「てれきゃすと」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

全ての重要な整列要素が１つの基準部に取付けられる投写型ＴＶ用のキャビネット例文帳に追加

CABINET FOR PROJECTION-TYPE TV, WHERE ALL IMPORTANT ARRAY ELEMENTS ARE FITTED TO ONE REFERENCE PART - 特許庁

被処理物をエアによって冷却する冷却装置において低コストで構築することができ、結露の発生を防止することができる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device which can be constructed at a low cost and can prevent the generation of dew condensation in the cooling device for cooling an object to be treated with air. - 特許庁

出力タービンの回転数変化に伴って冷却空気流量のアンバランスが生じた場合でも、それに柔軟に対応して冷却空気流量を最適化し、出力タービンを効率的に冷却することができる二軸式ガスタービン及びその冷却空気供給方法を提供する。例文帳に追加

To provide a two-shaft gas turbine and its cooling air admission method capable of efficiently cooling an output turbine by flexibly coping with the unbalance of a cooling air flow rate to optimize the cooling air flow rate even if the unbalance of the cooling air flow rate occurs due to a variation in the rotational speed of the output turbine. - 特許庁

複数の区分のうち冷却すべき複数の被冷却部が通風方向に沿って配置された少なくとも１つの区分と少なくとも１つの区分とは異なる部分とを、冷却すべき複数の被冷却部のうち通風手段に近い側に配置された被冷却部と通風手段から遠い側に配置された被冷却部との間において、区分け手段に設けた穴によって連絡する。例文帳に追加

At least one division and at least another part different from the one division wherein a plurality of cooled parts to be cooled out of the plurality of divisions are arranged along the direction of air ventilation are communicated between a cooled part arranged at a nearer side to the ventilation means and a cooled part arranged on a farther side from the ventilation means by holes installed in the partition means. - 特許庁

冷却風導入孔２０と連通孔１１ｂを介して、冷却ファン５の発電機３とは反対面側とアウタロータ１１内との間を連通させ、冷却ファン５の回転に伴って形成される冷却風の一部を、冷却ファン５側から発電機３内に直接導入する。例文帳に追加

The surface of the cooling fan 5, on the opposite side of the generator 3, is allowed to communicate with the inside of the outer rotor 11 through the cooling air leading hole 20 and a communication hole 11b to lead a part of the cooling air, formed according to the rotation of the cooling fan 5 directly from the cooling fan 5 side into the generator 3. - 特許庁

冷却板は電子部品に対して熱的に接触して冷却するように設けられ、冷却板から冷却管へ熱を伝導するシート状の熱伝導手段が設けられる。例文帳に追加

A cooling plate is provide, in thermal contact with the electronic components to cool them and is provided with a thermally conducting means such as a sheer, so as to conduct heat from itself to the cooling tube. - 特許庁

圧縮機へ電力を供給する電源のパワー素子を冷却用部材で冷却する冷凍装置において、冷却用部材によるパワー素子の冷却効果を高める。例文帳に追加

To enhance an effect for cooling a power element that is exerted by a cooling member, in a refrigerating device in which the cooling member cools the power element of a power supply that supplies power to a compressor. - 特許庁

冷却部２８では、冷却むら発生を防止すべく、パイプにパイルを継目なく静電植毛した冷却ローラ３０が、シート状記録材料１２を狭持して冷却する。例文帳に追加

The sheet recording material 12 is clamped to be cooled by a cooling roller 30 on which pile is electrostatically flocked without seams onto a pipe so as to prevent the nonuniform cooling in a cooling part 28. - 特許庁

薬剤を用いずに、冷却塔においてレジオネラ属菌が繁殖するのを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress breeding of Legionella bacteria in a cooling tower without using chemicals. - 特許庁

脆性材料にベント亀裂を形成する方法において、冷却段階において、一貫性をもたらす。例文帳に追加

To provide the consistency to a cooling process in a method of forming a vent crack in a brittle material. - 特許庁

複数のスロット内部に励磁巻線を間に挟むようにして冷却用配管３１７を敷設する。例文帳に追加

Piping 317 for cooling is laid so as to sandwich the exciting windings inside the plurality of slots. - 特許庁

閉じ込め壁内に、原子炉コアおよびこれを冷却する冷却材ラインを有する水冷却式原子炉において、冷却材ラインの破損により引き起こされる冷却材喪失事故で発生する水素を閉じ込め雰囲気から除去するシステムが提供される。例文帳に追加

The present invention discloses the system for removing the hydrogen generated in the coolant loss accident caused by a damage of a coolant line, from an enclosed atmosphere, in the water-cooled type nuclear reactor having a reactor core and the coolant line for cooling it, in a shut wall. - 特許庁

