1016万例文収録!

「ひょうひはくり」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ひょうひはくりに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ひょうひはくりの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4288



例文

抄紙機の運転を停止することなく、搬送用ベルトの走行中に、使用によって湿紙剥離性が低下したベルトの性能を回復したり、抄紙機の使用状況においてベルト表面の粗さを適宜修正・再生することができる抄紙機、およびこのような抄紙機を用いて抄紙搬送用ベルトを再生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a papermaking machine recovering belt performance such as a reduced wet paper releasing performance caused by repeated use in running operation of the conveyer belt without stopping operation of the papermaking machine or properly adjusting/recovering roughness of the belt surface in operation, and to provide a method for recovering the conveyer belt by using the papermaking machine. - 特許庁

映像センサ表面を保護するとともに、作業性、安全性、生産性の高い映像センサの実装方法を提供し、併せて、こうした映像センサの実装時に使用が可能な、熱収縮性が高く、適正な粘着力を有するとともに、テープ全体が優れた視認性、かつ剥離性を有する保護用粘着テープを提供すること。例文帳に追加

To provide a method of mounting an image sensor with high workability, safety and productivity, while an image sensor surface is protected, and a protective adhesive tape having high heat shrinkability, proper adhesion, visibility and fissile property on the entire tape applicable in mounting of these image sensors. - 特許庁

ラテックスフォームが所定粘度である間に、スキン層を強制的に剥離・除去させ、得るべき基材の表面に発泡層を露出させて、該ラテックスフォームが有する優れた物性、高い通気性および滑り性等を発現し得るラテックスフォームと、該ラテックスフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a latex foam capable of exhibiting excellent physical properties and high air permeability and slipperiness, etc., possessed by the latex foam by forcedly peeling and removing a skin layer while the latex foam maintains a prescribed viscosity and exposing a foamed layer on the surface of a substrate to be obtained. - 特許庁

熱可塑性樹脂含有層を少なくとも1層有する画像形成材料における画像形成層側の表面と、厚みが50μm未満であるラミネートフィルムとを重ね合わせて、加熱加圧手段と冷却手段とを備えた冷却剥離式のベルト定着型平滑化処理機により加熱加圧処理する画像形成方法。例文帳に追加

The surface on the imaging layer side of the imaging material having at least one layer containing a thermoplastic resin and a laminated film below 50 μm in thickness are laid to overlap each other and heated/pressurized by a cooling/peeling belt fixing type smoothing machine having a heating/pressurizing means and a cooling means. - 特許庁

例文

SnまたはSn合金からなるめっき層を表面に有するめっき材料において、摩擦抵抗の低減を図り、しかも高温環境下における接触信頼性が良好であり、かつまた密着性、曲げ加工性、導電性、耐熱剥離性などが良好な、端子やコネクタなどの材料として好適なめっき材料の提供。例文帳に追加

To provide a metal plating material having a plating layer comprising Sn or a Sn alloy formed on the surface and having reduced friction resistance, excellent contact reliability under a high temperature environment, excellent adhesiveness, bending workability, conductivity and thermal peeling resistance and suitable as a material for a terminal, a connector or the like. - 特許庁


例文

レーザ照射や表面微細加工による部分的な改質若しくは欠損による応力集中部位を起点として、テープ150拡張に適したテープ拡張方式を用い、または完全に分割されてはいないチップ101をテープから剥離する時に超音波を印加して割断を確実にする。例文帳に追加

The chip 101 is securely cut off by a tape expansion method suitable for tape 150 expansion from a starting point as a stress concentration point by partial reform or deficiency caused by the laser irradiation or surface micro processing, or by applying an ultrasonic sound to the chip 101 when splitting the chip 101 which is not completely splitted. - 特許庁

その後、この濃度パッチ53はクリーナ38により除去され、そして、この濃度パッチ53が形成されていた搬送ベルト33上の位置が再びトナー濃度センサ37の位置に来ると(S304がYes)、トナー濃度センサ37はこの位置における搬送ベルトの表面濃度を検出する(S305)。例文帳に追加

