「ねじしま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのネジを取り外します。例文帳に追加

I remove the screw.  - Weblio Email例文集

5時に閉館しますね。例文帳に追加

Visitors can stay until 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジェーンはテニスをしませんでしたね。例文帳に追加

Jane didn't play tennis, did she? - Tatoeba例文

児童相談所を紹介しますね。例文帳に追加

I will introduce a child guidance center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジェーンはテニスをしませんでしたね。例文帳に追加

Jane didn't play tennis, did she?  - Tanaka Corpus

ねじを緩めて、ランプ・カバーを取り外します。例文帳に追加

Loosen the screws and remove the lamp cover. - Tatoeba例文

プーリをシャフトにねじ結合する場合において、ねじ結合が緩んでしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent looseness of screw joining when joining a pulley to a shaft by a screw. - 特許庁

このふたはねじってもきちっと締まらない.例文帳に追加

This lid won't screw on properly.  - 研究社 新英和中辞典

フード２０から衝撃吸収部材１８へ車体下方へ向かって所定値以上の荷重が作用すると、ねじ部材３２の雄ねじ部３４のねじ山が潰れ（塑性変形する）、雄ねじ部３４が雌ねじ部２４を突き抜けてしまう。例文帳に追加

When the load equal to or more than the predetermined value is applied downward of a vehicle body from a hood 20 to a shock-absorbing member 18, threads of a male screw part 34 of a screw member 32 are collapsed (plastically deformed), and the male screw part 34 penetrates a female screw part 24. - 特許庁

遠隔監視マネジメントシステム例文帳に追加

REMOTE MONITOR MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

そしてみんな体をねじって、未来をのぞきこみやすくしました。例文帳に追加

and they all gave themselves the twist that makes peeps into the future easier.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

この角度は、各締め付けねじを所定のねじ穴に力ずくで挿入し、回す間に決まる。例文帳に追加

This angle is defined during forcible insertion and rotation of the respective locking screw into the given screw hole. - 特許庁

これによりねじ締付部２０が時計回りに回転動作し、右ねじからなるパイプ付ねじＳが締め付け方向に螺回される。例文帳に追加

Accordingly, the part 20 rotates clockwise and the screw S composed of rightward screw is screwed in the fastening direction. - 特許庁

ねじ孔に長寸ねじが誤ってねじ込まれたときに、その長寸ねじの軸部が電源ホルダーの内側にまで達してしまうという事態の起こるおそれをなくする。例文帳に追加

To eliminate the risk of occurrence of a situation in which a shank of a longitudinally-long screw reaches the inside of a power-supply holder when the longitudinally-long screw is screwed into a screw hole by mistake. - 特許庁

じゃあ、明日は私はあなたを７時に起こしますね。例文帳に追加

Okay, I'll wake you at 7 tomorrow then. - Weblio Email例文集

住所を入力して、場所を確認しますね。例文帳に追加

Let me check the location by entering the address. - Weblio英語基本例文集

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。例文帳に追加

I forgot to wind my watch up, so it stopped. - Tatoeba例文

ジョンの彼女を気に入ってしまってね。例文帳に追加

Well, I like John's girlfriend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

順番が来たら名前をお呼びしますね。例文帳に追加

We will call your name when your turn comes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。例文帳に追加

I forgot to wind my watch up, so it stopped.  - Tanaka Corpus

彼が２カ所、４本のネジを外します例文帳に追加

He will remove four screws in two spots.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「じゃあ、結局のところ、金も大して役に立ちゃあしませんね」例文帳に追加

"Well, it ain't much use, after all,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

多数本のねじを並列に保持したねじ連結帯を、ねじ締め機本体側にピッチ送りするためのねじ送り装置において、従来ねじ締め動作によりフィーダボックスがケースに対して後退するとこれによりねじ連結帯が引っ張られてねじ相互が絡まり合ってしまう問題があったので、本発明ではこのような問題のないねじ送り装置を提供する。例文帳に追加

To solve a problem that when a feeder box is retracted with respect to a case by conventional screw fastening operation, a screw connecting band is drawn by the retraction and screws are entangled with each other, in a screw feeding device for performing pitch feeding of the screw connecting band holding a large number of screws in parallel to a screw fastening machine main body side. - 特許庁

その際、ねじれ防止ロール間のギャップを可変に設定し、また、ねじれ防止ロールの水平方向に対する傾きを可変に設定する。例文帳に追加

At this time, the gap between the twist preventing rolls is set variably and the inclination to the horizontal direction of the twist preventing roll is set variably. - 特許庁

送りねじを回転型のロータのシャフトと一体とし、また送りねじのリード角に合わせた傾きを有するブレードをナットとして使用する。例文帳に追加

A feed screw is integrally formed with the shaft of the rotary motor, and a blade having an inclination matched with the lead angle of the feed screw is used as a nut. - 特許庁

よって、ねじ座部３が半田やせの分だけプリント基板３０に近づいてねじ３１のトルクが緩んでしまうおそれはなくなる。例文帳に追加

Thereby, it is prevented that a screw seat part 3 comes closer to the printed-circuit board 30 by a portion of the solder wear and the torque of the screw 31 is loosened. - 特許庁

光トランシーバにおいて、ねじを必要以上に締め付けてしまわないように、また、振動等によりねじがゆるまないようにする。例文帳に追加

To provide an optical transceiver capable of preventing screws from being fastened more than necessary and from being loosened by vibration etc. - 特許庁

