「てれきゃすと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電子機器内の発熱部を空冷する冷却装置であって、冷却風を発生させる冷却ファン３と、冷却ファン３が発生させた冷却風に脈動成分を付与する手段としての共鳴ノズル１９ｂとを有する。例文帳に追加

The cooling device for air-cooling a heat generation part in electronic equipment includes a cooling fan 3 for generating the cooling air and a resonance nozzle 19b functioning as a means for imparting a pulsation component to the cooling air generated by the cooling fan 3. - 特許庁

環境温度に応じて冷却能力を規制することで氷結を防ぐ。例文帳に追加

Freezing is prevented by restricting the cooling ability according to the environment temperature. - 特許庁

内部に冷却液を貫流させる形式の冷却体において、冷却液の流量を増加させることなく冷却能力を高めることのできる冷却体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling body, in which a liquid coolant flows once through the interior, heightening the cooling capability without any increase in flow of the liquid coolant. - 特許庁

壁面冷却を行っている場合でも冷蔵冷却器を冷却することができ、逆に、冷蔵冷却器からの冷気によって冷蔵室内部を冷却している場合であっても壁面冷却器を冷却することができると共に、その両者の調整を容易に行うことができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for easily adjusting both in cooling a refrigerating cooler even when cooling a wall surface, and in cooling a wall surface cooler even when cooling the inside of a refrigerating room by cold air from the refrigerating cooler. - 特許庁

ノズル（１２）を冷却する本方法は、該ノズル（１２）内部の閉ループ冷却回路（４４）を通して冷却媒体（３２）を流すステップを含む。例文帳に追加

The method for cooling the nozzle (12) includes a step of flowing a cooling medium (32) through the closed-loop cooling circuit (44) inside the nozzle (12). - 特許庁

補充する冷却水量の影響を緩和して冷却水の温度変化に伴う冷却水の体積変化を十分に吸収する。例文帳に追加

To mitigate the influence of the volume of supplied cooling water and completely absorb the change of the volume of the cooling water due to the change of the temperature of the cooling water. - 特許庁

レンズ２０としては、テレセントリックＦ−θスキャンレンズが用いられる。例文帳に追加

A telecentric F-θ scan lens is used as the lens 20. - 特許庁

冷却効率を向上させて超高速線引きを可能にし、必要な冷却ガスの量を低減しすると共に冷却ガスの分子流動を乱流化して冷却ガスの使用量を最小化する冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling unit having improved cooling efficiency to enable high speed drawing and capable of minimizing the use quantity of a cooling gas by reducing the necessary quantity of cooling gas and making molecular flow of the cooling gas turbulent. - 特許庁

テレビは、スキャナに対しの画像取得要求を送信する。例文帳に追加

The television set transmits an image acquisition request to a scanner. - 特許庁

除湿用ダクト内にシャワー状に給水して冷却効率を良くする。例文帳に追加

To improve cooling efficiency by feeding water into a dehumidifying duct in a shower state. - 特許庁

テレビ放送等の受信装置におけるチャネルスキャン時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten channel scan time in a receiver of television broadcast, etc. - 特許庁

この結果、冷却水温が上昇して冷却水の凍結が防止される。例文帳に追加

As a result, the freezing of the cooling water is prevented by means that a temperature of the cooling water is elevated. - 特許庁

食器に収容されている内容物を冷却して、乳幼児等にとって食べやすくするための食器内容物冷却器具であって、冷却剤の冷却が容易な食器内容物冷却器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a dish content cooling implement for cooling contents stored in a dish and making them easy for infants or the like to eat, which allows a coolant to easily cool. - 特許庁

椀状の食器に収容されている内容物を冷却して、乳幼児等にとって食べやすくするための食器内容物冷却器具であって、冷却剤の冷却が容易な食器内容物冷却器具を提供すること。例文帳に追加

To provide an appliance for cooling a content in a dish which facilitates the cooling of coolant in the appliance for cooling a content in a dish for cooling the content stored in a bowl-like dish and making it an easy-to-eat food for an infant. - 特許庁

車室内の空気を電池に導いて冷却するモードと、空調装置により冷却された空気を電池に導いて冷却するモードとを適切に選択して、確実かつ効率的に電池を冷却する。例文帳に追加

To certainly and effectively cool a battery by properly selecting a cooling mode by introducing air in a cabin into the battery, and a cooling mode by introducing air cooled by an air conditioner into the battery. - 特許庁

冷却され低い温度となった循環冷却水が循環ポンプ７の吐出力によって冷却水配管２０Ａへ流出され循環する。例文帳に追加

Therefore, cooled circulating cooling water having the low temperature is circulated by being allowed to flow out to the cooling water pipe 20A by discharging force of the circulating pump 7. - 特許庁

