「といし軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

２つの羽根１および羽根１'、磁石２は軸４とともに羽根車を構成し回転するが、その軸受構成をピボット構成の軸受板５、５'とする。例文帳に追加

Two blades 1, 1' and a magnet 2 constitute an impeller together with a shaft 4 and rotate, and bearing plates 5, 5' having pivot constitution constitute the bearing. - 特許庁

制御座標軸と実際の磁軸との軸ずれ誤差を推定し、常に高精度な交流電動機のベクトル制御を実現すること。例文帳に追加

To realize vector control with high accuracy of an AC motor at all times by estimating an error on the axial-displacement of a control coordinate axis and an actual magnetic axis. - 特許庁

対象物に残留した軸部材を容易に抜き取ることができる軸部材抜き取り工具及び軸部材抜き取り方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a shaft member removing tool and method for removing a shaft member, facilitating removal of the shaft member remaining in a workpiece. - 特許庁

駆動軸と被駆動軸との間に軸線ずれが存在した場合に、被駆動側のユニットの振動を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent vibration in a driven side unit in a case wherein displacement of axes exists between a driving shaft and a driven shaft. - 特許庁

第１ピニオン軸６の軸線Ａ１と、第２ピニオン軸９の軸線Ａ２とは、ラック軸２の中心線ＣＬに対して略線対称の関係にある。例文帳に追加

An axis A1 of the pinion shaft 6 and an axis A2 of the second pinion shaft 9 have an approximately line symmetrical relationship across a center line CL of the rack shaft 2. - 特許庁

軸方向相対移動時には、板バネ９により、ニードルローラ７，８を雌軸２に対してガタ付きのない程度に予圧しているため、雄軸１と雌軸２は、安定した摺動荷重で軸方向に摺動することができる。例文帳に追加

When relative moving axially, the male spindle 1 and the female spindle 2 can slidably move axially with stable slide-movement load since the needle rollers 7 and 8 are pre-loaded to a degree enough to avoid looseness for the male spindle 2 with the plate spring 9. - 特許庁

それによって、結合部Ｌｃが中心軸線ＣＬに対して対称に撓みながら回転軸８１を把持し、回転軸８１と回転駆動軸８２とを高精度で互いに軸芯を一致させて連結する。例文帳に追加

Thus, the coupling part Lc holds the rotating shaft 81 while deflecting symmetrical about the center line CL, thereby connecting the rotating shaft 81 and the rotating driving shaft 82 to each other with the shaft centers aligned with each other. - 特許庁

各選択処理では、この指令された主軸ＩＤと各主軸に対してパラメータ設定されている主軸ＩＤを照合して制御主軸を決定し、各主軸制御インタフェース2-10,2-11,2-13,2-14と接続する。例文帳に追加

In each of the selection processing, the specified main shaft ID and a main shaft ID in which a parameter of main spindles is set are collated and a control main spindle is determined and connected to each of main spindle control interfaces 2-10, 2-11, 2-13 and 2-14. - 特許庁

保持部８４及び引掛け部８６は、軸部８０Ａの外周面にから突出し、軸部８０Ａの軸方向にずれる（間を空ける）と共に、軸部８０Ａの回転軸に対して所定の角度差を持って突設されている。例文帳に追加

The holding portion 84 and the hook portion 86 are provided to project from the outer circumferential surface of the shaft portion 80A, deviate (with a space) in the axial direction of the shaft portion 80A and have a predetermined angle difference with respect to the rotational axis of the shaft portion 80A. - 特許庁

カムホルダＨに設けられる保持側油路31，32とカム軸１に設けられる軸側油路34とは、ローラ軸受ＢのローラＲに対してカム軸１の軸方向での側方に設けられる側方油路36を介して連通する。例文帳に追加

The retainer-side oil paths 31, 32 provided in the cam holer H and the shaft-side oil path 34 provided in the camshaft 1 communicate with each other via the side oil path 36 provided on the side portion of the rollers R of the rolling bearing B in the axial direction of the camshaft 1. - 特許庁

磁気軸受により軸を非接触で回転自在に支持している際、軸に曲げ又は傾斜が生じたとしても、軸の曲げ又は傾斜に対応して磁気軸受を調心できるようにすること。例文帳に追加

To align a magnetic bearing according to the bending or the inclination of a shaft, even if generating the bending or the inclination in the shaft, when the shaft is rotatably supported by the magnetic bearing in non-contact. - 特許庁

車輪歯車箱５のケーシング５ａは、軸受け１４を介して、軸はり１５の先端部に鉛直軸回りに回転可能に支持され、軸はり１５と台車枠３との間に軸ばね２０を設ける。例文帳に追加

The casing 5a of the wheel gear box 5 is supported on a tip part of an axle arm rotatably around the vertical axis through a bearing 14, and an axle spring 20 is mounted between the axle arm 15 and the bogie frame 3. - 特許庁

駆動軸（11）の外周面と軸受（41）の内周面とで構成される軸受部（45）の軸方向端部には、周方向の油溝（51）を有する油回収部（47）が軸方向の一端部に形成されている。例文帳に追加

