「りゅうかい」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

未溶解炭酸ガスを帯水層に安定的かつ長期的に貯留・隔離するとともに、溶媒の使用量を大幅に削減する。例文帳に追加

To stably store/isolate undissolved carbon dioxide in an aquifer for a long time, and to greatly reduce the amount of a solvent used therefor. - 特許庁

第２のスイッチ６０５ｂを介して、交流電源１０１のニュートラルラインＮがヒータライン６０２に接続されている。例文帳に追加

A neutral line N of the AC power source 101 is connected to the heater line 602 through the second switch 605b. - 特許庁

また、複数のＬＥＤモジュール１０夫々に定電流回路部３を設けて熱源を各ＬＥＤモジュール１０に分散している。例文帳に追加

In addition, a plurality of LED modules 10 are provided with constant current circuits 3, respectively, to distribute heat sources in the LED modules 10. - 特許庁

流体圧緩衝器の減衰力調整手段におけるアクチュエータ取付構造の改良に関し、アクチュエータの調心を可能にする。例文帳に追加

To align an actuator regarding improvement of an actuator attaching structure in an attenuation force adjustment means of a fluid pressure buffer. - 特許庁

したがって、計器用変流器７ａ〜７ｃの回転による二次側配線の断線などの事象を簡素な構造で防止することができる。例文帳に追加

Thus, such a trouble such as breakage of a secondary wiring by the rotation of the instrument current transformers 7a-7c is prevented with a simple structure. - 特許庁

マグネット２１３と流路底壁２０１との間には、開口部２１４ａを有する磁気シールド板２１４が設けられている。例文帳に追加

Between the magnet 213 and the flow passage bottom wall 201, a magnetic shield plate 214 is installed that has an opening 214a. - 特許庁

測定開始時の気体流量の急激な増大に対しても、損傷等を生ずることなく、対処を可能とする。例文帳に追加

To cope with an abrupt increase in a gas flow at the onset of measurement without damage. - 特許庁

結晶粒界によるキャリアの消滅を抑制することで高電流・高電圧を発現できる多結晶シリコン系太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a polycrystalline silicon solar cell capable of generating a high current and a high voltage by suppressing annihilation of a carrier due to a crystal grain boundary. - 特許庁

これにより、熱分解により金属塩溶液の霧状の液滴Ｍｂから生成された金属ナノ粒子ＭａをウエハＷに成膜する。例文帳に追加

Thereby, metal nano-particles Ma generated from the foggy droplets Mb of the metal salt solution by thermal decomposition are film-deposited onto the wafer W. - 特許庁

制御流体が高圧で、使用環境の温度変化が大きい場合においても、耐久性の低下を来すことが無い開閉弁を提供する。例文帳に追加

To provide an on-off valve whose durability is not degraded even when pressure of control fluid is high and change in temperature of a usage environment is large. - 特許庁

第１表面および第２表面の他方は、移動可能な範囲で流体供給部および回収溝を覆う内向き面である。例文帳に追加

Another one of the first and second surfaces is an inward surface covering those fluid feed part and recovery groove to the extent movable. - 特許庁

ファン１５２が回転すると、流路の内壁に対して、液体に含まれている成分の凝固物が付着することが防止できる。例文帳に追加

When the fans 152 are rotated, attachment of coagulation of components included in the liquid to an inner wall of the flow channel is prevented. - 特許庁

ゲスト粒子を母材中に均一に分散させ、高い性能を有する熱電変換素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoelectric conversion element having high performance by uniformly distributing guest particles in base materials. - 特許庁

センスアンプ回路２ｂは、ビット線ＢＬに流れる電流に基づいてメモリセルＭＣの保持データを検出する。例文帳に追加

A sense amplifier 2b detects data held in memory cells MC on the basis of a current flowing through the bit lines BL. - 特許庁

作動流体を冷却するための特別な装置を設置することなく、高い熱効率と発電効率を得ることができる発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power generation system achieving high thermal efficiency and electric power generation efficiency without installing a special device for cooling working fluid. - 特許庁

ガスシールドアーク溶接において、溶接開始時に発生するシールドガスの突流を低減する溶接トーチを提供する。例文帳に追加

To provide a welding torch that reduces a rush of shielding gas generated at the start of welding in gas shielded arc welding. - 特許庁

上部クラッド層における電流の閉じ込め及び電界の閉じ込めを良好にすることが可能な半導体光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor optical element that can appropriately confine a current and an electric field in an upper clad layer. - 特許庁

消費電流を低減し、二次電池の保管時間を長くすることが可能な保護回路及び保護方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a protection circuit and a protection method capable of reducing a consumption current and lengthening a storage time of secondary battery. - 特許庁

流動媒体の添加における障害に対して、高い許容差を示すスタティック・ミキサを提案することにある。例文帳に追加

To provide a static mixer showing high tolerance to obstacles in the addition of a fluid medium. - 特許庁

蒸気を漏出することなく弁部材に作用する流体圧力を相殺して大きな弁口を開閉する。例文帳に追加

To open and close a large valve port by canceling fluid pressure applied to a valve member without steam leakage. - 特許庁