この入口ポートは、冷却液体を受け取って冷却液体を冷却ダクトに導入するように構成され得る。例文帳に追加

This inlet port may be so constituted that the coolant object may be received and the coolant object may be introduced into the cooling duct. - 特許庁

冷却媒体による強制冷却方式を前提として、冷却効率に優れた固定子の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a stator which is excellent in cooling efficiency through a forced cooling system with cooling medium. - 特許庁

更に、冷却ジャケット２に冷媒を供給して冷却器本体３内のガスハイドレートを氷点下に冷却する。例文帳に追加

Furthermore, the gas hydrate in the inside of the cooler main body 3 is cooled to a temperature lower than an ice point by supplying the cooling jacket 2 with a refrigerant. - 特許庁

真空断熱式の超電導体の冷却装置において、冷却性能により優れた超電導体の冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a vacuum insulation type superconductor cooling device which can exhibit a more superior cooling performance. - 特許庁

これによって、冷却空気の流れがスムーズとなるため、この貯蔵空間Ｓ内に上下に貯蔵されたキャニスター13を効率良く冷却できる。例文帳に追加

Flow of cooling air is smoothened by this constitution to efficiently cool thereby canisters stored vertically inside the storage space S. - 特許庁

そして、電子機器は、冷却装置の各動作状態において、冷却対象の温度情報のみならず、冷却対象の負荷率情報や、冷却対象の利用用途に関する履歴情報を用いて冷却装置の動作制御を行う。例文帳に追加

The electronic equipment operation-controls the cooler, using not only the temperature information of the cooler but also load factor information of the cooler and history information about a utilized use of the cooling object, in the each operation condition of the cooler. - 特許庁

電源装置は、冷却プレート３の熱交換器１３に循環される冷媒の気化熱で熱交換器１３を冷却し、熱交換器１３が冷却液１２を冷却して冷却プレート３が電池セル１を冷却する。例文帳に追加

The power source device cools the heat exchanger 13 by the heat of evaporation of the coolant circulating through the heat exchanger 13 of the cooling plate 3, the heat exchanger 13 cools the cooling liquid 12, and the cooling plate 3 cools the battery cells 1. - 特許庁

薄型テレビ取付装置及びこれを備えた薄型テレビ取付キャビネット例文帳に追加

THIN-SCREEN TELEVISION ATTACHMENT DEVICE AND THIN-SCREEN TV ATTACHMENT CABINET EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

本発明は、冷媒を噴射して冷却するエンジンの冷却部位を適切な温度に維持するとともに、蒸気の発生を維持することを課題とする。例文帳に追加

To maintain cooled parts of an engine to be cooled by injecting coolant at proper temperature and to maintain generation of steam. - 特許庁

必要に応じて冷却ファン７４が付勢され、ダクト７８を通過する冷却風は前記反射板６６を冷却する。例文帳に追加

A cooling fan 74 is biased as needed, and cooling air passing through a duct 78 cools the reflecting plate 66. - 特許庁

熱間圧延線材を保温蓋を備えた冷却容器に入れて冷却する冷却方法において、保温蓋を備えた冷却容器を予熱しておくと共に、その冷却容器内を不活性ガスの雰囲気にすること。例文帳に追加

In a cooling method in which hot rolled wire rod is put into a cooling container equipped with a heat-retaining cover and is cooled in it, the cooling container with a heat-retaining cover is pre-heated and is filled with an inert gas. - 特許庁

冷却塔と、下部水槽と、フィルター槽と、加圧ポンプと、熱交換器と、及び溶解槽とによって冷却水循環システムを構成する。例文帳に追加

This cooling water circulation system is constituted of a cooling tower, a lower part water tank, a filter tank, a pressurizing tank, a heat exchanger and a dissolving tank. - 特許庁

そして、冷却器ファン１３の回転によって、冷却室５と機械室１４との間で冷気が循環する。例文帳に追加

When the cooler fan 13 rotates, chill circulates through the cooling compartment 5 and the machine room 14. - 特許庁

連続熱処理設備の冷却帯において、冷却効率の良い冷却速度を確保するとともに、酸化膜の生成を抑制する鋼帯の冷却方法及び冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for cooling a steel strip with which in a cooling zone of a continuous heat-treatment equipment, the cooling rate having good cooling efficiency is secured and the generation of oxide film is restrained. - 特許庁

冷却媒体Ｍを貯留する冷却媒体タンク２と、送り配管３・戻り配管４を介して冷却媒体Ｍを冷却媒体タンク２とプラスチック成形機のホッパー下冷却部50との間で循環させる冷却媒体ポンプ５と、冷却媒体タンク２内の冷却媒体Ｍを冷却可能な冷却媒体冷却部６と、を備える。例文帳に追加

