「すたふぃろきなーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

粗さ付与粒子を樹脂層中に含有し、樹脂層の粗さ付与粒子の間隔をＳｍ、樹脂層の平均中心線粗さをＲａ、トナーの体積基準メディアン径をＲとしたとき、１０Ｒ≦Ｓｍ≦３０Ｒ、Ｒ／５≦Ｒａ≦Ｒ／２の関係を有する現像ローラを用いる画像形成方法。例文帳に追加

Provided is the image forming method using the developing roller having relation; 10R≤Sm≤30R and R/5≤Ra≤R/2 wherein roughness imparting particles are contained in a resin layer and an interval between the roughness imparting particles in the resin layer is Sm, the average center line roughness of the resin layer is Ra, and the volume reference median diameter of the toner is R. - 特許庁

半導体集積回路チップ１において、そのコーナー部に位置する複数の電極パッド１０ｄを、そのチップ周縁部に沿わず、その周縁に対して所定の傾斜角度で傾斜するように配置する。例文帳に追加

In the semiconductor integrated-circuit chip 1, a plurality of the electrode pads 10d positioned at the corners of the chip 1 are not placed along the chip peripheral section, but are arranged so as to be inclined at specified inclinations with respect to the periphery. - 特許庁

このとき、ＡＣサーボモータ２２の駆動によって移動される質量体１４の変位および速度を、クローズド・マイナー・ループでそのＡＣサーボモータ２２に入力される直前の前記指令信号にフィードバックする。例文帳に追加

At this time, the displacement and the speed of the mass body 14 to be moved by driving the AC servo motor 22 are fed back to the command signal immediately before they are input to the AC servo motor 22 by a closed minor loop. - 特許庁

フィトエンデサチュラーゼをコードする遺伝子と、リコペンサイクラーゼをコードする遺伝子と、β-カロテンハイドロキシラーゼをコードする遺伝子と、β-カロテン-C(4)-オキシゲナーゼをコードする原核生物由来の遺伝子とを含む組換えベクタープラスミドを宿主のカロテノイド生産能を有する光合成細菌に導入して形質転換させることにより得られたカロテノイド生産能を有する形質転換体である。例文帳に追加

The transformant has the carotenoid productivity. - 特許庁

全脂微細生大豆粉末を用いて、おからを分離せずに全豆腐を製造することにおいて、凝固剤を使わずに、プロバイオティック乳酸菌とトランスグルタミナーゼ酵素のみで醗酵し凝固させることによって、弾力性と強度に優れた豆腐を製造する。例文帳に追加

This method for producing the tofu excellent in elasticity and strength by using fine whole fat raw soybean powder without separating the soybean curd refuse is provided by fermenting and coagulating by using only a pro-biotic lactobacillus and transglutaminase enzyme without using the coagulating agent. - 特許庁

少なくともトナー粒子及び脱離ワックスからなる電子写真用トナーであって、該トナー粒子が天然ガス系フィッシャートロプシュワックス及びポリエチレンワックスを含有し、該脱離ワックスの内で電子写真用トナーの体積平均粒子径の１／２以上の直径を有するものが、電子写真用トナーの０．５％以下である電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner comprises at least toner particles and a releasing wax and this wax contains a natural gas-derived Fischer- Tropsch wax and a polyethylene wax and the toner particles in the releasing wax having ≥1/2 of volume average particle diameter is ≤0.5% of the electrophotographic toner. - 特許庁

少なくとも結着樹脂及び赤外線吸収剤を含有する電子写真用トナーであって、前記結着樹脂が結晶性ポリエステル樹脂を含み、形状係数ＳＦ１が１１０〜１４０の範囲、体積平均粒度分布指標ＧＳＤｖが１．０〜１．３の範囲であることを特徴とする電子写真用トナーである。例文帳に追加

The electrophotographic toner contains at least a binder resin and the infrared absorbent, wherein the binder resin contains a crystalline polyester resin and has a shape factor SF1 within a range of 110-140 and a volume average particle size distribution index GSDv within a range of 1.0-1.3. - 特許庁

インナーローター５は、前記周壁７４に設けた切欠部７５の位置にあってディスク２との重合面側が凹み、上ハーフ４１との重合面側が突出する薄肉の段差部７６を備えている。例文帳に追加

The inner rotor 5 is provided with a thin stepped part 76 whose superimposed surface side with the disk 2 is recessed and whose superposed surface side with the upper half 41 is projected in the position of the notch 75 disposed in the peripheral wall 74. - 特許庁

