「ふうえん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

平面円環形弾性体及びそれを用いたローラ周面封止方法例文帳に追加

ANNULAR-PLANE ELASTIC BODY AND ROLLER PERIPHERY SEALING METHOD USING SAME - 特許庁

これら各部材間の隙間は、絶縁層１６によって封止される。例文帳に追加

An insulating layer 16 seals a clearance between respective members. - 特許庁

構築途中の円筒タンクの強風対策用補強方法例文帳に追加

REINFORCEMENT FOR STRONG WIND MEASURES OF CYLINDRICAL TANK UNDER CONSTRUCTION - 特許庁

ガス絶縁電気装置のガス封入方法およびその異物検出方法例文帳に追加

GAS FILLING METHOD OF GAS-INSULATED ELECTRIC APPARATUS, AND ITS FOREIGN-MATTER INSPECTING METHOD - 特許庁

そのため、遠心多翼式送風機１２からの騒音量を低減できる。例文帳に追加

The noise from the centrifugal multi-blade fan 12 can be reduced. - 特許庁

これにより、封止部材３は、円形に破断され、開栓される。例文帳に追加

Thereby, the sealing member 3 is ruptured circularly to opening the plug. - 特許庁

絶縁容器２７内に、１対のリード片２９，２９が封入されている。例文帳に追加

A pair of reeds 29, 29 is sealed in an insulation container. - 特許庁

絶縁転がり軸受および風力発電装置用転がり軸受例文帳に追加

INSULATED ROLLING BEARING AND ROLLING BEARING FOR WIND POWER GENERATION DEVICE - 特許庁

エンロフロキサシン並びに風味剤および／または芳香化物質を含む錠剤例文帳に追加

TABLET CONTAINING ENROFLOXACIN, FLAVORING AGENT, AND/OR FLAVOR - 特許庁

円筒状容器包装製品の封止不良検査方法および検査装置例文帳に追加

SEALING FAILURE INSPECTING METHOD AND INSPECTING DEVICE FOR CYLINDRICAL CONTAINER-PACKAGED PRODUCT - 特許庁

エンジンと改良型送風システムを装備した締固め機例文帳に追加

COMPACTION MACHINE EQUIPPED WITH ENGINE AND IMPROVED TYPE BLOWING SYSTEM - 特許庁

樹脂製パッケージ６の内部には、絶縁性のゲル７が封入されている。例文帳に追加

The resin package 6 is encapsulated with insulating gel 7. - 特許庁

ジェットエンジンテストセルの吸気消音室用遮風体例文帳に追加

WIND SHIELD BODY FOR INTAKE NOISE-SUPPRESSING CHAMBER FOR JET ENGINE TEST CELL - 特許庁

素子封入ケース、絶縁外装電子部品及びその製造方法例文帳に追加

ELEMENT ENCAPSULATING CASE, INSULATED EXTERNAL ELECTRONIC COMPONENT, AND METHOD OF MANUFACTURING THE COMPONENT - 特許庁

そして、グリース封入部３には円柱形状の突起４が形成されている。例文帳に追加

The grease sealing section 3 is formed with columnar protrusions 4. - 特許庁

絶縁体１４の内部にセラミックス体１４ａが封止されている。例文帳に追加

A ceramic body 14a is sealed in the insulator 14. - 特許庁

円錐ころ軸受および風力発電機の主軸支持構造例文帳に追加

TAPERED ROLLER BEARING AND SPINDLE SUPPORTING STRUCTURE FOR WIND POWER GENERATOR - 特許庁

すると、開封後は、周縁部がフランジ部の補強材として機能する。例文帳に追加

Then the peripheral edge functions as a reinforcing material for the flange section 1a. - 特許庁

金属ナトリウム封入中空エンジンバルブの処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF METALLIC SODIUM-FILLED HOLLOW ENGINE VALVE - 特許庁

そして、エッチングに使用した微細孔１１３を絶縁膜で封止する。例文帳に追加

Micropores 113 used for etching are sealed by an insulating film. - 特許庁

あの趣のある小屋風の建物、あの赤い砂岩の煙突はなかった。例文帳に追加

The quaint shed structure with its red sandstone chimney was not.  - JACK LONDON『影と光』

