「てきおうがた」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

プロセッサーと適応型電子レンジの近傍でマイクロ波周波数帯で通信の存在を検出する通信受信機とを有する適応型電子レンジ用制御器である。例文帳に追加

The controller for an adaptive microwave oven comprises a processor, and a communication receiver for detecting the presence of a communication in a microwave frequency band near the oven. - 特許庁

本発明は、無記録記録媒体からの再生信号などを入力した場合でも、タップ係数の発散を防止することができる適応型等化回路および該適応型等化回路を用いた再生装置に関する。例文帳に追加

To provide an adaptive equivalent circuit capable of preventing the divergence of tap coefficients even at the time of inputting a reproduction signal from a non-recording medium and a reproducing device using the adaptive equivalent circuit. - 特許庁

音声入力信号Ｓ＋Ｎが同期型適応フィルタ２０と周波数適応型コムフィルタ１０とに入力され、それぞれのフィルタで、周期情報Ｘに基づき周期性ノイズ除去が行われる。例文帳に追加

A voice input signal S+N is input to a synchronous type adaptive filter 20 and a frequency adaptive type comb filter 10, then the periodic noise is eliminated on the basis of periodic information X by respective filters. - 特許庁

本発明は、無記録記録媒体からの再生信号などを入力した場合でも、タップ係数の発散を防止することができる適応型等化回路および該適応型等化回路を用いた再生装置に関する。例文帳に追加

To provide an adaptive equalization circuit that can prevent a tap coefficient from being divergent even when receiving a reproduction signal or the like from a recording medium in which no data are recorded and to provide a reproducing device employing the adaptive equalization circuit. - 特許庁

このアナログ等化された信号がＡ／Ｄ変換器６に供給され、離散化された信号が位相ロックループ７に供給されると共に、第１の適応型等化回路８と第２の適応型等化回路９に供給される。例文帳に追加

The signal processed for analog equalization is supplied to an A/D converter 6, and the dispersed signal is supplied to a phase-locked loop 7 and also to a first and second adaptive equalizer circuits 8 and 9. - 特許庁

そして、サンプルを逆拡散し、適応型アルゴリズムを用いてそれぞれの逆拡散されたウィンドウのサンプルについての重みを決定する。例文帳に追加

The samples are despread and weight about each despread window sample is determined using adaptive algorithm. - 特許庁

カード型電子回路基板の屈曲や捻れに対する耐性が高く、しかも、半導体ＩＣチップ部に点荷重として掛かる機械的応力に対する耐性が高いカード型電子回路基板を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a card type electronic circuit board which has high resistance to bending and twist and also has high resistance to mechanical stress applied to a semiconductor IC chip part as a point load. - 特許庁

内側金型部と外側金型部の相対的位置変化は、内外の金型部の相対的回転、特に内外金型部の相対的往復回転により行なわれる。例文帳に追加

The relative positional change of the inner and outer mold parts is performed by the relative rotation of the inner and outer mold parts, especially, the relative reciprocal rotation of them. - 特許庁

適応型最適化を適用して生成されたコンパイル済みの実行命令列を効果的に再利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of effectively reusing an already compiled execution instruction sequence generated by applying adaptive optimization. - 特許庁

これらの開発プロセス段階の前には、適応プロセス段階があり、この適応プロセス段階の間に、すべてのプラットフォームに対して、すべてのコンポーネント型の機能が定義される。例文帳に追加

Before the development process stage thereof, there is an adaptive process stage and during this adaptive process stage, the functions of all component types are defined to all platforms. - 特許庁

ユーザに割り当てるネットワークの通信レートを要求に応じて適応的かつ迅速に変更可能な適応型帯域制御プロトコルおよびその記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an adaptive band control protocol that adaptively and quickly revises the communication rate of a network that is assigned to a user and to provide its recording medium. - 特許庁

適応度推定モジュール３０は、探索履歴記憶装置３１に記憶される探索履歴に基づいて真の適応度の推定値の組を算出し、推定値の組を多目的進化型アルゴリズム部２に与える。例文帳に追加

A fitness estimating module 30 computes a set of estimated values of true fitnesses on the basis of the search history stored in the search history storage device for output to the multiobjective evolutionary algorithm unit 2. - 特許庁

複数の適応等化器を多段階に縦型接続する手段を用いることによって、適応等化器を単体で用いた場合より、システム性能を向上させる情報伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information transmission system for improving a system performance more compared than in the case of using a single adaptive equalizer by using a means for vertically connecting the plurality of adaptive equalizers in multiple stages. - 特許庁