緩み止めの効果を向上し、また、おねじの強度低下を低減できる締結具、締結方法及びおねじの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener, a fastening method and a method of manufacturing a male screw, capable of improving the looseness preventive effect, and capable of reducing reduction in strength of the male screw. - 特許庁

その２本のねじの軸は平行かつ偏心状であったり、曲折状であったりし、また各ねじの螺旋方向は反対にしてもよい。例文帳に追加

The two screw shafts may be parallel and eccentric or be bent and/or folded, and also it is possible that the thread forming directions are opposite. - 特許庁

構造物の雌ねじに固着してしまったスタッドボルトを、構造物の雌ねじを損傷させることなく除去する。例文帳に追加

To remove a stud bolt sticking to a female screw in a structure without damaging the female screw in the structure. - 特許庁

さらに、Ｚ方向に延在している複数の調整ねじ３４，３６，３８と、Ｙ方向に延在している複数の調整ねじ４６，４８と、Ｘ方向に延在している調整ねじ６０と、を有している。例文帳に追加

In addition, it has a plurality of adjusting screws 34, 36 and 38 extending in the Z direction, a plurality of adjusting screws 46 and 48 extending in the Y direction and an adjusting screw 60 extending in the X direction. - 特許庁

また、マシーンバイスは、雄ネジ（２）を締まることで、雄ネジ（２）の締まるピッチとトルクネジ（３ｆ）の締まるピッチを自動的に選択できる。例文帳に追加

Furthermore, a machine vice can automatically select the fastening pitch of the male screw (2) and the fastening pitch of a torque screw (3f) by fastening the male screw (2). - 特許庁

ねじ締めの開始前に接合金具止め等の穴にねじを精度良く位置決めでき、簡単な構成で確実に連結ねじを１ピッチずつ送ることができるねじ締め機を提供する。例文帳に追加

To provide a screw fastening machine that can accurately position a screw to a hole of a joint metal fitting stopper or the like before starting fastening, and can reliably feed a joint screw pitch by one pitch by a simple constitution. - 特許庁

親指とひとさし指で回しててこの力でしまる、翼のような突起のあるねじ例文帳に追加

a threaded nut with winglike projections for thumb and forefinger leverage in turning  - 日本語WordNet

光走査装置２６の雄ねじ部材３１０，３２０は、最も上流端部９１側に位置し、また、光走査装置２６の雄ねじ部材３３０，３４０は、雄ねじ部材３１０，３２０よりも下流端部９２の近くに位置する。例文帳に追加

The male screw members 310, 320 of the optical scanner 26 are located at the most upstream end part 91 side, and the male screw members 330, 340 of the optical scanner 26 are located closer to the downstream end part 92 than the male screw members 310, 320. - 特許庁

加えて、アーム部材２０の取付片部２０ｂにねじ３２を通し、またアーム部材２１の取付片部２１ａにねじ３３を通してそれぞれ筐体２５にねじ込み、画像読取部２４の前後方向の動きを規制する。例文帳に追加

In addition, a screw 32 is pierced in an attaching piece part 20b of the arm member 20, a screw 33 is pierced in a fitting piece part 21a of the arm member 21, to respectively screw in the casing 25 and to control movement in the back and forth directions of the image reading part 24. - 特許庁

そして、おねじとめねじとの相対回転を、直ちに停止することにより、ねじ切り口を潰してしまうことなく、ボルト２２の緩め作業を確実に行うことができる。例文帳に追加

By immediately stopping the relative rotation of the male screw and the female screw, the loosening operation for the bolt 22 is surely performed without stripping the thread edge. - 特許庁

蒸気は火を消します。燃えたりしません。でも、いまびんの中にあったものが燃えたのをみましたね。例文帳に追加

Steam puts out a fire—it does not burn; but you saw that what I had in that jar burnt.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

二点接触形式のボールねじにおいて、低速運転時の異常トルク上昇を防止または抑制するのに好適なボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw suitable for preventing or restraining abnormal torque increase in a low speed operation, in a two point contact type ball screw. - 特許庁

ねじ部を持つ部材とねじ受け部を持つ部材が締まることで有機ＥＬ素子を内部に収容し、外部に対する気密状態を形成する。例文帳に追加

An airtight state with respect the outside is formed by housing the organic EL element in the inside by fastening a member having a screw part and a member having a screw reception part to each other. - 特許庁

ねじ部材１７に係合部材１８が係合し、又係合部材１８の内面に形成されたねじ穴にボルト１９が係合する。例文帳に追加

An engaging member 18 is engaged with the screw member 17, and a bolt 19 is engaged with a screw hole formed on the inner face of the engaging member 18. - 特許庁

これにより、ネジ２２を斜めに締め付けてしまったり、ネジ２２のヘッドに形成された溝を破損させてしまう恐れがない。例文帳に追加

This prevents the bolt 22 from being tightened slantingly against the tightening surface or keeps groove formed on the head of the bolt 22 from being damaged. - 特許庁

本名は新田常治（にったつねじ）、法名を旗玄教（はたげんきょう）というが、「走り坊主」「走り坊さん」「常さん」の通称で親しまれた。例文帳に追加

The real name of the Running Priest was Tsuneji NITTA, with his Buddhist name being Genkyo HATA, but he was commonly referred to 'Hashiri Bozu,' 'Hashiri Bosan' (the Running Priest) or 'Tsune-san.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マネジャーが相談の上、年間のお掃除プランを作成します例文帳に追加

After the consultation, our manager will make an annual cleaning plan.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

事務所は毎週日曜日は閉まっているんですよね。例文帳に追加

Your office is closed every Sunday, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文