アンテナ１４に形成された「Ｌ」字状のスリット１５のコーナー部には、アンテナ１４を構成するＣｕ膜を取り除いて絶縁フィルムを露出させた矩形の切り欠き１６が設けられている。例文帳に追加

A rectangular notch 16 exposing the insulating film by removing the Cu film constituting the antenna 14 is formed on the corner part of an L-shaped slit 15 formed on the antenna 14. - 特許庁

結着樹脂と着色剤とを含有する静電荷現像用トナーにおいて、前記着色剤として、窒素吸着法におけるＢＥＴ比表面積が９０〜１５０ｍ^２／ｇの範囲にあり、且つ、水との接触角が６５〜７０°の範囲にあるβ型銅フタロシアニン顔料組成物を含有することを特徴とする静電荷現像用トナー。例文帳に追加

In the toner for electrostatic image development containing a binder resin and a colorant, a β type copper phthalocyanine pigment composition having a BET specific surface area by the nitrogen adsorption method in a range of 90-150 m^2/g and a contact angle to water in a range of 65-70° is contained as the colorant. - 特許庁

封口板として、電池内方に対して凸形状をしたフィルター３を用い、前記凸形状部に、内部端子６、インナー絶縁ガスケット５、上部圧力反転金属箔４を配設し、前記凸形状部にてかしめ保持する構成とする。例文帳に追加

A filter 3 convex toward the inside of the battery is used as a sealing plate of an opening, and an inside terminal 6, an inner insulation gasket 5, and an upper part pressure converting metal foil 4 are arranged and caulked to and held at the convex-shaped part. - 特許庁

台紙１０とベースフィルムとは２条の糊止め部１１ａ，１１ｂ，１１ｃによって接着されるとともに、底辺コーナー部分には空気逃げ部１３，１３が形成され、かつベースフィルム１２はマット加工を施したもの，あるいはヘーズ値の高いフィルムが使用される。例文帳に追加

A mounting paper 10 is bonded with a base film by two-line pasting sections 11a, 11b and 11c, and air relief sections 13, 13 are formed on bottom corners, and as a base film 12, a mat finish film or the film of high haze value is used. - 特許庁

トナーに含まれるスチレンアクリル系樹脂の可溶性溶剤と、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤の混合溶液からなるトナー粉塵抑制ゲル化処理剤であって、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤は天然ガスより化学合成された常圧における沸点が１５０〜２００°Ｃであるパラフィン系油留分である。例文帳に追加

The toner dust suppressing gelatinization processing agent is composed of a solution mixture of a soluble solvent of a styrene acrylic resin included in a toner and a styrene acrylic resin insoluble solution, in which the styrene acrylic resin insoluble solution is a paraffinic oil fraction of 150 to 200°C in boiling point under ordinary pressure chemically synthesized from natural gas. - 特許庁

不使用時には折り畳むことができると共に、使用時には方形の容器１０に広げることができるフレキシブルコンテナーバッグ１であって、容器１０の４つの垂直方向稜線１１ａ、１１ｂ、１１ｃ、１１ｄに沿って支持棒を着脱自在に立設配置させるための支持棒取り付け手段１２（１２ａ、１２ｂ）を設けてある。例文帳に追加

Support rod attaching means 12 (12a and 12b) for detachably placing support rods to stand along four vertical ridges 11a, 11b, 11c and 11d of the container 10 are provided. - 特許庁

製品を外箱に格納して配送を行う製品物流管理システム１０は、まず生産工場１２で製品であるトナーカートリッジ２０に製品無線タグ２２が付され、製品無線タグＩＤが書き込まれる。例文帳に追加

The logistics management system 10 to deliver the products upon accommodating in the outer box is configured so that a products radio tag 22 is attached to a toner cartridge 20 as products at a production factory 12, and the products radio tag ID is entered. - 特許庁

再帰反射シート材料１０は、複数の凹面１８が複数のキューブコーナーキャビティ２２を形成する構造化面１４を有する本体層１２を備える。例文帳に追加

Retroreflective sheeting 10 includes a body layer 12 having a structured surface 14 with a plurality of recessed faces 18 forming a plurality of cube corner cavities 22. - 特許庁

