「すたふぃろきなーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静電現像現像用トナーを、離型剤を１０〜４０質量％含有させ、前記トナーのテトラヒドロフラン（ＴＨＦ）可溶分のゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）により測定した重量平均分子量（Ｍｗ）が２０００００〜１００００００の間に、ＧＰＣのシグナル強度が最大のピーク（Ｐ１）を有し、前記最大のピーク（Ｐ１）とＭｗ≧５０００の範囲にある他の任意のピーク（Ｐ）との強度比（Ｐ／Ｐ１）を０．０５以下とする。例文帳に追加

The intensity ratio (P/P1) of the greatest peak (P1) and other arbitral peaks (P) in the range Mw≥5,000 is made 0.05 or less. - 特許庁

トナー消費量演算部２００は、ｎ×ｎ判定部２０１、フィルタ演算部２０２、フィルタ係数記録部２０３、比例演算部２０４、比例係数記録部２０５、カウント部２０６を備える。例文帳に追加

A toner consumption amount calculating part 200 includes an n×n determining part 201, a filter calculating part 202, a filter coefficient recording part 203, a proportion coefficient calculating part 204, a proportion coefficient recording part 205, and a counting part 206. - 特許庁

容器１０内のトナーを吸引する集塵装置４０を備え、フィルタ２３は容器１０の内部から外部にトナーのみを通過させる。例文帳に追加

A dust collector 40 sucking in the toner in the vessel 10 from the vessel 10 is provided, and the filter 23 makes only the toner pass through from the inside of the vessel 10 to the outside. - 特許庁

エアーポンプ３０が通気性フィルタ２６の通気度より多い量のエアーをトナー収納容器２０のトナー袋２２に供給する。例文帳に追加

Air quantity larger than the ventilation of a vent-type filter 26 is made to be supplied from an air pump 30 to the toner bag 22 of the toner container 20. - 特許庁

トナーボトル５０１のトナー補給開口５０２に対して設けられたシャッタＳ１の下面に沿ってフィルムｆを配置する。例文帳に追加

A film f is disposed along the underside of a shutter S1 provided for a toner supply opening 502 of a toner bottle 501. - 特許庁

逆相高性能液体クロマトグラフィーで測定した場合の純度が少なくとも95面積%であるヒストリチクス菌コラゲナーゼIであって、前記コラゲナーゼIは、色素リガンドアフィニティークロマトグラフィーから浸出する物質を含まないものである、ヒストリチクス菌コラゲナーゼI。例文帳に追加

Clostridium histolyticum collagenase I having purity of at least 95% by area, when measured with reversed phase high-performance liquid chromatography, does not contain a substance transuding from dye-ligand affinity chromatography. - 特許庁

トナーボトル３００からトナーＴが補給されるホッパーユニット３０１と、トナーＴの補給を制御するＣＰＵ５００を有する画像形成装置が、ホッパーユニット３０１に検知面４０１をもつトナー検知センサ４００と、検知面４０１に付着したトナーＴを除去するクリーニング部材３０２を有している。例文帳に追加

An image forming device including a hopper unit 301 to which toner T is supplied from a toner bottle 300, and a CPU 500 which controls the supply of the toner T comprises: a toner detection sensor 400 having a detection surface 401 in the hopper unit 301; and a cleaning member 302 for removing the toner T adhered to the detection surface 401. - 特許庁

このため、ＥＧＲクーラ２のインナーフィン２０３の温度が上昇し、インナーフィン２０３に付着しているＳＯＦは蒸発して排気とともに排気熱交換器から流出するので、インナーフィン２０３に付着しているＳＯＦを、容易な手段で効果的に除去することができる。例文帳に追加

Thereby, an inner fin 203 in the EGR cooler 2 rises in temperature, the SOF adhered to the inner fin 203 evaporates, and flows out from the exhaust gas heat exchanger together with exhaust gas so that the SOF adhered to the inner fin 203 can be effectively removed by the easy means. - 特許庁

ＴＨＦ不溶解分が１〜３６重量％、ＴＨＦ可溶分のゲルパーミエーションクロマトグラフィーのピークトップ分子量が４５００〜２００００、軟化点が１２０〜１８０℃であり、次の式（１）および（２）を満たすポリエステル樹脂（Ａ）を含有することを特徴とするトナー用樹脂。例文帳に追加

