「せん断抵抗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高い面内せん断抵抗を確保できるパネル構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a panel structure capable of securing high in-plane shear resistance. - 特許庁

低せん断剛性管材の付着抵抗を比較的簡単に把握すること。例文帳に追加

To relatively easily grasp the adhesion resistance of a low-shear rigid pipe material. - 特許庁

杭基礎の杭頭付近のせん断抵抗力を増大し、地震時の水平荷重に対する抵抗力を増大させる。例文帳に追加

To increase shear resistance force in the vicinity of a pile head structure of a pile foundation to increase resistance force against horizontal load in the case of an earthquake. - 特許庁

動力伝達部は、粘性流体１６のせん断抵抗を利用して作用するダンパー１３である。例文帳に追加

The power transmitting portion is a damper 13 acting by utilizing shearing resistance of viscous fluid 16. - 特許庁

雌金物１１と雄金物１２の係合により、せん断力に抵抗して目違いを抑制する。例文帳に追加

The female member 11 is engaged with the male member 12 to control the misalignment by resisting the shear force. - 特許庁

そして、地盤強化体３の下端辺から地盤１のせん断抵抗角φで延びるせん断面Ｓの上方に位置している。例文帳に追加

And it is located above a shearing surface S extended to the ground 1 at a shear resistance angleϕfrom a lower end side of the ground strengthening body 3. - 特許庁

せん断補強工１として、せん断耐力の高いポーラスコンクリートを用いることで堤体２のすべり抵抗性を高める。例文帳に追加

As the shearing reinforcement 1, a porous concrete with high shearing strength is used to increase the sliding resistance of the levee body 2. - 特許庁

そして、支持基板上の低抵抗層に通電し、その低抵抗層の狭路を昇華して高圧ガスを発生し、その高圧ガスで、該低抵抗層に重ねて設けるフライヤ層の一部をせん断して飛翔し、バレル内を通して爆薬ペレットに衝突してそれを点火する。例文帳に追加

Then the power is supplied to the low-resisting layer on the supporting base, the narrow passage of the low-resisting layer is sublimated to generate high-pressure gas, a part of the flyer layer overlapped to the low-resisting layer is sheared and flied by high-pressure gas, and collided with the explosive pellet through the barrel to ignite the explosive pellet. - 特許庁

抵抗部材４と容器２側との相対移動過程で、抵抗部材４と容器２側との間の粘性体３の厚さ寸法、及び／又は、抵抗部材４と容器２側とによる粘性体３のせん断面積が変化するようになされてている。例文帳に追加

A thickness dimension of the viscous body 3 between the resistance member 4 and the container 2 side and/or a sheared area of the viscous body 3 by the resistance member 4 and by the container 2 side are adapted to change in the course of relative movement of the resistance member 4 and the container 2 side. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造の柱梁接合部、柱および梁において、せん断抵抗機能を有し、せん断強度として、コンクリートが保有するせん断強度に加算できるＸ形せん断補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an X-shaped shear reinforcement structure which has a shear resistance function and capable of adding it to the shear strength that concrete has as the shear strength, in column-beam joint part, column and beam of a reinforced concrete structure. - 特許庁

さらに、一体化した地盤Ｇ１とその周辺の地盤Ｇとの摩擦抵抗によって、上方に浮上する力に対するせん断抵抗力が増し、マンホール１の浮上が抑止される。例文帳に追加

Additionally, a shearing resistance force against an upward lifting force is increased by resistance of friction between the integrated ground G1 and the ground G around it, so that the lift of the manhole 1 can be prevented. - 特許庁

これにより、建物構造１１０に作用する浮力に対して、マットスラブ１３１及び地盤１３６の自重、さらには、地盤１３６と周囲の地盤とのせん断抵抗力により抵抗する。例文帳に追加

Resistance is generated thereby against a buoyancy acting on building structure 110 by the mat slab 131, the dead weight of the ground 136, and furthermore, by a shearing resistance force between the ground 136 and the ground at a periphery thereof. - 特許庁

抵抗部材と容器側との相対移動過程において粘性体のせん断抵抗力を変化させることができ、しかも、それを簡素な構造で実現することができる粘性体ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a viscous body damper capable of changing the shear resistance force of a viscous body in the course of relative movement of a resistance member and a container side in a simple construction. - 特許庁

