「どうにも」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

磁歪振動モータは、ステータ１と、ステータ１の軸方向の端部に押圧接触され、前記振動に基づいて回転するロータ２とを備える。例文帳に追加

This magnetostrictive vibration motor includes a stator 1, and a rotor 2 which is brought into pressure contact with the end of the stator 1 in the axial direction and rotates, based on the vibration. - 特許庁

排熱を有効利用し得るようにして熱電比の小さい領域での普及を図ると共に、負荷変動にも対応し得るようにする。例文帳に追加

To provide a cogeneration system which can be more popularly used in an area with a small electrothermal ratio by effectively using exhaust heat, and is made to cope with load fluctuation. - 特許庁

重回転機械の可変速駆動に用いる可変速駆動装置に対して、インバータ特性を改善して、より正確かつ安定的に制御を行う。例文帳に追加

To perform control more accurately and stably by improving inverter properties for a variable speed driver which is used for the variable speed drive of a heavy rotary machine. - 特許庁

この構成により、各部の弾性変形量の変動に基づく、上記変速比の変動を抑えて、上記課題を解決する。例文帳に追加

Consequently, it is possible to suppress the fluctuation of the speed change ratio based on the fluctuation of elastic deformation amount of each part by this configuration. - 特許庁

ガスメータの遮断弁などの負荷の駆動に用いられる電力を供給する電池の電圧の低下を監視し、それを正確に警告する。例文帳に追加

To provide a detector for monitoring the voltage fall of a batteries supplying electric power used for driving a load such as a shutoff valve, on a gas meter to accurately warn of that voltage fall. - 特許庁

、遊星ギヤの自転運動に基づいて、伝達比が固定されているか否かを判定できる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle which determines whether a transmission ratio is fixed on the basis of rotational motion of a planet gear. - 特許庁

傘部３ｂ、検出部１３ともに軟質樹脂であるため、柔軟な外耳道内壁の振動にもよく追従して同様に振動する。例文帳に追加

Since both the umbrella part and the detection section 13 are made of a soft resin, they are vibrated similarly in well tracking to even the vibration of the soft inner wall of the external auditory miatus. - 特許庁

これにより、振動部２０の振動に基づく、圧電振動装置１０１の共振周波数を微調整する。例文帳に追加

Thus the resonance frequency of the piezoelectric vibrating apparatus 101 based on vibrations of the vibrating part 20 is finely adjusted. - 特許庁

曲げ成形工具のベンディングスライドとリターンアームとの相対的な移動に基づく異常を検知する。例文帳に追加

To detect abnormality based on the relative movement of a bending tool between a bending slide and a return arm. - 特許庁

電子広告表示装置を用いて実施された広告展開による広告効果を人の行動に基づき測定するために役立たせること。例文帳に追加

To help measurement of an advertising effect of advertisement development exercised by using an electronic advertisement display device based on the action of people. - 特許庁

境界部材４７は、制御弁３６の作動に基づいて境界部材収容室４６内を往復スライド移動する。例文帳に追加

The boundary member 47 reciprocates and slidingly moves in the boundary member storage chamber 46 based on the operation of the control valve 36. - 特許庁

ＥＰＬによって表示される情報を該ＥＰＬ付近のエリア内での顧客行動に基づき変更する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for changing information displayed by an EPL, on the basis of the action of a customer in an area near the EPL. - 特許庁

買い手は、付随する活動の間における買い手の行動に基づいて、選択された商品／サービスの価格を下げることができる。例文帳に追加

The buyer is able to lower the price of a selected article or service according to the behavior of the buyer in accompanying activity. - 特許庁

しかもまた、乾燥剤容器５０は、内外の二カ所で支持ベース１２に支持されるので、横方向の振動にも強い。例文帳に追加

Furthermore, since the drying agent container 50 is supported at the tow positions of the outside and the inside with the supporting base 12, it is strong against a lateral vibration. - 特許庁

これにより、予め予測されたＣＣＤ３３の移動に基づいて、良好なピント調整がなされた状態を得ることができる。例文帳に追加

Thus, an excellently focused state is obtained based on the movement of the CCD 33 predicted in advance. - 特許庁

