「ふぁいるとうごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ファイル生成部２２は、ＲＶＩＤＢからＲＶ統合ファイルを読み出し、ファイル解析部４１に入力する。例文帳に追加

A file generating part 22 reads out a raster-vector(RV) integrated file from a raster-vector integrated file database (RVIDB) and inputs it into a file analyzing part 41. - 特許庁

最後に、ファイル出力処理として、作業用ファイル１２１の各レコードを該当する分割ファイル１３１に出力する。例文帳に追加

Finally, the program outputs, as file output processing, each record of the working file 121 to a corresponding division file 131. - 特許庁

アドレス計算部２５０はアクセス対象ファイルの先頭クラスタおよびファイル内アドレスからファイルデータのアドレスを計算する。例文帳に追加

An address calculating part 250 calculating the address of the file data from the head cluster and the in-file address of the file to be accessed. - 特許庁

階層管理ファイルシステムのファイル管理方法は、サーバが高速ボリュームと低速ボリュームへファイルシステム（例えば、ＦＳ１（１０１５）、ＦＳ２（１０１６））を作成し、ファイル共有サーバが、仮想ファイルシステム２００１として、そのファイルシステムを仮想的に１つに統合する。例文帳に追加

In the file management method of a hierarchy management file system, a server creates file systems (for example, FS1(1015), FS2(1016)) to a high speed volume and a low speed volume, and a file sharing server virtually integrates those file systems into one as a virtual file system 2001. - 特許庁

ソースファイル分割登録手段はソースファイルのプログラム言語に応じて解析し、ソースファイルをメソッド単位に分割して生成したメソッドファイルをソースファイル格納部に格納する。例文帳に追加

The source file division registration means performs analysis according to a programming language of the source file, and stores a method file generated by dividing the source file into a method unit in the source file storage part. - 特許庁

ファイル毎に異なるファイルキーを用いて暗号化されたディジタル著作物データをファイルとして記録し、当該ファイルに対応するアクセス用管理情報であるファイルエントリ中の暗号化ファイルキーフィールド２１１に、前記ファイルキーを、記録媒体固有の鍵であるメディア固有キーを用いて暗号化して得られる暗号化ファイルキーを記録する。例文帳に追加

Digital literary production data ciphered by using different file keys by files are recorded as files and in ciphered file key fields 211 in file etries as management information for access corresponding to the files, ciphered file keys obtained by ciphering the file keys by using media characteristic keys as a key characteristic of the recording medium are recorded. - 特許庁

そして、登録ディレクトリへ一意ファイル名を移動後、登録ディレクトリ内に同一ファイルがない場合は、一意ディレクトリ内で一意ファイル名から登録ファイル名に変更され、同一ファイルがある場合には、一意ディレクトリ生成部２２で生成された一意ディレクトリへ一意ファイル名を移動後、一意ファイル名から登録ファイル名へ変更される。例文帳に追加

When there is no same file in a register directory after the unique file name is moved to the register directory, the unique file name is changed into a registered file name in a unique directory and when there is the same file, after the unique file name is moved to the unique directory generated by a unique directory generating part 22, the unique file name is changed into the registered file name. - 特許庁

電子辞書20は、暗号化ファイルリスト14LKと圧縮音声ファイル14iAをそのファイル管理データMFqと共にSDカード（登録商標）24に記憶し、暗号鍵Kにより暗号化ファイルリスト14LKを復号化する。例文帳に追加

The electronic dictionary 20 stores the encryption file list 14LK and the compressed audio file 14iA in an SD card (R) 24 together with its file management data MFq, and decrypts the encryption file list 14LK with the encryption key K. - 特許庁

入力された情報に基づく編集データ毎にファイルとして登録するファイル登録手段８２と、登録された全てのファイルについて、各ファイルの内容の少なくとも一部をファイル一覧として印刷するファイル一覧印刷手段８６と、を備える。例文帳に追加

The tape printer includes a file registering means 82 which registers each edit data based on inputted information as a file, and a file list printing means 86 which prints at least part of contents of each file as a file list for all of the registered files. - 特許庁

読み出しの初期ファイル位置はファイルの先頭であるが、書き込みは常にファイルの最後に追加される。例文帳に追加

The initial file position for reading is at the beginning of the file, but output is always appended to the end of the file.  - JM

ファイル登録サーバ１０は、ファイルが更新されると、過去の全ての版のファイルの各々と最新版のファイルとの差分を抽出し、過去の版毎の差分ファイルを作成する。例文帳に追加

The file registration server 10 extracts, upon updating a file, a difference of the file of the latest edition from each of files of all past editions, and forms a differential file for each of the past editions. - 特許庁

