「ぞんぞがはしる」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

電極活物質を含有した組成物を導電性基体上に塗布する電極の製電極活物質を含有した組成物を導電性基体上に塗布する電極の製造方法において、少なくとも乾燥工程の初期の段階は、導電性基体上に塗布手段によって形成された乾燥すべき塗布層が形成された面とは反対側の面から加熱乾燥手段によって乾燥を行う電極の製造方法。例文帳に追加

In a method of manufacturing an electrode by coating a conductive substrate with the composition containing the electrode active material, at least in the initial stage of a drying process, the coating layer formed on the conductive substrate by the coating means and to be dried is dried by a heating and drying means from a surface of the substrate opposite to a surface formed with the coating layer. - 特許庁

表面実装型固体電解コンデンサにおけるコンデンサ素子は弁作用金属からなる陽極体１１を有しており、その陽極体１１の端部は陽極導通片１７及び導電性接着剤２１を介して陽極端子１８に接続され、銀電極層１６は導電性接着剤２１介して陰極端子１９に接続されている。例文帳に追加

A capacitor element of the surface mounting solid electrolytic capacitor has an anode body 11 made of valve action metal, an end of the anode body 11 is connected to an anode terminal 18 through an anode conductive piece 17 and a conductive adhesive 21, and a silver electrode layer 16 is connected to a cathode terminal 19 through the conductive adhesive 21. - 特許庁

接合材５５は導電性樹脂からなり、接合材５５は基板５上におけるＬＳＩパッケージ１９の実装領域Ｊよりも外側まで引き出されて基板表層配線に接続されていることを特徴とする。例文帳に追加

A bonding material 55 is composed of a conductive resin, and led out beyond a mounting region J of an LSI package 19 on a substrate 5 for connection to a substrate surface layer interconnection. - 特許庁

筐体４０は導電性を有し、第１および第２の同軸ケーブル１０５および２０５の外周導電体１１５および２１５に電気的に接続されている。例文帳に追加

The casing 40 has electrical conductivity and is electrically connected to the outer circumference electric conductors 115 and 215 of the first and second coaxial cables 105 and 205. - 特許庁

鋼製の壁板受容器は導電性金属で一体に形成されており、また、受容器に形成された遮蔽コネクタに解放可能に掛止めすると同時に、コネクタを導電可能に接地し得る形態とされている。例文帳に追加

A steel wall plate receptacle is integrally formed of conductive metal with the connector latching features being configured to concurrently releasably latch and conductively grounding a shielded connector formed in the receptacle. - 特許庁

前記導電性繊維は、導電性高分子層と水分保持層が積層された構造を備える多層被覆繊維及び導電性高分子と水分保持粒子とを含む導電層により被覆された単層被覆繊維の少なくとも一方からなるのが好ましい。例文帳に追加

Each of the conductive fibers preferably comprises at least one of a multilayer-coated fiber having a laminated structure consisting of a conductive polymer layer and a water retaining layer and a monolayer-coated fiber coated with a conductive layer comprising a conductive polymer and water retaining particles. - 特許庁

静電気除去装置２は、導電性軸棒３１と、これに接続する導電性弾性体３４、導電性（水銀）ロータリーコネクタ３６およびリード線３８とを備えてなり、これらが形成する導電経路を介して接地が行われる。例文帳に追加

The electrostatic eliminator 2 comprises a conductive axis rod 31, a conductive elastic body 34 connected to the rod, a conductive (mercury) rotary connector 36, and a lead wire 38, and grounding is made through a conductive route formed by these. - 特許庁

基板１の両側端部にそれぞれ電極パターン５が形成されており、この一側の電極パターン５上に１次光を発光する発光素子６が導電性接着剤９を介して取り付けられており、発光素子６の電極と他側の電極パターンは導電性ワイヤー２により連結されている。例文帳に追加

Electrode patterns 5 are formed at ends of both sides of a substrate 1 respectively, a light emitting element 6 which emits primary light is fitted on the electrode pattern 5 at its one side through a conductive adhesive 9, and an electrode of the light emitting element 6 and the electrode pattern at the other side are connected by a conductive wire 2. - 特許庁