それは、まるで年取って痛風や関節炎になったみたいでした。例文帳に追加

as though rheumatic and stiff in the joints from age;  - Ouida『フランダースの犬』

エンジンの発熱量、冷媒温度、冷却風温度を用いてラジエータでの所要冷却風量を演算すると共に、前記検出した移動速度を用いてラジエータの実冷却風量を演算し、前記所要冷却風量が実冷却風量よりも大のときに電動ファンを駆動する。例文帳に追加

A cooling air amount required for a radiator is calculated by using the heating value, refrigerant temperature, and cooling air temperature of the engine, the actual cooling air amount for the radiator is calculated by using a detected moving speed and, when the required cooling air amount is larger than the actual cooling air amount, the electric fan is driven. - 特許庁

さらに平均風速演算部２７では、平均風速演算値から、標準偏差に応じたオフセットを除く演算が行われ、測定ポイントにおける真の平均風速値が求められる。例文帳に追加

Furthermore, the part 27 operates for eliminating the offset from the average wind velocity operation value corresponding to the standard deviation, therefore the true average wind velocity at the measurement point can be obtained. - 特許庁

一体成形を可能としつつ、羽根形状の自由度を向上することができる遠心送風機用羽根車の金型、遠心送風機用羽根車の製造方法、及び遠心送風機用羽根車を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal mold of an impeller for a centrifugal blower, a method of manufacturing the impeller for the centrifugal blower and the impeller for the centrifugal blower, capable of improving a degree of freedom of a blade shape, while enabling integral molding. - 特許庁

また、封止エンクロージャは、単一の移動でコネクタ収容部を封止し且つ封止エンクロージャを相手エンクロージャに係合させることができる。例文帳に追加

Moreover, the sealing enclosure allows to seal off the connector volume and engage the sealing enclosure with a mating enclosure in a single motion. - 特許庁

遠心送風機の羽根車及びそれを備えた遠心送風機において、羽根車の主板近傍に生じる乱れ渦に起因する騒音が低減可能な羽根車の提供、及び低騒音の遠心送風機を提供する。例文帳に追加

To provide an impeller capable of reducing noises originating from turbulent vortices generated in the neighbourhood of the main plate of the impeller and to provide a centrifugal blower emitting low noises. - 特許庁

搬送経路において封筒が詰まることなく円滑に封筒を搬送可能な封緘装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing device which can smoothly convey envelopes while preventing the envelopes from clogging in a conveyance route. - 特許庁

素子基板１の外周縁部分には、内部にドライ窒素による不活性ガスＧを封入して封止基板８が封着される。例文帳に追加

A seal substrate 8 is sealed to the outer peripheral edge portion of the element substrate 1 to seal the inert gas G by dry nitrogen in it. - 特許庁

シート部材を集合絶縁基板１Ｂの下面と、上面側の封止管に貼付し、上下シート部材の間へ封止樹脂で封止する。例文帳に追加

A sheet member is adhered onto a lower side of the assembly insulation board 1B and onto the sealing tubes on the upper side and a sealing resin is sealed between the upper and lower sheet members. - 特許庁

一本のリードの一部に絶縁である封止ガラスを形成し、封止ガラスに、封止用金属部と電気的接続用金属部とを形成する。例文帳に追加

A sealing glass, for insulation, is formed at a part of one lead, and a sealing metal part and a metal part for electrical connection are formed at the sealing glass. - 特許庁

医療用具用円筒状液体ポートの封止構造及び該封止構造を持つ医療用具並びに封止する方法例文帳に追加

SEALING STRUCTURE OF CYLINDRICAL LIQUID PORT FOR MEDICAL INSTRUMENT, MEDICAL INSTRUMENT WITH THE SEALING STRUCTURE, AND SEALING METHOD - 特許庁

ファン３の送風側に送風ダクト４の一端が取り付けられ、送風ダクト４の他端がレンズ２の縁近傍まで延びている。例文帳に追加

One end of a ventilation duct 4 is attached to the air sending side of the fan 3, and the other end of the duct 4 is extended to the vicinity of the edge of the lens 2. - 特許庁