データファイル配信システム１は、アクセス権のレベル毎に異なる文書ファイルの機密部分について、これらの機密部分に相当する機密ファイルを秘密分散法により部分ファイルおよび補完ファイルに分割する。例文帳に追加

About confidential portions of a document file depending on each level of access privilege, a data file delivery system 1 divides confidential files corresponding to the confidential portions into a partial file and a complementary file by a secret dispersion method. - 特許庁

保管されている複数のファイルと、当該複数のファイルを分類するカテゴリを表す複数のフォルダとが画面上に表示される（ａ）。例文帳に追加

A plurality of stored files and a plurality of folders indicating categories categorizing the plurality of files are displayed on a screen (a). - 特許庁

問題解答後に、解答結果ファイル及びユーザー情報を受信する。例文帳に追加

An answer result file and user information are received, after the questions are answered. - 特許庁

データ統合部１５２は、レジスタに展開された入力データを、バッファ部１５３に保持されているバッファデータと統合する。例文帳に追加

A data integration unit 152 integrates the input data developed over the register with buffer data stored in a buffer unit 153. - 特許庁

統合部１５０は、二値の画像ファイルが複数の版毎に供給されると、各版の画像ファイルの有無を版毎に特定する。例文帳に追加

An integration unit 150 identifies, when a binary image file is supplied for each of a plurality of plates, whether an image file for each plate exists on plate basis. - 特許庁

また、ファイル配置場所を一次ファイル領域と確定ファイル領域に分けて、転送されたファイルを一次ファイル領域にひとまず保存後、業務データの登録に合わせて確定ファイル領域に移動することでシステムに本登録されたとみなす。例文帳に追加

Further file arrangement places are divided into a primary file area and a confirmed file area, and after temporarily storing a transferred file in the primary file area, the temporarily stored file is moved to the confirmed file area in accordance with registration of business data to regard the movement to the confirmed file area as actual registration in the system. - 特許庁

ファクシミリ装置は、ＳＥＰ信号によるポーリング送信要求があると、ＳＥＰ信号で指定されたファイル番号があるかチェックして、当該ファイル番号があると、当該ファイル番号のポーリング送信ファイルの画情報をポーリング送信する。例文帳に追加

By receiving a polling transmission request by a SEP signal, the facsimile equipment checks whether or not a file number designated by the SEP signal is in existence, and when the file number is found out, the facsimile equipment transmits image information of polling transmission file with the file number by means of polling. - 特許庁

ヘッダー部４はファイル名と、連続する同じファイル名のファイルデータが書き込まれている次のブロックの先頭のセクタのＬＢＡと、連続する同じファイル名のファイルデータが書き込まれている前のブロックの先頭のセクタのＬＢＡと、先頭からのブロック番号などの情報を含む。例文帳に追加

The header part 4 includes a file name, an LBA of the head sector of the next block written with continuing file data of the same file name, an LBA of the head sector of the preceding block written with continuing file data of the same file name, and information about a block number from the head, or the like. - 特許庁

第１は、所有者個人が定めた暗証番号等と、登記識別情報等を暗号化して得られた情報を保存するデータファイル、第２は第１のファイル中の暗証番号を復号し、入力された暗証番号と合致を確認後暗号化された登記識別情報暗号等を復号して画面での表示、印刷等を行う実行型ファイル、第３にはこのＣＤをパソコンに入れた時、自動的に実行型ファイルを起動させるオートランファイルである。例文帳に追加

When the registration identification information is required, this CD is put in the personal computer to automatically obtain an identification information management screen. - 特許庁

上記の問題点を解決するために、各利用者が、どのファイルに対しても任意のファイル名を付加出来るように、利用者毎に実際のファイル名と利用者がそれに対して付加したファイル名の対応テーブルを持ち、ファイルにアクセスする際は、自分の付加したファイル名を指定すれば、自動的に自分が登録しておいたファイル情報が参照され、該当するファイルへのアクセスを可能とする。例文帳に追加

File information registered by a user himself/herself is automatically referred to and the applicable file can be accessed by specifying the file name added by him/her when the file is to be accessed. - 特許庁

一方、ファイル管理装置１０は、アクセステーブル１４ａを参照してファイルごとに、そのファイルと同一プロセス内で読み出されたファイルのファイル名を関連ファイルとして対応付けてリレーションテーブル１４ｃに登録する。例文帳に追加

On the other hand, the file managing device 10 associates the file name of a file read in the same process as that of each file with the file as a relevant file with reference to the access table 14a and registers the file name in a relation table 14c. - 特許庁