そして、液晶表示板１３の外周部の少なくとも一部には、導電性材料からなる短絡壁１５が設けられ、この短絡壁１５を介して受話側筐体６が第１回路基板１１の接地部に電気的に接続されている。例文帳に追加

In at least a part of the perimeter of the display panel 13, a short circuit wall 15 out of conductive material is formed, and via this wall 15 the listening-side housing 6 is electrically connected to a grounded part of the first board 11. - 特許庁

転写ローラは導電性軸芯１２ａと導電性軸芯の外周面に配置されたイオン導電材１２ｂとを有し、給電ローラ１３が転写ローラの表面に当接して、この給電ローラは転写バイアス電源１４に接続されている。例文帳に追加

The transfer roller comprises a conductive shaft core 12a and an ionic conductive material 12b, disposed on the outer peripheral face of the conductive shaft core, and a power feed roller 13 abuts against the surface of the transfer roller, and the power feed roller is connected to a transfer bias power supply 14. - 特許庁

可視光線または近赤外線波長の光のガイドまたは導路用物品または光ファイバーの製造に適したガラス転移温度が６０℃以上の透明なコモノマーとしてクロロトリフルオロエチレン（ＣＴＦＥ）またはテトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）を含むビニレンカーボネート（ＶＣＡ）のコポリマー。例文帳に追加

To provide a transparent vinylene carbonate (VCA) copolymer having a glass transition temperature of ≥60°C, containing chlorotrifluoroethylene (CTFE) or tetrafluoroethylene (TFE) unit as a comonomer unit and suitable for producing guide articles for light of visible or near-infrared ray wavelength or optical fibers. - 特許庁

一対の基板１０，２０のうちの少なくとも一方の基板の内面側には、導電膜９，２１と、イオン吸着性微粒子を含む保護膜４１，６１と、配向膜４０，６０とが順次形成されており、保護膜４１，６１が、メソポーラス構造からなる。例文帳に追加

Conductive films 9 and 21, protective films 41 and 61 containing ion adsorptive particles, and alignment layers 40 and 60 are formed in order on the internal-surface side of at least one of the pair of substrates 10 and 20, and the protective films 41 and 61 are formed in mesoporous structure. - 特許庁

導電線１１とリード線１２は一体的に形成されており、導電線１１の中央部１１２には接続部１１３が形成され、ジャンパ線１の導電線１１及びリード線１２は導電性を有するメッキ被覆が施されている。例文帳に追加

A conductive wire 11 and lead lines 12 are integrally formed, a connecting part 113 is formed in the central part 112 of the conductive wire 11, and the conductive wire 11 and the lead lines 12 of the jumper wire 1 have a conductive plated coating. - 特許庁

スルーホールを有し且つ上面に電子部品が複数実装してある多層基板１１０の下面１１３には、シルク印刷によって絶縁性塗料を塗布して形成された絶縁塗布膜１５０が、電極１４０の部分を除いて、形成してある。例文帳に追加

On the lower surface 113 of a multilayer substrate 110 where a through-hole is provided and a plurality of electronic components are mounted on an upper surface, an insulating coating film 150 formed by coating an insulating paint by silk printing is formed excluding the part of an electrode 140. - 特許庁

江戸時代を通じた銅一文銭の総鋳造高は知る由も無いが、明治時代の大蔵省による流通高の調査では2,114,246,283枚としている。例文帳に追加

There is no way of finding the total amount of one-mon copper coins minted through the Edo period, but the survey on the amount of circulated coins which was conducted by the Ministry of Finance in the Meiji period revealed that 2,114,246,283 coins were circulated in total.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作性を高めつつ、対象面における凹凸、凸角部又は凹角部、タイルの目地等の縦横に走る溝状部等に付着し又は結露した水滴等を効果的に掻き寄せることができる水切り器の提供。例文帳に追加

To provide a drainer capable of effectively raking up droplets or the like which are stuck or dew-condensed at recesses and projections, projected corner parts or recessed corner parts or crisscrossing groove-like parts such as joints of tiles on an object surface while improving operability. - 特許庁