本発明のトナーは、結着樹脂と着色剤とを含有し、個々のトナー粒子の粒径をＤ（μｍ）とするとき、自然対数ｌｎＤを横軸にとり、この横軸を０．２３間隔で複数の階級に分けた体積基準の粒径分布を示すヒストグラムにおいて、最頻階級に含まれるトナー粒子の相対度数（ｍ_1 ）と、前記最頻階級の次に頻度の高い階級に含まれるトナー粒子の相対頻度（ｍ_2 ）との和（Ｍ）が７５％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The sum M of the relative frequency (m1) of the toner particles contained in the most frequent class and the relative frequency (m2) of the toner particles contained in the class next to the most frequent class; M=m1+m2 is ≥75%. - 特許庁

感光体に帯電部材を接触させて帯電させる工程と、帯電された感光体に、静電潜像を形成させる静電潜像形成工程と、トナー像を形成する現像工程と、転写材への転写工程と、を有する画像形成方法において、 該トナーが、結着樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を有し、該トナーの損失正接が７０〜１１０℃に極小値１及び極大値１、１４０〜２００℃に極大値２を有し、該トナーの１４０℃における損失弾性率Ｇ”が１．０×１０^４〜２．０×１０^５ｄＮ／ｍ^２であり、該帯電部材の表面層に導電粒子として、コア粒子にカーボンブラックを被覆した個数平均粒径Ｄｃ（ｎｍ）が下式を満足する複合粒子を含有する画像形成方法。例文帳に追加

The method includes a step of bringing a charging member into contact with a photoreceptor to charge, an electrostatic latent image forming step of forming an electrostatic latent image on the charged photoreceptor, a developing step of forming a toner image, and a transfer step of transferring the image to a transfer material. - 特許庁

ポリプロピレンからなる基材層と、前記基材層上に形成された接着層とを有する壁紙用防汚フィルムであって、前記接着層は、ポリエステルポリオール−アクリル共重合体、ブロックイソシアナート、活性イソシアナート、塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体及びワックスを含有する壁紙用防汚フィルム。例文帳に追加

The anti-fouling film for wallpaper has the base material layer comprising polypropylene and the adhesive layer formed on the base material layer and the adhesive layer contains a polyesterpolyol/acrylic copolymer, a blocked isocyanate, an active isocyanate, a vinyl chloride/vinyl acetate copolymer and wax. - 特許庁

中間転写ベルト１０上に担持されるトナー画像Ｔの先端前方付近に形成したタイミング用マーク（図示せず）をセンサＳで検出する。例文帳に追加

In the device, a mark for timing (not shown in the diagram) that is formed in a vicinity of front leading tip of a toner image T carried on an intermediate transfer belt 10 is detected by a sensor S. - 特許庁

ヒートローラ５２は、円筒形状で電気絶縁性の合成樹脂からなるベース体と、フィルム状のヒータ３３と、トナーに対して高い離型性を有する離型層と、を含む。例文帳に追加

The heat roller 52 includes a base body having cylindrical shape and made of electric insulating synthetic resin, a film type heater 33, and a releasing layer having high releasing property to toner. - 特許庁

定着装置に用いられるヒートローラ５２は、円筒形状で電気絶縁性の合成樹脂からなるベース体３１と、フィルム状ヒータ３３と、トナーに対して高い離型性を有する離型層３７と、を含む。例文帳に追加

The heat roller 52 used for the fixing device includes a base body 31 having cylindrical shape and made of electric insulating synthetic resin, a film type heater 33, and a releasing layer 37 having high releasing property to toner. - 特許庁

定着装置５１のヒートローラ５２は、円筒形状で電気絶縁性の合成樹脂からなるベース体と、フィルム状のヒータ３３と、トナーに対して高い離型性を有する離型層と、を含む。例文帳に追加

In the image forming apparatus, the heat roller 52 of the fixing device 51 includes a base body having cylindrical shape and made of electric insulating synthetic resin, a film type heater 33, and a releasing layer having high releasing property to toner. - 特許庁

少なくとも結着樹脂及び着色剤を含んでなる着色樹脂粒子、並びに外添剤を含有するトナーにおいて、上記着色樹脂粒子が、ハイドロタルサイト類化合物を含んでなり、当該着色樹脂粒子の体積平均粒径（Ｄｖ）が、５〜１０μｍであることを特徴とするトナーである。例文帳に追加

The toner contains colored resin particles containing at least a binding resin and a colorant, and an external additive, wherein the colored resin particles contain a hydrotalcite compound, and the volume average particle diameter (Dv) of the colored resin particles is 5-10 μm. - 特許庁