拡径部の傾斜面に作用するせん断力を用いた節付杭の引抜抵抗力の計算方法、押込抵抗力の計算方法、節付杭の設計方法、節付杭例文帳に追加

KNOTTED PILE PULL-OUT RESISTANCE CALCULATING METHOD USING SHEARING FORCE ACTING ON SLOPE OF DIAMETER-EXPANDED PORTION, PUSH-IN RESISTANCE CALCULATING METHOD, KNOTTED PILE DESIGN METHOD, AND KNOTTED PILE - 特許庁

拡径部の傾斜面に作用する支圧力とせん断力とを用いた節付杭の引抜抵抗力の計算方法、押込抵抗力の計算方法、節付杭の設計方法、節付杭例文帳に追加

CALCULATION METHOD OF EXTRACTION RESISTANCE FORCE OF PILE WITH NODE USING BEARING FORCE AND SHEARING FORCE ACTING ON INCLINED FACE OF EXPANDED DIAMETER PART, CALCULATION METHOD OF PUSHING-IN RESISTANCE FORCE, DESIGN METHOD OF PILE WITH NODE AND PILE WITH NODE - 特許庁

軸力抵抗要素８は、柱・梁部材の地震による曲げ・せん断力による降伏荷重以下で降伏し、接合要素Ｂ９は、軸力抵抗要素８の座屈部位拘束材を兼ねていることを特徴とする。例文帳に追加

The axial force resisting element 8 is yielded at yield load or less by bending and shearing force due to an earthquake of the column and beam member, and the joining element B9 is also used for a buckling constraint material of the axial force resisting element 8. - 特許庁

不足するせん断抵抗は、他の地下壁１のエレメントに分散した受け溝１１と構造物２の突起２１の組み合わせによって行う。例文帳に追加

The lacking shearing resistance is beared by the combination of the receiving groove 11 distributed on other elements of the underground wall 1 and the projection 21 of the structure 2. - 特許庁

アンカーボルト１は、アンカーボルト１に作用する引抜力に対して、プレート３に作用する引抜せん断力によって抵抗する構造となっている。例文帳に追加

This anchor bolt 1 resists drawing force acting on the anchor bolt 1 by drawing shearing force acting on the plate 3. - 特許庁

コスト増になることなく簡素な構成でインサートの耐力、およびせん断力に対する抵抗力を向上させる。例文帳に追加

To improve resistance force against the strength of insert and shear force with a simple configuration without increasing costs. - 特許庁

よって、受け部４０に作用する水平力に対して、受け部４０と床付面１１との摩擦力および各杭３０Ａのせん断力で抵抗する。例文帳に追加

A frictional force between the receiving part 40 and the floor surface 11 and the shearing force of each pile 30A resist against a horizontal force working on the receiving part 40. - 特許庁

この受け溝１１と突起２１の組み合わせによってせん断抵抗を得て、地下壁１と構造物２との一体化を計る。例文帳に追加

Shearing resistance is obtained by the combination of the receiving groove 11 and the projection 21 to integrate the underground wall 1 and the structure 2. - 特許庁

形状を工夫することにより、一枚の鋼板を素材として、高く、かつ安定的なせん断抵抗を有する耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall with a high and stable shearing resistance using one sheet of steel plate by improving the shape of the bearing wall. - 特許庁

形状を工夫することにより、一枚の鋼板を素材として、高く、かつ安定的なせん断抵抗を有する耐力壁を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing wall with high and stable shear resistance, which uses one steel plate as a material by improving a shape. - 特許庁

コンクリート打継面の接合力と剥離抵抗力を高め、長尺方向(支持スパン方向)のコンクリート打継面に発生するせん断力に対するせん断抵抗力を高めたコッター付きプレキャストコンクリート版及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a precast concrete plate with a cotter which is improved in the joining force and peeling resistance of the concrete placing surface and in the shear resistance force to shear force generated in a concrete placing surface in the longitudinal direction (support span direction), and also to provide a method for producing the concrete plate. - 特許庁

４ゲージ法ブリッジ回路６０の抵抗変化量の関係に基づき、せん断応力測定部３０等における抵抗変化量ΔＲ_aから接触圧力の影響による抵抗変化量ΔＲ_bを差し引きした出力を得ることにより、接触圧力による影響を排除したせん断応力の測定を行う。例文帳に追加

An output obtained by subtracting a resistance variation ΔR_b caused by the influence of contact pressure from a resistance variation ΔR_a in the shear stress measurement part 30 or the like is obtained based on the relation of a resistance variation of a 4-gauge bridge circuit 60 to measure shear stress excluding the influence of the contact stress. - 特許庁