したがって、冷却対象となる電子機器等の冷却温度変動を小さくすることができるので、冷却対象となる電子機器等に与える悪影響を小さくすることができる。例文帳に追加

Therefore, cooling temperature variation of an electronic apparatus or the like to be cooled can be decreased, and a bad effect on the electronic apparatus or the like to be cooled is reduced. - 特許庁

また、切替手段は、循環手段を切り替えて、冷却塔毎に循環する冷却水を選択的に浄化手段へ循環させる。例文帳に追加

The changeover means change over the circulation means to selectively circulate the circulating cooling water to the cleaning means for every cooling towers. - 特許庁

この硫化水素燃焼装置３３で燃焼させた燃焼ガスは、冷却手段としての熱交換ボイラ３５によって冷却される。例文帳に追加

The burned gas burned in the hydrogen sulfide- burning apparatus 33 is cooled by a heat-exchange boiler 35 as a cooling means. - 特許庁

これにより、第２の収容室１２内に収容された氷Ｉによって冷却水Ｗ及びビール樽缶１を冷却又は保温することができる。例文帳に追加

Thus the cooling water W and the beer barrel can 1 can be cooled by the ice I or heat retained in the second storage camber 12. - 特許庁

キャピラリーゲル１の泳動開始点より所定の位置で、所定の長さで各キャピラリーのポリイミド被覆を除去してレーザ照射部とする。例文帳に追加

A laser irradiation position is formed at a prescribed position apart from an electrophoresis start point in a capillary gel 1, by removing polyimide coat of each capillary along a prescribed length. - 特許庁

冷却流体供給口４は、圧力応動弁１２を介して冷却流体供給管１１と接続する。例文帳に追加

The cooling fluid supply hole 4 is connected with a cooling fluid supply tube 11 through a pressure sensitive valve 12. - 特許庁

大型の回転ポンプにも好適に対応でき、合理的な構成によって冷却性能を向上できる回転ポンプの冷却構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotary pump cooling structure suitable to a large-size rotary pump, having reasonable construction for improving the cooling performance. - 特許庁

また、冷却ファン４５は、放熱部４４ｂを構成する個々の板状フィンの起立方向と対応して冷却風を送風している。例文帳に追加

The cooling fan 45 sends cooling air toward the standing up direction of plate-like fins constituting the heat radiation part 44b. - 特許庁

そして、シリンダボア間冷却用通路１７_1を通してウォータージャケット１１からシリンダボア間壁１３_1に向かって冷却水を流す。例文帳に追加

The cooling water is made to flow from the water jacket 11 toward an inter cylinder bore wall 13_1 through the inter cylinder bore cooling passage 17_1. - 特許庁

キャビティ内に原料ビーズを均一に充填して、冷却時間の短縮を図ることができる原料ビーズの充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filling method of raw material beads capable of shortening a cooling time by uniformly filling a cavity with raw material beads. - 特許庁

フラップダンパ１３でチャー２ｂを受けているときに、チャー２ｂをフラップダンパ１３を介して冷却水２３で冷却する。例文帳に追加

When the flap damper 13 is receiving the char 2b, the char 2b is cooled by the cooling water 23 via the flap damper 13. - 特許庁

直接冷却方式冷蔵庫に関して、冷却効率の向上と庫内温度分布の改善を図った冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator improving cooling efficiency and improving temperature distribution in the refrigerator, in a direct cooling refrigerator. - 特許庁

脈動を防止し、短時間の停止の場合にも連続して冷却対象への定常的な冷却気体の噴射を可能とする。例文帳に追加

To prevent pulsation and, even in a short-time stop, continuously and stationarily inject cooling gas to a cooling object. - 特許庁

冷却流体管路６に、熱交換部としてのエゼクタ１８を介在して冷却流体供給管５を接続する。例文帳に追加

A cooling fluid supply pipe 5 is connected to the cooling fluid pipeline 6 through an ejector 18 as a heat exchange part. - 特許庁

混合冷媒を用いた冷却装置において、冷却器５２の温度を目標温度となるように制御する。例文帳に追加

To control that a temperature of a cooler 52 reaches a target temperature in a cooling device using a mixed coolant. - 特許庁

顧客側環境に応じた最適な品質での顧客、オペレータ間のＴＶ電話通信を可能とする。例文帳に追加

To enable video telephone communication between a customer and an operator so as to have optimum quality corresponding to an environment on the customer side. - 特許庁

この配置により、冷却用熱交換器６の送風流入面面積を拡大させて冷却用熱交換器６の通気抵抗を小さくすることができる。例文帳に追加

This arrangement can expand area of the air-inflow surface and reduce the air-flow resistance of the heating exchanger 6 for cooling. - 特許庁

