「すべり面」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

すべり軸受７は、略円筒形状に形成され、その内周面に回転軸３を回転可能に支持するための環状の支持面７ａを有する。例文帳に追加

A sliding bearing 7 is substantially cylindrically formed and provided with an annular support surface 7a for rotatably supporting a rotating shaft 3 on the inside surface. - 特許庁

その脚部５は、支持面側の端部に、該支持面上をころがり摩擦またはすべり摩擦をもって変位するための接触手段６を有する。例文帳に追加

The leg part 5 is provided at its support face side end part with a contact means 6 for displacement with rolling friction or sliding friction on the support face. - 特許庁

当該すべり軸受４は、焼結金属製のスリーブ部５と、軸受面Ａを有し、スリーブ部５の表面を被覆する樹脂層５とを備える。例文帳に追加

The plain bearing 4 includes a sintered metal sleeve part 5 and the bearing surface A, and a resin layer 5 coating a surface of the sleeve part 5. - 特許庁

垂直板４および掴み片６の各底面にすべり材８を取り付けて台板１の上面に当接する。例文帳に追加

A slide material 8 is attached to each of the bottom surfaces of a vertical plate 4 and a holding piece 6 and is abutted on the upper surface of a base plate 1. - 特許庁

このため、相手軸表面と金属面同士の摺動となることを防ぎ、すべり軸受の耐焼付性を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, sliding between a mating shaft surface and a metal surface can be prevented and the anti-seizure property of the sliding bearing can be improved. - 特許庁

発泡樹脂Ｆ_１、Ｆ_２による凸部によって手袋の裏面の滑りを防止でき、凹部によって手袋の表面の滑りを防止できる。例文帳に追加

It is possible to prevent slippage of the back of the glove by projecting parts of the resin foams F_1 and F_2 and to prevent slippage of the front face of the gloves by the recessed parts. - 特許庁

耐火被覆はスライダーおよびすべり板の平面中央部のみに施し、平面外周部は露出させる。例文帳に追加

A fire resisting coating is applied onto the slider and the flat central part of the sliding plate, and the flat outer circumferential part is exposed. - 特許庁

台座１の底面にすべり止め３を設け、台座１の表面に凸起部２ａ、凸起部２ｂを設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The implement has an antislipping part 3 on the bottom surface of the mount 1 and the protrusion parts 2a and 2b on the surface of the mount 1. - 特許庁

地震時において、盛土法面を有する谷埋め盛土部全体の地すべり的斜面変動、滑動崩落を防止する耐震補強構造を得る。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing structure for preventing a landslide-like slope variation and sliding falling-in of the whole trough filling banking part having a banking slope face in an earthquake. - 特許庁

静止板４の静止板台金１０が回転板３と摺接する面に、樹脂材料で軸受すべり面１１を形成する。例文帳に追加

The bearing sliding surface 11 made of the resin material is formed on a surface in which a stationary plate table block 10 of the stationary plate 4 is brought into sliding contact with the rotating plate 3. - 特許庁

滑り部材５の一方の端部は滑り面５ａになっており、外周面にはねじ部５ｂが形成されている。例文帳に追加

One end of the slide member 5 is a slide face 5a, and a screw part 5b is formed on the outer peripheral face. - 特許庁

下面板状部３に溶着した滑り止め用テープ１８は上面板状部に溶着した滑り止め用テープと重ならない位置に設ける。例文帳に追加

The antislip tapes 18 welded to the undersurface platelike portion 3 are placed in a location where the tapes 18 do not overlap antislip tapes welded to the upper surface platelike portion. - 特許庁

ラジアル転がり軸受６における内輪２または外輪３の幅面が、スラスト滑り軸受５における滑り軸受面で構成される。例文帳に追加

The width surface of an inner ring 2 or an outer ring 3 in the radial rolling bearing 6 is constituted of a sliding bearing surface in the thrust sliding bearing 5. - 特許庁

常時用の滑り面と巨大地震用の滑り面を持った支承として上記課題を解決するものである。例文帳に追加

The support having a slide face for normal time and a slide face for huge earthquake is provided to solve the above-mentioned problem. - 特許庁

ラジルア転がり軸受６における外輪３の幅面が、スラスト滑り軸受５における滑り軸受面となる。例文帳に追加

The width surface of an outer ring 3 in the radial rolling bearing 6 is a sliding bearing surface of the thrust sliding bearing 5. - 特許庁

接触面と被接触面との摩耗を低減するとともにこれらの間のすべりを抑えることができる潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating agent composition capable of reducing the friction between a contacting surface with a contacted surface and also suppressing the slide between them. - 特許庁

陽極リードに粗面化処理を施し、弁金属と酸化皮膜の界面にすべりが生じるのを抑制する。例文帳に追加

Occurrence of slippage on the interface between a valve metal and an oxidized coating film is suppressed by subjecting the surface of an anode lead to roughening treatment. - 特許庁