（Ｚ）−４−デセナールを１０^-3〜１０^3ppbの濃度添加した茶飲料用香味料組成物を茶飲料に添加することにより、茶類が本来持つリーフィーでしっかりとしたコクのあるグリーン香を持った茶飲料を得ることができる。例文帳に追加

This tea beverage having leafy and firm body taste of green flavor inherent in tea is obtained by adding a tea beverage flavor composition produced by adding (Z)-4-decenal to a tea beverage so that the resultant tea beverage has a concentration of 10-5-103 ppb. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート又は変性ポリエチレンテレフタレート（以下、ＰＥＴ類という）をアルコール及び／又はカルボン酸化合物と反応させ、解重合及び縮重合させることにより得られるトナー用結着樹脂であって、前記ＰＥＴ類の固有粘度数が０．７０〜０．９０であり、前記ＰＥＴ類中のジエチレングリコールの含有量が３重量％以下であるトナー用結着樹脂組成物、及び該結着樹脂組成物を含有してなるトナー。例文帳に追加

A toner containing the binding resin composition is obtained such that the characteristic viscosity of polyethylene terephthalate or modified polyethylene terephthalate (hereinafter PET etc.) is 0.70 to 0.90 and the PET etc., contains 3 wt.% diethylene glycol, the binding resin composition being obtained by subject the PET etc., to reaction on alcohol and/or a carboxylic acid compound for depolymerization and condensation polymerization. - 特許庁

少なくともポリエステル樹脂と着色剤を含有してなる非磁性一成分現像用トナーにおいて、前記トナーのＴＨＦ（テトラヒドロフラン）不溶解分が５重量％以上であり、かつ、定荷重押出し形細管式レオメーターによる流出開始温度Ｔｆｂが１００゜Ｃ〜１１５゜Ｃ、１／２法による溶融温度Ｔ１／２が１３５゜Ｃ〜１５０゜Ｃであることを特徴とする非磁性一成分現像用トナーを用いる。例文帳に追加

In the nonmagnetic one-component developing toner containing at least a polyester resin and a colorant, the amount of a THF (tetrahydrofuran)-insoluble component is ≥5 wt.%, the outflow starting temperature Tfb of the toner measured with a constant-load extrusion type capillary rheometer is 100-115°C and the melting temperature T1/2 measured by the 1/2 method is 135-150°C. - 特許庁

スフィンゴシン・キナーゼ１（SPHK1）結合タンパク質ＲＰＫ１１８由来のＰＸドメインをプローブに用いて、フォスファチジルイノシトール３リン酸（PI3P）を検出する方法。例文帳に追加

The present invention provides a method for detecting the PI3P, using as the probe an PX domain derived from a sphingosine kinase 1 (SPHK1) binding protein RPK118. - 特許庁

チップ構造４０は、コレクタＣ、エミッタＥ及びゲートＧを含むＩＧＢＴのセル２０と；少なくともコレクタとゲートとの間に配置されたツェナーダイオード２５と；コレクタに接続されたコレクタ電極３０又はゲートに接続されたゲート電極３２と；ツェナーダイオードに接続されたダイオード電極３６と；を含む。例文帳に追加

The chip structure 40 comprises a cell 20 of IGBT including a collector C, an emitter E and a gate G, a Zener diode 25 allocated at least between the collector and gate, a collector electrode 30 connected to the collector or a gate electrode 32 connected to the gate, and a diode electrode 36 connected to the Zener diode. - 特許庁

二次転写手段３６でプラスのバイアス電圧を印加して記録媒体に第１のフルカラー画像Ｋ１を転写した後、二次クリーニング手段３５で除去できずに残った二次残留トナーＲＴ２を除去するとき、二次転写手段３６は、二次像担持体３０にマイナスのバイアス電圧を印加し、二次残留トナーＲＴ２をマイナスに帯電させる。例文帳に追加

When a first full color image K1 is transferred to a recording medium by applying a positive bias voltage with a secondary transfer medium 36 and a secondary remaining toner RT2 which remains after removal with a secondary cleaning means 35 is removed, the secondary transfer means 36 applies a negative bias voltage to a secondary image carrier 30 to negatively charge the secondary remaining toner RT2. - 特許庁

