「ひょうひはくり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この多重の保護テープＴ１，Ｔ３は、テープ剥離装置１５の１回の剥離動作でウエハＷの表面から一体となって剥離される。例文帳に追加

The protection tapes T1, T3 of the multilayer form can be integrally peeled from the surface of the wafer W with a single peeling operation of a tape peeling apparatus 15. - 特許庁

この方法によれば、剥離性フィルム１４の剥離時に、光学フィルム１の表面への剥離残りの散在を十分に防止できる。例文帳に追加

According to the method, scattering of exfoliated residues onto the surface of the optical film 1 can be prevented sufficiently at the exfoliation time of the exfoliative film 14. - 特許庁

このカバーシート４の剥離面５は、シート１の剥離性表面２の剥離性よりも軽く形成する。例文帳に追加

The release surface 5 of the cover sheet 4 is formed in a more easily releasable manner than the releasable surface 2 of the sheet 1. - 特許庁

剥離部材の表面に現像剤が溜まるのを抑えることで、剥離部材による剥離時に記録シートが汚れるのを抑えることを目的とする。例文帳に追加

To suppress stain of a recording sheet when being peeled off by a peeling member by suppressing accumulation of developer on the surface of the peeling member. - 特許庁

板状部材の表面に貼付されたシートを効率よく剥離することのできるシート剥離装置及び剥離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sheet peeling device and a peeling method capable of efficiently peeling a sheet which is pasted to a surface of a plate member. - 特許庁

基材の表面に形成されたＤＬＣ皮膜が前記基材から剥離することを回避する。例文帳に追加

To prevent a DLC (diamond-like carbon) film formed on the surface of a substrate from peeling from the substrate. - 特許庁

硬質被覆層がすぐれた耐剥離性、耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具例文帳に追加

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COAT LAYER EXHIBITING EXCELLENT PEELING RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE - 特許庁

剥離工具１０は、被着体表面に粘着固定された粘着部品の表面に摩擦部材１３を押し付け、この状態で前記表面に沿って移動させることにより、粘着部品を被着体表面から剥離するのに用いられる。例文帳に追加

The peeling tool 10 is used to peel the tacky parts from the adherend body surfaces by pressing a friction member 13 on the surfaces of the tacky parts stuck and fixed to the adherend body surfaces and moving the member along the surfaces in this state. - 特許庁

本発明に係る表示塔Ａ１は、表示シール１４がそれぞれ付された複数の側面表示部１０、およびこれら側面表示部１０のそれぞれの上端とつながる頂部１１を有する表示塔本体１と、表示シール１４の剥離を防止するための保護シール２と、を備える。例文帳に追加

A display tower A1 according to the invention comprises a display tower body 1 including a plurality of side display parts 10 with display seals 14 attached thereto respectively and a top part 11 connecting with the upper ends of the side display part 10, and a protection seal 2 for preventing the display seals 14 from separation. - 特許庁

塩水等の溶液を凍結させる製氷機であって、製氷運転初期に製氷板の製氷面に形成される塩水等の溶液氷が剥離しにくくするとともに製氷板及び溶液を注水させる経路が溶液により腐食しにくい製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice making machine used for freezing a solution such as salt water, capable of preventing solution ice of salt water formed on an ice making surface of an ice making plate in an initial stage of an ice making operation from being easily separated, and of preventing the ice making plate and a passage for injecting the solution from being easily corroded. - 特許庁

活性化処理がなされた光学フィルム表面を保護するための光学フィルム用表面保護フィルムであって、表面保護フィルムを光学フィルムから剥離する際に発生する剥離帯電量を低減でき、かつ表面保護フィルムを剥離した後の光学フィルム表面の汚染性の問題のない、表面保護フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a surface protective film for an optical film, which is used for protecting the surface of an optical film subjected to an activation treatment, wherein a peeling charge amount generated when the surface protective film is peeled from the optical film is reduced and there is no trouble of contamination on the optical film surface after the surface protective film is peeled. - 特許庁

皮膚表面への糊残りを防止しつつ、皮膚表面の角質を確実に除去することが可能な角質剥離用粘着剤組成物、角質剥離用粘着シートおよび角質剥離方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for cuticle peeling, an adhesive sheet for cuticle peeling and a cuticle peeling method, capable of surely removing cuticle on a skin surface while preventing glue from remaining on the skin surface. - 特許庁

容器の外表面に表示領域を有する容器において、前記表示領域に、該表示領域を覆い隠し必要に応じて剥離可能なラベルを貼り付ける。例文帳に追加

In the container with the display area on an outer surface of the container, a label which can cover the display area and is peelable as necessary is affixed to the display area. - 特許庁

表示画面にスルー画像もしくは再生画像とともに撮影済みの画像を表示するとき、表示画面に余白領域を設ける必要がない表示装置および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and an imaging apparatus requiring no margin area on a display screen when a photographic image is displayed on the display screen together with a through image or a reproduced image. - 特許庁