軸４とすべり軸受１の内面との間で強当たりが発生した場合、そのとき発生する熱によりエラストマー層１０が軟化し、すべり軸受１のハウジング３側への弾性変形が許容されるようになる。例文帳に追加

When a strong contact occurs between the shaft 4 and the inner surface of the sliding bearing 1, the elastomer layer 10 is softened by heat generated at that time, and the elastic deformation of the sliding bearing 1 to the housing 3 side is allowed. - 特許庁

シートクッションの底面の溝部へ嵌合した前すべり防止部材の嵌合が緩くても、シートクッション搬送時の前すべり防止部材の脱落を防止すること。例文帳に追加

To prevent falling of a forward slip prevention member in carrying a seat cushion even if the forward slip prevention member is loosely fitted in a groove part of the base of the seat cushion. - 特許庁

車輪のキャンバ角の調整時に路面に対するタイヤのすべりを低減し、タイヤのすべり偏摩耗を抑制するとともに、車両の走行安定性を向上させる車両用キャンバ角制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camber angle control device for a vehicle, suppressing uneven wear of a tire due to slip, and enhancing the driving stability of a vehicle, by reducing the tire slip with respect to a road surface when adjusting a camber angle of a wheel. - 特許庁

すべり軸受の摺動面に異物が混入することを防止するため、この異物の排出を効果的に行うことができるすべり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a slide bearing which effectively discharges a foreign matter so as to prevent the foreign matter from being mixed on the sliding surface of the slide bearing. - 特許庁

これにより、玉３と外輪２の軌道溝１２とのすべりが小さくなって、すべりによる発熱が少なくなり、また、玉３と外輪２の軌道面１２との間にできる隙間１３が大きくなる。例文帳に追加

In this way, slide between the balls 3 and the racingway groove 12 of the outer ring 2 becomes small and hence, the heat generation due to the slide is reduced and further, the gap 13 between the balls 3 and the raceway face 12 of the outer ring 2 gets large. - 特許庁

許容すべり速度、許容面圧が高く、軸受の摩耗に対しても安定した摺動状態が得られ、空気雰囲気下で容易に成形可能なすべり軸受装置及びこれを備えたポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide bearing having high allowable sliding speed and allowable surface pressure, obtaining a stable sliding state to were of the bearing, and being easily molded under an air atmosphere, and also to provide a pump device provided with the slide bearing. - 特許庁

すべり軸受の摺動面に異物が混入することを防止するため、この異物の排出を効果的に行うことができるすべり軸受または軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing and a bearing device capable of effectively discharging a foreign matter in order to prevent the foreign matter from entering a sliding surface of the sliding bearing. - 特許庁

背面土圧に対する提供力が高く、すべりに対する安定性が高く、特に地震時にもすべりに対する安定性が高い、土嚢を用いた堤体又は盛土の補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for reinforcing a dam body or fill by means of a sandbag which exerts a great force against back earth pressure, and exerts high stability against a slip, particularly, even during an earthquake. - 特許庁

滑り止め構造８は、排水蓋３の表面に複数の凹凸の滑り止め部９，１０を備えており、滑り止め部９は仕切部材４及び連結部材５に形成されており、滑り止め部１０は固定部材６，７に形成されている。例文帳に追加

The nonslip structure 8 has a plurality of uneven nonslip parts 9, 10 on the surface of the side ditch cover 3. - 特許庁

舗装面において、すべり止め効果とその耐久性があるうえ、視認性とその材料コストや維持補修コストをも改善したすべり止め構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-slip structural body capable of also improving legibility and a material cost or a maintenance repair cost and a non-slip effect and its durability in a pavement surface. - 特許庁

頭部に被せる帽子本体１と、帽子本体１に設けた鍔部２と、帽子本体１の下部内面に設けたすべり３とを有する帽子において、すべり３を帽子本体１に対して着脱可能に設けた。例文帳に追加

The hat has a hat body 1 to cover head, a brim 2 provided at the hat body 1, and a slide part 3 provided on the inner face of the lower part of the hat body 1, wherein the slide part 3 is detachably provided relative to the hat body 1. - 特許庁

既存弾性舗装体表面の雨天時等のウェット状態でのすべり抵抗性を回復することができ、かつ、摩耗後においてもそのすべり抵抗性を確保することができる弾性舗装の補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic pavement repairing method for recovering slippage resistance of a surface of an existing elastic pavement body in wet conditions such as in rainy weather, and ensuring the slippage resistance even after the surface of the pavement body is worn. - 特許庁

すべり板１４の長手方向の端部付近には、すべり板１４をその設置面に対して所定角度に保持する棒状の保持部材２８が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

