「よこあみ２ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

4-クロロメチル-5-メチル-2-フェニルオキサゾールを、パラジウム触媒存在下、第三アミン、一酸化炭素及び低級アルコールと反応させることを特徴とする、2-(5-メチル-2-フェニルオキサゾール-4-イル)酢酸エステルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a 2-(5-methyl-2-phenyloxazol-4-yl)acetic acid ester comprises the reaction of 4-chloromethyl-5-methyl-2-phenyloxazole with a tert-amine, carbon monoxide and a lower alcohol in the presence of a palladium catalyst. - 特許庁

薬学的製剤に関して有用な特徴性を示すアゴメラチン（Ｎ−［２−（７−メトキシ−１−ナフチル）エチル］アセトアミド）を提供すること。例文帳に追加

To obtain agomelatine (N-[2-(7-methoxy-1-naphthyl)ethyl]acetamide)exhibiting useful characteristics with respect to pharmacological preparations. - 特許庁

編物の通気度Ｐ（ｍｌ／ｃｍ^2・秒）と該編物を構成する糸条の繊度Ｔ（デシテックス）と該編物組織のコース密度Ｄ_1（本／2.54ｃｍ）及びウエール密度Ｄ_2（本／2.54ｃｍ）とが、下記式（１）（２）を同時に満たすことを特徴とする編物。例文帳に追加

In this knitted fabric air permeability P (ml/cm2.s) of the knitted fabric, fineness T (dtex) of the yarn composing the knitted fabric, course density D1 (number/2.54 cm) and wale density D2 (number/2.54 cm) of the knitted fabric weave simultaneously satisfies the following formulae (1) and (2). - 特許庁

本発明の製造方法では、基板表面に設けられた窪みの側壁及び底部に金属を析出する工程において、噴流型メッキ装置を用いて０．００５ｍＡ／ｍｍ^2以上０．０１ｍＡ／ｍｍ^2以下の電流密度で金属を析出させることを特徴とする。例文帳に追加

In a step of depositing metal on a sidewall and bottom of a recess made in the surface of a substrate in the manufacturing method, the metal is deposited with use of an injection type plating machine with a current density of not smaller than 0.005 mA/m^2 and not larger than 0.01 mA/m^2. - 特許庁

網戸構体３に対し規則的な多数の穴が空いたおもて面が明色、うら面が暗色のシート材１を従来の網戸用網２に重ね貼り又は、網のかわりに貼り込む構成を特徴とする。例文帳に追加

The blind sunshade wire screen is constituted so that sheet materials 1, to which a large number of regular holes are bored and in which surfaces have a bright color and rears have a dark color, are stuck over a conventional net 2 for the wire screen or stuck in place of the net to a wire-screen structure body 3. - 特許庁

（Ｓ）−４−｛［３−［２−（ジメチルアミノ）エチル］−１Ｈ−インドール−５−イル］メチル｝−２−オキサゾリジノンを調製する改良プロセスを提供すること例文帳に追加

To provide a method for synthesizing (S)-4-{[3-[2-(dimethylamino) ethyl]-1H-indol-5-yl]methyl}-2-oxazolidinone by an improved process. - 特許庁

戸枠２の所定位置に中帯３を設けて上部と下部とに２分割し、かつ該上部に網４を張設し、下部にパンチングメタルよりなる多孔板５を張設して構成したペット用網戸１の構造である。例文帳に追加

An intermediate band 3 is provided in a designated position of a door frame 2 to thereby divide into the upper part and the lower part, and a net 4 is stretched on the upper part, and a porous plate 5 formed of punching metal is stretched on the lower part to form the structure of the window screen 1 for the pet animal. - 特許庁

戸枠２の屋外側（外枠部２ａ）に粗い網目をなす粗網体３を張設し、且つ粗網体３より所定の間隔を置いて、戸枠２の屋内側（内枠部２ｂ）に細かい網目をなす細網体４を張設する。例文帳に追加

On the outdoor side (outer frame part 2a) of a door frame 2, the coarse net body 3 having coarse meshes is arranged, and at a fixed interval from the coarse net body 3, the fine net body 4 having fine meshes is arranged on the indoor side (inner frame part 2b). - 特許庁

本発明のカバーは細編み長編みで編まれた繊維質で構成され、細編み部を二つ折りにして縫合する事で繊維質カバーの底面部が側面部より少なくとも２ｍｍ以上の凸部を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The cover is composed of a fibrous material formed by single crotchet stitches and double crotchet stitches, and a single crotchet portion is folded into two and sewn together, so that a protruding portion having a height of at least 2 mm from the side surface is formed at the bottom surface of the fibrous cover. - 特許庁