Then, the density patch 53 is removed by a cleaner 38, and when a position on the transfer belt 33 on which the density patch 53 was formed reaches the position of the toner density sensor 37 again (yes in S304), the surface density of the carrying belt at that position is detected by the toner density sensor 37 (S305). - 特許庁

本発明は、基板に設けられた凹部の底面に形成された回路パターン上に導電性接着剤を介してLEDチップを実装して封止樹脂で封止した表面実装型LEDにおいて、回路パターンと導電性接着剤との界面剥離を抑制して電気的特性の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To enhance reliability of electrical characteristics by suppressing interfacial exfoliation of a circuit pattern and a conductive adhesive in a surface mounting LED where an LED chip is mounted on the circuit pattern formed on the bottom face of a recess provided in a substrate through the conductive adhesive and then sealed with sealing resin. - 特許庁

このレジスト剥離方法により、希ガスと酸化性ガスを含むガス混合物に光子エネルギー又はイオンエネルギー又は電子エネルギーを供給して原子状酸化性種かラジカルを生成し、次いでレジスト成分を酸化して揮発性成分を生成し、これらを除去することによりレジストのない表面を形成することが可能になる。例文帳に追加

In this method of stripping a resist material, atomic oxidizing species or radicals are generated by supplying photon energy, ion energy, or electron energy to a gas mixture containing noble gas(es) and oxidizing gas(es), and thereby the resist components are oxidized to form volatile components, which are then removed to form resist-free surface. - 特許庁

例文

層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体を、水酸基を有する極性有機溶媒中に分解させ、その分散液に超音波を照射して、剥離剤を用いることなく、層状構造を有する金属アルキルまたはアリールリン酸エステル複合体を微細化して、表面がアルキル基またはアリール基で修飾された金属リン酸塩ナノ体を得る。例文帳に追加

This nano-substance of a metal phosphate salt of which surface is modified by the alkyl or aryl group is obtained by dispersing the metal alkyl or aryl phosphate ester having the layered structure in a polar organic solvent having a hydroxy group, irradiating ultrasonic wave to the dispersion and finely pulverizing the metal alkyl or aryl phosphate ester complex having the layered structure without using any remover. - 特許庁

例文

このようにして得られた本発明の調味組成物は、調理に使用する時の希釈倍率で希釈したときの粘度が200cp以上で、表面に油層を有しているため、製造・充填装置や容器に付着せず、従来の高粘性調味組成物と比べて製造特性、充填特性及び包装材料(容器)からの剥離性の優れた従来にはない特性を有するあんかけ用高粘性調味組成物である。例文帳に追加

The seasoning composition has a viscosity of200 cp in a state diluted at the normal dilution ratio for cooking and has the oil layer on the surface and, accordingly, it is free from adhesion to the production and filling apparatuses and the container and has excellent production characteristics, filling characteristics and releasability from the packaging material (container) compared with conventional highly viscous seasoning compositions. - 特許庁

貼付ラベルに内装したICタグ内のICチップの配置で、ラベルソート表面に発現した凸部の直下の位置で、前記ICチップ相当の面積以上で、及びICチップ相当の高さ以上でエンボス加工により形成した凹部を前記剥離紙の裏面上に形成したことを特徴とする貼付ラベルである。例文帳に追加

An adhesive label has a recess formed by embossing in the back surface of the release paper in a position directly below the bump appearing on the label sheet surface due to the placement of the IC chip in the IC tag built in the adhesive label, with an area at least corresponding to the IC chip and at a height corresponding at least to that of the IC chip. - 特許庁

半導体ウェハの裏面研削時にはウェハ表面の凹部や段差によく密着して水浸入によるウェハの破損や汚染を防止することが可能であり、且つ、ダイボンディング用接着フィルムを貼り付ける加熱工程を経た後でも容易に剥離できる半導体ウェハの保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide the protecting method of a semiconductor wafer wherein superior sticking is performed even to a recess and a stepped part on the surface of a wafer when the back of a semiconductor wafer is ground, breakage and smearing of the wafer which are to be caused by water influx are prevented, and easy exfoliation is enabled after passing through a heating process in which an adhesive film for die bonding is stuck. - 特許庁

