「りゅうかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

空気のサイクロン運動の物理的障害として作用しない改良流入ノズルを含むサイクロン掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclonic vacuum comprising an improved inflow nozzle that does not act as a physical obstruction to the cyclonic motion of air. - 特許庁

高い信頼性でコアを接地することにより、コアの電位に起因する磁電変換素子のノイズを低減し、高精度の電流測定を可能にする。例文帳に追加

To enable accurate current measurement by reducing noise of a magnetoelectric device caused by the potential of a core by grounding the core at high reliability. - 特許庁

昇圧供給を開始する際に昇圧コンバータによる昇圧と二次電池からの過大な電流の抑制とをより適正に行なう。例文帳に追加

To more appropriately perform boosting in a boost converter and suppression of an excessive current from a secondary battery when starting boosting and supply. - 特許庁

本発明は、燃料電池内を流れる流体の配流効率の高い燃料電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a high flow distribution efficiency of a fluid flowing through the fuel cell. - 特許庁

排気ガス浄化装置５０の粒子状物質捕集能力を回復させる再生制御を簡単な構成で効率よく実行できるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform regenerative control of an exhaust emission control device 50 to recover its ability of capturing granular substances using a simple configuration. - 特許庁

外部機器に供給される圧力流体の最終出力圧の調整および管理が簡単で、しかも精度の高い出力圧の調整を行う。例文帳に追加

To easily adjust and manage final output pressure of pressure fluid supplied to an external apparatus, and in addition, to adjust the output pressure with high accuracy. - 特許庁

ここで、第１整流板４０の開口部４２は重力作用方向で見て大気ポート２４より上方に位置している。例文帳に追加

The opening 42 of the first flow regulation plate 40 is positioned above the atmosphere port 24 in the direction of gravity action. - 特許庁

スターギアに加わる過負荷によるブレーキピン及びスターギアの損傷を防止する回転流体圧力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary fluid pressure device for preventing damage to a brake pin and a star gear due to an overload applied to the star gear. - 特許庁

高周波測定装置によって検出された電圧と電流を高い精度で校正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of precisely calibrating a voltage and a current detected by a high-frequency measurement device. - 特許庁

この衝撃波発生頻度に基づいて残留応力の改善効果があると判定されたとき（Ｓ１１）、高圧ポンプが停止される（Ｓ１４）。例文帳に追加

When the effect of improvement in the residual stress is confirmed based on the shock wave generation frequency (S11), the high-pressure pump is stopped (S14). - 特許庁

金型汚染を改善し、且つ耐熱性と流動性とのバランス、耐衝撃性に優れた難燃性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition which improves metal mold contamination, and has well balanced heat resistance and fluidity, and excellent impact resistance. - 特許庁

解析部１２が、画像取得手段１１で取得された画像に基づいて、流体中の発光の位置と強度とを測定するようになっている。例文帳に追加

An analysis unit 12 measures the opposition and intensity of light emission in the fluid on the basis of the image acquired by the image acquisition means 11. - 特許庁

また、制御回路は、２つのパルス列のうち、第２のパルス列について電流パルスの極性を反転させる（図２（ｃ）参照）。例文帳に追加

Furthermore, the control circuit reverses the polarity of the current pulse in the second pulse train out of the two pulse trains (refer to Fig.2(c)). - 特許庁

酸素を含む流体の反応の進行状況等を正確に且つ速やかに評価することができる反応解析方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for analyzing a reaction capable of accurately and rapidly evaluating the advancing state, or the like, of the reaction of an oxygen-containing fluid. - 特許庁

音響装置４においては、各出力回路６３が電源ラインＬ１から電流供給されて駆動する。例文帳に追加

In the acoustic device 4, each output circuit 63 is supplied with current from a power supply line L1 to be driven. - 特許庁

半導体スイッチ７１の導通位相角の変化によって始動電流が無段階に円滑に制御される。例文帳に追加

Starting current is smoothly controlled in a stepless manner by the change in the conduction phase angle of the semiconductor switch 71. - 特許庁