The cooling device is equipped with a cooling medium tank 2 for storing a cooling medium M, a cooling medium pump 5 for circulating the cooling medium M between the cooling medium tank 2 and the cooling part 50 under the hopper of the plastic molding machine through feed piping 3 and return piping 4, and a cooling medium cooling part 6 capable of cooling the cooling medium M in the cooling medium tank 2. - 特許庁

除霜ヒータで加熱して冷却器の除霜を行う場合において冷却器が部分的に過剰昇温することを防止する。例文帳に追加

To prevent an excessive partial temperature rise of a cooler when defrosting the cooler after heating with a defrosting heater. - 特許庁

燃料電池システムは、燃料電池と、燃料電池を冷却するための冷却媒体が流動可能な冷却媒体流路と、冷却媒体流路において、冷却媒体を流動させるための冷却媒体流動装置と、冷却媒体流動装置の運転を制御する制御部と、を備えている。例文帳に追加

A fuel cell system is equipped with a fuel cell; a cooling medium passage through which a cooling medium for cooling the fuel cell flows; a cooling medium flow device for making flow the cooling medium in the cooling medium passage; and a control part controlling operation of the cooling medium flow device. - 特許庁

直接冷却方式にて冷却される冷蔵室と、間接冷却方式にて冷却される冷凍室と、保温室とからなる冷蔵庫において、食品の保鮮を向上し、安価で着霜信頼性を確保した冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of keeping a food fresh and preventing frost from built-up at a low cost, in the refrigerator composed of a refrigerating chamber cooled by a direct cooling method, a freezing chamber cooled by an indirect cooling method and a heat-retention chamber. - 特許庁

缶ビールのような飲料をペルチェ素子を用いて冷却する飲料冷却装置において、その冷却効率を向上させることである。例文帳に追加

To enhance a cooling efficiency of a beverage cooing device, which cools beverages such as a canned beer, by using a Peltier element. - 特許庁

それらの間は冷却水チューブ２６によって接続されており、このチューブ２６を冷却系の管路２７として冷却水が灌流する。例文帳に追加

Cooling water is perfused in the cooling water tubes 26 as conduits 27 of the cooling system. - 特許庁

このようにして、冷却水が流動し難い部分を形成せず、冷却装置の冷却性能の悪化を防止することができる。例文帳に追加

Thus, by not forming a part which makes it difficult for the cooling water to flow, a decline in cooling performance of the cooling device can be prevented. - 特許庁

冷却媒体を良好に流通させて冷却効率を向上させることができる回転電機巻線の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure for dynamoelectric machine which can enhance the cooling efficiency, by circulating a cooling medium satisfactorily. - 特許庁

装置の外観に影響を与えずに吸気して、冷却対象を冷却することができる冷却装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a cooling device cooling an object to be cooled by sucking air without affecting the appearance of an image forming apparatus, and also to provide the image forming apparatus. - 特許庁

黒キャリッジにカラーキャリッジを載置して連結したときに黒キャリッジが倒れてギャップが変化し、画像品質が低下する。例文帳に追加

To solve a problem wherein when a color carriage is placed on and connected to a black carriage, the black carriage is made to fall to change a gap, leading to deterioration of image quality. - 特許庁

タンク８に冷却流体補給管１３を接続し、冷却流体分岐管１４を分岐して冷却用循環通路３と接続する。例文帳に追加

A cooling fluid refill pipe 13 is connected to a tank 8, and a cooling fluid branch pipe 14 is branched to be connected to the circulation passage 3 for cooling. - 特許庁

これら流路およびクーラへの配管を、冷却水供給配管３０と冷却水戻り配管３１に接続して、冷却配管を集約する。例文帳に追加

These flow passages and pipes to the coolers are connected to a cooling water supply pipe 30 and a cooling water return pipe 31, and cooling pipes are aggregated. - 特許庁

冷却器Ｅｂを備えるので、蒸発器Ｅａでの冷却に加えて冷熱源媒体を冷却することができる。例文帳に追加

Since the cooler Eb is provided, a cold heat source medium can be cooled addition to be cooled in the vaporizer Ea. - 特許庁

この際、凍結管９は冷媒により冷却され、熱伝導材１７を介して、冷却対象部位を冷却し、凍結する。例文帳に追加

The freezing pipes 9 are cooled by the refrigerant to cool and freeze a part to be cooled through the heat conductive material 17. - 特許庁

簡素な構成で信頼性が高く、且つ被冷却物を極低温に安定して冷却保持できる極低温冷却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cryogenic cooling device having high reliability with a simple constitution and stably cooling and retaining a cooled object at an extremely low temperature. - 特許庁