第1、第2の切削工具駆動装置20、40は、それぞれ個別のモータ24、45を駆動源として回転される回転軸23、43と、これら回転軸の軸回りにそれぞれ装着され、メッキ金属板1の端部1aの表裏両面のメッキ層3の部分3aを回転動作によって剥離する切削工具60とを備える。例文帳に追加

The first and second cutting tool drive devices 20, 40 has rotary shafts 23, 43 respectively rotated by separated motors 24, 45 as driving sources, and the cutting tools 60 mounted around the rotary shafts and peeling off a section 3a of the plated layers 3 on both front and back surfaces of the end 1a of the plated metal plate 1 by a rotating operation. - 特許庁

コリメータレンズ1の素地の表面の反射防止膜を省略し、接着剤にアクリル系紫外線硬化型接着剤3を用いると共に、そのアクリル系紫外線硬化型接着剤3のマウント層に対するコリメータレンズ側の接合面13を粗面化して接合面積を増大させ、剥離強度を改善する。例文帳に追加

The peeling strength is improved by eliminating the antireflection film on the surface of the foundation of the collimator lens 1, using the acrylic ultraviolet setting type adhesive 3 as the adhesive, and roughening a joined surface 13 on the collimator lens side relative to the mount layer of the acrylic ultraviolet setting type adhesive 3 so that joining area can be increased. - 特許庁

日系企業との協力により都市再開発などを機会に進出しており、同地域の日系ホテルや既存の外資系ホテルは設備のリノベーションや差別化を図るなど、日系ホテル、外資系ホテル間において客室稼働率や宿泊料、設備などの競争の更なる激化が予想される(第3-3-2-18 表)。例文帳に追加

They are advancing in cooperation with Japanese companies by taking opportunities such as urban development projects, and Japanese hotels and existing foreign hotels in the region are making efforts, such as renovation of facilities, differentiating themselves from others, etc., and it is expected that the competition between Japanese hotels and foreign hotels will be further intensified on hotel occupation rates, room charges, facilities, etc. (Table 3-3-2-18). - 経済産業省

3 宿泊料は、出頭等に必要な夜数に応じて支給し、その額は、宿泊地が、国家公務員等の旅費に関する法律(昭和二十五年法律第百十四号)別表第一に定める甲地方である場合については一夜当たり八千七百円以内において、同表に定める乙地方である場合については一夜当たり七千八百円以内において、それぞれ公正取引委員会が相当と認める額とする。例文帳に追加

(3) The accommodation fee shall be paid according to the number of overnight stays required for making an appearance, etc., and the amount of the accommodation fee shall be the amount which the Japan Fair Trade Commission finds reasonable, not exceeding 8,700 yen per night where the place of stay is in Area A specified in Appended Table 1 of the Act on Travel Expenses of National Public Officers, etc. (Act No. 114 of 1950) and not exceeding 7,800 yen per night where the place of stay is in Area B specified in said table.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金属板に樹脂被覆層を設けたプレコート材は、ユーザーにおける樹脂被覆層塗布による環境汚染を予防でき環境にやさしい材料であるが、通常プレコート材は樹脂被覆層と金属板間にリン酸クロメート皮膜に代表される反応型化成皮膜を用いるが、この化成皮膜そのものは金属板との密着性には優れるが耐候性や曲げ加工性に難があり、更に防汚性や耐候性に優れるフッ素系樹脂との密着性が良くなく、その界面での剥離を起こし易いという問題を抱えている。例文帳に追加

To provide a fluoroplastic resin precoated metal sheet excellent in the adhesion with a fluoroplastic resin coating layer and satisfying characteristics required in a metal sheet precoating material such as bending processability at a high level. - 特許庁