ファイル解析部４１では、ＲＶ統合ファイルのファイル情報に基づき、ＲＶ統合ファイルのラスタデータ成分とベクタデータ成分とを適宜分割する。例文帳に追加

The file analyzing part 41 properly separates a raster data component and a vector data component in the RV integrated file according to file information on the RV integrated file. - 特許庁

なお、当該係員ごとに特定業務の操作権限の有無が上記登録ファイルの権限設定ファイルに登録される。例文帳に追加

Also, the presence/absence of the operation authority of the specific task is registered in the authority setting file of the registration file for every staff member. - 特許庁

統合する倍率が設定された設定ファイルを読込み（Ｓ１）、リンクエリアとリンク先が記録されたリンクファイルを読み込んだ後（Ｓ２）、統合リンクファイルの作成を開始し（Ｓ３）、リンクファイル内の情報を統合リンクファイル内に追記する（Ｓ４）。例文帳に追加

After a setting file where magnification for integration is set is read (S1), and a link file in which a link area and a link destination are recorded is read (S2), creation of an integrated link file is started (S3) and information inside the link file is overwritten in the integrated link file (S4). - 特許庁

世代グループに世代ファイルを登録中にシステムのダウン等が生じても、世代管理ファイルの内容と、世代ファイルのファイル名と、の間に不整合が生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent mismatching between the content of a generation management file and the file name of a generation file even if overflow is caused in a system during registration of the generation file to a generation group. - 特許庁

また、クライアント端末コンピュータ２０００は、上記第１のファイル情報と、内部に記憶される共通ファイルに係る情報である第２のファイル情報とを共通ファイルの種類毎に比較し、その比較結果、双方が一致しなかった場合、当該第２のファイル情報に対応する共通ファイルを当該第１のファイルに対応する共通ファイルに置き換える。例文帳に追加

Also, the client terminal computer 2000 compares the first file information with second file information being information about the common files stored inside for each type of the common files, and rewrites the common file corresponding to the second file information into the common file corresponding to the first file when both do not coincide as the comparison result. - 特許庁

照合部１４がＦＡＸ装置２から入力された送信先ＦＡＸ番号と送信可能リストに登録されたＦＡＸ番号を照合し、送信先ＦＡＸ番号が送信可能リストに登録されている場合は、発信部１２が送信先ＦＡＸ番号に発信する。例文帳に追加

A collation section 14 collates a transmission destination FAX number inputted from a FAX device 2 with FAX numbers registered in a transmission available list, and if the transmission destination FAX number is registered in the transmission available list, a calling section 12 calls the transmission destination FAX number. - 特許庁

書類を綴じてファイルとして保管する際、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにして保管してきたが、その際にファイル表紙の腰折れ防止や、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列防止するファイル表紙を提供する。例文帳に追加

To provide a file cover for preventing the buckling of a file cover or the misalignment in which a file tends to be arched due to difference in thickness of file in the back and forth direction when binding documents to store, as files, the files to be bound with covers, stood vertically, and placed side by side on a bookshelf or the like. - 特許庁

書類を綴じてファイルとして保管するにおいて、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにする際、ファイルが腰折れしたり、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列がない後背表紙付きファイル表紙を提供する。例文帳に追加

To provide a file cover with a back cover which has no buckle of the file or has no misalignment in which the file is likely drawn an arc due to the difference of thickness in the front and back cover of the file when the file is bound in the front cover, placed vertically, and arranged laterally in a book shelf when holding documents to be bound as a file. - 特許庁

暗号化された文書ファイル、関連ファイルを受信し（Ｓ４２）、関連ファイルから文字列を抽出し（Ｓ４４）、文書ファイルを抽出した文字列とセットにしてデータベース１５０に登録する（Ｓ４５）。例文帳に追加

An encrypted document file and a relevant file are received (S42), the character string is extracted from the relevant file (S44), and a set of the document file and the extracted character string are registered in a database 150 (S45). - 特許庁

業務用ファイルのウェブ上同時提供の統合通信システム例文帳に追加

INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PROVIDING BUSINESS FILE ON WEB - 特許庁

受信装置５０は、送信装置４０から受信したファイルのファイル名に含まれる制御命令に従って、当該ファイルに関する処理を実行するファイル名処理実行手段５４を備える。例文帳に追加

The receiving device 50 includes a file name processing executing means 54 for executing processing about the file, according to the control instruction included in the file name of the file received from the transmitting device 40. - 特許庁

ファイル作成手段４において、第１の符号化画像データＦ１をファイルの先頭に、第２の符号化画像データＦ２をその後に記録して符号化画像ファイルＦを作成する。例文帳に追加

