「すべり面」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

保持面７に、ベルト４のプーリ回転方向の滑りを阻止する滑り止め２０を形成する。例文帳に追加

The holding surface 7 has an antislipping member 20 for restraining slippage in the pulley rotating direction of the belt 4. - 特許庁

帽子のすべり布（５）の部分に両面接着テープ（４）を剥いで帽子留め具を装着する。例文帳に追加

The cap fastener is attached at the part of a sweatband (5) of the cap to the double sided adhesive tape (4) by pealing the tape. - 特許庁

フランジ５の外周部に、走行面３との滑りを防止する滑り止めとしての歯部１０を設ける。例文帳に追加

The tooth part 10 is provided as a slip stopper to prevent a slip relative to a traveling surface 3. - 特許庁

地すべりや表層崩壊等の斜面崩壊による地盤変位の予測方法および予測装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING GROUND DISPLACEMENT BY LANDSLIDE AND SLOPE FAILURE SUCH AS SURFACE FAILURE - 特許庁

紙すべり性、耐紙磨耗性、耐食性及び導電性に優れた表面処理鋼板例文帳に追加

SURFACE-TREATED STEEL SHEET WITH SUPERIOR PAPER SLIDABILITY, PAPER-ABRASION RESISTANCE, CORROSION RESISTANCE AND ELECTROCONDUCTIVITY - 特許庁

鉄道車輌用の連結装置及び該連結装置に用いられる球面すべり軸受の製造方法例文帳に追加

CONNECTING DEVICE FOR RAILWAY VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SPHERICAL SLIDING BEARING USED FOR THE CONNECTING DEVICE - 特許庁

スピーカシステム１の背面にはＡＣプラグ４と、すべり止めゴム５を設ける。例文帳に追加

An AC plug 4 and a slip-proof rubber piece 5 are arranged on the rear surface of a speaker system 1. - 特許庁

優れた柔軟性および優れた表面すべり性を有するケーブルの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a cable having excellent flexibility and surface sliding. - 特許庁

更に、ケース本体１の外側側面にもすべり防止部材１０を設けてもよい。例文帳に追加

Further, the slide prevention member 10 may be provided on the outer side of the case body 1. - 特許庁

球面すべり軸受、調心機能付軸受ユニット及びステアリングコラム用軸受装置例文帳に追加

SPHERICAL SLIDING BEARING, BEARING UNIT WITH ALIGNING FUNCTION, AND BEARING DEVICE FOR STEERING COLUMN - 特許庁

高い耐フレッチング性を得ることができる背面層を有するすべり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing having a back face layer capable of providing high fretting resistance. - 特許庁

傾斜面延長部材１１は、すべり台用傾斜面の形成時に、階段３０の下方に位置し、その上面は傾斜面に連なる。例文帳に追加

The sloping surface extending member 11 is located below the staircase 30 and the top face ranges with the sloping surface when the sloping surface for the slide is formed. - 特許庁

曲面滑り支承において相互に摺動する面の滑りを潤滑にして滑り摩擦力を調整し、免震装置としての性能を向上させた曲面滑り支承を提供する。例文帳に追加

To provide a curved surface slide bearing, which is improved in the performance as a base isolation device by lubricating the sliding of mutually sliding surfaces in the curved surface slide bearing to adjust sliding frictional force. - 特許庁

すべり支承のすべり板を、平常時にスライダーが接触している平面中央部とその外側の平面外周部に分割し、更に平面外周部は２部分以上に分割する。例文帳に追加

A slide plate of the sliding bearing is divided to a flat central part with which a slider ordinarily contacts, and a flat outer circumferential part on the outside thereof, and the flat outer circumferential part is further divided to two or more parts. - 特許庁

自動車の走行路面、特に積雪路面のすべり摩擦係数を小形簡便で経済的に測定することができ、かつ使用しないときには容易に保管できる路面のすべり摩擦係数測定装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device for measuring the sliding friction coefficient of a road surface that can compactly, simply, and economically measure the sliding friction coefficient on the traveling road surface, especially a road where snow has fallen, of an automobile, and at the same time can be easily kept when the device is not used. - 特許庁

すべり面１１２Ｓは、カバー部材１５２と上板１１５及び積層ゴム体１１６とによって完全に覆われるので、すべり面１１２Ｓに外部から異物が付着したり、弾性すべり支承１０４の冠水時に水分が付着したりしない。例文帳に追加