その後、剥離部位から保護テープＰＴの表面に剥離テープを貼り付けるとともに、この剥離部位を起点にして剥離テープを剥離することで保護テープＰＴを一体にしてウエハＷから剥離してゆく。例文帳に追加

Thereafter, an exfoliating tape is affixed onto the surface of the protective tape PT from the exfoliation region, and the protective tapes PT are integrally exfoliated from the wafer W by exfoliating the exfoliating tape with the exfoliation region as a starting point. - 特許庁

この外壁面材１は、フィルム状の表面膜３の複数枚を、各表面膜毎に剥離可能なように、剥離性を有する接着剤により外壁面材１の基材２表面に重ねて接着したものである。例文帳に追加

In this exterior wall surface material 1, an adhesive with releasability makes a plurality of film-like surface membranes 3 bonded to each other in a state of being superposed on the surface of the base material 2 of the exterior wall surface material 1 in such a manner as to be each peelable. - 特許庁

本発明のラベルの貼付け方法は、表面に剥離層を有する台紙２の剥離層側に、基材３と粘着剤層４とからなり、表面を情報表示部とするラベル片５を仮着したラベルの貼付け方法である。例文帳に追加

In the label sticking method, a label piece 5 comprising a substrate 3 and an adhesive layer 4 and having a surface used as an information display is temporarily fixed to the peel layer side of a board 2 having the peel layer on its surface. - 特許庁

転動する遊技球だけを撮影し表示する場合に比して際立った迫力映像を表示できるようにした遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of displaying conspicuous powerful images compared to the case of photographing and displaying only a rolling game ball. - 特許庁

高い漂白力を有し、過酷な使用条件下でも色柄物衣類の脱色を引き起こさない液体漂白剤の提供。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent which has high bleaching power and does not cause decoloring of clothes having colored design even under severe use conditions. - 特許庁

従って、エアバッグドア２０の開放変位時に発生する衝撃力等により、表皮１４がドア表面２２から剥離するのを防止し得る。例文帳に追加

Accordingly, the surface skin material 14 can be prevented from being peeled off from the door surface 22 by impact force generated when the air bag door 20 is opened and displaced. - 特許庁

発泡性原料により表面硬化層を生成し、表面硬化層が剥離し難い発泡樹脂製品を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming resin product hardly causing separation of a surface cured layer by forming the surface cured layer by a foaming raw material. - 特許庁

表層が剥離し難いとともに比表面積が大きい多孔質構造体を、大量かつ低コストにて製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a porous structure, whose surface layer hardly flakes off and which has a large specific surface area, in a large amount at low cost. - 特許庁

優れた防食性を有し、表面に形成された皮膜の剥離を防止することができる表面処理金属基材を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated metal substrate which has superior anticorrosion properties and can prevent a coating film formed on the surface of the substrate from peeling. - 特許庁

第一の表皮材である表皮材と、第二の表皮材である加飾部材を貼り合わせる際のエア溜り、浮き発生の防止、剥離等外観に影響する要因を少なくすることのできる車両用表皮材及び車両用表皮材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle upholstery that can prevent generation of air bubbles and floating or lessen factors which affect appearances, such as peeling, when laminating a skin material which is a first skin material and a decorating member which is a second skin material, and to provide a method for manufacturing the vehicle upholstery. - 特許庁

表面層評価方法に関し、形状加工に伴う多層薄膜の剥離及び界面の変形を防止して、精度良く且つ再現性良く表面構造を評価する例文帳に追加

To provide a surface layer evaluation method capable of evaluating the surface structure highly accurately with excellent repeatability by preventing exfoliation of a multilayer thin film and deformation of the interface resulting from shape processing. - 特許庁

銅表面の無光沢化および銅表面とレジストの密着力を確保し、現像あるいはレジスト剥離の際、銅表面にレジストが残らないことを可能とした銅表面の前処理方法及び配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide the pretreatment of a copper surface and a wiring substrate capable of securing the unglossiness of the copper surface and adhesion between the copper surface and a resist, and completely removing the resist from the copper surface in development or exfoliation of the resist. - 特許庁

また自動製氷機は、除氷運転に際して水皿１２に角氷を氷結させたまま除氷位置に移動することで製氷小室６０ａから氷塊を取出し、この除氷位置で角氷を剥離落下させる。例文帳に追加

In the automatic ice maker, by moving the water tray 12 to the deicing position with the ice cubes in frozen states during the deicing operation, chunks of ice are taken out from the ice making compartments 60a, and the ice cubes are separated and dropped at the deicing position. - 特許庁

