「じゅんぎょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

作業手順に基づいて複数の作業を実施する場合にあって、実施済みの作業を再度実施するとき、その作業よりも順番が後の作業を行う作業者に対して、再度実施するための作業の差し戻しの指示を行わせる必要がないようにした作業制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control program which, when a plurality of operations are performed on the basis of operation procedure and an operation already performed is to be performed again, does not require issuing an instruction for passback to the operation for performing again to an operator who will perform an operation subsequent to the performed operation. - 特許庁

ステップＳ１０１で、複数の順序づけ作業と、予め決められた順序の範囲と対応づけられた１つ以上の非順序づけ作業とを表す作業手順書情報が取得される。例文帳に追加

In a step S101, operation procedure sheet information showing a plurality of sequencing operations and one or more non-sequencing operations associated with the predetermined range of sequences is acquired. - 特許庁

順序情報にしたがって各必須手順を画面表示させることにより、一般作業者に標準的な業務手順を示す一方、一般作業者の操作履歴を実績ログとして記録する。例文帳に追加

Respective essential procedures are displayed on a screen according to the order information to present a standard business procedure to a general operator and record the operation history of the general operator as a result log. - 特許庁

同期データリンク制御（SDLC）は,ハイレベルデータリンク制御手順（HDLC）のいくつかのバリエーションの1つになった．例文帳に追加

SDLC became one of several variations of HDLC,  - コンピューター用語辞典

一　漁業に関する法令を遵守する精神を著しく欠く者であること。例文帳に追加

(i) A person who remarkably lacks the spirit of observing the acts and ordinances pertaining to fisheries  - 日本法令外国語訳データベースシステム

出力装置１５、１６は、出力作業手順を作業者７−ｉに通知する。例文帳に追加

The output devices 15, 16 informs the output work procedure to the worker 7-i. - 特許庁

制御器４６は、単純な比例−積分−微分フィードバック制御器を用いることが出来る。例文帳に追加

A simple proportional-integral-differential feedback controller can be used for a controller 46. - 特許庁

構造が単純であるにもかかわらず、加えられる制御力が小さくてよい制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a control valve requiring a little controlling force having simplified structure. - 特許庁

制御軸の基準位置を正確に学習することにより制御軸の位置精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the positional accuracy of a control shaft by accurately learning the reference position of the control shaft. - 特許庁

利用当初はサービスの水準が低く、地場企業への業務の指導に苦慮したものの、例文帳に追加

When business consignment started, levels of services by local distributors were low, which required Japanese distributors to endeavor to teach them how to do business. - 経済産業省

本発明の冷媒循環装置は、凝縮器３に供給される冷媒温度を制御する凝縮器側冷媒温度制御機器７を備える。例文帳に追加

This refrigerant circulation apparatus includes a condenser-side refrigerant temperature control device 7 for controlling a temperature of a refrigerant supplied to a condenser 3. - 特許庁

作業訓練システムにおいて、作業手順要領に示される作業技能要素の評価要件に沿った作業訓練を可能とすることである。例文帳に追加

To provide an operation training system where operation training can be conducted based on the evaluation requirements of operation skill factors indicated in operation procedure guidelines. - 特許庁

ここで、制御装置は、一の工程の作業手順を表示してからその工程の標準作業時間が経過するまでは指示入力があっても次の工程の作業手順に表示を切り替えないことを特徴とする。例文帳に追加

The controller does not display the work procedures of the next process even if there is an instruction input, until the standard work time elapses after the display of the work procedure of one process. - 特許庁

機器条件判定情報１２及び部品判定情報１３から取得した情報に基づき作業手順情報１４から保守作業手順を取得し、当該保守作業手順に沿った保守作業を自動実行する。例文帳に追加

Maintenance work procedures are acquired from work procedure information 14 based on the information acquired from the apparatus condition determination information 12 and the component determination information 13, and maintenance work is implemented automatically according to the maintenance work procedures. - 特許庁

基準データベースから「作業手順」及び「標準時間」を含む基準データを選択し、計測した「実作業時間」が「標準時間」よりも短いか否かを判断する。例文帳に追加

Reference data including "operation procedures" and "standard time" is selected from a reference database and whether or not measured "actual operation time" is shorter than the "standard time" is decided. - 特許庁

ジョブ制御言語標準の目標は、正確性、保守性、明瞭性および単純性である。例文帳に追加

The objectives of the Job Control Language Standard are correctness, maintainability, clarity, and simplicity.  - コンピューター用語辞典

例えば，交通手段や宿泊施設の手配をすることで，親方の地方巡業の準備を手伝います。例文帳に追加

For example, we help stable masters prepare for regional tours by arranging for transportation and accommodation. - 浜島書店 Catch a Wave

順番待ち管理サーバ、クライアント装置、順番待ち管理方法、クライアント装置の制御方法例文帳に追加

WAITING MANAGEMENT SERVER, CLIENT DEVICE, WAITING MANAGEMENT METHOD, AND CONTROL METHOD FOR CLIENT DEVICE - 特許庁

制御端末１でインストール手順記憶処理を実行することによりインストール手順を記憶させる。例文帳に追加

A control terminal 1 executes installation process storing processing to store an installation process. - 特許庁

重金属含有排水からの高純度凝縮水の回収方法および純水の製造方法例文帳に追加

RECOVERING METHOD OF HIGH PURITY CONDENSED WATER FROM HEAVY METAL-CONTAINING WASTE WATER AND PRODUCTION OF PURE WATER - 特許庁

循環液の循環する配管の閉塞を抑制し、除去作業負担を低減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the load for removal operation by suppressing clogging of a pipe in which a circulating liquid circulates. - 特許庁

効率的に顧客ビルを巡回できる保守巡回作業表を容易に作成することができる。例文帳に追加

To easily create a security patrol table which enables efficient patrol around customer buildings. - 特許庁

自然循環型冷却装置の制御方法および自然循環型冷却装置例文帳に追加

CONTROL METHOD OF NATURAL CIRCULATION TYPE COOLING DEVICE, AND NATURAL CIRCULATION TYPE COOLING DEVICE - 特許庁

この標準時刻配信装置１１０は、標準時刻配信事業者が所持している。例文帳に追加

The standard time distribution apparatus 110 is held by a standard time distribution entrepreneur. - 特許庁

事業者は、不確実性評価に定性的基準または定量的基準を選択することができる。例文帳に追加

Companies may choose a qualitative and/or quantitative approach to uncertainty assessment.  - 経済産業省

目に入る光量が、順番に制御される瞳孔の大きさを制御する筋骨逞しい横隔膜例文帳に追加

muscular diaphragm that controls the size of the pupil which in turn controls the amount of light that enters the eye  - 日本語WordNet

あらかじめ定めた順序に従って,制御動作の各段階を遂次進めていく制御回路例文帳に追加

a control circuit that goes on each stage of the control of movement according to a predecided sequence  - EDR日英対訳辞書

漁業法第九十四条において準用する第百三十五条又は第百三十六条例文帳に追加

Article 135 or Article 136 applied mutatis mutandis in Article 94 of the Fisheries Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

矛盾や遅滞なく、共通の周辺装置を複数の制御装置が制御する。例文帳に追加

To allow a plurality of control devices to control a shared peripheral device without inconsistency or delay. - 特許庁

水中構造物の沈設作業を効率よく確実に行うと共に撤去作業の単純化を図る。例文帳に追加

To efficiently and certainly carry out sinking work of an underwater structure and to simplify its removal work. - 特許庁

制御手段６０は、ドレンタンク４４に溜まった凝縮水を追焚循環回路２０へと排水する。例文帳に追加

A control means 60 drains condensate accumulated in the drain tank 44 to the additional heating circulation circuit 20. - 特許庁

拍動型補助循環システム、拍動流発生制御装置及び拍動流発生制御方法例文帳に追加

PULSATION-TYPE AUXILIARY CIRCULATION SYSTEM, PULSATILE FLOW GENERATION CONTROL DEVICE, AND PULSATILE FLOW GENERATION CONTROL METHOD - 特許庁

規模別にみると、中規模企業では大企業と比べて順調に確保できている割合がやや低い。例文帳に追加

The rate of securing human resources in medium-sized　companies is a little less than that of large-scale companies - 経済産業省

報告事業者の事業目標は、特定のＧＨＧプロトコル算定基準を使用することになる。例文帳に追加

The reporting company's business goals should drive the use of a particular GHG Protocol accounting standard.  - 経済産業省

専門的な職業リハビリテーションサービスの実施（職業評価、準備訓練、ジョブコーチ等）例文帳に追加

Professional vocational rehabilitation services, such as work assessment, readiness training, and job coaching. - 厚生労働省

循環式パチンコ機の片側寄りに配設された発射制御装置と、同循環式パチンコ機の幅方向ほぼ中央部との間において、循環制御装置及び球循環制御基板１０６をそれぞれ配置した。例文帳に追加

The circulation controller and the substrate 106 are disposed between the shooting controller disposed near one of the sides of the circulation type pachinko game machine and an approximately central point in the width direction of the game machine. - 特許庁

クロック発振器７はカメラ制御の基準クロックを発生する。例文帳に追加

The clock oscillator 7 generates a reference clock for camera control. - 特許庁

画像記録装置および画像記録装置の制御手順を記憶する記憶媒体例文帳に追加

IMAGE RECORDER AND MEMORY MEDIUM FOR STORING CONTROL PROCEDURE THEREOF - 特許庁

中国とアジア主要国の日系製造業の給与水準比較（年額）例文帳に追加

Salary level comparison of Japanese-manufacturing industry in China and major Asian countries (annual sum) - 経済産業省

この制御軸が基準位置に到達すると、制御軸センサの出力値Ｖｎをセンサ出力基準値Ｖn0として記憶・学習する（Ｓ１８）。例文帳に追加

When the control shaft reaches the reference position, an output value Vn of the control sensor is stored/learned as a sensor output reference value Vn0 (S18). - 特許庁

前記隔壁パターン形状制御剤は、好ましくは、順テーパー制御剤と逆テーパー制御剤とから構成し、これら順テーパー制御剤および逆テーパー制御剤は、具体的にはアミンおよび有機酸を用いる。例文帳に追加

The barrier rib pattern shape control agent is preferably composed of a normal taper control agent and an inverted taper control agent, and an amine and an organic acid are specifically used as the normal taper and inverted taper control agents, respectively. - 特許庁

手順データ作成用プログラムのインストール作業や更新作業、および基板検査装置による検査前の準備作業や検査手順データの更新作業にかかる負担を軽減する。例文帳に追加

To lighten the burden of installing operation and updating operation for a program for procedure data generation, preparing operation before inspection by a substrate inspection device, and an updating operation for inspection procedure data. - 特許庁

許可されるのは、未実行の順序づけ作業の中で順序が最も前の第２の作業、または第２の作業の順序を含む範囲と対応づけられた第３の作業である。例文帳に追加

The permitted operation is a second operation whose sequence is the first among the unexecuted sequencing operations or a third operation associated with the range including the sequence of the second operation. - 特許庁

業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。例文帳に追加

Due to opposition from competitive businesses in the industry, it has become difficult for our business to gain excess profit, which makes the industry less attractive. - Weblio英語基本例文集

これら膜ろ過流量制御と循環戻り流量制御の同時安定点を抽出して両制御装置の運転を制御する。例文帳に追加

The simultaneous stable point of the membrane filter flow rate control and the circulating return flow rate control is extracted to control the operation of both controllers. - 特許庁