A slide surface 112S is completely covered with the cover member 152, an upper plate 115 and a laminated rubber body 116, whereby foreign matter is prevented from adhering to the slide surface 112S from the outside and water can be prevented from adhering thereto when an elastic slide support 104 is submerged. - 特許庁

潤滑油を使用しない乾式すべり軸受であって、オーバーハングして静翼を支持する支持軸を回転自在に支承する乾式すべり軸受において、前記すべり軸受は、前記支持軸を支持する静翼側の支持内面を大径にしたテーパ面に形成してなることを特徴とする。例文帳に追加

The dry type slide bearing which does not use a lubricant in the dry type slide bearing rotatably supporting a supporting axis which supports the stator blade by overhanging is characterized in that the slide bearing is formed on a tapered surface in which a supporting inner surface of the stator blade side which supports the supporting axis is large in diameter. - 特許庁

ベースプレートのすべり面を、塵埃の付着や作業者の不注意等に起因する損傷、及び雨水の浸食等から保護するとともに、すべり面の結露を効果的に蒸散させることができ、さらに点検が容易であり、且つ、施工前に取り付けることによって施工作業中もすべり面を保護しておくことが可能な、すべり支承構造体への保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a protective cover for sliding bearing structures which protects the sliding surface of a base plate from dust and damages caused by human errors and erosion caused by rainwater, effectively transpires water vapor from condensation on the sliding surface, can be easily checked, and is capable of protecting the sliding surface even during the process of constructing the sliding bearing structure by being attached to the structure before the commencement of the process. - 特許庁

内輪と球面ころとのすべり摩擦係数が、外輪と球面ころとのすべり摩擦係数より、大きいか同じであっても、スキュー角を正方向にずらすことができ、ひいては、低トルク化や長寿命化を図ること。例文帳に追加

To shift a skew angle into the positive direction even if the sliding friction coefficient of an inner ring and a spherical roller is larger than or is equal to that of an outer ring and the spherical roller to reduce torque and prolong a service life. - 特許庁

特に、転動面には、すべり動摩擦係数が高くなるアモルファス炭素系硬質薄膜を形成し、摺動面には、すべり動摩擦係数が低くなるアモルファス炭素系硬質薄膜を形成する。例文帳に追加

Especially in the rolling surface, an amorphous carbon hard coating to improve the coefficient of dynamic sliding friction is formed, and in the sliding surface, an amorphous carbon hard coating to reduce the coefficient of sliding kinetic friction is formed. - 特許庁

フランジ３の外周面２１とリングギヤ４の圧入面１２との間には、その部分ですべりが発生したときに、そのすべりを利用して異音を発生させる発音手段３１が設けられる。例文帳に追加

Between the outer peripheral surface 21 of the flange 3 and the press fitting surface 12 the ring gear 4, a sound generator 31 generating abnormal noise using slip when the slip is generated in the part is arranged. - 特許庁

このため、すべり軸受１の内部に存在する異物を下半割形状軸受３の内周面２ａ側に巻き込むことがなく、すべり軸受１の摺動面に異物が混入することを防止することができる。例文帳に追加

Therefore, the foreign matter present inside the sliding bearing 1 is not caught in an inner peripheral surface 2a side of the lower half-split bearing 3, and the foreign matter can be prevented from entering the sliding surface of the sliding bearing 1. - 特許庁

各種工作機械用に用いられる潤滑油、特にすべり案内面用潤滑油については、低摩擦であることに加えて、スティックスリップ防止能の両者を共に満足する、すべり案内面用潤滑油が要求される。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition for slide guideways satisfying both low friction and a stick-slip preventing ability for a lubricating oil used for various kinds of machine tools, especially a lubricating oil for the slide guideways. - 特許庁

支持体１の表面に研磨層２が形成され、支持体の裏面にすべり防止層３が形成された研磨フィルムであり、すべり防止層３は、厚さ２〜４μmの微粘着性の薄い層からなる。例文帳に追加

Thus polishing film is formed with a polishing layer 2 on the surface of a supporting body 1 and a slippage prevention layer 3 on the back of the supporting body 1, while the slippage prevention layer is composed of a minute sticking thin layer of 2 to 4 μm thickness. - 特許庁