横シーラでクランク運動に基づくボックスモーションを行い、繰り出しフィルムと横シーラを同期させて横シールする。例文帳に追加

The lateral seal controller performs lateral sealer execute box motion based on crank movement so that a feeding film and the lateral seal synchronize to carry out lateral sealing. - 特許庁

異常発生時には、ハイブリッドシステムのメインモータジェネレータ３をフェールセーフ用代替モータとしてエンジン始動に用いる。例文帳に追加

When the abnormal condition is generated, a main motor generator 3 of a hybrid system is used for start of the engine as an alternate motor for fail safe. - 特許庁

パルス駆動に用いる回路や光源に負担をかけずに、高い変調周波数で変調することができる光ファイバ変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber modulating device, capable of performing modulation with high modulation frequencies, without having to impress loading circuits or light sources that are used for pulse driving. - 特許庁

熱電変換材料の性能指数の向上を図るために、格子振動に基づく熱伝導度を低減すること。例文帳に追加

To reduce thermal conductivity based on lattice vibration in order to improve the figure of merit of thermoelectric conversion material. - 特許庁

メモリカード３０に記憶されている制御データは、確認編集プログラムの起動に基づいて、確認編集可能となる。例文帳に追加

The control data stored in the memory card 30 can be confirmed and edited by the run of the confirmation and edition program. - 特許庁

又、この回動用モータ１４ｂを覆うモータ用カバー１４ｃを設けると共に、排出筒１４の回動に基づいて、一緒に公転する構成である。例文帳に追加

In this system, a cover 14c for covering the motor 14b is provided and designed to revolve together with the cylinder 14 on turning it. - 特許庁

判定部３２は、体動センサ３１で検出された体動に基づいて入眠時点ｔ０を求める。例文帳に追加

The determination part 32 finds the time t0 of falling asleep based on the body motion detected by the body motion sensor 31. - 特許庁

酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間または熱処理温度は、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更する。例文帳に追加

In the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, a thermal treatment time and a thermal treatment temperature are changed based on at least the variation of atmospheric pressure. - 特許庁

酸化雰囲気中での熱処理において、熱処理時間または熱処理温度は、少なくとも大気圧の変動に基づいて変更する。例文帳に追加

In the thermal treatment in the oxidizing atmosphere, a thermal treatment time and a thermal treatment temperature are changed based on the variation of atmospheric pressure at least. - 特許庁

駆動側歯車36の回動に基づく従動側歯車38の回動によって係合面部が係合受凸部と対向した状態になる。例文帳に追加

The engaging face is positioned opposite to the engaging protrusion by the rotation of the follower-side gear 38 according to the rotation of the drive-side gear 36. - 特許庁

供給された作動油は、変速機２における変速段の選択操作及びクラッチ６ａ，６ｂの断接作動に用いられる。例文帳に追加

The supplied hydraulic fluid is used for selection operation of a shift stage in the transmission 2 and engaging-disengaging operation of the clutches 6a and 6b. - 特許庁

メッセージを読んだユーザが普段自然と取っている行動に基づいて、自動的にメッセージの重要度を判定することを可能にする。例文帳に追加

To automatically determine the importance of a message based on an action usually taken by a user who has read a message. - 特許庁

行動生成部４５は、行動決定部４４により決定された行動に基づいてロボットを動作させる。例文帳に追加

An action generating part 45 operates a robot based on the action determined by the action determining part 44. - 特許庁

駆動軸１６の回転時には、この振り子運動によって圧縮機Ｃの回転振動に基づく共振が抑制される。例文帳に追加

In rotation of the drive shaft 16, resonance due to rotation vibration of the compressor C is controlled by the pendulum motion. - 特許庁

監視領域への侵入行為を偏波変動に基づいて安定して高精度に検出できる光ファイバ保持装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an optical fiber holding device which can stably detect a trespass on a monitor area with high precision from polarization variation. - 特許庁

