「といし軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ピニオン軸６の軸線Ａ１と略線対称になるようにモータ７の軸線Ａ２を配置し、ラック軸２と同軸的に配置されたベアリングナット９を介して、モータ７の電動操舵力をラック軸２に付与する。例文帳に追加

An axis A2 of a motor 7 is arranged to be almost in line symmetry to an axis A1 of a pinion shaft 6, and the electric steering force of the motor 7 is imparted to a rack shaft 2 through a bearing nut 9 arranged coaxially with the rack shaft 2. - 特許庁

砥石車装置３における砥石車３２及び砥石軸３１を同一の軸線上に保持するための補助軸４を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This emery wheel device is furnished with an auxiliary spindle 4 to hold an emery wheel 32 on the emery wheel device 3 and the wheel spindle 31 on the same axis. - 特許庁

２個の後軸を後前軸と後後軸とするとき、後前軸と後後軸との間に仮想軸を設定し、その仮想軸の中点近傍の仮想車高が目標値になるように、またその仮想軸の両端近傍の仮想車輪の位置で車高が目標値になるようにエアサスペンションの空気圧を制御する。例文帳に追加

The air pressure of the air suspension is controlled so that a virtual height near the midpoint of the virtual axis may be a target value, and a vehicle height may be a target value at the positions of virtual wheels near both ends of the virtual axis. - 特許庁

高い加工精度や製造コストの高騰を招くこともなく、ウォーム軸を軸受の内輪に対して確実に傾斜（揺動）可能にすることができ、しかも、ウォーム軸を軸受に対して軸方向に変位可能にすることができ、また、ウォーム軸と軸受の内輪との金属打音を確実に防止すること。例文帳に追加

To securely tilt (swing) a worm shaft for an inner ring of a bearing without causing high machining precision and increase of manufacturing cost, displace the worm shaft in the axial direction relative to the bearing, and securely prevent a sound of metal hitting between the worm shaft and the inner ring of the bearing. - 特許庁

流体軸受装置は、軸１３と、該軸１３と流体軸受すきまを介して対向するスリーブ１２と、を備えるとともに、軸１３を軸方向に貫通する貫通穴１３ａを備えている。例文帳に追加

The fluid bearing apparatus comprises a shaft 13, a sleeve 12 facing with the shaft 13 by way of a fluid bearing clearance, and a through hole 13a penetrating through the shaft 13 axially. - 特許庁

第１入力軸に形成した歯の端面で軸受と軸との間をスラスト方向に支持し、第１入力軸の直径と、第１入力軸およびカウンターシャフト間の軸間距離とに関する要求を両立させる。例文帳に追加

To support a portion between a bearing and a shaft by end faces of teeth formed to a second input shaft in a thrust direction and thereby to meet requirement for a diameter of the first input shaft and a center distance between the first input shaft and counter shaft. - 特許庁

自在継手機構を従来式軸方式でなく、架空軸を設定し、その軸を基準軸として３６０°の球面体上を規定軸化することで、支持アームの動作の自由度を、２軸の拘束を解除して拡大化した。例文帳に追加

A degree of freedom of the operation of a supporting arm is expanded by releasing constraints of two shafts while setting an imaginary axis without using conventional shaft system in an universal joint mechanism and by making places on spherical bodies of 360° a specification shaft while making the imaginary axis a reference axis. - 特許庁

攪拌軸の軸径よりその攪拌軸が貫挿する弾性シール部材の軸孔径を小さく形成するとよい。例文帳に追加

It is preferable that the shaft hole diameter of the elastic sealing member for inserting the stirring shaft be formed smaller than the shaft diameter of the stirring shaft. - 特許庁

軸受体23は、略Ｕ字形とし、カバー22のヒンジ軸部40にその軸方向に対して交差する方向から係合する軸受溝46を有する。例文帳に追加

The bearing body 23 has a bearing groove 46 formed in approximately U-shape and engaged with a hinge shaft part 40 of the cover 22 from a direction to intersect the axial direction. - 特許庁

軸部５２を円柱状に形成し、基準側軸部５３に円柱状軸部５３１と角柱状軸部５３２を形成する。例文帳に追加

The shaft part 52 is cylindrically formed, and a cylindrical shaft part 531 and a prismatic shaft part 532 are formed on the reference side shaft part 53. - 特許庁