地すべり斜面内における地下水の排水工法において、地すべり斜面内における水みちと排水管を連通させ、確実に地下水位を低下させる。例文帳に追加

To surely lower the underwater level by allowing a drain pipe to communicate with a waterway in a landslide slope in an underwater drainage method in the landslide slope. - 特許庁

この滑り面２８は相補的に滑り面或いはランナの表面を移動でき、一時的にべら１６が開位置から外れて回転するのを防ぐ。例文帳に追加

The sliding surface 28 may complementarily move along a sliding or runner surface and temporarily prevent the latch 16 from pivoting out of its open position. - 特許庁

これらの界面Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３において、ｃ面がすべり面として働いて当該半導体層に格子緩和を生じさせていない。例文帳に追加

In the interfaces J1, J2, and J3, lattice relaxation does not occur in the semiconductor layers because the c-plane serves as a slip plane. - 特許庁

これらの界面Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３において、ｃ面がすべり面として働いて当該半導体層に格子緩和を生じさせていない。例文帳に追加

On the interfaces J1, J2, J3, a c surface functions as a slip plane for preventing lattice relaxation from occurring in the semiconductor layer. - 特許庁

上鍔部１２の下面及び下鍔部２２の下面には、各下面に対する指の滑りを抑制する滑り防止手段が設けられている。例文帳に追加

Slip preventing means suppressing the slip of the finger to each lower surface are mounted on the lower surface of the upper flange 12 and the lower surface of the lower flange 22 respectively. - 特許庁

ロータリバルブ４１の外周面４１ｂとバルブ収容室４２の内周面４２ａとですべり軸受面が構成されている。例文帳に追加

A slide bearing face is constituted by the outer peripheral surface 41b of the rotary valve 41 and the inner peripheral surface 42a of the valve housing chamber 42. - 特許庁

初析パーライトの面積分率が３％以下であり、かつすべり軸受と摺動する面のクランク軸の表面粗さがＲｚ５μｍ以下である。例文帳に追加

The area fraction of pro-eutectoid perlite is 3% or less and the surface roughness of the crankshaft of the surface sliding with the sliding bearing is Rz 5μm or less. - 特許庁

略円筒形であって、その内周面と端面が軸受面となるすべり軸受において、軸受の膨張による軸への抱きつきを防止する。例文帳に追加

To prevent cling to a shaft caused by expansion of a bearing in an approximately cylindrical sliding bearing in which its inner peripheral surface and end surface become bearing surfaces. - 特許庁

ころ転動面と内輪・外輪軌道面間のすべり及び接触面圧の抑制により、スミアリングを生じ難くしたころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing preventing smearing from easily occurring by suppressing slipping and contact surface pressure between a rolling contact surface of a roller and inner and outer ring raceway track surfaces. - 特許庁

浴槽表面を親水表面部と撥水表面部から構成し、浴槽内の水はけ性を改善し、すべり防止を付与すること。例文帳に追加

To provide a bathtub which has a surface comprising a water-attracting surface section and a water-repellent surface section, improves drainage in the bathtub, and is prevented from slipping. - 特許庁

相互にすべり合うすべり対偶の関係にある２つの機素の一方の金属壁部３の滑動面の上に、ニッケル微粒子１とポリテトラフルオロエチレン微粒子２とを均一に混在させて成る滑動層を形成したことを特徴とするすべり対偶である。例文帳に追加

In the sliding pairs, a sliding layer in which nickel particles 1 and poly-tetra-fluoroethylene particles 2 are uniformly mixed is formed on a sliding surface of one metal wall part 3 of two elements in the relationship of the sliding pairs to each other. - 特許庁

水門扉などに用いられる平行案内機構にすべり摺動軸受を用いて簡略化や軽量化、それに伴う駆動装置の小型化等を可能とするため、すべり摺動面における片あたりを防止し、摺動抵抗の低減を可能とするすべり摺動軸受を提供すること。例文帳に追加

To simplify the construction, reduce the weight, make its drive device in small size, prevent a sliding surface from making single-sided contacting and reduce the sliding resistance by using sliding sleeve bearings in a parallel guide mechanism of a sluice, etc. - 特許庁