交流電磁弁のコイル部分に駆動回路、電源断時の位置を補償するためのコンデンサー４などを内蔵した。例文帳に追加

The driving circuit, and a capacitor 4 for compensating a position in interruption of the power source are built in a coil part of the AC solenoid valve. - 特許庁

空気を利用して粉体を空気輸送しても、安全に粉体を回収できる粉体貯留設備を提供する。例文帳に追加

To provide a powder storage facility capable of safely recovering powder even when the powder is pneumatically transported using air. - 特許庁

このうち、隣接する２本の係留索１１０の他端は、海底９５において同一のアンカー１２０によって固定されている。例文帳に追加

Out of them, the other ends of the adjacent two lengths of the mooring rope 110 are fixed by the same anchor 120 in a seabed 95. - 特許庁

各行の配線９ｉそれぞれをスイッチ素子４ｉを介して交流電源６一極側に共通接続する。例文帳に追加

Each of wirings 9i of respective rows is connected commonly to a one pole side of an AC power source 6 through a switch element 4i. - 特許庁

この構成において、貯留タンクの内面と補助タンクの上面開口部とが平面視で重なった構成となっている。例文帳に追加

In this structure, the internal surface of the storage tank is arranged on top with the upper opening of the auxiliary tank as viewed on a plane. - 特許庁

案内溝３５，３６，３７の終端が旋回流発生部３０の軸２９を中心とした円周上に等間隔で配置されている。例文帳に追加

The final ends of the guide grooves 35, 36, 37 are disposed at equal intervals on the circumference of the holding surface around the axis 29 of the swirl flow generating portion 30. - 特許庁

電力検出器７が逆潮流を検出したら、制御器６０は開閉指令信号６５を伝達して半導体スイッチ３０を開かせる。例文帳に追加

When the power detector 7 detects the reverse power flow, a controller 60 opens the semiconductor switch 30 by transmitting an opening and closing command signal 65. - 特許庁

強度、耐摩耗性を向上させると共に高温特性を改善した粒子分散アルミ合金複合材料を用いた耐摩環を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasion resistant ring using a particle-dispersed aluminum alloy composite material improved in strength and abrasion resistance, and improved in a high temperature characteristic. - 特許庁

蓋３１からの抜熱が減少し、取鍋１内の溶鋼中の下降流が抑えられ、介在物の浮上が促進される。例文帳に追加

Heat released from the lid 31 is reduced, descending flow in the molten steel in the ladle 1 is suppressed, and the floating-up of the inclusions is promoted. - 特許庁

この検波回路５３によって変換された直流電源がアンプ５４に供給されて、アンプ５４が駆動する。例文帳に追加

The DC power source converted by the detection circuit 53 is supplied to an amplifier 54 and the amplifier 54 is driven. - 特許庁

インク流路の接合端からヘッド内へのインクリークを防止し、ヘッドの歩留り及び信頼性を改善する。例文帳に追加

To prevent ink from leaking into the head out of a joining end of an ink flow path, and to improve yield and the reliability of the head. - 特許庁

開口側には、粘性流体（例えばオイル）を封入するシール部材（例えばオイルシール）を設けたキャップ部材が設けられている。例文帳に追加

A cap member equipped with a seal member (an oil seal, for example) for enclosing the viscous fluid (oil, for example) is provided on an opening side. - 特許庁

感知流体２３は、第１の物理的状態において閾値温度より低く、第２の物理的状態において閾値温度より高い。例文帳に追加

The sensing fluid 23 is, in the first physical condition, lower than a threshold temperature, and is, in the second physical condition, higher the threshold temperature. - 特許庁

ノズル本体が管状体１の一方の開口部から挿入された後に、噴射流体が管状体の内部に放射される。例文帳に追加

After the nozzle body is inserted from the opening of the tubular body 1, the jet fluid is radiated to the inside of the tubular body. - 特許庁