The resin for toner includes a polyester resin (A) having a THF insoluble fraction content of 1 to 36 wt.%, a peak top molecular weight of 4,500 to 20,000 as measured by gel permeation chromatography on a THF soluble fraction, and a softening point of 120 to 180°C, and meeting the requirements represented by the following formulae (1) and (2). - 特許庁

バナー広告１０６を有するＷｅｂページ１０４を提供するアフィリエイトサーバ１００と、バナー広告１０６に対応するリンク情報により関連付けられるマーチャントサーバ２００とで構成される。例文帳に追加

A system for advertisement charge distribution is comprised of an affiliate server 100, which provides a Web page 104 having a banner advertisement 106 and a merchant server 200 related by link information with corresponds to the banner advertisement 106. - 特許庁

該フィルム状覆い体取着用弾性板８に、面ファスナー９Ａ，９Ｂをもってフィルム状覆い体１０の前部を接続して取着する。例文帳に追加

The front part of the film cover 100 is connected and fitted to the elastic plate 8 for film cover fitting with surface fasteners 9A and 9B. - 特許庁

電動送風機３０を収容し、上部にＨＥＰＡフィルタ４０が設けられたインナーケース１０がケース本体２内に収容されている。例文帳に追加

An inner case 10 which houses a motor-driven blower 30 and is provided with an HEPA filter 40 on the upper part is housed inside a case body 2. - 特許庁

少なくとも結着樹脂とフィラーを含有するトナー母体粒子と、無機微粒子を含有する画像形成用トナーであって、前記フィラーが前記トナー母体粒子の表面近傍にフィラー層を形成し、前記無機微粒子の一次粒子の個数平均粒径が９０〜３００ｎｍであり、前記トナーの平均円形度が０．９５以上である画像形成用トナー。例文帳に追加

The image forming toner comprises toner mother particles containing at least binder resin and filler, and inorganic fine particles, wherein the filler forms a filler layer near the surface of each of the toner mother particles, the number average particle size of primary particle of the inorganic fine particles is 90 to 300 nm and the average roundness of the toner is ≥0.95. - 特許庁

シアナートエステル含有絶縁組成物、これから製造した絶縁フィルム及び絶縁フィルムを備える多層印刷回路基板例文帳に追加

CYANATE ESTER-CONTAINING INSULATING COMPOSITION AND INSULATING FILM AND MULTILAYER PRINTED CIRCUIT BOARD EQUIPPED WITH INSULATING FILM PREPARED FROM THE COMPOSITION - 特許庁

容体型チロシンキナーゼＦｌｔ４に結合しそのリン酸化を刺激するリガンドを提供する。例文帳に追加

To provide a ligand that binds to, and stimulates the phosphorylation of, the receptor tyrosine kinase Flt4. - 特許庁

キャリア液抽出装置５００は、液体現像剤ＬＤを貯留する液槽５１０、液体現像剤ＬＤを汲み上げる計量ローラ５２０、周面５３Ｓに液体現像剤ＬＤの薄層ＴＬが担持されるトナー回収ローラ５３０、薄層ＴＬからキャリア液を分離するキャリア液回収ローラ５４０、薄層ＴＬ中のトナーを正電位に帯電させる帯電装置５５０を含む。例文帳に追加

The carrier liquid extracting device 500 includes: a liquid tank 510 storing liquid developer LD; a measuring roller 520 for scooping liquid developer LD; a toner recovery roller 530 holding a thin layer TL of the liquid developer LD on its periphery 53S; a carrier liquid recovery roller 540 for separating a carrier liquid from the thin layer TL; and a charging device 550 for charging toner in the thin layer TL to a positive potential. - 特許庁

新品状態のプロセスカートリッジ２０の現像部２３内に、キャリアＣ及びダミートナーＤＴを収納して、複数色のトナーＴに対応する複数のプロセスカートリッジ２０を共通化する。例文帳に追加

A carrier C and a dummy toner DT are housed in a developing section 23 of a new process cartridge 20 so that a plurality of process cartridges corresponding to toners T in a plurality of colors is made common. - 特許庁