可変入賞球装置内での遊技球の挙動に基づいた遊技の面白みを向上することができる遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving interest of a game based on behavior of a game ball in a variable winning ball device. - 特許庁

微分回路８は、コンデンサＣ１の時間変動に基づくノードＮ４の電圧Ｖｋの変動を検出して出力電圧Ｖ０とする。例文帳に追加

The differential circuit 8 detects a change in the voltage Vk of a node N4 based on a temporal variation of the capacitor C1 to set an output voltage V0. - 特許庁

これにより、細い注入管を通しての圧送が容易であり、かつ、小さな空洞にもきめ細かく充填することができる。例文帳に追加

Thus the grout can be force-fed via a slender injection pipe, and finely filled in a narrow cavity. - 特許庁

検出部１４ｂは、記憶部１３に記憶された複数の車両の挙動に基づいて、グリッドロックの発生を検出する。例文帳に追加

The detection part 14b detects grid locking occurring on the basis of the behaviors of the plurality of vehicles stored in the storage part 13. - 特許庁

曜日変動にも対応でき、天候などの条件をも加味した渋滞予測が可能な情報処理技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide information processing technology capable of predicting a traffic congestion, corresponding to a day of the week and also taking into account weather conditions and the like. - 特許庁

モニターを有するパネル１を前後方向可動に設け、パネル１を球関節接手を介して支持して球面回動可能とした。例文帳に追加

A panel 1 having a monitor is provided back and forth movably, and the panel 1 is supported via a spherical articulated joint to be turnable on a spherical surface. - 特許庁

樹脂製のブラケットを備えた電動モータにおいて、回転電機の作動に基づく振動を低減させる構成とする。例文帳に追加

To obtain the structure of a motor having a resin bracket in which vibration based on the operation of a rotary electric machine is reduced. - 特許庁

連動手段１０は直線往復運動体１５の直線往復運動に基づき、ＥＧＲ弁５を弁開閉方向に作動させる。例文帳に追加

The interlocking means 10 operates the EGR valve 5 in the directions of valve opening and closing based on linear reciprocating movement of the linear reciprocating movement body 15. - 特許庁

単純マトッリクス駆動にも適したシャープネスの優れたＰＬＣＣモードの液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a PLCC mode liquid crystal display element also suitable for simple matrix driving and with excellent sharpness. - 特許庁

平坦化膜の流動に基づく下部配線と上部配線の間の電気的ショートを防止するための半導体素子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR FABRICATING SEMICONDUCTOR ELEMENT FOR PREVENTING ELECTRICAL SHORT CIRCUIT OF UPPER LAYER INTERCONNECTION AND LOWER LAYER INTERCONNECTION BASED ON FLUIDITY OF PLANALIZATION FILM - 特許庁

加熱要素は、加熱相（Ｔ２）と静止相（Ｔ１）を交互に交代し、このパルス作動に基づいて流量の正確な制御が可能になる。例文帳に追加

In the heating element, a heating phase (T2) and a stationary phase (T1) are alternated with each other, and an accurate control of the flow rate is performed on the basis of the pulsed operation. - 特許庁

内部の機構部で発生する軸方向振動に基づく放射ノイズの発生を低減した斜板式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To reduce the radiation noise caused by the axial vibration generated in an internal mechanism part. - 特許庁

例えば、他車両Ｂの挙動に基づいて死角領域Ｓを走行する他車両Ｃの存在を推定する。例文帳に追加

For example, the apparatus estimates the existence of other vehicle C which travels in a blind spot S, based on the behavior of the other vehicle B. - 特許庁

判定機能部は、電磁クラッチの通電電流の変動に基づいて電磁アクチュエータの戻り動作の有無を判定する。例文帳に追加

A determining function part determines the existence of return operation of the electromagnetic actuator based on a variation in the carrying electric current of the electromagnetic clutch. - 特許庁

グループ内のユーザに対して、グループ内の他ユーザの行動に基づいて、効果的な広告配信を可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of delivering an effective advertisement to a user in a group based on another user's action in the group. - 特許庁