磁石及び磁気センサの特性のバラツキや組立精度の影響を抑えながら、回路規模が小さく、低消費電流による駆動を実現する。例文帳に追加

To inhibit an effect of a fluctuation in characteristics of a magnet and magnetic sensors and the assembly accuracy, reduce a circuit scale, and achieve a drive at a low current consumption. - 特許庁

リーク電流を低減し一定電圧を長時間にわたって保持することのできる電圧制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage control circuit which holds a predetermined voltage over a long time by reducing a leak current. - 特許庁

かかるダクトは、かご及び乾燥機を連通し乾燥流体をそれらかご及び乾燥機の間で供給回収させるものである。例文帳に追加

The ducts communicates the car with the drying machine to supply and return a dry fluid between the car and the drying machine. - 特許庁

高圧シェル型圧縮機の起動時に生じる冷凍機油の流出を防止し、信頼性の高い冷凍サイクル装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly reliable refrigerating cycle device preventing outflow of refrigerating machine oil generated at a start of a high pressure shell type compressor. - 特許庁

本発明は、磁気特性と耐酸化性が同時に改善された鉄を主成分とする強磁性金属粒子粉末とその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide ferromagnetic metal grain powder essentially consisting of iron and in which magnetic properties and oxidation resistance are simultaneously improved, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

界磁巻線の周長を削減することができる、安価で高効率な整流子電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a commutator motor, capable of reducing the perimeter of a field winding, and achieving low cost and high efficiency. - 特許庁

深夜電力料金で商用交流電源から買電して蓄電池に充電し、太陽光発電中は蓄電池の電力を消費する。例文帳に追加

A storage battery is charged by purchasing electricity from the commercial AC power source at a midnight power rate, and the electric power of the storage battery is consumed during photovoltaic power generation. - 特許庁

流動性接着剤の硬化物を使用しつつ吸脱着性の高いウエハー載置装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer mounting device that uses hardened material of fluid adhesive agent and has high adsorption and desorption performance, and a method of manufacturing the wafer mounting device. - 特許庁

流体動圧軸受は、潤滑剤２８を保持し、ハブ２０をベース部材１０に対して回転自在に支持する。例文帳に追加

The fluid dynamic pressure bearing retains the lubricant 28, so as to support the hub 20 in a rotatable manner to the base member 10. - 特許庁

そのため、負荷短絡時の保護動作において、ＩＧＢＴ１０に流れるコレクタ電流の制限と制限解除の繰り返しを抑えることができる。例文帳に追加

Therefore, in a protecting operation under short-circuit of a load, repetition of the restriction of the collector current flowing in IGBT 10 and the release of the restriction can be suppressed. - 特許庁

負荷回路のオープンモード故障時にアーク放電が生起しないようにして安全を図った直流電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct current power supply in which safety is secured by causing no arc discharge in an open mode failure of a load circuit. - 特許庁

これにより、ロータ１８のステータに対する相対回転速度を、相電流が一つの相に集中することを防止できる速度とする。例文帳に追加

Accordingly, a rotational speed of the rotor 18 relative to the stator is set to a speed that can prevent phase current from being concentrated in one phase. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタ５０、５１、５２と制御回路５４とが一体の構造体として、各整流器モジュール５Ｘ等が形成されている。例文帳に追加

Each rectifier module 5X, or the like, is formed, where the MOS transistors 50, 51, 52 are integrated with the control circuit 54. - 特許庁

ブリッジダイオードの取り付け及び取り外しの作業が容易な整流平滑回路の実装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the mounting structure of a rectifying smoothing circuit wherein the mounting and dismounting work of a bridge diode is facilitated. - 特許庁

簡単な構成で、電力変換器の直流母線の断線を検出可能な回転電機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamo-electric machine control part detecting severance of DC bus in a power converter with a simple configuration. - 特許庁