One of axial ends of a bearing portion 45 defined by an outer circumference of the driveshaft 11 and an inner circumference of the bearing 41 has an oil recovery portion 47 with a circumferential oil groove 51. - 特許庁

また、第１軸受部２１の上方側に配置された複数の軸受部と、第１軸受部２１の下方側に配置された複数の軸受部とは、第１軸受部２１に対して対称になるように設計されている。例文帳に追加

A plurality of bearings disposed above the first bearing portion 21 and a plurality of bearings disposed under the first bearing portion 21 are made to be symmetric with respect to the first bearing portion 21. - 特許庁

第１部材Ｈ１の下方側から第１軸部材支持部Ｈ１１内と第２軸部材支持部Ｈ１２内にそれぞれ軸線方向を合わせて第１軸部材Ｓ１と第２軸部材Ｓ２を収容させる。例文帳に追加

First and second shaft members S1 and S2 are made to match each other in the axial direction to be housed into the first and second shaft member support parts H11 and H12 respectively from below the first member H1. - 特許庁

また、始点と終点を結ぶグラデーション線分の傾きがＹ軸に対して４５度を超えるときには、Ｘ軸を写像対象軸に設定する一方、この傾きがＹ軸に対して４５度以下であるときには、Ｙ軸を写像対象軸に設定する。例文帳に追加

When the inclination of a gradation line segment connecting the start point and the end point exceeds 45 degrees with respect to a Y axis, an X axis is set to a mapping target axis, and meanwhile, when the inclination is 45 degrees or below with respect to the Y axis, the Y axis is set to the mapping target axis. - 特許庁

中間ギヤ機構を介して連結される第１駆動軸および第２駆動軸から構成される駆動軸を備える船舶推進機において、第２駆動軸を支持する軸受に関連する構造を工夫することにより、第２駆動軸の短軸化および軽量化を図り、かつコスト削減を図る。例文帳に追加

To provide a marine vessel propulsive machine, furnished with a drive shaft constituted of a first drive shaft and a second drive shaft connected to each other through an intermediate gear mechanism and aimed at shortening and lightening the second drive shaft and reducing cost, by devising a structure related to a bearing to support the second drive shaft. - 特許庁

転がり軸受装置１０は、円筒状の外周面を有する軸２０に、複数の転がり軸受１１が、軸方向に所定間隔を隔ててそれら転がり軸受の内輪１２を軸２０の外周面に締まりばめで嵌合させることにより保持され、それら転がり軸受１１間に予圧が付与されてなる。例文帳に追加

This ball bearing device 10 is retained on a shaft 20 having a cylindrical outer periphery by making a plurality of ball bearings 11, positioned at prescribed intervals in the axial direction, fit inner rings 12 of the ball bearings onto the outer periphery of the shaft 20 by means of interference-fit, so that pre-load is applied to between the ball bearings. - 特許庁

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のピニオン軸支持構造において、ラックハウジング２とピニオン軸３の軸端外周との間に設けられた軸受１５をピニオン軸３の軸端に螺入されるボルト１１の頭部で軸方向に固定する構造とした。例文帳に追加

The pinion shaft supporting structure of the rack-and-pinion type steering device is configured, such that a bearing 15 provided between a rack housing 2, and a periphery of the shaft end of the pinion shaft 3 is fixed in an axial direction with a head part of a bolt 11, which is screwed into the shaft end of the pinion shaft 3. - 特許庁

その上で、電極軸Ａｘ２の位置を、バルブ基準軸となるプラグ軸Ａｘｏに対して下方に変位した位置に設定する。例文帳に追加

Then, the position of the electrode axis Ax2 is established at a position moved downward to the plug axis Axo which becomes the bulb reference axis. - 特許庁

コリメータレンズとしては、その光軸がレンズ中心軸に対して軸ずれもしくは傾斜移動した状態のガラスモールド成形体を用いる。例文帳に追加

A glass molded shape having the optical axis axially shifted or moved aslant with respect to the central axis is used as the collimator lens. - 特許庁

その後、所定温度から室温に低下させ、軸側軸受外周部１６とスリーブ側軸受内周部１８の間に所要間隙を得る。例文帳に追加

Then, with temperature drop from the preset temperature to the room temperature, a required gap is formed between the shaft side bearing outer peripheral portion 16 and the sleeve side bearing inner peripheral portion 18. - 特許庁

出力軸は第１入力軸と同軸的に直列に配置して切換クラッチを介して離脱可能に連結するのがよい。例文帳に追加

Preferably, the output shaft is arranged coaxially in series with the first input shaft and connected detachably through a switching clutch. - 特許庁

軸部材１１及び軸受部材２１の少なくとも一方を、動圧軸受面から発生した磨耗粉を吸着する磁石材料で構成してある。例文帳に追加

At least one of a shaft member 11 and a bearing member 21 is made of magnetic material attracting abraded powder generated from a dynamic pressure bearing surface. - 特許庁