フレキシブル配線基板の屈曲による反発力によって表示パネルと面発光装置とが剥離することを防止し、表示パネルの表示輝度を適正に保つことができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of preventing a display panel and a surface light emitting device from peeling off each other owing to a reaction force due to bending of a flexible wiring board, thereby keeping the display brightness of the display panel appropriately. - 特許庁

回収されたＲＦＩＤタグ１０は、その情報表示する面８から、旧情報を表示したラベル２０を剥離して、新たな情報を表示したラベル２０を貼着して情報表示するものである。例文帳に追加

The RFID tag 10 after being collected displays new information by peeling the label 20 where the old information is displayed from the information display surface 8 and sticking a label 20 where the new information is displayed. - 特許庁

表示パネルの本体部となる画像表示用基板に曲げ変形が加わった場合でも、表示駆動用ＩＣが破損したり、ＩＣ実装用基板から剥離したりするのを防止することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of preventing any breakage of display driving ICs and peeling of IC mounting substrates even when bending and deformation are applied to the substrates for image display which are a main body section of a display panel. - 特許庁

封筒本体１の表紙１ａに弱接着層を介して重合表紙５が剥離可能に貼り付けられており、重合表紙５の表面に宛て先を記載して郵送が行われる。例文帳に追加

The superposed face paper 5 is peelably pasted on the face paper 1a of an envelope main body 1 through a weakly adhesive layer, and an address is written on the surface of the superposed face paper 5, and mail is sent. - 特許庁

漂白力が強く、高粘度でしかも粘度安定性の良い液体漂白剤組成物、低コストで簡便な液体漂白剤組成物の増粘方法及び液体漂白剤組成物の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a liquid bleaching agent composition that has strong bleaching power, high viscosity and excellent viscosity stability and to provide a method for simply thickening a liquid bleaching agent composition at a low cost and a method for producing a liquid bleaching agent composition. - 特許庁

配達票１２を分離するときは摘み部１６ｃ、摘み部１６ｄのいずれかを摘み引き上げ剥離紙１５を剥離すると、剥離紙１５に仮着された配達票１２が分離される。例文帳に追加

When the delivery tag 12 is separated, either of a pinch part 16c and a pinch part 16d is pinched and pulled up, the strippable paper piece 15 is stripped and, thereupon, the delivery tag 12 which is temporarily adhered to the strippable paper piece 15 is separated. - 特許庁

受領票１１を分離するときは、摘み部１６ａ、摘み部１６ｂのいずれかを摘み引き上げ剥離紙１４を剥離すると、剥離紙１４に仮着された受領票１１が分離される。例文帳に追加

When the receipt tag 11 is separated, either of a pinch part 16a and a pinch part 16b is pinched and pulled up, the strippable paper piece 14 is stripped and, thereupon, the receipt tag 11 which is temporarily adhered to the strippable paper 14 is separated. - 特許庁

この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。例文帳に追加

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. - Tatoeba例文

角結膜障害の代表的な例として、ドライアイ、角膜上皮剥離および角膜潰瘍が挙げられる。例文帳に追加

As the keratoconjunctive disorder, are typically cited dry eye, abrasion of corneal epithelium and corneal ulcer. - 特許庁

耐剥離性に優れる表面被覆立方晶窒化ほう素基超高圧焼結材料製切削工具例文帳に追加

CUTTING TOOL MADE OF SURFACE-COATED CUBIC BORON NITRIDE-BASED ULTRA-HIGH PRESSURE SINTERED MATERIAL HAVING HIGH PEELING RESISTANCE - 特許庁

表面保護膜が容易に剥離するおそれを回避でき、また、その防食性を確保すること。例文帳に追加

To prevent a surface protective film from being easily separated, and to secure the anticorrosion property. - 特許庁

基材から表皮材が剥離することを抑制可能な車両用内装材を提供できる。例文帳に追加

To provide a vehicular interior material capable of suppressing peeling of a skin material from a base material. - 特許庁

それにより、主体層１と表皮層５との剥離は容易かつ確実に進行する。例文帳に追加

Thus the main layer 1 and the skin layer 5 can be easily and surely peeled off from each other. - 特許庁

基材から表皮が剥離する部位の接着強度の管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate management of bonding strength of a portion where a skin is peeled from a base material. - 特許庁

化粧板の表面を保護するに際して、乾燥工程を必要とせず、剥離しやすくする。例文帳に追加

To dispense with a drying process on the occasion of protecting the surface of a decorative sheet and to facilitate peeling. - 特許庁

表面の酸化層が剥離し難いＴｉ製部品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide parts made of Ti in which an oxidized layer on the surface is hard to be peeled and to provide a method for producing the same. - 特許庁

表面の酸化層が剥離し難いＴｉ製部品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide Ti parts hardly causing peeling off of surface oxide layer, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

表面の樹脂被覆部が剥離及びずれの生じ難いガイドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a guide wire hardly causing separation and deviation in a resin covering part of a surface. - 特許庁