偏光板貼付ステーション320においては、液晶セル基板1の両主表面に同時に偏光板2,3を貼付ける工程が採用され、液晶セル基板1の両側の位置には、離型フィルムが剥離された偏光板2,3を吸引固定し、起立状態にある液晶セル基板1の側面に対向する位置にまで偏光板2,3を起立搬送するための第1偏光板セットテーブル321Aおよび第2偏光板セットテーブル321Bが設けられている。例文帳に追加

First and second polarizing plate setting tables 321A and 321B to suck and fix polarizing plates 2, 3, from which mold releasing films are released, and to convey the polarizing plates 2, 3 in a standing state to positions opposite to side faces of the LC cell substrate 1 in a standing state are provided on positions of both sides of the LC cell substrate 1. - 特許庁

3枚のシートが剥離可能な感圧接着剤層を介して接着されてなるインクジェット記録用用シートであって、芯材シート、少なくとも表裏面シートの一方が、プラスチックフィルムであり、かつ、前記剥離可能な感圧接着剤層がアクリル酸エステルと水溶性エマルジョンを主成分とする感圧接着剤基剤と微小粉体とを混合して得た感圧接着剤からなるインクジェット記録用シートである。例文帳に追加

Sheets for ink-jet recording comprise three sheets glued through detachable pressure-sensitive adhesive layers wherein core material sheet 3 and at least one of the front and back sheet are plastic film and the detachable pressure-sensitive adhesive layer composed of a pressure-sensitive adhesive agent obtained by mixing a micro-powder and a pressure-sensitive base material mainly composed of an acrylate and a water-soluble emulsion. - 特許庁

紫外線照射前は、その上に載置される液晶表示パネル用の透光性プラスチックフィルムと強固に接着する一方、紫外線照射後は、その接着力が低下し、前記透光性プラスチックフィルムから容易に剥離させることができる接着性シートと組み合わせて使用される前記透光性プラスチックフィルムであって、そのガラス転移点TgをA(℃)、アニーリング温度をB(℃)としたとき、下記の式(1)で表される温度でアニーリング処理が行われていることを特徴とする透光性プラスチックフィルム。例文帳に追加

The light-transmissive plastic film 15 is used in combination with an adhesive sheet 13, which tightly adheres to the light-transmissive plastic film 15 for the liquid crystal display panel mounted on it before ultraviolet rays irradiation, and on the other hand, after the ultraviolet rays irradiation the adhesive power is weakened so as to easily be released from the light- transmissive plastic film 15. - 特許庁

光検出器パネル(支持体)と蛍光体層との界面に局所的な剥離さえも生じることなく、光検出器パネル表面に蛍光体層を高精度に形成することを可能にし、これにより、蛍光体層で変換された光を光電変換素子によって高精度に受光/測定することができ、しかも、発行量が高い蛍光体層を得ることができる平面放射線画像検出器の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a flat panel detector for obtaining a phosphor layer having a high emission amount by highly accurately forming the phosphor layer on the surface of a photodetector panel without generating local peeling on the interface of a photodetector panel (support) and the phosphor layer, and thereby highly accurately receiving/measuring light converted by the phosphor layer with a photoelectric conversion element. - 特許庁

粘着剤表面に経時でブリードアウトして接着力の低下を引き起こしたり、再剥離性が要求される用途での被着体への糊残りが発生するという問題を生じることがなく、且つアクリル系ポリマーの骨格即ちモノマー組成も変えることなく、各種被着体のニーズに合わせて比較的簡便に粘着剤の極性を制御することのできるアクリル系粘着剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an acrylic adhesive composition which does not generate problems such as a decrease in the adhesion strength by bleeding out on the adhesive surface over time or residual pastes on adherends when re-releasability is required, and relatively easily controls the polarity of adhesives according to the needs of various adherends without changing the backbone of the acrylic polymer, i.e., the monomer composition. - 特許庁