一番の射手がこれをうけて立ち帰り、射手に伝え、一同うちそろって乗馬し、馬場元に行き、扇形にウマを立てならぶ。例文帳に追加

The first archer returns to report the declaration to other archers, and upon hearing this, all archers mount their horses at once and go to the riding grounds and arrange the horses in a fan-shaped formation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

予定されている放送波の受信時刻を適応的に補正することができる移動型放送受信装置と、受信時刻補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile broadcast receiver and a received time correction method capable of adaptively correcting a scheduled reception time of a broadcast wave. - 特許庁

データ・サービス・システムはコンテンツ・サーバに加えて適応型負荷制御システムを含む。例文帳に追加

This data service system 30 includes a content server 31 and an adaptive load control system 40 controlling the load state of the server 31. - 特許庁

ここで、適応型アルゴリズムは複数の逆拡散コンポーネントのそれぞれについての最適の重みの決定を提供する。例文帳に追加

Here, the adaptive algorithm provides optimum weight determination about each of a plurality of despread components. - 特許庁

小型であって、外的応力に対して容易に破損するおそれのない発光デバイスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a compact light-emitting device that will not be damaged easily from external stresses. - 特許庁

リザーブスキルを必要とする呼びのみを処理する排他的リザーブエージェントに対して適応可能であるが、他の種類のリザーブエージェントに対しても適応可能である。例文帳に追加

The invention is applicable to exclusive reserve agents which process only calls requiring reserve skills, but can also be applied to other types of reserve agents. - 特許庁

フルサーチ動き推定方式と予測動き推定方式を適応的に選択し、実際の動きを反映する自然で且つ正確な動きベクトルを得ることができる適応型動き推定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive motion estimation apparatus and method of adaptively selecting a full search motion estimation method and a prediction motion estimation method so as to obtain a natural and accurate motion vector reflecting an actual motion. - 特許庁

３　適応型の干渉信号抑圧技術を用いたものであって、干渉信号を一五デシベルを超えて抑圧することができるように設計したもの例文帳に追加

iii. Telecommunication transmission equipment which uses adaptive interference signal restraint technology and are designed to keep interference signals above 15 decibels  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適応型ひずみ補償部１１では、デジタル合成信号に応じてデジタル入力信号に歪みを与えてプレディストーション信号を生成する。例文帳に追加

At an adaptive distortion compensating section 11, distortion is given to the digital input signal according to the digital synthesis signal to generate a predistortion signal. - 特許庁

適応型テキスト入力モードは、自動的に、テキストレコードの予測された様式に合う形式の、異なるテキスト入力モードを切り替える。例文帳に追加

The adaptive text input modes automatically toggle between different text input modes in a manner that conforms to expected formats for text records. - 特許庁

系に径時的な変化が生じても、また適応型エコーキャンセラによる処理の最中でも、ハウリングを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress howling even in the case of generating a change over aging in a system or processing by an adaptive echo canceler. - 特許庁

干渉や妨害を回避して宛先装置へ高帯域幅データ送信可能な自己構成適応型三次元無線ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a self-configuring adaptive type three-dimensional radio network for performing high bandwidth data transmission to an addressed device while preventing interference and intervention. - 特許庁

フィルタリング処理部１３は、適応型ラティスフィルタを利用して、測定データの揺らぎから正規白色雑音成分を抽出する。例文帳に追加

A filtering processor 13 extracts a normal white noise component from the fluctuation of the measured data by using an adaptive type lattice filter. - 特許庁

適応型電圧スケーリングを実施するシステム構成において、プロセスばらつきの種類毎に最適な検出回路を設置する。例文帳に追加

A detection circuit optimum for each type of process variation is set, in a system constitution for performing adaptive voltage scaling. - 特許庁

センサの不具合について、カメラヘッドとＣＣＵで適応的に映像信号を補正処理するヘッド分離型カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-separated camera apparatus in which correction processing is adaptively performed on a video signal by a camera head and a camera control unit (CCU), when there is nonconformity in a sensor. - 特許庁

適応型フィルタ２０は、放音用音声信号ＦＥｔに基づいて擬似反響音信号ＦＥ’ｔを生成する。例文帳に追加

In the acoustic echo canceler, an adaptive filter 20 generates a pseudo echo signal FE't on the basis of a sound signal FEt for sound emission. - 特許庁

適応型のフィードフォワード制御機構を備えたサーボ制御システムにおいて、位置決め制御を高精度かつ短い整定時間で行えるようにする。例文帳に追加

To ensure precise positioning control in a short settling time in a servo control system comprising an adaptive feed-forward control mechanism. - 特許庁

そして携帯型ブラウジング電話端末１０８に適応した表示形態でこれに送信してメニュー画面を表示させ、業務を処理させる。例文帳に追加

Then, the menu picture is transmitted to the portable browsing telephone terminal 108 in a display state adaptive thereto, and displayed and a job is processed. - 特許庁