基準側軸部４２を円柱状に形成し、軸部４３に円柱状軸部４３１と角柱状軸部４３２を形成する。例文帳に追加

The reference side part 42 is cylindrically formed, and a cylindrical shaft part 431 and a prismatic shaft part 432 are formed on the shaft part 43. - 特許庁

これに対し、レンズ鏡筒２の振れ補正制御軸は、前記Ａ軸及びＢ軸から４５度程度回転シフトした軸方向に設定されている。例文帳に追加

An axis of shake correction control of the lens barrel 2, on the other hand, is set to an axis rotationally shifted from the A axis and B axis by about 45°. - 特許庁

前記支軸８に透孔１０を軸方向に形成し、該支軸８の一端部周面に複数の係合突起１１を軸方向に形成する。例文帳に追加

A penetrating hole 10 is axially formed in the spindle 8, and a plurality of engagement projections 11 is axially formed on the circumferential surface of one end part of the spindle 8. - 特許庁

停止させた排気タービン過給機のタービンロータ軸およびタービンロータ軸を軸受け支持するラジアル軸受の摩耗・損傷を防止すること。例文帳に追加

To prevent abrasion of and damage to the turbine rotor shaft of a stopped exhaust turbine supercharger and a radial bearing bearingly supporting the turbine rotor shaft. - 特許庁

主軸オリエンテーションで主軸２の回転を停止し、工具の刃先と主軸の軸心を一致させて溝４を加工する。例文帳に追加

In the method for slotter processing, rotation of a main spindle 2 is stopped by main spindle orientation, and the groove 4 is processed by making an edge of a tool coincide with the axis of the main spindle. - 特許庁

軸受け部材３１は、下面３１Ｄを軸受け表面として、回転部材３２を介して回転軸１４を軸支する。例文帳に追加

The bearing member 31 pivotally supports the rotating shaft 14 through the rotating member 32 with the lower surface 31D as the bearing surface. - 特許庁

主軸２は、水平面内のＸ軸及びＹ軸方向、及びこれらに対して垂直なＺ軸方向に移動することができる。例文帳に追加

The spindle 2 can be moved in the directions of an X-axis and a Y-axis in a horizontal plane and in the direction of a Z-axis perpendicular thereto. - 特許庁

支持板２３は、回転軸２５ｖ（水平回転軸）を介して回転軸２５ｈ（鉛直回転軸）に取り付けられている。例文帳に追加

The support plate 23 is fitted to a rotary shaft 25h (vertical rotary shaft) via a rotary shaft 25v (horizontal rotary shaft). - 特許庁

各切断用周溝43の溝底面44は、残存軸部分40の軸方向端部側ほど軸部の軸芯側に位置する傾斜状となっている。例文帳に追加

A groove bottom face 44 of each cutting peripheral groove 43 is inclined to be located closer to the shaft axis side of the shaft as going closer to the axial end of the remaining shaft portion 40. - 特許庁

外軸用出力軸２４の回転力は、たわみ軸継手１９（ギヤカップリング１９Ａ）を介して外軸１１に伝達される。例文帳に追加

A torque of an outer-shaft output shaft 24 is transmitted to the outer shaft 11 via a flexible shaft coupling 19 (gear coupling 19A). - 特許庁

車軸と、該車軸を駆動するための電動モータと、該電動モータの出力軸であって、該車軸と非同一軸芯上のモータ軸と、該モータ軸と該車軸との間に介装される減速ギア列と、該減速ギア列を介して該モータ軸から該車軸までに及ぶ動力列のいずれかの要素を制動するよう構成されたブレーキと、ケースとを備えた車軸電動ユニット。例文帳に追加

The electric transaxle unit includes: an axle; an electric motor for driving the axle; a motor shaft serving as an output shaft of the electric motor, the motor shaft being not coaxial to the axle; a deceleration gear train interposed between the motor shaft and the axle; a brake adapted to brake any element in a power train between the motor shaft and the axle via the deceleration gear train; and a casing. - 特許庁