ボルト１５とナット３５は導電性材料からなり、ボルト１５とナット３５には電線２２（導電路）と端子部４５，４６（導電路）が接続され、その電線２２と端子部４５，４６は、ボルト１５とナット３５を介して互いに導通可能となる。例文帳に追加

The bolt 15 and the nut 35 are composed of an electron-conductive material, and an electric wire 22 (conductive path) and a terminal parts 45, 46 (conductive path) are connected to the bolt 15 and the nut 35, and the wire 22 and the terminal part 45, 46 become possible to be conductive to each other via the bolt 15 and the nut 35. - 特許庁

車両用バッテリーのポストに直付けされるヒュージブルリンク１は、導電性金属製板材から形成された複数のバスバー１０と、当該複数のバスバー間を電気的に接続するように配置された可溶体部と、バスバー１０に立設されて外部接続端子となるスタッドボルト４と、バスバー１０を絶縁被覆するハウジング５と、を備えている。例文帳に追加

The fusible link 1 directly attached to a post of a vehicle-use battery is provided with a plurality of busbars 10 formed of a conductive metal plate material, a fusible element part arranged so as to electrically connect between the plurality of busbars, a stud bolt 4 erected on the busbars 10 to be an external connection terminal, and a housing 5 insulation-coating the busbars 10. - 特許庁

芳香族ポリアミドおよび導電性材料を主成分とする導電性芳香族ポリアミドパルプからなる耐熱性導電紙であり、該導電性芳香族ポリアミドパルプ中の導電性材料の割合が５０〜９８重量％の範囲にあり、かつ該導電性芳香族ポリアミドパルプ中の芳香族ポリアミドが、導電性材料と実質的に接着もしくは導電性材料を実質的に包含して形成されている耐熱性導電紙。例文帳に追加

The invention relates to the heat-resistant conductive paper composed of a conductive aromatic polyamide pulp comprising an aromatic polyamide and a conductive material as principal components, wherein the content of the conductive material in the conductive aromatic polyamide pulp is 50-98 wt.%, and the aromatic polyamide in the conductive aromatic polyamide pulp are formed as substantially adhered to the conductive material or substantially including the conductive material. - 特許庁

電磁波遮蔽層は透明基材４と導電性凸状パターン層５からなり、導電性凸状パターン層は導電性粒子とバインダ樹脂を含む導電パターン層６と、端角部が突出し中央部が凹陥した金属層７と、金属針状体が突出した黒化層８とからなる。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding layer is composed of a transparent base material 4 and a conductive convex pattern layer 5, and the conductive convex pattern layer is composed of a conductive pattern layer 6 containing conductive particles and a binder resin, a metal layer 7 whose end corner part is protruded and whose center part is dented, and a blackened layer 8 from which metal needle-shaped bodies are protruded. - 特許庁

このように４つの入出力端子に共振器を接続し、これら４つの帯域通過フィルタを４分の１波長線路で結んだ回路が配線基板上あるいは導波管、誘電体ブロック等で構成されて、所期の方向性結合器の特性を呈する回路あるいは装置が得られる。例文帳に追加

Resonators are connected to the four input/output terminals in this way, and a circuit, in which these four pass-band filters are linked by a quarter-wave line, is formed on a wiring board or formed of a waveguide, a dielectric block or the like, thus a circuit or an apparatus providing intended characteristics of the directional coupler being obtained. - 特許庁

更に、下層画素電極１４Ｂを、これに対応する薄膜トランジスタ１０に接続する導電部材９を更に備えており、この導電部材９は、信号配線５が延びる方向に下層画素電極１４Ｂから突出し、走査配線２は導電部材９と交差している。例文帳に追加

Further, the active matrix substrate is provided with conductive members 9 for connecting the lower layer pixel electrodes 14B to the corresponding thin film transistors 10, and the conductive members 9 project from the lower layer pixel electrodes 14B in the extending direction of the signal wiring 5, and the scanning wiring 2 crosses the conductive members 9. - 特許庁

導電性表面を有する基体と該導電性表面上の少なくとも一部に設けられたカーボン触媒層とを有し、前記カーボン触媒層は導電性炭素粒子及びポリマー型アニオン系界面活性剤を含有する、色素増感型太陽電池用対向電極。例文帳に追加