成形材料の充填直後に生じる黒鉛粒子相互が激しく接して形成する歪みを抑制し、安定した流動を確保して品質を安定化できるとともに、金型の摩耗などの損傷を抑制でき、その結果成形時に発生していた注入口近傍でのクラック発生や脱型時の成形品の表面層剥離を抑制できるカーボン凝結体から成る成形炊飯釜の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a molded rice cooking pot which includes carbon aggregate which controls distortion formed by violent and mutual touching of both graphite particles produced immediately after filling of molding materials, can control damage such as wear of mold, while stabilizing quality by securing stable flow, and as a result can control crack generation near the inlet which are generated when molding or surface layer peeling of the molding during formwork removal. - 特許庁

結着材の存在に依らずに構成される電極活物質層を備える高出力充放電可能な非水電解液二次電池用電極板を提供し、また結着材を用いずとも、集電体表面に良好に活物質が固着し、剥離しがたい電極活物質層を備える集電体を製造する方法を提供し、これによって高出力充放電化可能な非水電解液二次電池の提供を実現する。例文帳に追加

To provide an electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery which has an electrode active material layer independently formed from existence of a binder and can attain high output charge and discharge, a manufacturing method for a collector for suitably fixing an active material on the surface of the collector without using the binder and having an electrode active material layer which is hardly peeled off, and a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of attaining high output charge and discharge. - 特許庁

サーマル方式による鮮明な画像記録が可能であり、記録を行った後、被着体に対して繰り返し貼着、剥離をすることが可能な記録用粘着シート、特に記録を行った粘着シールを被着体に貼着する際に、誤って目標からずれた位置に貼着してしまったり、気泡が入ってしまった場合でも、外観を損なうことなく粘着シールを剥がし再度貼着することが可能な記録用粘着シートを提供する。例文帳に追加

To prepare an adhesive sheet for recording capable of clear image recording be a thermal method, and capable of repeatedly adhering and peeling it on/from a material to be adhered after recording, especially capable of peeling and adhering again without damaging its appearance even when the adhesive sheet is adhered on the material to be adhered deviating from a target by mistake or air babbles are contained. - 特許庁

波長450、550、および650nmでのレターデーション値(Re450、Re550、およびRe650)が、下記式(1)と(2)を満たす長尺状ポリマーフイルムからなり、該フイルム面内の遅相軸方向の屈折率nx、遅相軸に垂直な方向の屈折率ny、および厚み方向の屈折率nzが、0.5≦(nx−nz)/(nx−ny)≦2を満たす長尺状位相差フイルムが、その少なくとも一方の表面に剥離可能な保護膜が積層された状態でロール状に巻き取られてなる位相差フイルムロール。例文帳に追加

The phase difference type film roll is manufactured by winding up the following phase difference type long film with a peelable protective film laminated on at least one surface of the film into a roll state. - 特許庁

修正部材を被転写紙に転写する際に、該修正部材の割れ発生を防止し、かつ、該修正部材の転写を完了する際に該修正部材が切断し易くし、しかも、該修正部材を被転写紙に転写した後において、凝集剥離させた後の該受容層の本体部分の表面の光沢感を抑制させると共に、水性インクによる印字、印画の滲みの発生や変色の発生を防止した修正部材を低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a correction member which is prevented from cracking when transfering the correction member to a transfer paper, is easily cut when finishing the transfer, reduces the surface gloss of a main body of a receiving layer subjected to cohesive peeling after the transfer, and prevents blurring and discoloration of printed letters or a printed image with water-based ink. - 特許庁

半導体基板直上のバッファ層と、該バッファ層と選択的なエッチング性を備える剥(はく)離層とを積層することによって、1枚の半導体基板から複数組の半導体層群を剥離することができ、高い結晶品質の半導体層群を得ることができ、半導体基板を再利用するために表面処理を行う必要がなく、基板再利用工程を省力化することができ、半導体基板の厚さが薄くなることがないようにする。例文帳に追加