プロテインキナーゼインヒビターとして効果的である本発明の化合物は、Ｔｅｃファミリー（たとえば、Ｔｅｃ、Ｂｔｋ、Ｉｔｋ／Ｅｍｔ／Ｔｓｋ、Ｂｍｘ、Ｔｘｋ／Ｒｌｋ）プロテインキナーゼ、Ａｕｒｏｒａファミリーキナーゼおよび／またはｃ−Ｍｅｔのインヒビターとして効果的である。例文帳に追加

The compounds according to the present invention are effective as inhibitors of protein kinases, particularly Tec family (e.g., Tec, Btk, Itk/Emt/Tsk, Bmx, and Txk/Rlk) protein kinases, aurora family kinases, and/or c-Met. - 特許庁

トナー搬送部材は、トナー搬送経路（ＴＴＰ）に沿って配列された複数の搬送電極と、これらを覆う絶縁性の被覆層と、を備えている。例文帳に追加

The toner conveyance member includes a plurality of conveyance electrodes arranged along a toner conveyance path (TTP), and an insulating covering layer covering the plurality of conveyance electrodes. - 特許庁

樹脂および離型剤を含み、トナーの周波数６．２８Ｒａｄ動的粘弾測定における１００℃の貯蔵弾性率をＧ’（１００）、２００℃の貯蔵弾性率をＧ’（２００）としたとき、Ｇ’（１００）／Ｇ’（２００）が１以上５以下の範囲である静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development contains a resin and a release agent, wherein when the storage modulus of the toner by dynamic viscoelastic measurement at a frequency of 6.28 Rad is denoted by G'(100) and G'(200) at 100°C and 200°C, respectively, G'(100)/G'(200) ranges from 1 to 5. - 特許庁

液晶表示装置のコーナー部で、シール材２０の外側に、ＴＦＴ基板１００に形成されたコモン配線と対向基板２００に形成された対向電極との接続のための導電ペースト３０が設置されている。例文帳に追加

A conductive paste 30 for connection between common wiring formed on a TFT substrate 100 and a counter electrode formed on a counter substrate 200 is disposed outside the sealant 20 at a corner part of the liquid crystal display device. - 特許庁

したがって、インナーフィン１１１の組み付け方向（の向き）を間違えた状態でインナーフィン１１１をチューブ１１０に組み付けることができないので、インナーフィン１１１の誤組み付けを防止することができる。例文帳に追加

Thus, the inner fins 111 cannot be assembled into the tube 110 in a condition where the assembling direction of the inner fins 111 is in error, thereby preventing misassembly of the inner fins 111. - 特許庁

トナーを定着させて画像を形成させる装置に設置するトナーフィルターにおいて、フィルターの表裏が異極に帯電されたフィルムで、表面電荷密度が２０×１０^-9クーロン／ｃｍ^2以上であることを特徴とするトナーフィルターとする。例文帳に追加

The toner filter to be installed in the apparatus for forming an image by fixing the toner thereto is a film electrostatically charged on the front and rear of the filter to different poles, in which the surface charge density is ≥20x10^-9 coulomb/cm^2. - 特許庁

その結果、現像剤収容部３０に付着したトナーＴの飛散を防止することができる。例文帳に追加

As a result, scattering of the toner attached to the developer storage part 30 can be prevented. - 特許庁

インナーオレフィンと三酸化硫黄含有ガスの少なくとも一方を、該インナーオレフィンの凝固点よりも高く、かつ２０℃以下の温度に冷却した後に、該インナーオレフィンと前記三酸化硫黄含有ガスとをスルホン化反応器に導入して反応させてインナーオレフィンスルホン酸を製造し、このインナーオレフィンスルホン酸を、中和、加水分解してインナーオレフィンスルホネートを得る。例文帳に追加

At least either one of an inner olefin and a sulfur trioxide- containing gas is cooled to a temperature higher than the solidifying temperature of the inner olefin and not higher than 20°C and the inner olefin and the sulfur trioxide-containing gas are then introduced into a sulfonating reactor and reacted to produce an inner olefinsulfonic acid, which is subsequently neutralized and hydrolyzed to afford an inner olefinsulfonate. - 特許庁

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。例文帳に追加

There is disclosed a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase which has more improved temperature dependency than that of an FAD-dependent glucose dehydrogenase before modification and reduced activity on xylose by modifying FAD-dependent glucose dehydrogenase at a genetic level. - 特許庁