本発明の課題を解決するために、回転軸８と軸受１５とを備え、前記軸受１５が前記回転軸８を回動自在に軸支しているモータ１において、前記軸受１５の外周がゴム２３に覆われていることを特徴とする。例文帳に追加

In a motor 1 provided with a rotating shaft 8 and a bearing 15 which rotatably journals the shaft 8, the outer periphery of the bearing 15 is covered with a rubber 23. - 特許庁

一軸光学異方性シートと二軸光学異方性シートを用いて光学補償を行う。例文帳に追加

Optical compensation is carrier out using a uniaxial optically anisotropic sheet 36 and a biaxial optically anisotropic sheet 38. - 特許庁

排紙トレイの端部に回動可能に設けられたコの字型の延長部材において、排紙トレイの軸受け孔に差し込む延長部材の2本の軸（第一の軸および第二の軸）のうち、片方の軸（第二の軸）にのみ突起部を設ける。例文帳に追加

The U-shaped extension member rotatably provided at an end of the paper discharge tray has two shafts (a first shaft and a second shaft) which are inserted into a bearing hole of the discharge tray, and only one of the shafts (the second shaft) has a projection. - 特許庁

例えば、スリーブ（ジャーナル）軸受は、軸受軸をシャフト軸に対して傾けて製造することができ、あるいは、可変ジオメトリの軸受は、軸受の角度ミスアラインメントを作るように製造することができる。例文帳に追加

A sleeve (journal) bearing, for example, can be manufactured such that the bearing axis is skewed with the shaft axis or a variable geometry bearing can be manufactured to allow for bearing angular misalignment. - 特許庁

ウォーム付きの回転軸に対して軸受を軸方向に高精度に位置決めすることができるとともに、安価に且つ短時間で同回転軸に軸受を固定することができる軸受固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing fixing method capable of positioning a bearing relative to a rotary shaft with a worm in high accuracy along an axial direction and fixing the bearing to the rotary shaft inexpensively and in a short time. - 特許庁

マスタマニピュレータ２は、手元操作部２７と、ピッチ軸２２０、ヨー軸２２１、並進軸２３、ロール軸２５、直動軸等の各軸に設けたアクチュエータと、そのエンコーダとを備える。例文帳に追加

The master manipulator 2 is equipped with a hand operation part 27, an actuator provided on respective axes such as a pitch axis 220, a yaw axis 221, a translation axis 23, a roll axis 25 and a direct driven axis or the like, and the encoder. - 特許庁

主軸の回転中心軸とターンテーブルの回転中心軸とツールマガジンの回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。例文帳に追加

All the central axes of rotation of a main spindle, the turn table, and a tool magazine are parallel with the Z-axis, and all of these central axes of rotation and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane. - 特許庁

前軸と後軸が強固に固定され、使用時に前軸に対して後軸がぐらついたり、前軸と後軸とが分離したりするおそれがない多芯筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-core writing utensil which has a front shaft and a rear shaft fixed firmly to each other and is thus made free from the possibility that the rear shaft is unsteady for the front shaft in the use and that the front and rear shafts separate from each other. - 特許庁

ガス供給口１２とガス排出口１３は線対称軸に対し同軸に形成される。例文帳に追加

The gas supply opening 12 and the gas exhaust opening 13 are formed in a coaxial to the axis of line symmetry. - 特許庁

認識パターン（４０）は、第１対称軸（４５）と第２対称軸（４６）に非線対称に構成される。例文帳に追加

The recognition pattern (40) is configured asymmetrically to the first symmetric axis (45) and the second symmetric axis (46). - 特許庁

これらのデータの特定の範囲を切り出し直交座標へ変換し、振幅軸、幅軸、長さ軸の３次元表示データを生成するとともに、振幅を幅軸対振幅軸、長さ軸対振幅軸の各平面に投影した表示データを生成し合成表示する。例文帳に追加

Then, the amplitude being converted to rectangular Cartesian coordinates is projected on an amplitude axis versus amplitude plane and length versus amplitude plane, and is added to three-dimensional data as two-dimensional data of width and amplitude and that of length and amplitude by a fitting curve where an amplitude change for the width and length axes is subjected to curve approximation. - 特許庁