The counter electrode for the dye-sensitized solar cell includes a base having a conductive surface and the carbon catalyst layer provided to at least a part on the conductive surface, and the carbon catalyst layer contains conductive carbon particles and a polymer type anion-based surfactant. - 特許庁

配線基板２Ｃの主面側には、導電性部材３Ｂと電気的に接続し、上段の半導体部材３２が搭載される電極パッド４Ｂを形成し、電極パッド４Ｂは平面で下段の半導体チップ２２と重なる位置にも配置する。例文帳に追加

On the main face side of the wiring board 2C, an electrode pad 4B is formed which is electrically connected to the conductive member 3B, and on which a semiconductor member 32 of an upper layer is loaded, and the electrode pad 4B is disposed, also at a position overlapping with a semiconductor chip 22 of a lower layer in a plane. - 特許庁

この面光源装置１の金属製リフレクター１１は、導光板２の出射面３で且つ前記入射面８側の位置に当接する出射面側抑え部分１６と、導光板２の裏面１３を支える裏面側支持部分１７と、を備えている。例文帳に追加

The metal reflector 11 of the surface light source device 1 is provided with an irradiating face side subduing part 16 in contact with a position at the incident face 8 side on the irradiating face 3 of the light guide plate 2 and a rear face support part 17 supporting a rear face 13 of the light guide plate 2. - 特許庁

接合面に交差する方向に走る多数の規則的でない凸条６と凹溝７からなるエンボス柄を有する板片１ａ，１ａを用いて出隅柱Ａ１とする。例文帳に追加

This outside corner column A1 is formed by using plate pieces 1a and 1a having an emboss pattern composed of a large number of non-regular projection strips 6 and recessed grooves 7 running in the direction for crossing with a contact plane. - 特許庁

本発明は、導波路を用いた明るい微小な点光源およびこれを用いた平行光照明装置および、これを用いた画像投影装置を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a bright minute-point light source using a waveguide and a parallel light illuminating device using the same, as well as an image projection device using the above. - 特許庁

信号線導体１３は、導電性バンプ１５による接続部分１３ａの線路幅Ｗ２が信号伝送部分１３ｂの線路幅Ｗ１より広くなった形状に形成されると共に、それらの間に、信号伝送部分１３ｂと同一線路幅の補助線路１３ｃを挿入する。例文帳に追加

The signal conductor 13 is formed in such a shape that the line width W2 of its connecting section 13a constituted of the conductive bump 15 is wider than that W1 of its signal transmitting section 13b and, at the same time, an auxiliary line 13c having the same line width as that of the section 13b is connected between the sections 13a and 13b. - 特許庁

ケーブルコア１２の外周に導電金属箔層を有するラミネートテープ１４を螺旋又は縦添えしてなる金属シースケーブルであって、ラミネートテープ１４は、導電金属箔層を導電性プラスチック層で補強されてなり、ケーブルコア１２と導電性プラスチック層との間にドレインワイヤ１３を電気的に接触するように沿わせる。例文帳に追加

For the metal sheath cable made by spirally or lengthwise attaching the laminate tape having a conductive metal foil layer at an outer periphery of the cable core 12, the laminate tape 14 has the conductive metal foil layer reinforced with a conductive plastic layer, and a drain wire 13 made lined so as to be in electric contact between the cable core 12 and the conductive plastic layer. - 特許庁

配線基板１は、導電性のコア材２と、コア材２の外周面を覆った絶縁層３と、絶縁層３上に積層された導体回路層４と、配線基板１が備える内装導体パターンと電気的に接続された端子部５とを備えている。例文帳に追加

A wiring board 1 includes a conductive core material 2, an insulating layer 3 covering the outer peripheral surface of the core material 2, a conductor circuit layer 4 laminated on the insulating layer 3, and a terminal portion 5 electrically connected to an interior conductor pattern that the wiring board 1 has. - 特許庁

トナー粒子と磁性キャリア粒子を含有する静電現像剤において、磁性キャリア粒子は導電性微粒子を分散含有する樹脂コート材で表面処理されており、樹脂コート材はアミノ基を含有する樹脂を含有していることを特徴としている。例文帳に追加