一定の粒径以上の粒体の通過を阻止する通風性のある網地３の辺縁部に、網地３を枠体等の支持構造２に緊張状態に張設するための固定手段４，５を設ける。例文帳に追加

Fixing means 4 and 5 for stretching a ventilative net fabric 3 preventing the passage of granules of fixed grain size or larger to a supporting structure 2 such as a frame body under a tensile state are installed to the side edge section of the net fabric 3. - 特許庁

熱伝導性ゲル層２と、この熱伝導性ゲル層２の下層に設けられ熱伝導性ゲル層２より伝えられる熱を拡散可能な金属製網目組織体層４と、この金属製網目組織体層４の下層に設けられ金属製網目組織体層４より伝えられる熱を放出可能な軟質の合成樹脂製網目組織体層５を積層したことを特徴とする。例文帳に追加

The heat radiation promotion mat consists of a heat conductive gel layer 2, a metal mesh body layer 4 disposed under the heat conductive gel layer 2 for diffusing the heat transmitted from the heat conductive gel layer 2, and a soft synthetic resin mesh body layer 5 disposed under the metal mesh body layer 4 for releasing the heat transmitted from the metal mesh body layer 4. - 特許庁

下記一般式（１）または一般式（２）で示されるスルフェンアミド系化合物、および熱可塑性樹脂を含有することを特徴とする感熱性接着剤。例文帳に追加

This heat-sensitive adhesive contains a thermoplastic resin and a sulfenamide compound represented by formula (1) or (2). - 特許庁

本発明の透水式水路用建材１は、骨材２と、骨材２を収容し、骨材２の粒径よりも小さな径の網目を有する袋体３と、を少なくとも有することを特徴とする。例文帳に追加

This construction material 1 for a permeable water channel has at least aggregate 2 and a bag body 3 for storing the aggregate 2, with mesh of smaller diameter than the grain diameter of the aggregate 2. - 特許庁

一般式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ前記と同じ意味を表わす。）で示されるアリールビニルスルホンとモノエタノールアミンを反応させることを特徴とするＮ−（２−ヒドロキシエチル）−２−アリールスルホニルエチルアミンの製造方法。例文帳に追加

This method of producing the N-(2-hydroxyethyl)-2- arylsulfonylethylamine comprises reacting an aryl vinyl sulfone expressed by the general formula (1) with monoethanolamine. - 特許庁

そこで、柄や持ち手部分の太さより大きくかつ本体より小さい格子目を持つ金網状の板に、持ち手部分を下にして格子２の網目に本体が引っかかるように柄付き調理器具を差し込んで収納する。例文帳に追加

In this invention of holder for cooking utensils with handles, each cooking utensil with a handle is stored by inserting it to a net-shaped board having a grid larger than the diameter of the handle but smaller than the main part so that the main part is hung on the net of the grid 2 with the handle down. - 特許庁

図１に示すように第１の網目構造１と、第１の網目構造の開口部（空隙）３内に第２の網目構造２とが存在する構造を有することを特徴とする固体酸化物型燃料電池用電極により、上記課題は解決される。例文帳に追加

The above problem can be solved by an electrode for solid oxide fuel cells having a structure in which a first network structure 1, and a second network structure 2 within an opening (void) 3 of the first network structure 1 are present, as shown in the figure. - 特許庁

三次元網目状骨格基材４に粒状活性炭１が保持されており、前記三次元網目状骨格基材４と前記粒状活性炭１の表面にも粉末状活性炭２が担持されていることを特徴としている。例文帳に追加

A granular active carbon 1 is supported on a three-dimensional network base material 4 and also a powder active carbon 2 is supported on the surface of the three-dimensional network base material 4 and the granular active carbon 1. - 特許庁

車両用シート１において、フレーム２と、網目状に形成されたネット９とを備え、該ネット９をフレーム２に所定の張力で張った状態で取り付けており、この張力を調整可能な張力調整装置１６を備えている。例文帳に追加

In this vehicular seat 1, each frame 2 and each net formed in a net shape are provided, each net is mounted to each frame 2 in a stretched state over each frame by tension as specified, and each tension adjustment device capable of adjusting tension, is also provided. - 特許庁

塩基の存在下で式（２）：（式中、Ｘはハロゲン原子を表す）で示されるアミノピリジン誘導体と、ホルムアルデヒド及びメタノールとを反応させることを特徴とするメチルオキシメチルアミノピリジン誘導体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the methyloxymethylaminopyridine derivative is characterized by reacting an aminopyridine derivative represented by formula (2) (X is a halogen atom) with formaldehyde and methanol in the presence of a base. - 特許庁

そして、（ｂ）に示すように、そのマトリックス内の各記録画素にｍ（ｍは２以上の整数）色のインクを使うことで高階調を表現することを特徴とした網点階調表現方法である。例文帳に追加

A dot gradation expression method is provided which expresses the high tone by using ink of m (m is an integer not smaller than 2) colors for each writing pixel in the matrix as shown in (b). - 特許庁

移動端末１は、予め決められた変調／復調用のコード生成器を備え、網側装置２からの報知情報にもとづいて、アクセスチャネルを介して呼接続要求を行う。例文帳に追加

A mobile terminal 1 has a code generator for predetermined modulation/demodulation and makes a call connection request via an access channel based on notice information from a network side device 2. - 特許庁

本体３と、この本体３の孔３ａ内部に設けられ線香４を横置きするための金網２とを有する線香置き台１において、金網２が上向き凸状の曲面又は部分球面として形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This incense stick placing stand 1 which comprises a main body 3 and a wire net 2 provided in the hole 3a of the main body 3 so as to horizontally place the incense stick 4 is characterized in that the wire net 2 is formed as an upward convexly-curved surface or a partially-spherical surface. - 特許庁

親水性有機溶媒の存在下に、一般式（１） （式中、Ｘ^1、Ｘ^2、Ｘ^3、Ｘ^4およびＸ^5は、それぞれ上記と同一の意味を表わす。）で示されるアミノケトン・酸塩と塩基とを反応させることを特徴とする上記一般式（２）で示される結晶性アミノケトン類の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing a crystalline aminoketone represented by the general formula (2), an aminoketone acid-salt represented by the general formula (1) (wherein, X^1, X^2, X^3, X^4, and X^5 are the same as those mentioned above) is allowed to react with a base in the presence of a hydrophilic organic solvent. - 特許庁

伸び方向１に対して平行に、任意の設定巾の強伸縮率サテン調部分２と弱伸縮率メッシュ調部分３を交互に連続して配置し編み立てたことを特徴とするストライプ柄形状のパワーネット４。例文帳に追加

The power net 4 with a stripe design includes a high expansion ratio satin-like part 2 and a low expansion ratio mesh-like part 3 of optionally designed widths parallelly in the expanding direction 1, which are knittedcontinuously positioning alternatively. - 特許庁

そして、本体２の外側周面上に突出させ、長方形四角錐を形成する所定深度凹部を有する格子形網目ローレット（格子形網目凹凸条）加工された大径部５が設けられている。例文帳に追加

In addition, there is provided a large diameter portion 5 that is protruded on an outside circumferential surface of the body 2 and is subjected to lattice-shaped mesh knurling (lattice-shaped mesh uneven strip) with a concave portion having a predetermined depth for forming a rectangular quadrangular pyramid. - 特許庁

支持フレーム２の前後両面における張材４の前後両面４Ａ，４Ｂそれぞれの網目５，６の形状を同一形状とし、かつそれらの網目５，６の大きさを、支持フレーム２の前面と後面とで異なるものとする。例文帳に追加

The meshes 5 and 6 of both of the front and rear 4A and 4B of the tensionors 4 in both of the front and rear of the supporting frame 2 are shaped the same, and the meshes 5 in the front of the supporting frame 2 are made different in size from the meshes 6 in the rear. - 特許庁

式（１）（式中、Ｚ、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3、Ｒ^4およびＲ^5は上記と同一の意味を表わす。）で示されるアミド化合物と水素化ホウ素化合物とを反応させた後、有機溶媒中で酸を作用せしめることを特徴とする式（２）で示されるアミノアルコール化合物の酸付加塩の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the acid addition salt of the amino alcohol is to react the amide compound expressed by formula (1) (wherein Z, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 express the same as indicated above) with a boron hydride compound, subsequently make the acid act on the resultant in an organic solvent. - 特許庁

この方法は、（１）少なくとも１つの固定アミノ酸および変化する周囲のアミノ酸を特徴づけるペプチドライブラリーを構築する工程と、（２）宿主をこのペプチドライブラリーで免疫化する工程とを包含する。例文帳に追加

The method includes the steps of (1) constructing a peptide library featuring at least one fixed amino acid and variable surrounding amino acids, and (2) immunizing a host with this peptide library. - 特許庁

中央に凸部が形成され、その周辺部の少なくとも一部に傾斜壁面部を形成した曲板状の金網部と、該金網部の外周縁部に形成した原料生地を支持するための支持部とから構成されていることを特徴とする、加工食品を製造するための焼成用型。例文帳に追加

This mold for baking for production of processed foods feathers being composed of a curved plate-like wire net part 2 in which a protruded part 2a is formed in the center and an inclined wall face part 2b is formed in at least a part of the surrounding part and a supporting part 3 for supporting raw material dough formed in the outer periphery of the wire net part 2. - 特許庁

セメントＣＭに混和させて用いる本発明に係る混和剤Ａは、アミノ基又はアミド基、及びスルホン酸基を含有する増粘剤１と、ポリカルボン酸系の減水剤２とを含むことを特徴としている。例文帳に追加

The admixture A to be mixed in cement CM contains a thickener 1 having an amino or amide group and a sulfonate group and a polycarboxylic acid-based water reducing agent 2. - 特許庁

2-プロピル-4-メチル-1H-ベンゾイミダゾール-6-カルボン酸又はその塩をN-メチル-o-フェニレン-ジアミン又はその塩と反応させて調製した1,7’-ジメチル-2’-プロピル-2,5’-ビ-1H-ベンゾイミダゾールの精製方法であって、前記反応、加水分解及びpH調整後、反応混合物を木炭で処理することを特徴とする前記方法。例文帳に追加

The method for purifying 1,7'-dimethyl-2'-propyl-2,5'-bi-1H-benzimidazole prepared by reacting 2-propyl-4-methyl-1H-benzimidazole-6-carboxylic acid or its salt with N-methyl-o-phenylene-diamine or its salt, comprises treating a reacted mixture with a charcoal after the reaction, hydrolysis and pH adjustment. - 特許庁

嵌合して金網を形成するためのものであって、凹部１と凸部２とが交互に連続した線状の形態を有することを特徴とする金網用部品10。例文帳に追加

The parts 10 are for wire netting are for forming the wire netting by fitting them and have a linear shape in which recessed parts 1 and projecting parts 2 are continued alternately. - 特許庁

農園林Ａを取り囲むように杭部材１で支持された網状部材２が張設されており、その網の目を利用して、鳥獣Ｂに違和感を与える鳥獣対抗手段としての香料付き風船状部材３や光沢をそなえ蓄光材を含有するシート片４などが取付けられる。例文帳に追加

This device is obtained by tensely extending a net material 2 supported by pile members 1 in such a manner as to surround farm trees A and by fitting to the net material 2 e.g. sheet pieces 4 respectively comprising balloon-shaped members 3 with flavors and a lustered light-accumulating material as a countermeasure against beasts and birds serving to make the beasts and birds B disagreeable. - 特許庁

アミノアセチルピロリジンカルボキサミド誘導体に、塩基存在下、塩化ピバロイルを作用させることを特徴とする、式（２）：（式中、A、R^１は前記と同意義を示す。）で示されるアミノアセチルピロリジンカルボニトリル誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the aminoacetylpyrrolidinecarbonitrile derivative represented by formula (2) (wherein, A and R^1 represent prescribed meanings) includes reacting an aminoacetylpyrrolidinecarboxamide derivative with pivaloyl chloride in the presence of a base. - 特許庁

枠体２と該枠体２の内側に張設された網体４とからなり、前記枠体２は発泡倍率が１．５〜３倍の樹脂製の角材３からなるとともに、少なくとも内面が粗面とされていることを特徴とする結露付着防止機能を有する乾燥用セイロ１である。例文帳に追加

A steaming basket 1 for drying with a dew condensation antisticking function is configured of a frame body 2 and a net body 4 stretched inside the frame body 2, wherein the frame body 2 is configured with a square bar 3 made of resin with a foaming ratio of 1.5 to 3 times and at least the internal face thereof is a rough surface. - 特許庁

一般式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は上記と同一の意味を表わす。）で示されるイミノ化合物を還元処理することを特徴とする一般式（２）で示されるジアミノ化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the diamino compound of formula(2) comprises carrying out a reducing treatment of an imino compound of formula(1)( wherein, R^1, R^2, R^3 and R^4 denote each the same as mentioned above ). - 特許庁

挿し込み部材１を二つ折りに屈曲し、挿し込み部材１の両側を基体１０に張設したネット２の異なる網目２ａから空間１０ａ内に挿し込み、挿し込み部材１によりネット２に模様３を形成する。例文帳に追加

The thrusting member 1 is bent in two so as to thrust both the sides of the thrusting member 1 through the two different meshes 2a of the net 2 disposed in tension on the base 10 into the space 10a in order to form the pattern 3 on the net 2 by the thrusting members 1. - 特許庁

目付け２５０ｇ／ｍ^２以下の織物または目付け２００ｇ／ｍ^２以下の編物の、１面または両面に、短繊維からなり目付け２０〜１５０ｇ／ｍ^２のウエブが水流絡合によって複合一体化されてなることを特徴とする高級感のある複合繊維構造体。例文帳に追加

The composite fiber structure with a high-class feeling has constitution that a web having 20-150g/m^2 basis weight composed of staple fiber is combined and integrated on one side or both sides of a woven fabric having ≤250g/m^2 or a woven fabric having ≤200g/m^2 basis weight by hydroentanglement. - 特許庁

上記課題を解決するために、超音波槽に重量を調節できる構造にした落とし蓋を設け、これに、水分及び気体を抜く穴と網を設けるという技術的手段を講じている。例文帳に追加

An ultrasonic wave tank 1 is provided with a drop lid 3 having a structure capable of adjusting its weight and then the lid is provided with holes 4 and a net 2 for use in removing moisture and gas. - 特許庁

電極板３に網線４を溶接した網線電流リード６の該電極板３を、酸化物超電導体１の端部外周面に形成された銀被覆層２に接合すること。例文帳に追加

An electrode plate 3 of a mesh-line current lead 6, where a mesh line 4 is welded to the electrode plate 3, is bonded to a silver coating layer 2 formed on an outer peripheral surface of an end portion of oxide superconductor 1. - 特許庁

式（１）（Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４およびＲ^５は上記と同一の意味を表わし、Ｒ^６は低級アルキル基を表わす。）で示されるアミノ化合物に、三級アミンを作用させることを特徴とする式（２）で示されるキナゾリノン化合物の製造方法。例文帳に追加

This method for the production of the quinazolinone compound expressed by formula (2) comprises the reaction of an amino compound expressed by formula (1) (R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are same as those defined above; and R^6 is a lower alkyl) with a tertiary amine. - 特許庁

複数かつ同径のモチーフ１、１、１・・・・を斜め方向に連続編みし、しかも輪郭ＯＬを形成する前記同径のモチーフ１、１、１・・・・群の中に、前記各モチーフ１より大きい径大モチーフ２、２を編み込んで前記輪郭ＯＬを湾曲させることを特徴とするものである。例文帳に追加

This crochet needle knitting method is characterized by continuously knitting a plurality of identical diameter motifs 1, 1, 1, ... in an oblique direction, and also knitting large motifs 2, 2 having a larger diameter than that of the motifs 1 in the group of the identical diameter motifs 1, 1, 1, ... forming an outline OL to curve the outline OL. - 特許庁

本発明の課題は、（Ａ）5-ハロゲノ-2-ニトロベンジルシアニドを還元反応させて、5-ハロゲノ-2-アミノベンジルシアニドとする還元反応工程、（Ｂ）次いで、塩基の存在下、5-ハロゲノ-2-アミノベンジルシアニドを環化反応させる環化反応工程、を含んでなることを特徴とする、2-アミノ-5-ハロゲノインドールの製法によって解決される。例文帳に追加

The method for producing the 2-amino-5-halogenoindole comprises (A) a reduction reactional step of subjecting the 5-halogeno-2- nitrobenzyl cyanide to a reduction reaction and providing a 5-halogeno-2- aminobenzyl cyanide and (B) a cyclization reactional step of then subjecting the 5-halogeno-2-aminobenzyl cyanide to a cyclization reaction in the presence of a base. - 特許庁

容器（１）に受け皿（２）と投入口（４）を設け、受け皿（２）には着脱式の中皿（３）を設置し、その上部に、目の細かい金網（１１）をはり、投入口（４）に開閉式の蓋（５）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This segregation type ashtray is constituted by installing the saucer (2), the disposing slot (4), an intermediate saucer (3) to the saucer (2), spreading a metal net (11) with fine mesh above the same and installing the opening/closing type cover (5) on the disposing slot (4). - 特許庁

（１）アルコキシメチル（メタ）アクリルアミド、（２）２−ヒドロキシエチル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリルアミドから選ばれる少なくとも１種、及び（３）メタクリレートの少なくとも１種を共重合してなる自己架橋性樹脂と、ワックス及び／又はシリコーンを含有することを特徴とする硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The objective curable resin composition comprises a self- crosslinkable resin prepared by copolymerization between (1) an alkoxymethyl (meth)acrylamide, (2) 2-hydroxyethyl (meth)acrylate and/or (meth)acrylamide and (3) at least one methacrylate and wax and/or a silicone. - 特許庁