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。例文帳に追加

The modified FAD dependent glucose dehydrogenase is reduced in xylose action property while being improved in temperature dependency compared with FAD dependent glucose dehydrogenase before modified by modifying FAD dependent glucose dehydrogenase on a genetic level. - 特許庁

ＭＦＰ１００は，コピー処理の開始指示を受けると，原稿に貼付されたＲＦＩＤタグを検出し（Ｓ１０１），当該特定部分に記録されたトナーの消費情報（例えば，印字率やトナー消費量）を取得する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The MFP100 detects the RFID tag stuck on the original when a starting instruction for a copying process is received (S101) and acquires the information of toner consumption (for example, printed ratio or the amount of toner consumption) recorded on the specific portion (S102). - 特許庁

チューナー部１０および復調部１１で選局を行い、一つのＴＳストリームを選択する。例文帳に追加

A channel is selected by a tuner part 10 and a demodulation part 11 to select one TS stream. - 特許庁

受渡し領域Ｄの下側に飛散したトナーを吸引するために、排気ファンに接続された排気ダクト１１１と、飛散したトナーを回収する吸引フィルター１１２とを備えたトナー吸引装置１１０を設ける。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with a toner sucking device 110 equipped with a discharge duct 111 connected to a discharge fan and a suction filter 112 for collecting scattered toner to suck toner scattered to below a delivery region D. - 特許庁

現像剤貯蔵容器３００の上部に、袋状に形成されたトナー収納容器４００と、そのトナー収納容器４００に設けられた現像剤供出口を開閉するシャッタ部材４０２Ｄとを有する現像剤収納器を結合するアダプタ３０４Ｃを設けている。例文帳に追加

An adapter 304C for connecting a developer storing container equipped with a bag-like toner container 400 and a shutter member 402D for opening/closing a developer supply port formed in the toner container 400 is arranged above the developer storing unit 300. - 特許庁

記録媒体２上に有色トナー像を形成する有色トナー現像部６Ｋ〜６Ｃと、複数種類の透明トナー部８２〜８５を有し、前記複数種類の透明トナーから選択された透明トナーの透明トナー像を記録媒体２上に形成する透明トナー現像部６Ｔとを有する。例文帳に追加

An image forming apparatus has colored toner development units 6K to 6C each forming a colored toner image on the recording medium 2, and multiple kinds of transparent toner units 82-85, and also has a transparent toner development unit 6T for forming a transparent toner image of transparent toner on the recording medium 2, which is selected from the multiple kinds of transparent toner. - 特許庁

容器１０に取り付けたポンプディスペンサー１２により、デキストラナーゼが０．０１％〜０．５％含有された液体口腔剤を、泡密度０．３〜０．９（ｇ／ｃｃ／液比重／２５°Ｃ）で口中に直接噴射するものである。例文帳に追加

This liquid agent product for an oral cavity is designed to directly jet a liquid agent for the oral cavity containing 0.01-O.5% of a dextranase at 0.3-0.9 (g/cc/liquid specific gravity/25°C) foam density from a pump dispenser 12 attached to a container 10 into the mouth. - 特許庁

ストレプトベルティシリウム・ラダカヌムのトランスグルタミナーゼをコードするＤＮＡ分子、該ＤＮＡ分子を含む発現ベクター、該発現ベクターを含む宿主細胞、該ＤＮＡ分子にコードされたトランスグルタミナーゼ及び該トランスグルタミナーゼの産業的プロセスにおける使用を提供する。例文帳に追加

A DNA molecule encoding the transglutaminase of Streptoverticillium ladakanum, an expression vector containing the DNA molecule, a host cell containing the expression vector, a transglutaminase encoded by the DNA molecule and the use of the transglutaminase in industrial processes are provided. - 特許庁

血液凝固において、トロンビンは第XIII因子をフィブリンが分解しにくい凝血塊の形成を引き起こす（フィブリナーゼ）活性型に触媒する例文帳に追加

in the clotting of blood thrombin catalyzes factor XIII into its active form (fibrinase) which causes fibrin to form a stable clot  - 日本語WordNet

剥離ライナーは、（Ａ）密度が０．９４５ｇ／ｃｍ^3以下であるポリエチレンと、（Ｂ）密度が０．９３５ｇ／ｃｍ^3以下で且つ重量平均分子量が１０００〜１２０００であるポリエチレンワックスとから少なくともなるフィルム、又は前記フィルムを含む積層体で構成されている。例文帳に追加