In an electrostatic developer containing toner particles and magnetic carrier particles, surface treatment of the magnetic carrier particles is performed by a resin coat material dispersively containing conductive particulates, and the resin coat material contains resin containing an amino group. - 特許庁

負極シート１３は負極集電体２１を備えており、負極集電体２１の一方面には負極合材層２２が塗工され、負極集電体２１の他方面には導電層２３を介して金属リチウム箔２４が設けられる。例文帳に追加

The negative sheet 13 includes a negative electrode collector 21, and one surface of the negative electrode collector 21 is coated with a negative plied timber layer 22 and the other surface thereof is provided with a metallic lithium foil 24 with a conductive layer 23 in between. - 特許庁

ＦＲＰ成形体の製造方法は、導電性を有する繊維束に、熱硬化性の樹脂を含浸させる工程（ａ）と、樹脂を含浸した繊維束の一部に通電しながら、繊維束を回転部材の周囲に巻き付ける工程（ｂ）とを備える。例文帳に追加

The manufacturing process of the FRP molding comprises: (a) a process of impregnating an electroconductive fiber bundle with a thermosetting resin; and (b) a process of winding the fiber bundle around a rotating member while supplying current to a part of the fiber bundle impregnated with the resin. - 特許庁

クラッドと、導波路長手方向に沿って厚さが徐々に変化しているテーパ形状部を持つコアとを有する光導波路において、前記コアは、導波路長手方向に沿った一方に向かってコアの幅が徐々に増大し且つコアの厚さが徐々に薄くなっていることを特徴とする光導波路。例文帳に追加

In the optical waveguide comprising a clad and a core having a tapered part of which the thickness is gradually changed along the longitudinal direction of the waveguide, the core has the width gradually increasing and the thickness gradually thinning toward one side along the waveguide longitudinal direction. - 特許庁

ＬＮＢコンバータは、ホーン部に接続された導波管部を備え、導波管部は、導波管８と、導波管８の内部に少なくとも一部が配置された偏波リブ５とを含み、導波管８と偏波リブ５とが個別に形成されて、互いに固定されている。例文帳に追加

An LNB converter includes a waveguide part connected to a horn part, the waveguide part includes a waveguide 8 and a polarization wave rib 5 at least part of which is arranged inside the waveguide 8, and the waveguide 8 and the polarization wave rib 5 are individually formed and fixed to each other. - 特許庁

腐食性液体化学薬品を保存する化学タンクの腐食監視システムは、導電外殻と絶縁ライニングからなって腐食性液体化学薬品を収容するタンク本体と、タンク本体に収容される腐食性液体化学薬品にひたる検知電極と、検知電極と電気的に接続される測定器とを含む。例文帳に追加

The corrosion supervision system for the chemical tank which conserves corrosive liquid chemicals, is equipped with a tank body which is composed of a conductive outer shell and an insulation lining and which contains the corrosive liquid chemicals; a detection electrode which is contained in the tank body and immersed in the corrosive liquid chemicals; and a measuring device which is electrically connected to the detection electrode. - 特許庁

拡散防止膜は、導電膜を酸化性ガス及びハロゲン系ガスの混合ガスから生成されるプラズマに暴露して該導電膜に含まれる金属材料の酸化物を形成し、金属材料の酸化物が形成された導電膜を、水を含む雰囲気に暴露して導電膜を流動化させ、流動化した導電膜を固化することで形成する。例文帳に追加

The diffusion prevention film forms an oxide of metallic materials contained in a conductive film by exposing the conductive film to a plasma generated from a mixed gas of an oxidizing gas and a halogen-based gas, and forms a conductive film in which the oxide of the metallic materials is formed by fluidizing the conductive film by exposing it to an atmosphere containing water and by solidifying the fluidized conductive film. - 特許庁

紀伊山地は西日本を南北に二分する中央構造線以南の外帯に属し、南北方向に走る山脈、すなわち、紀伊山地中央にそびえる大峯山脈、十津川を挟んで大峯山脈の西側の伯母子山脈、北山川を挟んで東側の台高山脈を軸とする。例文帳に追加