操舵軸としてのラック軸１の一部に、軸長方向に対して適宜の傾斜を有するテーパ面５１，５２を設ける。例文帳に追加

A rack shaft 1 as a steering shaft partly has tapered surfaces 51 and 52 sloped along the shaft length. - 特許庁

表面の真円度、軸方向の直線性に優れた円筒軸ないしその円筒軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical shaft having excellent circularity of its surface and excellent straightness in an axial direction, and the manufacturing method of the cylindrical shaft. - 特許庁

第１，第２主軸１３ａ，１３ｂには自転動作が可能な支持軸を設け、当該支持軸により砥石Ｔを支持する。例文帳に追加

Support shafts capable of rotating are mounted on first and second main spindles 13a, 13b for supporting a grinding wheel T by the support shafts. - 特許庁

ここで、加工後の内面１８を規定する非球面の対称軸である回転対称軸をｚ軸とする。例文帳に追加

The rotationally symmetric axis which is the symmetric axis of the aspheric surface defining the inside surface 18 after working is defined as a z-axis. - 特許庁

内輪３９１および外輪３９２の中心軸線としての第２の軸線Ｂが、第１の軸線Ａに対して傾斜している。例文帳に追加

A second axis B as a central axis of the inner ring 391 and the outer ring 392 is inclined relative to the first axis A. - 特許庁

主軸１１を、増速機１２の入力軸１２ａの先端に対して、複列テーパーころ軸受１６を介して接続された構成とする。例文帳に追加

The spindle 11 is connected to the front end of an input shaft 12a of the speed increasing gear 12 via a double row tapered roller bearing 16. - 特許庁

この軸受２０は、駆動軸ケース５に近接して、タレット１の内部ないしタレット軸３の先端部分に装着されている。例文帳に追加

This bearing 20 is installed inside of the turret 1 or on a head end part of the turret shaft 3. - 特許庁

内輪３９１および外輪３９２の中心軸線としての第２の軸線Ｂが、第１の軸線Ａに対して傾斜している。例文帳に追加

The second axis B as center axes of the inner ring 391 and the outer ring 392 is inclined to the first axis A. - 特許庁

リア軸受１３は、フロント軸受１２に対して、クランク軸５の回転角θｃｒ＝１８０〜３６０［ｄｅｇ．］に相当する方向へ傾斜する。例文帳に追加

The rear bearing 13 is inclined in a direction equivalent to the rotational angle of the crankshaft 5, θcr=180-360[deg.], with respect to the front bearing 12. - 特許庁

その回転対称軸と光Ｌ１の光軸とは、一致させて配置される。例文帳に追加

The element is placed with the rotation symmetry axis aligned to the optical axis of the light L1. - 特許庁

回転対陰極１は、回転軸２を対称軸とする裁頭円錐状となっている。例文帳に追加

The rotating anticathode 1 is formed in head-cut conical shape having a rotation axis 2 as an axis of symmetry. - 特許庁

１つの軸に対してトルクを加えたときに他軸に無駄な動きを発生させない。例文帳に追加

To control shafts when applying torque to one of the shafts so that the other shafts are prevented from generating useless movement. - 特許庁

この段階で、モータ軸６１とエンコーダベース２との同軸度調整（芯出し）は完了する。例文帳に追加

At this stage, the coaxiality adjustment (centering) between the motor shaft 61 and the encoder base 2 is completed. - 特許庁

改良された多軸ジョイスティックと、付随する多軸光学式変位測定手段とを提供する。例文帳に追加

To provide improved multi-axis joysticks and associated multi-axis optical displacement measurement means. - 特許庁

この結果、中間軸１６に対しスラストニードル軸受２５を確実に抜止めすることができる。例文帳に追加

As a result, the thrust needle bearing 25 is surely retained by the intermediate shaft 16. - 特許庁

工具軸４６の外周面とハウジング３２との間には静圧軸受５２，５３が形成される。例文帳に追加

Static pressure bearings 52 and 53 are formed between an outer peripheral surface of the tool shaft 46 and the housing 32. - 特許庁

ハウジング３０と車軸２０とが転がり軸受４０を介して相対的に回転可能に組み付けられる。例文帳に追加

A housing 30 and a wheel shaft 20 are relatively rotatably installed via a rolling bearing 40. - 特許庁

ファン３は、軸部３２と、軸部３２の外周に設けられた羽根部３１とを備える。例文帳に追加

The fan 3 is provided with a shaft part 32 and a blade part 31 provided on the outer circumference of the shaft part 32. - 特許庁

ドラムの上下位置を微調整してドラムとドラム軸受けとの軸心を整合させる。例文帳に追加

To accord axes of a drum and a drum bearing by finely adjusting a vertical position of the drum. - 特許庁

ブラシ１０は、軸部１と、この軸部１の一端に検体採取部２とを有している。例文帳に追加

The brush 10 has a shaft portion 1 and a specimen collecting portion 2 on one end of the shaft portion 1. - 特許庁

ハブ軸ワッシャは外周面と軸収容開口部を構成する内周面とを有している。例文帳に追加

The hub axle washer has an outer peripheral surface and an inner peripheral surface which constitutes a shaft accommodating opening. - 特許庁