適応型フィルタ２０は、放音用音声信号ＦＥｔに基づいて擬似反響音信号ＦＥ’ｔを生成する。例文帳に追加

An adaptive filter 20 generates a pseudo echo signal FE't on the basis of an audio signal FEt for emission. - 特許庁

適応性、信頼性、高精度、拡張性、低コストな、適用型測位方法、装置、およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive positioning method, device, and system having adaptability, reliability, high accuracy, extensibility, and low cost. - 特許庁

動きのアクティビティを考慮した効果的なレート制御を有する適応型フィールド／フレーム符号化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive field/frame encoding method including effective rate control taking motion activity into account. - 特許庁

この方法は、適応システムのための学習フェーズが短縮されることが可能であり、塗料の損失が減少すると言う利点を有している。例文帳に追加

The method has the advantage that a learning phase for the adapted system is shortened and the loss of the lacquer is reduced. - 特許庁

無線ＬＡＮにおいて適応型ハイブリット制御機能を使用する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system and wireless communication method using an adaptive hybrid coordination function in a wireless LAN. - 特許庁

適応型フィルタ２０は、放音用音声信号ＦＥｔに基づいて擬似反響音信号ＦＥ’ｔを生成する。例文帳に追加

An adaptive filter 20 generates a pseudo echo sound signal FE't on the basis of a discharge sound signal FEt. - 特許庁

帯域分割型適応フィルタによる未知システムの同定方法及び同定プログラムを記録した記録媒体、及び同定装置例文帳に追加

IDENTIFICATION METHOD FOR UNKNOWN SYSTEM BY BAND SPLIT ADAPTIVE FILTER, RECODING MEDIUM RECORDING IDENTIFICATION PROGRAM AND IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁

本発明の回路はアナログ電子回路による適応フィルタであって、ニューラルネットワークの構成を持ち、階層型ニューラルネットワーク構成に誤差信号をフィードバックすることで、適応フィルタ処理を達成している。例文帳に追加

A circuit is an adaptive filter comprising an analog electronic circuit, has constitution of a neural network, and feeds an error signal back to hierarchical neural network constitution to achieve adaptive filter processing. - 特許庁

適応型等化処理部230がメモリ220に予め保持されたフィルタ係数群の中から出力信号600の帯域外輻射電力が最小になるようなフィルタ係数830を適応的に選択してディジタルフィルタ210に設定する。例文帳に追加

An adoptive equalization processing unit 230 suitably selects such a filter coefficient 830 from a group of filter coefficients held in a memory 220 in advance that an out-of-band radiant power of an output signal 600 is minimized, and sets the same to a digital filter 210. - 特許庁

ＨＴＭＬ構造に変更が生じた場合においても、適応するデータ抽出することのできる適応型ウエブページデータ抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive Web page data extracting device for extracting adaptive data even when any change is generated in an HTML structure. - 特許庁

適応アレーアンテナ基地局が端末アンテナ素子を選択する命令を端末に送信する空間分割多重アクセス装置、適応アレーアンテナ基地局、端末およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a space division multiplex access apparatus, an adaptive array antenna base station, a terminal and a control method therefor in which the adaptive array antenna base station transmits an instruction for selecting a terminal antenna element to the terminal. - 特許庁

簡易な構成で直列型レギュレータとスイッチング型レギュレータを併設することができ、装置の小型化とコストの減少を実現できる負荷適応型の直流電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load adaptive DC power supply in which a DC regulator and a switching regulator can be juxtaposed through a simple arrangement while realizing reduction in size and cost. - 特許庁

本適応型データスライサーは、２つのピーク検出器と一体的な信号ホールド部品用の電圧を特定の関数に従って変更するように、２つのピーク検出器を使用しており、適応型時定数選択機構に応答し、充電および放電回路の時定数をダイナミックに変更できる。例文帳に追加

This adjustable data slicer uses two peak detectors so as to change voltage for a signal hold component formed integrally with the two peak detectors according to a specific function, responds to an adjustable time constant selection mechanism and can dynamically change the time constants of charging and discharging circuits. - 特許庁

光位相の連続可変と高速制御が可能であるとともに、温度等の環境条件からの影響を受けにくく、さらに、偏波無依存型への適応および自由空間型や光ファイバ型への適応がいずれも無理なく行える可変光位相器を提供する。例文帳に追加

To provide a variable light phase shifter that performs continuous variation and high-speed control of optical phase, is hardly affected by an environmental condition such as temperature, and reasonably adapts to polarization independent type, a free space type, and an optical fiber type. - 特許庁