The Kii Mountains belongs to the outer zone of the south of the medial line that divides the western Japan into the north part and the south part, and it is formed of mainly the mountain ranges which run from north to south including the Omine Mountain Range that rises at the middle of the Kii Mountains, the Obako Mountain Range that rises at the west of the Omine Mountain Range and at the opposite side of Totsu-kawa River which separates from Omine, and the Daiko Mountain Range that rises at the east side of Kitayama-gawa River which separates from Omine as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その液晶駆動部１４に面した一方の透明電極パターン１０ｂは、対面側に位置するフィルム基板１２の接続端子パターン１５ｂを通じて通電状態とされるために、シール材１１のコーナ付近外側近傍にて両フィルム基板１２，１３間においては、導電材１６を介して両パターン１０ｂが電気的に接続されている。例文帳に追加

One transparent electrode pattern 10b, facing the liquid crystal driving part 14, is made to be energized through a connecting terminal pattern 15b of the film substrate 12 positioning on the opposite side, whereby both patterns 10a, 10b are electrically connected via a conductive material 16 in an area between both film substrates 12, 13 in the vicinity of the outside near the corner of the sealing material 11. - 特許庁

従来技術によれば、半導体素子が樹脂で封止されたパッケージ型半導体と、配線基板とを接続する、はんだもしくは導電性接着剤部分においては、その厚みを一定厚確保し、かつパッケージ型半導体の傾きを抑制することについて考慮されていない。例文帳に追加

To solve the problem with a prior art, wherein it is not considered to ensure a fixed thickness and to suppress an inclination of a package type semiconductor with a resin-sealed semiconductor element in a solder or conductive adhesive portion for connecting the package type semiconductor and a wiring board. - 特許庁

導電表面１０２上には、導電表面１０２に電気的に接続された電極層１０４を備える複数の井戸部が設けられ、井戸部を被うようにして、酸素及び水に対して不浸透性の除去可能な保護層１２１が設けられる。例文帳に追加

Plural well parts provided with electrode layers 104 connected electrically to the conductive surface 102 are provided on the conductive surface 102, and a protection layer 121 having impermeability against oxygen and moisture is provided removably to cover the well parts. - 特許庁

吸水膨張係数が４０ｐｐｍ／％ＲＨ以下であり、且つイオン伝導性導電剤及び／又は導電性ポリマーを含有してなる樹脂材料からなる層を少なくとも一層有することを特徴とする中間転写体及びそれを備えた画像形成装置である。例文帳に追加

The interim transfer body has at least one layer having ≤40 ppm/%RH coefficient of expansion by water absorption and comprising a resin material containing an ionic conductive electrically conductive agent and/or an electrically conductive polymer. - 特許庁

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。例文帳に追加

Moreover, the prisms 4 have a constant pitch P in a direction of the length of the light guide plate 3 (that is, a direction of the distance L from the center point So), but its depth D from a virtual plane 3c parallel with the light-emitting face 3b is made large in accordance with an increase of the distance L. - 特許庁

また、これらプリズム４は、導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）そのピッチＰが一定であるが、出射面３ｂに平行な仮想平面３ｃからのその深さＤは、距離Ｌの増加とともに、大きくなっている。例文帳に追加

In addition, pitches of the prisms 4 are constant in the depth direction (namely, the direction of distance L from the center point So) of the light guide plate 3, and its depth D from a virtual plane 3c in parallel to the emission face 3b increases with the increase in the distance L. - 特許庁

本体部１１は、導電性の金属板を幅方向に折り曲げることで前後方向に延びる箱形に形成され、その底壁１１Ｃには相手側の雄タブ３０に対して弾性的に接触することで底壁１１Ｃ側へ撓み可能な弾性接触片１７が設けられている。例文帳に追加

The main body part 11 is formed in the box form extended in a longitudinal direction by bending a conductive metal plate in a width direction, and the elastic contact piece 17 which can be bent to the bottom wall 11C side by elastically contacting with the mating male tab 30 is formed on the bottom wall 11C. - 特許庁