粉粒体収容室(３)と嚥下補助物質収容室(４)とを互いに連通する導入路(８)を、易開封部(９)で開封可能に封止する。例文帳に追加

An introducing path (8) for mutually communicating the chamber (3) with the chamber (4) is sealed to be opened at an easily opening part (9). - 特許庁

この周側面２ａ〜２ｃのそれぞれの封止縁に、包装フィルム３を開封し破断するための開封部５を設ける。例文帳に追加

A tear-open portion 5 for unsealing and breaking the film 3 is provided on each of sealed rims on the side faces 2a to 2c. - 特許庁

装置全体の重量を増すことなく送風機の送風能力を向上させることができる送風用遠心羽根車の提供。例文帳に追加

To provide a centrifugal blast impeller which can improve the blast ability of a blower without increasing the weight of the whole of a device. - 特許庁

送風機の自動停止時に車両走行動圧により外気空調風を車室内へ吹き出す際に、送風機の自動停止時間の延長を図る。例文帳に追加

To extend an automatic stop time of an air blower in blowing outside air conditioning air out of a car interior by vehicle traveling dynamic pressure when the air blower automatically stops. - 特許庁

封着ステーション（５０，５１）内において、フィルムの両方の縦縁部が封着され、さらにフィルムは閉じ込み形材片に対して封着される。例文帳に追加

Both the edges of the film are sealed in sealing stations (50, 51), and the film is further sealed to the piece. - 特許庁

封書開封具の使用寿命を著しく延長させること、及び、ローコストで同開封具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To remarkably elongate the use-life of a sealed document opening tool and, at the same time, provide the opening tool at low cost. - 特許庁

本発明は簡単な構造で円筒形風洞の両側か送風できる農機具用送風機を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a simple-constitution air blower for an agricultural device capable of blowing from both sides of a cylindrical wind tunnel. - 特許庁

薄型、遠心送風機下方向における風速分布の安定した送風装置を構成することができ、モータ高効率、モータ寿命延長とした高性能な送風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance blower capable of constituting the thin blower device having stable wind speed distribution in a lower direction of a centrifugal blower, improving efficiency of a motor and extending a lifetime of the motor. - 特許庁

旋回風W1により、塵埃を遠心分離部31にて確実に遠心分離して集塵部32に捕集できるとともに、旋回風W1とは別個に直進風W2を電動送風機の吸気口へと吸い込み、吸込仕事率の低下を防止できる。例文帳に追加

The swirling air W1 is able to securely and centrifugally separate the dust in the part 31 to collect it in the part 32, sucking the linear air W2 separately from the swirling air W1 into the suction opening of an electric blower, thereby allowing a suction power to be prevented from lowering. - 特許庁

窓付き連続封筒の製造に際し、封閉封筒を形成する前段階において点字用エンボス加工を施し、封筒に対する点字用エンボスの耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the durability of an embossed part braille dots against an external force by providing an embossed part for braille dots working part at a specified position in unit area of each envelope in a continuous paper sheet for forming the envelope in which unit areas of the envelope are continuously provided in a longitudinal direction. - 特許庁

そして、平均風速演算部２７により、風速算出部２６で算出された複数の風速算出値に基づいて、前記測定ポイントの平均風速演算値が求められる。例文帳に追加

An average window velocity operation part 27 calculates the average window velocity operation value of the measurement point from the plurality of calculated wind velocity values calculated by a wind velocity calculation part 26. - 特許庁

上端縁より開封用切目線に沿って、引裂き開封でき、開封が側端縁熱接着部に到達後はガセット部より容易に剥離して開封でき、美麗な開封口を有する四隅シールガセットタイプの易開封性ガセット袋を提供することである。例文帳に追加

To provide an easily openable gusset bag of a four-corner seal type that can be torn and opened from the upper end margin along an opening perforation and can be easily opened by peeling the gusset portion after the arrival of the opening at a hot melt bonded part of the side end margin to form a beautiful opened mouth. - 特許庁