To peel a plurality of sets of semiconductor layer groups from one semiconductor substrate by laminating a buffer layer right on the semiconductor device and a peel layer having a selective etching property with respect to the buffer layer, to obtain the semiconductor layer groups of high crystal quality, to save the labor for a substrate recycling stage by eliminating the need for a surface treatment for recycling the semiconductor substrate, and to make the semiconductor substrate not thinner. - 特許庁

我が国では、原子炉設置者の施設から発生する放射性廃棄物について、クリアランス制度により、「放射性廃棄物として扱う必要のない物」を安全に区分し、適切かつ合理的な再生利用、あるいは処分を行うこととしており、その実施にあたっては、クリアランスしようとする物の放射能濃度の測定・評価方法等について原子炉設置者が原子炉等規制法の規定に基づいて策定し、これに加えて規制当局が適切な関与を行っている。例文帳に追加

Concerning radioactive waste generated from nuclear installations, “materials not requiring treatment as radioactive waste” are divided from the radioactive waste safely, and recycled/reused or disposed of appropriately and reasonably under the clearance system in Japan. In implementing this clearance system, licensees of reactor operation formulate methods for measurement and assessment of radioactivity concentration level for materials to be cleared, etc. in accordance with the provision of the Reactor Regulation Act, and the regulatory body is involved appropriately. - 経済産業省

ポリオレフィンからなる層の表裏両面にポリエチレンテレフタレートからなる層が積層されており、該ポリエチレンテレフタレートからなる層の該ポリオレフィンからなる層との界面に空隙が密に形成されており、該ポリオレフィンがポリエチレンまたは三井化学株式会社のアドマーSE800であり、該ポリエチレンテレフタレートからなる層との界面に形成されている空隙の大きさが5〜100μmである易層間剥離性シート。例文帳に追加

A layer formed of polyethylene terephthalate is laminated on the front and rear surfaces of a layer formed of polyolefin, a void is densely formed on the interface between the layer formed of polyethylene terephthalate and the layer formed of polyolefin, the polyolefin is polyethylene or admar (R) SE800, and the sizes of the voids formed on the interface between the layer formed of polyethylene terephthalate are 5-100 μm. - 特許庁

本発明に係るインク吐出状態判定システム、印刷装置及びインク吐出状態判定方法は、各インク色の前記印刷ブロックパターンのいずれかの周囲にそれぞれ隣接する領域又は各インク色の前記印刷ブロックパターン内部の一部領域の前記印刷媒体表面を露出させて形成された参照空白領域を備えた本発明に係るインク吐出状態判定用印刷ブロックパターンを使用するものである。例文帳に追加

The ink discharge state judging system, the printing apparatus and the ink discharge state judgment method use the printing block pattern for ink discharge state judgment which is equipped with a region adjacent to the periphery of any of printing block patterns of each ink color, or a reference blank region formed by exposing a printing medium surface of a partial region inside the printing block pattern of each ink color. - 特許庁

表面基材、粘着剤層および剥離シートを積層してなる粘着シートにおいて、粘着剤共重合体が、エチレン性不飽和カルボン酸含有モノマーを4〜20重量%含有し、共重合体中のカルボキシル基に対し50〜120モル%のアルカリ金属の水酸化物を含有し、さらに親水性の可塑化物質、キレート剤をそれぞれ該共重合体に対して10重量%以下の割合で含み、アルカノールアミンを含有している粘着シート。例文帳に追加

In an adhesive laminated sheet comprising the surface base material, the adhesive layer, and the release sheet, the adhesive copolymer contains 4-20 wt.% of an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and 50-120 mol.%, based on the carboxyl groups in the copolymer, of an alkali metal hydroxide, further10 wt.% of a hydrophilic plasticizer and ≤10 wt.% of a chelating agent based on the copolymer. - 特許庁