（ｂ）直接のフィブリン分解酵素だけでなく、プラスミノーゲンアクチベーター、あるいはプローウロキナーゼアクチベーターに対して強力な賦活活性を持つ。例文帳に追加

(b) It has strong enhancing activity not only on a fibrinolytic enzyme, which directly acts on a substrate, but also on plasminogen activator or pro-urokinase activator. - 特許庁

コーナー用タイル張サイディング１０は、Ｌ形の金属板１２と、該金属板１２の前面に接着された複数枚のタイル１４とを有している。例文帳に追加

The tiled siding 10 for corner is equipped with an L-shaped metal plate 12 and a plurality of tiles 14 adhered to the front of the metal plate 12. - 特許庁

電気的に絶縁性のキャリア液中にトナーを分散させた電子写真用液体現像剤において、トナーは、着色剤としてＣｏｌｏｒ Ｉｎｄｅｘ Ｐｉｇｍｅｎｔ Ｙｅｌｌｏｗ １８０に分類される化合物及び（又は）その誘導体を含むとともに、体積平均粒径が０．５μｍ〜５μｍである電子写真用液体現像剤。例文帳に追加

In an electrophotographic liquid developer by disperding a toner in an electrically insulating carrier liquid, the electrophotographic liquid developer is constituted in such a way that the toner contains a compound and/or the derivative classified into Color Index Pigment Yellow 180 as a coloring agent and the volume average particle size is 0.5 μm to 5 μm. - 特許庁

被研磨基板５０を回動させながらスラリーを含む研磨液（図示せず）を介して研磨パッド１２に摺接させて前記被研磨基板５０を研磨する研磨装置１において、前記研磨パッド１２の研磨面に向けてドレッシング液６１を噴きつけるもので前記研磨パッド１２の研磨面に対向する位置に設けたパッドコンディショナー３を備えたものである。例文帳に追加

In a polishing device 1 polishing a substrate 50 to be polished by contacting and sliding the substrate 50 to be polished on a polishing pad 12 through slurry including polishing fluid while rotating the substrate 50 to be polished, dressing fluid 61 is sprayed on the polishing surface of the polishing pad 12 and a pad conditioner 3 arranged at a location facing the polishing surface of the polishing pad 12 is provided. - 特許庁

本発明は、５ＨＴ_1受容体アゴニスト及びカフェインを、シクロオキシゲナーゼ−２（ＣＯＸ−２）阻害剤又は非ステロイド性抗炎症薬（ＮＳＡＩＤ）のいずれかと組み合わせて哺乳動物に投与することによって、ヒトを含む哺乳動物における片頭痛を治療する方法に関する。例文帳に追加

5HT1 receptor agonist and caffeine are combined with cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor or non-steroidal antiinflammatory (NSAID) and the combination is given to mammalians. - 特許庁

L-リジン及びL-スレオニンによる協奏的なフィードバック阻害活性が低下した変異型アスパルトキナーゼを遺伝子組換えによって作製し、L-リジンまたはε-ポリ-L-リジンの大量合成を可能にすること。例文帳に追加

To create a variant aspartokinase in which concerted feedback-inhibiting activities by L-lysine and L-threonine are reduced by gene recombination to enable the L-lysine or ε-poly-L-lysine to be mass-produced. - 特許庁

該ファスニングテープは、前記側端部に貼着される幅広のテープ基端部４１と、前記側端部から側方へ突出するとともに止着部としての面ファスナー４７を有する幅狭のテープ先端部４３とからなる略Ｔ字形状の不織布をテープ基材４５とする。例文帳に追加

The fastening tape has a tape base material 45 which is an almost T-shaped nonwoven fabric comprising a tape base end 41 having a wide width which is stuck on the side end, and a tape end 43 having a narrow width which protrudes laterally from the side end and has a face fastener 47 as a fixing part. - 特許庁

かつ、電子部品１２１の放熱路を確保するため、ベース領域１１０上に固着さるスティフナー１３を設け、外部実装用の放熱用端子１３１を伸ばす。例文帳に追加

A stiffener 13 which is fixed on the base region 110 is provided for ensuring the heat radiation path of the electronics part 121, and extended a heat radiation terminal 131 for the outside packaging. - 特許庁

ポリイソシアナートとＰＦＰＥとを基礎としたコーティング材であって、５℃〜２０℃の温度範囲においても完全に架橋反応可能な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating material based on a polyisocyanate and a PFPE, that is, a composition capable of performing crosslinking reaction perfectly even in the temperature region of 5°C to 20°C. - 特許庁