In a file generation means 4, the first encoded image data F1 are recorded at the heat of a file, the second encoded image data F2 are recorded after that and the encoded image file F is generated. - 特許庁

ファイル履歴管理手段１２は、そのソフトウェアを構成するファイルのファイル情報以外にそのファイルと位置情報が一致する他のファイル情報が管理テーブル５に存在する場合に、そのファイルのファイル情報として、そのファイルのインストール前のデータを管理テーブル５に追加して記録する。例文帳に追加

A file history control means 12 records additionally a data of the file before installed, to the control table 5, as file information of the file, when other file information consistent in the file and the positional information other than the file information constituting the software exists in the control table 5. - 特許庁

ＣＳＶファイル１３、ＣＳＶファイル名を格納するパラメタファイル１４、電子フォームファイル１５等を圧縮し、ネットワーク５を介して、情報端末機８に送信する。例文帳に追加

The CSV file 13, a parameter file 14 which contains a CSV file name, an electronic form file 15, etc., are compressed and transmitted to the information terminal machine 8 through the network 5. - 特許庁

本発明は、ファイル名の変更や、ファイルの削除、移動あるいは複製（コピー）を行なうファイル処理装置等に関し、関連ファイルが存在する場合に、管理用の新たなファイルを増やすことなく、関連ファイルについても整合性を持たせた上でファイル名の変更、ファイルの移動、複製、削除の処理を行なう。例文帳に追加

To perform the processing of changing a file name and moving, copying and deleting a file after attaining consistency for relating files as well without increasing a new file for management in the case that the relating files are present regarding a file processor or the like for changing the file name and deleting, moving or copying the file. - 特許庁

ファイル統合装置および方法，ファイル統合プログラムを格納した記録媒体ならびにプリンタ制御システムおよび方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR INTEGRATING FILES, RECORDING MEDIUM STORED WITH FILE INTEGRATION PROGRAM, SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING PRINTER - 特許庁

サーバは、登録用バーコードＱ１へのアクセスによって受信した動画ファイルを保存ファイルｆ２として保存すると共に動画ファイルを複製及び変換して再生用ファイルｆ５を作成して保存する。例文帳に追加

The server stores a motion picture file, received by accessing the bar code Q1 for registration, as a storage file f2, and also duplicates and converts the motion picture file to create and store a file f5 for reproduction. - 特許庁

画像処理装置は、フレームバッファ１とＴＭＰバッファ３と、動き補償復号部２と、転送部４とから構成されている。例文帳に追加

The image processing apparatus includes a frame buffer 1 and a TMP buffer 3, a motion compensation decoder 2, and a transfer 4. - 特許庁

入力バッファ切替ボタン２１５で入力バッファを指定し、登録処理対象ファイルのアイコンを、ウインドウ２１１からウインドウ２１３の入力ファイル表示領域２１４にドラッグアンドドロップ操作することで、入力バッファ毎に分類してファイルを管理する。例文帳に追加

An input buffer is designated by an input buffer switching button 215, and a file is managed while being sorted for each input buffer by performing the drag and drop operation of the icon of a registering processing object file from a window 211 to an input file display area 214 of a window 213. - 特許庁

transcodeを使えば、 stdin/stdout インタフェースとともにコマンドラインツールを用いることによって、ビデオファイルの統合や、壊れたファイルの修復ができます。例文帳に追加

With transcode, one has the ability to merge video files, repair broken files, using command line tools with stdin/stdout stream interfaces.  - FreeBSD

クライアント装置は、バックアップ対象ファイルごとに、ファイル名が設定された属性証明書を属性証明書サーバから取得し、当該ファイルに属性証明書を添付してファイルサーバに送信する。例文帳に追加

A client device acquires an attribute certificate set with a file name from an attribute certificate server in each backup target file, and attaches the attribute certificate to the file, and transmits it to a file server. - 特許庁

統合情報交換システム１０３は、送付用ファイルのファイル名に基づいてファイルサーバに格納された送受レジストリを取得し、これに基づいて中間ファイルへと変換し、中間エリアに格納する。例文帳に追加

A comprehensive information exchange system 103 acquires a transmitting and receiving registry stored in the file server based on the file name of the file for sending, and converts the file into an intermediate file based on the registry, and stores the file in an intermediate area. - 特許庁

アクセスカウント制御部２３は、ファイル記録部２１にファイルが記録された後の、当該ファイルに対するアクセスの回数を、当該ファイル毎にカウントする。例文帳に追加

An access count control part 23 counts the number of times of accessing a file after the file is recorded in a file recording part 21 for the each file. - 特許庁