潤滑油がドライブピニオンに直接付着したり必要以上の潤滑油が軸受に供給されたりすることにより、潤滑油の粘性抵抗やせん断抵抗によって動力損失が発生し、動力伝達効率が損なわれることを抑制する。例文帳に追加

To restrain impairment of power transmission efficiency caused by occurrence of power loss by viscous resistance of a lubricant or shear resistance by direct adhesion of the lubricant onto a drive pinion or supply of the lubricant in an amount more than required. - 特許庁

そして、支持基板上の低抵抗層に通電し、その低抵抗層の狭路を昇華して高圧ガスを発生し、その高圧ガスで絶縁膜の一部をせん断してフライヤとともに飛翔し、フライヤを衝突して爆薬ペレット３０に衝撃を与えてそれを点火する。例文帳に追加

The power is supplied to the low-resisting layer on the supporting base, the narrow passage of the low-resisting layer is sublimated to generate high-pressure gas, a part of the insulating film is sheared by high-pressure gas and flied with the flyer, and the flyer is collided to give the impact to the explosive pellet 30 and ignite the explosive pellet. - 特許庁

セグメント間継手面におけるせん断力に抵抗して目違いを抑制しつつ、セグメントリング周方向の引張力に抵抗しないことで、セグメント本体の負担を軽減し、損傷、破壊を防止する目違い抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a misalignment control device preventing damage and breaking by alleviating a burden imposed on a segment body by suppressing misalignment by resisting a shear force on a joint face between segments by not resisting a tensile force in the circumferential direction of a segment ring. - 特許庁

これにより、使用時は、支持基板上の低抵抗層に通電し、その低抵抗層の狭路を昇華して高圧ガスを発生し、その高圧ガスでフライヤ層の一部をせん断して飛翔し、爆薬ペレット３０に衝突してそれを点火する。例文帳に追加

Whereby the power is supplied to the low-resisting layer on the supporting base, the narrow passage of the low-resisting layer is sublimated to generate high-pressure gas, and a part of the flyer layer is sheared and flied by high-pressure gas to be collided with an explosive pellet 30 to ignite the explosive pellet 30. - 特許庁

脱水汚泥を搬送工程に移行する前に、前記脱水汚泥に圧密状態下におけるせん断力を付与し前記脱水汚泥中の水分の染み出しを促進することにより、前記脱水汚泥の配管摩擦抵抗及び流動抵抗を低減した状態で圧縮搬送する。例文帳に追加

The dewatered sludge is compressed and transported in a state where the pipe friction resistance and flow resistance of the dewatered sludge are reduced by applying a shear force to the dewatered sludge under a compacted state to promote the exudation of water in the dewatered sludge before transferring the dewatered sludge to the transportation process. - 特許庁

タイヤ２のビード部４が嵌るフランジ内側面６からビードシート面７にかけて粘着剤を塗布して粘着層８を設け、この粘着剤はタイヤを取外す際の剥がし抵抗は低いが、圧接したままで滑らないようにするせん断抵抗が高い。例文帳に追加

An adhesive layer 8 is formed by coating an adhesive from a flange inside surface 6 in which a bead part 4 of a tire is fit to a bead sheet surface 7, and the adhesive has low peeling off resistance when the tire is removed and high shearing resistance so as not to slide in a pressure-contact state. - 特許庁

また、水平力が大きい場合には、置換材６がせん断力を受けて体積膨張することにより、杭頭が拘束され、大きなせん断抵抗力を得ることができる。例文帳に追加

When horizontal force is large, the displacement material 6 receives shear force to expand volume to constrain the pile head, and large shear resistance force can be obtained. - 特許庁

上記外周凸部２６によりモジュール搭載時の自重による撓みを防止でき、斜め凸部２８により車両旋回走行時のせん断に対して引張抵抗を発揮して当該せん断変形を抑制する。例文帳に追加

The peripheral projection 26 precludes deflection due to the own weight when the module is mounted, while the slant projection 28 exerts a tensile resistance against shearing when the vehicle is cornering and suppresses the shearing deformation. - 特許庁

冷間タンデム圧延前に、熱間圧延後の金属ストリップコイル又は熱間圧延・酸洗後の金属ストリップコイルを全板幅にわたってせん断すると同時にせん断荷重を測定し、板厚、板幅、及びせん断荷重から前記金属ストリップの変形抵抗を求める。例文帳に追加

By measuring shearing load at the same time when shearing a metal strip coil after hot rolling or the metal strip coil after hot-rolling to pickling before cold tandem rolling over the whole sheet width, the deformation resistance of the metal strip is determined from sheet thickness, sheet width and shearing load. - 特許庁