滑り止め材と、パレットの滑り止め材の溶着面に熱風を吹き付けて溶融させ、圧着ローラ装置により滑り止め材を溶着する滑り止め材溶着装置における滑り止め材圧着ローラ装置であって、押圧ローラの両側に滑り止め材案内板を配設してなる。例文帳に追加

This anti-slip material pressure bonding roller device of the anti-slip material welding device melts an anti-slip material and a pallet anti-slip material together by blowing a hot blast to their welding faces and welds the anti-slip material using a pressure bonding roller device. - 特許庁

そして、火災時には、熱膨張耐火材１９は熱によって膨張しすべり材１２ｃ及びすべり板１３の上面のうち上部構造体の荷重が伝達されるすべり支承１２下部の領域を火炎から効率よく保護することができる。例文帳に追加

When fire occurs, the thermal expansion fire-resistant material 19 is expanded by heat to protect a region in a lower part of the sliding bearing 12 to which load of the upper structure is transmitted among a sliding material 12c and an upper face of the sliding plate 13 from flame efficiently. - 特許庁

予め有色人工骨材が混入されている着色すべり止め材を、下部に吐出口を設けたホッパー内に収納し、この着色すべり止め材を路面上に、溶融噴射させて着色すべり止め材を塗布するようにした。例文帳に追加

A colored nonslip material in which colored artificial aggregate is mixed in advance is stored in a hopper provided with a discharge port in a lower part, and the colored nonslip material is injected on a road surface while melted to apply the colored nonslip material. - 特許庁

車速７０ｋｍ／ｈ時の濡れた路面上でのすべり摩擦係数が０．４以上、かつ濡れた状態と乾いた状態でのすべり摩擦係数の差が０．８以下で、すべり摩擦係数の変曲点が２０ｋｍ／ｈ以上である弾性舗装材を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic paving material formed to have the coefficient of sliding friction on the wet road surface at the vehicle speed of 70 km/h being 0.4 or more, the difference between the coefficients of sliding friction in a wet state and a dry state being 0.8 or less, and the inflection point of the coefficient of sliding friction being 20 km/h or more. - 特許庁

工作機械のすべり案内面等での金属面−金属面間や金属面−フッ素樹脂面間のスティックスリップを防止し、機械部品等の加工精度の向上や工具寿命の延長を図れるもすべり案内面用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricant composition which is useful for sliding guide surfaces, prevents stick slips between a metal surface and a metal surface and between a metal surface and a fluororesin surface on the slipping guide surfaces of machine tools, and enables the improvement in the processing accuracy of mechanical parts, or the like, and the prolongation in the lives of the tools. - 特許庁

工作機械のすべり案内面等での金属面−金蔵面間や金属面−フッ素樹脂面間のスティックスリップ防止性に特に優れており、機械部品等の加工精度の向上や工具寿命の延長を図れるようなすべり案内面用潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant oil composition for slide guide face that has particularly excellent stick-slip prevention between a metal face and a metal face or between a metal face and a fluorine resin face on the guide face or the like in a machine tool and can increase the machining accuracy of the machine parts and prolong the tool life. - 特許庁

そして、前記振動子１１は、該振動子１１の同一面に発生する輪郭すべり振動と面たわみ振動を、所定の位相差で同時に励起し、該輪郭すべり振動と該面たわみ振動が発生する面と直交する面に生じた楕円振動の発生部位に接触して、ロータ１５を回転駆動させる。例文帳に追加

The oscillator 11 excites simultaneously contour slip oscillation and surface deflection oscillation generated on the same surface of the oscillator 11 with a predetermined phase difference, and contacts to the oscillation portion of oval oscillation generated on the surface orthogonal to the surface where the contour slip oscillation and the surface deflection oscillation occur, for rotating the rotor 15. - 特許庁

これにより、積雪路面や凍結路面について、比較的すべりにくい路面であるか、非常に滑りやすいつるつる路面であるかを区別して判別することができる。例文帳に追加

By this, it is possible to distinguish a relatively unslippery road surface from an extremely slippery road surface on snowy road surfaces and icy road surfaces. - 特許庁

第一の楔５は、第二の楔６に比べて、第一滑り面２ｃ１と第二滑り面３ｃ１に対して大きな摩擦係数を有する。例文帳に追加

The first wedge 5 has a larger coefficient of friction, against the first slipping face 2c1 and the second slipping face 3c1, than the second wedge 6. - 特許庁