引込布６９を引き込む落込溝９４を設けたパディング材９２を、一対の縫製生地２７・２７を隠しスライドファスナー２５で閉じ合わせ、裏面に引込布６９を設けた表装生地９３で被覆して車屋内装置品９０を構成する。例文帳に追加

The vehicle interior articles 90 is configured by covering a padding material 92 provided with a drop groove 94 for drawing in a drawn cloth 69 with the surface decoration fabric 93 in which a pair of sewn fabrics 27 and 27 are closed by a hidden slide fastener 25 and the drawn cloth 69 is provided on the back surface. - 特許庁

駆動制御回路をフィルタ回路を有する第１の回路部３１と制御回路を有する第２の回路部３２とに分け、第１の回路部３１を配線用金属片３４が組み付けられた絶縁部材（インナーケース３３）に形成すると共に、第２の回路部３２をプリント配線基板３２に形成する。例文帳に追加

A drive control circuit is separated into a first circuit 31 having a filter circuit and second circuit 32 having a control circuit, wherein the first circuit 31 is formed on an insulation member (inner case 33) into which a wiring metal strip 33 is fitted and the second circuit 32 is formed on a printed circuit board 40. - 特許庁

カラー画像形成工程と、該カラートナー画像の表面ないしその周辺に電子写真用透明トナーを転写し定着させる光沢付与工程とを含み、前記電子写真用透明トナーが結晶性ポリエステル樹脂と非晶性ポリエステル樹脂とを含有し、前記各々の樹脂の数平均分子量をＭｎ、樹脂酸価をＡＶとしたとき、これらが式（１）に示す関係を満たし、かつ、電子写真用トナーの溶融粘度が１×１０^3Ｐａ・ｓとなる温度Ｔαが７０〜１１０℃の範囲であることを特徴とする画像形成方法である。例文帳に追加

The image forming method includes a color image forming step and a gloss imparting step to transfer and fix the transparent toner for electrophotography to the color toner image surface or to its vicinity, wherein the transparent toner for electrophotography contains a crystalline polyester resin and an amorphous polyester resin, relations shown with an inequality (1), (2.80×10^4/Mn)<AV<(2.25×10^5/Mn) - 特許庁

複数の画像形成部１５ａ〜１５ｄを用いた多色画像形成時には、各調整手段２０ａ〜２０ｄによって、各感光面１３ａ〜１３ｄに付着させるトナーの付着量が、記録紙搬送方向Ｅの上流側の第１画像形成部１５ａから下流側の第４画像形成部１５ｄの順に少なく調整される。例文帳に追加

When a plurality of image forming parts 15a to 15d are used to form a multicolor image, the quantities of toner to be stuck to photosensitive faces 13a to 13d are adjusted by adjustment means 20a to 20d so as to be made gradually smaller from the first image forming part 15a upstream in the recording paper carrying direction E toward the fourth image forming part 15d downstream. - 特許庁

絞り加工したロータヨーク（１０）の内部にリング状の回転駆動用マグネット（１２）を固定したＦＤＤ用スピンドルモータにおいて、ロータヨーク（１０）内部の絞り加工に起因するコーナーＲと接触して回転駆動用マグネット（１２）が傾いて組み立てられる、という不具合を防止し、小型、薄型かつ低コストのスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a compact, thin, and inexpensive spindle motor by preventing noncormities that a magnet for rotary drive is assembled obliquely, in contact with a corner caused by drawing in a rotor yoke in the spindle motor for FDD, where the magnet for rotary drive in a ring shape has been fixed to the inside of the rotor yoke that has been subjected to drawing. - 特許庁

画像形成装置１０は所定の方向に記録媒体を搬送する転写ベルト１１と、転写ベルトの移動方向に沿って配置され各色毎のトナー像を担持する感光体ドラム１６ａ乃至１６ｄを有する複数の画像形成ユニットと、転写ベルトを挟んで感光体ドラムと対向して感光体ドラム上のトナー像を記録媒体に転写する転写ローラ１７ａ乃至１７ｄとを有している。例文帳に追加

The image forming apparatus 10 has a transfer belt 11 which conveys a recording medium in a designated direction, a plurality of image formation units having photoreceptor drums 16a to 16d which are arranged in the moving direction of the transfer belt and carry toner images by colors, and transfer rollers 17a to 17d which face the photoreceptor drums across the transfer belt and transfer toner images on the photoreceptor drums to the recording medium. - 特許庁