エンジン等の内燃機関の冷却装置において、冷却水の沸騰状態を高精度に判別する。例文帳に追加

To accurately determine the boiling state of cooling water in a cooling device of an internal combustion engine such as an engine. - 特許庁

ステータコイルとして角巻線を利用したモータにおいて、冷却媒体によるステータの冷却効率を向上させる。例文帳に追加

To raise cooling efficiency of a stator by a cooling medium in a motor utilizing square winding wire as a stator coil. - 特許庁

２次巻線群１１を軸方向に沿って冷却用気体が流れるときに、冷却用気体の一部が径方向間隙５５を流通する。例文帳に追加

When cooling gas flows in the secondary winding group 11 along the axial direction, part of the cooling gas circulates in the radial direction gap 55. - 特許庁

冷却フィン１４に付着した液体は蒸発するので、気化熱によって冷却フィン１４の熱交換の効率を向上させることができる。例文帳に追加

The liquid adhered on the cooling fin 14 is evaporated, and by the vaporization heat, heat exchanging efficiency of the cooling fin 14 is improved. - 特許庁

埋込部材５は、通路１６内を流動する冷却水によって冷却され、端部５ａ周辺のゴムの硬度を局部的に変化させることができる。例文帳に追加

The implanted member 5 is cooled by cooling water flowing in a passage 16, and hardness of rubber in the fringe of the end 5a is locally changed. - 特許庁

冷却装置において、熱電デバイスは、熱交換器と協働して、冷却システムの効率を向上させる。例文帳に追加

The thermoelectric device is cooperated with the heat exchanger in the cooler to enhance the cooling efficiency of a cooling system. - 特許庁

液晶パネル用冷却装置２０１を備え、ＩＣチップ２の加熱押圧のときに第１偏光板５ａを第１板状部材２１１にて冷却する。例文帳に追加

A liquid crystal panel cooler 201 is provided for cooling a first polarizer plate 5a with a first plate-like member 211 for heating and pressing an IC chip 2. - 特許庁

搬送ローラの幅と同程度の板幅の金属板に対しても下面を均一に安定して冷却できる下面冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cooling an undersurface of a metal plate capable of uniformly and stably cooling its undersurface even in the metal plate having a width nearly equal to that of the feeding roller. - 特許庁

断熱箱体２内に構成した収納室３に冷却器１２と熱交換した冷気を送風機１４により循環して冷却する。例文帳に追加

The cold air heat-exchanged with a cooler 12 is circulated into a storage chamber 3 disposed in a heat insulated box 2 by a blower 14 to be cooled. - 特許庁

底面側に配された自動分析装置の冷却部によって冷却される試薬容器の上部を、下部と比べて低い熱抵抗値にする。例文帳に追加

The upper part of the reagent container cooled by the cooling part of the autoanalyzer arranged on the side of the base keeps heat resistance value set lower as compared with that of the lower part of the reagent container. - 特許庁

冷却ファンは、電源ブロック６１を通して冷却空気を吸入し、この吸入した空気を光源駆動ブロック６２に吐出する。例文帳に追加

The cooling fan sucks cooling air through the power supply block 61 and discharges the sucked air to the light source driving block 62. - 特許庁

そして、注出コック４０を開放することで、両冷却パイプ３２，３４を流通して冷却された飲料水が注出コック４０から注出される。例文帳に追加

By opening the extraction cock 40, drinking water circulated in both cooling pipes 32, 34 and cooled is extracted out of the extraction cock 40. - 特許庁

本発明は、ウォータジャケット内において冷却液の流れる方向を調整できる多気筒内燃機関の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure for a multi-cylinder internal combustion engine, which structure can regulate the flowing direction of coolant in a water jacket. - 特許庁

ヒートシンクに送られる外部エアに含まれる粉塵を除去して冷却機能を維持できる冷却ファン付ヒートシンクを提供する。例文帳に追加

To provide a heat sink with a cooling fan that can eliminate dust contained in the outdoor air sent to the heat sink for maintaining a cooling function. - 特許庁

冷却用のファンの静粛運転を維持して、冷却効果を向上させることが可能なプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector, capable of improving a cooling effect while maintaining silent operation of a cooling fan. - 特許庁

これによって、冷却管６が固定子４に密着し、冷却効率を向上させた電動機を容易に製造することができる。例文帳に追加

Consequently, the cooling pipe 6 is stuck closely to the stator 4, and easy manufacture of a motor whose cooling efficiency has been increased becomes feasible. - 特許庁