梁端部１ａに設ける貫通孔２の回りにおいて、梁端部１ａに加わるせん断応力により生じると予想されるひび割れ幅が広いせん断ひび割れに抵抗できるように、当該予想されるせん断ひび割れに対して直交する如く補強材１０を配置するようにした。例文帳に追加

The reinforcing member 10 is arranged orthogonally to a predicted shear crack so as to be able to resist the shear crack with a wide crack width predicted to initiate around the through hole 2 provided at a beam end part 1a, by shearing stress applied to the beam end part 1a. - 特許庁

プレキャスト製コンクリート板は上面にせん断抵抗用の凹部が形成されており、この上面にスラブコンクリートが現場打ちされて合成床が構築される。例文帳に追加

For a precast concrete plate, a recessed part for shear resistance is formed on an upper surface, a slab concrete is placed on site on the upper surface, and a synthetic bed is constructed. - 特許庁

玉のガタつきを抑えると共に、保持器と玉間の粘性せん断抵抗を減少させ、軸受の回転トルクの低減を図ることができる玉軸受用保持器および玉軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a retainer for a ball bearing capable of restraining backlash of a ball, capable of reducing viscous shearing resistance between the retainer and the ball, and capable of reducing thereby rotation torque of the bearing. - 特許庁

軸受内部への異物侵入を防止し、且つ、シールトルクの低減を図り、保持器とボール間の油のせん断抵抗を低減することが可能なトランスミッション用軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing for a transmission, capable of preventing penetration of foreign matter to the inside of the bearing, reducing seal torque, and reducing shearing resistance of oil between a retainer and a ball. - 特許庁

簡単な構造で経済的な上部構造物の荷重支承用支承装置又は上陽力と水平方向のせん断変形弾性抵抗用の橋梁用弾性支承装置の提供。例文帳に追加

To provide an economical and simple-structural bearing device for bearing load for an upper structure or an elastic bearing device for a bridge for lifting power or horizontal shear-deformation elastic resistance. - 特許庁

本発明は、転動部材同士の転動時に、転動部材の内部に発生するせん断応力に対する抵抗力を大きくして、転動部材の内部亀裂の発生を抑制する。例文帳に追加

When the rolling members are rolled on each other, the resistance against the shearing stress generated inside the rolling members is increased to suppress generation of internal cracks in the rolling members. - 特許庁

この球体６２が転がるときに、減衰層３３及び減衰層３５に生じるせん断変形、及び減衰層３３及び減衰層３５と球体６２との摩擦抵抗の組合わせによって、減衰作用を発揮する。例文帳に追加

By combining shear deformation generated in the attenuation layers 33 and 35 at rolling of the sphere 62 and the friction resistance between the attenuation layers 33 and 35, and the sphere 62, the attenuation action is demonstrated. - 特許庁

したがって、耐力壁１Ｅ、１Ｗ、１Ｓに即して大空間の部屋を設けた場合にも、水平力に抵抗するせん断耐力を耐力壁１Ｅ、１Ｗ、１Ｓに期待することができる。例文帳に追加

As the result, even when a large-space room is constructed along the bearing walls 1E, 1W and 1S, shearing strength resisting to horizontal forces can be expected from the bearing walls 1E, 1W and 1S. - 特許庁

側壁５ａとセグメント３ｂは、床版の支点反力に対して、凹凸部１３のせん断耐力と、側壁のコンクリートの支圧で抵抗するので、別途ジベルを取り付ける工程が不要となり、施工が容易となる。例文帳に追加

Since the sidewall 5a and the segment 3b resist fulcrum reaction force of a floor slab by shear capacity of the recessed and projecting parts 13 and bearing of the concrete of the sidewall, a process for mounting a dowel separately becomes unnecessary and the construction work is facilitated. - 特許庁

また、底版ブロック及び方塊（コンクリートブロック）の上ダボに静止摩擦係数付加分に相当するせん断抵抗を持たせることによって、構造物本体の軽量化を図る。例文帳に追加

Also, a shearing resistance equivalent to the amount of static coefficient of friction is given to the upper dowels of the bottom board blocks and square lumps (concrete blocks) to reduce the weight of the structure body. - 特許庁

通常の擁壁等に作用する土圧は、崩壊する土塊の重量と土塊の境界に発生する土のせん断抵抗力の差分として捉えられている。例文帳に追加

Normally, an earth pressure acting to an ordinary retaining wall or the like is estimated as a difference between the weight of a mass of soil being collapsed and the force of shearing resistance occurring at the boundary of masses of soil. - 特許庁