In the vicinity of both ends of the sliding plate 14 in the longitudinal direction, bar-shaped retaining members 28 for retaining the sliding plate 14 at a prescribed angle to the installation surface thereof are turnably fitted. - 特許庁

用途に合わせ、まな板の左右または上下のどちらかに滑り止めを装着することによって、まな板を作業台からわずかに浮かせ、滑り止めの表面の滑り止め加工により、まな板を滑りにくく固定させる。例文帳に追加

By mounting the slip stopper on the left or right or at the upper and lower parts of the chopping board matched with the use, the chopping board is slightly floated from the work table, and the chopping board is fixed so as not to easily slip by slip stopping work on the surface of the slip stopper. - 特許庁

舗装面において、すべり止め効果とその耐久性があるうえ、視認性とその材料コストや維持補修コストをも改善したすべり止め構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a nonslip structural body having nonslip effect and durability and capable of improving visual confirmation property, material cost, and maintenance repair cost on a paved surface. - 特許庁

油膜の最大圧力の位置を考慮してすべり軸受の分割面の位置を規定することにより、すべり軸受の損傷を一層抑制することができる回転軸の軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device of a rotating shaft capable of further suppressing a damage of a sliding bearing by determining the location of a divided surface of the sliding bearing in consideration of the location of the maximum pressure of an oil film. - 特許庁

ラック３とピニオンギヤ２を略直交して噛合させているので、歯筋すべりが発生せず、噛合い面のすべり摩擦損失が小さくなり、ラックアンドピニオン式ステアリング装置１０の効率が向上する。例文帳に追加

Since the rack 3 and a pinion gear 2 are engaged so as to be almost perpendicular, tooth trace slide is not generated, slide friction loss of engagement surfaces is reduced and the efficiency of the rack and pinion type steering device 10 is enhanced. - 特許庁

ハウジングに収納され、回転軸を支持するすべり軸受において、前記ハウジング及びすべり軸の双方又は片方の接触面に、ドロップレットを含むアモルファス状カーボンの被覆層を生成する。例文帳に追加

In this sliding bearing stored in the housing and supporting a rotating shaft, a coating layer of amorphous-like carbon including droplets is generated on the contact surfaces of both the housing and the sliding bearing or the contact surface of either of the housing and the sliding bearing. - 特許庁

基材の表面に軟質合成樹脂からなる滑り止め層を形成した滑り止め構造において、適度な滑りを与えながら滑り止め機能を発揮させると共に基材への傷の発生を抑制できるようにする例文帳に追加

To exert antiskid function while allowing appropriate skidding and suppress the formation of flaw on a base material in an antiskid structure formed with an antiskid layer consisting of a soft synthetic resin on the surface of the base material. - 特許庁

舗装路面に、除雪用グレーダのブレード幅（２０）より小さい幅の、単一もしくは複数の溝（１０）を、車両通行方向に形成する第１工程と、前記溝内にすべり止め舗装材料（１２）を充填する第２工程とを含むことを特徴とし、すべり止め舗装材料の上面が前記路面とほぼ面一となるように行われるすべり止め舗装施工方法。例文帳に追加

The nonslip pavement construction method comprises a first step of forming one or more grooves 10 narrower in width than the blade width 20 of the grader for snow removal in the passing direction of vehicles, and a second step of filling a nonslip pavement material 12 in the grooves so that the upper face of the nonslip pavement material is almost flush with the road surface. - 特許庁

一つの路面で異なる路面滑り抵抗値のテスト路面が容易に得られるようにする。例文帳に追加

To enable one road surface to easily bring about a test road surface with different road-surface skid resistance values. - 特許庁

次いで、毛先１０４は、面取り１１２の斜面を滑り、基板１０１の上面に到達する。例文帳に追加

Then the feather tip 104 slides on the slope of the chamfer 112 and reaches the upper surface of the substrate 101. - 特許庁

ボードの上に立った状態で、雪で覆われた斜面を滑り下りる例文帳に追加

glide down a snow-covered slope while standing on a board  - 日本語WordNet

運転者が制御する練習のためにある、車が横滑りする地面例文帳に追加

a paved surface on which cars can be made to skid so that drivers can practice controlling them  - 日本語WordNet

スノーボードの上に立って、雪で覆われた斜面を滑り降りる人例文帳に追加

someone who slides down snow-covered slopes while standing on a snowboard  - 日本語WordNet

滑り止め部を六面体のすべての辺の近傍に設ける。例文帳に追加

The slippage preventing portion is provided in the vicinity of every side of the hexahedron. - 特許庁

表面の滑りを十分に防止することができるシートを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet capable of sufficiently preventing a surface from slipping. - 特許庁

海岸コンクリート面用の滑り止めマット及びその敷設方法例文帳に追加

NONSLIP MAT FOR SEASHORE CONCRETE FACE AND LAYING METHOD THEREFOR - 特許庁