軸１とスリーブ軸受２から基本的に構成される軸受装置において、ＣＲＢセラミックスで作成したスリーブ軸受、及び／またはＣＲＢセラミックスで作成した軸を用いた軸受装置。例文帳に追加

In a bearing device constituted basically of a shaft 1 and the sleeve bearing 2, the sleeve bearing 2 prepared by CRB ceramics and/or the shaft 1 prepared by CRB ceramics are used. - 特許庁

動圧型軸受は、含油焼結金属からなる軸受本体20の内周面に、支持すべき軸部材２の外周面と軸受すきまを介して対向する二つの軸受面21ａ、21ｂを軸方向に離隔して備える。例文帳に追加

The dynamic pressure bearing is structured so that two bearing surfaces 21a and 21b confronting the peripheral surface of a shaft member 2 to be borne with a certain bearing clearance are provided separately in the axial direction on the inside surface of a bearing body 20 consisting of oil- impregnated sintered metal. - 特許庁

本体に軸を水平に配設し、該軸に車輪を僅かに傾斜させて設置したことを特徴としている。例文帳に追加

This moving toy has a horizontally set shaft and a slightly inclined wheel is set onto the shaft. - 特許庁

回転する前記機械機構には、外套、支持軸（２）、および前記軸（２）に配置された転がり軸受の型式の主軸受（３）が属している。例文帳に追加

A mantle, a supporting shaft 2, and a main bearing 3 of a rolling bearing type arranged on the shaft 2 belong to the rotating machine mechanism. - 特許庁

ラジアル軸受及びスラスト軸受を介して相対的に回転自在に構成された軸３及びスリーブ１２を有する動圧軸受装置である。例文帳に追加

The hydrodynamic bearing unit provides a shaft 3 and sleeve 12 relatively arranged in a rotation-free state via a radial bearing and thrust bearing. - 特許庁

クラウニング部５６の軸方向最深部を、玉軸受５１の軸方向端部側の端面５１ｂよりも軸方向外方に配置する。例文帳に追加

The deepest part in the axial direction of the crowning part 56 is arranged more on the outside in the axial direction than the end face 51b on the side of the end part in the axial direction of the ball bearing 51. - 特許庁

フランジ３３を介して回転軸３０を軸受６０に係合させて抜け止めし、回転軸３０を軸方向に位置決めする。例文帳に追加

A rotating shaft 30 engages with a bearing 60 through a flange 33 to prevent it from coming off, and the shaft 30 is axially aligned. - 特許庁

第１小歯車３側の軸部には軸受穴５を形成し、前記第２小歯車４側の軸部には取付軸６を突設する。例文帳に追加

A bearing hole 5 is formed in the shaft portion on the side with the first pinion 3 while a mounting shaft 6 is provided protrusively on the shaft portion on the side with the second pinion 4. - 特許庁

主軸ハウジング１には、第１軸受２および第２軸受３を介して主軸５が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

The spindle 5 is rotatably mounted to a spindle housing 1 through a first bearing 2 and a second bearing 3. - 特許庁

製氷ユニット４のモータ駆動部９に受皿の駆動軸21を駆動機構を介して連接させ、軸受23で支軸22を軸受けする。例文帳に追加

Drive shaft 21 of the receiving pan is connected through a drive mechanism with the motor drive section 9 of an ice making unit 4 and the shaft 22 is born by a bearing 23. - 特許庁

研削用砥石及び縦軸研削用砥石例文帳に追加

GRINDING WHEEL FOR GRINDING AND GRINDING WHEEL FOR VERTICAL LINE GRINDING - 特許庁

～ 低炭素技術を軸とした海外市場戦略の推進例文帳に追加

- Promotion of overseas market expansion strategy that centers on low carbon technology. - 経済産業省

車輪用軸受の外輪１の車体取付用フランジ１ａを、軸受軸心に直交する線分に対して線対称、または軸受軸心に対して点対称となる正面形状とする。例文帳に追加

A flange 1a for mounting a body of a tire 1 in a wheel bearing is set, as a front view shape which is linearly symmetric with respect to a segment orthogonal with respect to the axial center of the bearing or symmetric to the axial center of the bearing with respect to a point. - 特許庁