レジストを塗布したシリコン基板に電子線描画によってパターンを形成してシリコン原盤を作製した後、電鋳により形成された前記シリコン原盤のレジストパターンと逆の凹凸パターンを有するマスターモールドを前記シリコン原盤から剥離した後、原子状水素を含むプラズマの照射で前記マスターモールドの表面のレジスト残渣を除去することを特徴とするナノインプリント用マスターモールドの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a master mold for nanoimprint comprises forming a pattern on a resist-applied silicon substrate by electron beam drawing to prepare a silicon master, separating a master mold having a rugged pattern reverse to a resist pattern of the silicon master formed by electroforming, from the silicon master, and then eliminating resist residue on the surface of the master mold by irradiation of plasma containing atomic hydrogen. - 特許庁

マレイン酸類含有ポリオレフィンがマレイン酸類30ppm〜1000ppmを含むポリオレフィンであり、内装シートが少なくとも一表面にマレイン酸類含有ポリオレフィン層を有する緩衝性のオレフィン樹脂のシートであり、紙質シートと内装シートが、紙質シートと内装シートのマレイン酸類含有ポリオレフィン層とを重ね合わせるように配置されてなることを特徴とする易剥離性緩衝袋。例文帳に追加

In this easily peelable bumping bag, polyolefin containing maleic acids contains 30 ppm-1,000 ppm maleic acids, an interior sheet is a buffer olefin resin sheet having a polyolefin layer containing maleic acids at least in one surface, and a paper sheet and the interior sheet are arranged in an overlapping manner of the paper sheet and the polyolefin resin layer containing maleic acids as the interior sheet. - 特許庁

本発明は、第1側面および第2側面にポリプロピレンコーティングを有する支持体、前記支持体の第1側面に重ねられている少なくとも1層のハロゲン化銀乳剤層、並びに上記支持体の第2側面に重ねられている、伝導剤、コロイド状シリカ、およびポリプロピレン表面での剥離強さが 200g以上である高分子フィルム形成性バインダー、を含む帯電防止層、を含んでなる写真要素である。例文帳に追加

A photographic element provided includes a substrate with a polypropylene coating on each of the 1st and 2nd side faces, at least one silver halide emulsion layer laminated on the 1st side face of the substrate and an antistatic layer laminated on the 2nd side face of the substrate and containing a conductive agent, colloidal silica and a polymer film forming binder having200 g peeling strength on the surface of the polypropylene. - 特許庁

本発明のポリプロピレン系樹脂発泡シート積層体は、表面からポリプロピレン系樹脂フィルム、印刷層、ポリプロピレン系樹脂層、ポリプロピレン系樹脂発泡シートが順に積層されている発泡シート積層体であって、該積層体のポリプロピレン系樹脂フィルム面側の中心線平均粗さが1〜6μmの範囲内であり、ポリプロピレン系樹脂フィルムと印刷層との剥離強度が4.3N/25mm以上に形成されている。例文帳に追加

The polypropylene resin foamed sheet laminate comprises a polypropylene resin film, the print layer, a polypropylene resin layer, a polypropylene resin foamed sheet sequentially laminated from a surface in such a manner that a centerline mean roughness of the polypropylene resin film surface side of the laminate is in a range of 1 to 6 μm and releasing strengths of the polypropylene resin film and the print layer are 4.3 N/25 mm or more. - 特許庁

例文

用紙Pを担持しながらトナー像を転写する転写搬送ベルト21に当接して、転写搬送ベルト21表面をクリーニングするための、クリーニングブラシ41と、さらにはクリーニングブラシ41の転写搬送ベルト21の移動方向下流側にクリーニングブレード43とを配設し、クリーニングブレード43が転写搬送ベルト21に当接する領域に対して、クリーニングブラシ41に保持されたトナーを供給する。例文帳に追加

By disposing a cleaning brush 41 abutting on the transfer conveying belt 21 transferring a toner image while carrying paper P and cleaning the surface of the transfer conveying belt 21, and a cleaning blade 43 on the downstream side of the cleaning brush 41 in the moving direction of the transfer conveying belt 21, toner held by the cleaning brush 41 is supplied to an area where the cleaning blade 43 abuts on the transfer conveying belt 21. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS