「らんおうけい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、トランジスタ形成領域ＭＶｎを覆うフォトレジスト膜３１を形成する。例文帳に追加

Subsequently, a photoresist film 31 is formed to cover the transistor formation region MVn. - 特許庁

散乱反射面を形成する画素電極の凹凸を、パターニングすることなく形成する。例文帳に追加

To form unevenness of pixel electrodes forming a scatter reflection surface without patterning. - 特許庁

次いで、トランジスタ形成領域ＨＳｎを覆うフォトレジスト膜を形成する。例文帳に追加

Thereafter, a photoresist film covering the transistor formation region HSn is formed. - 特許庁

一方、トランジスタＱ９は第２クロック端子ＣＫ２のクロック信号／ＣＬＫに応じて駆動される。例文帳に追加

Meanwhile, the transistor Q9 is driven in accordance with a clock signal /CLK of the second clock terminal CK2. - 特許庁

放熱部材には、発熱部品のランド形成領域に対応して貫通孔が形成されている。例文帳に追加

In the heat radiation member, a through-hole is formed corresponding to a land formation region of a heat radiation component. - 特許庁

ここで、開口の形状は、プリント基板の基板面上のランドに対応した形状である。例文帳に追加

Here the shape of the opening is the shape corresponding to a land on the substrate surface of the printed circuit board. - 特許庁

現行計器の設置環境に対応できるクランプ型計器用の設置端子を提供する。例文帳に追加

To provide an installation terminal for clamp-type instruments that is compatible with an environment in which an existing instrument is installed. - 特許庁

統合ランド６の中央部の銅箔は円形の形状で削除されている。例文帳に追加

Copper foil in the center of the integrated land 4 is cut in a circular shape. - 特許庁

また、遊技機は、時刻を計時する時刻計時手段と、この時刻計時手段により計時された時刻に応じて、乱数発生器により発生される乱数の乱数幅を変更する乱数幅変更手段と、を備える。例文帳に追加

The game machine is further provided with: a time timing means for timing the time; and a random number width changing means for changing the random number width of the random number generated by the random number generator in accordance with the time timed by the time timing means. - 特許庁

ＬＡＮスイッチ３が備えるＶＬＡＮトランク機能を利用し、ダブルリングＡ〜Ｚにそれぞれ対応するＶＬＡＮ１〜３をネットワーク内に形成する。例文帳に追加

By utilizing the VLAN trunking function of the switch 3, VLANs 1-3 respectively corresponding to double rings A-Z are formed in the network. - 特許庁

応仁元年（1467年）に勃発した応仁の乱以来、朝廷儀式の荒廃・形骸化は著しかった。例文帳に追加

After the outbreak of Onin War in 1467, Imperial court rituals became obsolete and degenerated into a mere facade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トランジスタ上に大きな応力を有する応力膜を精度良く形成する。例文帳に追加

To precisely form a stress film having a large stress on a transistor. - 特許庁

蛍光ランプの外径相違に応じて容易に対応生産可能な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination fixture in which production corresponding to outer diameter differences of fluorescent lamps can be carried out easily. - 特許庁

応仁の乱により一時荒廃したが、慶長年間(1596年－1615年)に安国寺恵瓊（あんこくじえけい）によって再興された。例文帳に追加

The temple was declining in power due to the Onin War, but it was restored over the years between 1596 and 1615 by Ekei ANKOKUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光散乱シート６は、その表面側に複雑な凹凸形状が形成されて、断面波形状に形成されている。例文帳に追加

The light-scattering sheet 6 is formed into a shape such that the section is in a corrugated shape, while a complex uneven shape is formed on its surface side. - 特許庁

レンズ成形用金型のキャビ型２０は、その中央にレンズ球面を成形するための鏡面駒を嵌め込む穴２３が形成され、その周囲にレンズのフランジ部を成形するためのフランジ形成面２４が形成される。例文帳に追加

In a cavity mold 20 of the lens forming mold, a hole 23 for inserting a mirror surface insert for forming lens spherical surface is formed at its center, also a flange forming surface 24 for forming flange part of lens is formed around the cavity mold 20. - 特許庁

光散乱反射基板１は、ソーダライムシリケート製のガラス基板２と、ガラス基板２上に形成された凹凸形状の光散乱膜３と、光散乱膜３の凹凸形状に沿って成膜された反射膜４とを備える。例文帳に追加

The light-scattering reflective substrate 1 has a glass substrate 2 made of soda lime silicate, a light-scattering film 3 having a rugged pattern formed on the glass substrate 2, and a reflecting film 4 deposited along the rugged pattern of the light-scattering film 3. - 特許庁

成型用母型の表面に、1種類以上の合同な形状が隣接して並んだ凹凸部を形成し、さらに凹凸部上に粗化メッキを行うことにより、凹凸部上にランダムに粗化された形状を有する転写原型を製造することができる。例文帳に追加

Uneven parts wherein one or more kinds of congruent shapes are arranged side by side are formed on the surface of a molding matrix and roughening plating is further applied to the uneven parts to produce a transfer master wherein roughened shapes are provided on the uneven parts at random. - 特許庁

本発明法はプレス成形に用いるブランクの形状に特徴があり、本発明に係るブランクＢは成形部材の平坦状の基体に対応する基体用ブランク部１１と、該基体用ブランク部の凹状外周縁１２に曲げ成形される凹状フランジ用ブランク部１７とで構成される。例文帳に追加

This method is characterized by the shape of a blank for press forming, and a blank B in accordance with the invention is constructed by a base body blank portion 11 corresponding to a flat base body of the formed member, and a concave flange blank portion 17 formed by bending on a concave outer peripheral edge 12 of the base body blank portion. - 特許庁

鍛造型装置７０の成形型７１、７２に形成されたキャビティ７５のうち、フランジ部２１に対応するフランジ成形部７８の少なくとも片側内壁面にフランジ部２１との間に隙間を保持する逃がし部８３が形成された成形型を用いてフランジ部２１を形成する。例文帳に追加

Each flange 21 is formed using a mold formed with a relief part 83 holding a gap between the flange part 21 at least on one-side inner wall face of a flange molding part 78 corresponding to the flange part 21 in each cavity 75 respectively formed in the molds 71, 72 of a forging die device 70. - 特許庁

開放断面部ＯＰは、中央フランジ１１、一対のウェブ１２及び一対の側部フランジ１３により中央フランジ１１と反対側に開口したハット型の横断面形状をなすように形成されている。例文帳に追加

The open sectional part OP is formed of the center flange 11, the pair of webs 12, and the pair of side flanges 13 so as to form a hat-shaped transverse sectional shape opened opposite to the center flange 11. - 特許庁

・「慶長六年四月伊達政宗奥州景勝の地を斬取らんと百姓を間者にしておこたりを伺えり。例文帳に追加

In April, 1601, Masamune DATE made peasants spy on the Kagekatsu territory in Oshu (Mutsu Province) to capture the land.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明器具の薄形化に対応できる環形蛍光ランプおよびこの環形蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide circular fluorescent lamps prepared for a low profile luminaire, and to provide the luminaire using the circular fluorescent lamps. - 特許庁

フランジピン８の設計上の安全率を高めるために、フランジピン８に作用する最大応力を低減できるピン形状を実現すること。例文帳に追加

To actualize a pin profile capable of reducing the maximum stress acting on a flange pin in order to enhance safety ratio in design of the flange pin. - 特許庁

ランド１は、チップ部品２の両端に形成される一対の電極２ａに対応するように第１のランド１ｂが一対形成されている。例文帳に追加

In the printed circuit board, a pair of first lands 1b are formed in a land 1 in correspondence with a pair of electrodes 2a formed at the opposite ends of a chip component 2. - 特許庁

この中央フランジ部２０は、端フランジ部１６，１８より若干小さい矩形状であって、隣接する二つの角部に傾斜部２０ａを有している。例文帳に追加

The center flange 20 is slightly smaller than the end flanges 16 and 18, and two adjacent corner parts have inclined parts 20a. - 特許庁

課金装置は、バッファサイズを示す契約ランクを無線端末ごとに格納し、契約ランクに応じて各無線端末の料金データを決定する。例文帳に追加

The charging device stores a contract rank indicating the buffer size by each wireless terminal and decides charging data of each wireless terminal depending on the contract rank. - 特許庁

絞り値が変更された場合、現在のホワイトバランス係数を補正することで、変更後の絞り値に対応する予測ホワイトバランス係数を求める。例文帳に追加

When an aperture value is changed, by compensating the present white balance coefficients, forecasted white balance coefficients corresponding to a changed aperture value are obtained. - 特許庁

要求された閲覧ページに対応するドキュメント画像３７は、携帯電話１１に送信され、携帯電話１１で閲覧可能となる。例文帳に追加

The document image 37 corresponding to the requested page is transmitted to the mobile phone 11 so as to be browsed by the mobile phone 11. - 特許庁

盾本体１０は、周辺部全周から中央部に向かって全体的に徐々に一方の側に膨らんだ３次元曲面形状に形成されている。例文帳に追加

The shield body 10 is formed into a three-dimensional curved shape gradually expanding from the whole circumferential part to the central part as a whole. - 特許庁

本形態のクリアランス制御は、半径位置に応じたクリアランス変化量のヒータ・パワー効率の変化を組み込んでいる。例文帳に追加

The clearance control according to the present embodiment incorporates the variation in heater power efficiency in the clearance variation depending on the radial position. - 特許庁

器具本体21の周辺域に蛍光ランプ14を配置する蛍光ランプ収容部22を設け、器具本体21の中央域に非常灯23を設ける。例文帳に追加

A fluorescent lamp housing part 22 in which fluorescent lamps 14 are arranged is placed in the peripheral area of a luminaire body 21, and an emergency lamp 23 is placed in the center area of the luminaire body 21. - 特許庁

基板１２上に薄膜トランジスタ１３を形成し、薄膜トランジスタ１３を覆うようにブラックマトリックス用絶縁層１５を形成する。例文帳に追加

A thin-film transistor 13 is formed on a substrate 12, and an insulation layer 15 for a black matrix is formed so as to cover the thin-film transistor 13. - 特許庁

前記光散乱要素として、基材表面では、扁平形状の要素を採用し、前記形状に応じて光散乱性を制御する。例文帳に追加

The light scattering elements are arrayed to constitute a light scattering body. - 特許庁

照明器具の薄形化に対応できる環形蛍光ランプおよびこの環形蛍光ランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a circular fluorescent lamp capable of coping with the tinning of luminaires and a luminaire using the circular fluorescent lamp. - 特許庁

設定部３００は、第１の回覧経路に含まれるいずれかの回覧対象者の指示に応じて第１の回覧経路とは異なる第２の回覧経路を生成する。例文帳に追加

A setting part 300 generates a second circulating route different from a first circulating route according to the instruction of any circulation target person included in the first circulating route. - 特許庁

計数動作中の計数値はランキング表示に即時に反映させ、計数値がランキングに入ればランキング表示に表示させるとともに順位に応じてランクアップ表示させる。例文帳に追加

The ranking display reflects the counted value during counting in real time, the counted value is displayed in the ranking display and displayed ranking up according to an order when the counted value enters ranking. - 特許庁

その後、成形品６を成形型８に残したまま、リングランナ５を露出させ、成形型８の内周壁７形状に対応するポンチ部材３がリングランナ５に当接し、リングランナ５の剪断切断を行うものである。例文帳に追加

After that, the ring runner 5 is exposed with the molding 6 left in the molding mold 8, and a punch member 3 corresponding to the shape of the inside wall 7 of the molding mold 8 contacts the ring runner 5 to shear the ring runner 5. - 特許庁

さらに、要素確率を含む閲覧行動モデルを利用して、最も確率の高い最大確率経路を導出し、最大確率経路に対応するＷｅｂページの閲覧経路を推奨閲覧経路として出力する。例文帳に追加

Furthermore, the browsing path providing server 10 uses a browsing action model including element probability to derive the maximum probability path whose probability is the highest, and outputs the browsing path of the Web pages corresponding to the maximum probability path as a recommended browsing path. - 特許庁

カーブ箇所１２は、中央分離線に対して外側が高くなるように１０°程度傾斜しており、さらに道路の横断面が道路の横方向中央を頂部とする単一の山形に膨らんだ円弧形状に膨らんで形成されている。例文帳に追加

The curved place 12 is inclined to the extent of 10 degrees so that the outside can become high to a median line, and the cross section of the road is formed by swelling in the shape of a circular arc swelled in a single angle making the central part in the lateral direction of the road as the summit section. - 特許庁

ランク分け工程では、設計値通りの固有振動周期に対応する標準ランクと、設計値より短い固有振動周期に対応するＴｃｍｉｎランクと、設計値より長い固有振動周期に対応するＴｃｍａｘランクとに分類する。例文帳に追加

In the ranking process, the assembled recording heads are classified into a standard rank corresponding to a natural oscillation cycle according to the designed value, a Tcmin rank corresponding to a natural oscillation cycle shorten than the designed value or a Tcmax rank corresponding to a natual oscillation cycle longer than the designed value. - 特許庁

チャンバー５の側面を形成するチャンバー側部５１は、円筒状に成型されるハロゲンランプ対応部５１ａと、ハロゲンランプ対応部５１ａの上側に配置され、長方形の筒状に成型されるフラッシュランプ対応部５１ｂとを備える。例文帳に追加

A chamber side part 51 forming the side of a chamber 5 includes a halogen lamp corresponding part 51a molded in a cylindrical shape, and a flash lamp corresponding part 51b arranged on the upper side of the halogen lamp corresponding part 51a and molded in a rectangular cylindrical shape. - 特許庁

特定の電気部品３に対応するランド６と、他の電気部品２に対応するランド５との形状を異ならせる。例文帳に追加

Shapes of an island 6 corresponding to a specific electrical part 3 and an island 5 corresponding to another electrical part 2 are made different. - 特許庁

拡散板はランプの上部に配置され、ランプに対応して形成され、多数の凸凹パターンで構成された光拡散部を有する。例文帳に追加

The diffusion plate is arranged above the lamps and has a light diffusion part consisting of many uneven patterns and formed to face to the lamps. - 特許庁

ボビン１２は、巻装部を有し、その両端部には端フランジ部１６，１８が、中央部には中央フランジ部２０が形成されている。例文帳に追加

The bobbin 12 has a winding part, and end flange parts 16 and 18 are formed at both end parts and a center flange 20 in the center. - 特許庁