This liner is composed of a film or a laminate contg. a film, the film comprising at least (A) a polyethylene having a density of 0.945 g/cm3 or less, and (B) a polyethylene wax having a density of 0.935 g/cm3 or less and a wt. average mol.wt. of 1,000-12,000. - 特許庁

公知のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼの欠点を克服し、広い温度域において十分な反応性を有し、且つ、基質特異性に優れた改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを提供すること。例文帳に追加

To provide a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase which overcomes the demerits of well-known FAD-dependent glucose dehydrogenase, has sufficient reactivity over a wide temperature range, and has excellent substrate specificity. - 特許庁

公知のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼの欠点を克服し、広い温度域において十分な反応性を有し、且つ、基質特異性に優れた改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを提供すること。例文帳に追加

To provide a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase free from defects of known FAD-dependent glucose dehydrogenase, and having sufficient reactivity in a wide temperature range and excellent substrate specificity. - 特許庁

外科用ファスナー適用装置と組合わせて使用するための外科用ファスナー１００であって、外科用ファスナー１００は、一対の脚部１０２、１０４と、一対の脚部１０２、１０４を相互接続するクラウン１０６と、一対の脚部１０２，１０４およびクラウン１０６のうちの少なくとも一部をコーティングする創傷処置材料Ｗとを備える。例文帳に追加

The surgical fastener 100 for use in combination with a surgical fastener applying apparatus includes: a pair of legs 102, 104; a crown 106 interconnecting the pair of legs 102, 104; and the wound treatment material W coating at least a portion of the legs 102, 104 and crown 106. - 特許庁

電圧検出回路１４は、前記複数の起動用抵抗間の接続点の直流を前記ツエナーダイオードＺＤ１によりモニターする。例文帳に追加

The voltage detection circuit 14 monitors a direct current at a connecting point between a plurality of the starting resistors by using the Zener diode ZD1. - 特許庁

電圧検出回路１４は、前記複数の起動用抵抗間の接続点の直流を前記ツエナーダイオードＺＤ１によりモニタする。例文帳に追加

The voltage detecting circuit 14 monitors the direct current at the connecting point between the plurality of starting resistors by the Zener diode ZD1. - 特許庁

例えば、インナーフィン１１がストレートフィンであり、過給気圧が２００ｋＰａ以上となるインタークーラの場合、ｄｅ／（Ｓ／Ｓｗａ）を０．２〜７．５にすることにより、高性能のインタークーラを得ることができる。例文帳に追加

For example, in a case of an intercooler in which an inner fin 11 is a straight fin and supercharging pressure is 200 kPa or more, de/(S/Swa) is set to 0.2 to 7.5 to obtain the intercooler having high performance. - 特許庁

グラフィックスレジスター７０は、画像データ登録時に登録を行ったプリンタ５０に対してレシートデザイナー８０が起動されていれば、レシートデザイナー８０に登録情報変更通知を送信する。例文帳に追加

The graphics register 70 sends a notification of change in registered information to the receipt designer 80, provided the receipt designer 80 has been started for the printer 50 that made registration during the registration of the image data. - 特許庁

複写機本体１００に設けられた画像形成部１２０により、シートの貼り合わされるトナー像に接着力調整用のトナー像を形成すると共に、フィニッシャ５００に設けられた糊付け機１００９により、シートの接着領域に接着剤を塗布する。例文帳に追加

An adhesive strength adjusting toner image is formed on a sticking toner image of a sheet by an image forming portion 120 arranged in a copying machine body 100, and an adhesive is applied to a bonding portion of the sheet by a gluing device 1009 arranged in a finisher 500. - 特許庁

結着樹脂、着色剤、荷電制御物質、離型剤を有するトナー粒子と無機微粉体からなるフルカラートナーであり、イエロートナー、マゼンタトナー、シアントナー、及びブラックトナーの１×１０^5Ｈｚにおける誘電正接値をそれぞれｔａｎＹ、ｔａｎＭ、ｔａｎＣ、ｔａｎＢｋとした時、下記関係式を満足するトナーキットである。例文帳に追加

Full-color toner consists of a binder resin, colorant, a charge control substance, toner particles having a releasing agent and inorganic fine particles. - 特許庁