逆流・逆火時の低い圧力に対しても安定的に作動させることができ、信頼性の高い乾式安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry type safety device capable of stably operating even at low pressure in a reverse flow and at a backfire and high in reliability. - 特許庁

所望の昇圧時間を満たしつつ、消費電流のピーク値を可及的に低減することが可能な半導体昇圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor boost circuit wherein it is possible to meet a desired boost time and reduce the peak value of consumption current as much as possible. - 特許庁

異方性導電材料での分散性が良好で、かつ配線への食い込み効果が高い導電性粒子を提供する。例文帳に追加

To provide conductive particles which have excellent dispersion performance by an anisotropic conductive material and have good cutting-into effect to wiring. - 特許庁

低コストで送風効率を向上するとともに騒音を低減して複数の方向に気流を送出できる静圧の高い送風ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation fan with static pressure that improves ventilation efficiency, reduces noises and sends air stream in a plurality of directions at a low cost. - 特許庁

チョーク要素５の上流側で吸気通路部分３に開口する少なくとも１つの補助燃料穴４８が設けられている。例文帳に追加

At least one auxiliary fuel hole 48 is provided to be opened in an intake passage part 3 on an upstream side of a choke element 5. - 特許庁

軸受スリーブの内周面の寸法変化を抑え、ラジアル方向の支持力の高い流体動圧軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic pressure bearing device suppressing dimension change of an inner circumference surface of a bearing sleeve and having high radial direction bearing force. - 特許庁

電解液１４は、７０℃における３．３Ｖの電圧印加時の安定時反応電流が０．１ｍＡ／Ｆ以下である。例文帳に追加

The electrolyte solution 14 has a reaction current of ≤0.1 mA/F in a stable state when a voltage of 3.3 V is applied thereto at 70°C. - 特許庁

精度の高い圧力制御を用いなくとも、生産性、保守性が低下せず、操作性、信頼性が向上した流体混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid mixer for preventing productivity and maintainability from decreasing and improving operability and reliability even if no precise pressure control is used. - 特許庁

セメントキルンでの熱量悪化及び設備コストの高騰を回避しつつ、セメントキルンバイパス排気を脱硫する。例文帳に追加

To desulfurize a cement kiln by-pass exhaust gas while avoiding the deterioration of heat capacity in the cement kiln and the rise of equipment cost. - 特許庁

対応のビット線（ＢＬＬ，ＢＬＲ）に流れる電流をセンスアンプ回路で増幅してローカルマッチ線（ＭＬ）を駆動する。例文帳に追加

The currents flowing in the corresponding bit lines (BLL, BLR) are amplified with sense amplifier circuits to drive local match lines (ML). - 特許庁

流路内の残存培地や洗浄液はその廃液受けで回収して、外部にある廃液入れへ送る。例文帳に追加

The culture solution and the cleaning liquid left in the passages are recovered in the waste liquid receiver and then transferred to an outside waste liquid container. - 特許庁

微細化され、かつ画像濃度の高い記録画像を形成することが可能な着色粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide color particles capable of forming a recorded image micronized and having high image density. - 特許庁

弁体ガイド６のリング部６Ｃは、開口部６Ａを通ってシート部１８に向かう蒸気主流と干渉しないように形成される。例文帳に追加

The ring part 6C of the valve element guide 6 is formed so as not to interfere with a steam main flow flowing toward the seat part 18 through the opening parts 6A. - 特許庁

後段のループフィルタの状態によらずに電流誤差を低減し、且つ、高速動作が可能なチャージポンプ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a charge pump circuit capable of reducing current error irrespective of the state of a loop filter in a latter stage, and performing high-speed operation. - 特許庁

簡易な構造により、ＭＯＳＦＥＴのサブスレショールドリーク電流を低減することができる半導体集積回路装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device with a simple structure to enable reducing a sub-threshold leakage current of a MOSFET. - 特許庁

種々の降水粒子が混在する観測範囲全域において高い精度の雨量強度の３次元分布を求めることを可能にする。例文帳に追加

To determine accurate three-dimensional distribution of rainfall intensity in a whole observation range where various rain particles are mixed. - 特許庁

熱を消費する設備での熱媒流量制御に対して、熱源機で生成する熱媒を送液するポンプの回転数を最小化する。例文帳に追加

To minimize a rotational frequency of a pump for sending a heat medium produced by a heat source machine, in controlling a flow rate of the heat medium in equipment consuming heat. - 特許庁

ノイズの影響による処理の誤りを解消させる内燃機関用のイオン電流検出処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion current detecting and processing device for an internal combustion engine, capable of eliminating an error of processing due to an influence of noise. - 特許庁

加熱流体供給管３の熱交換容器１側端部２３を、水平状の熱交換面２とは反対側の底面２０に向けて開口する。例文帳に追加

A heat exchange vessel 1 side end 23 of the heating fluid supply pipe 3 is opened toward a bottom face 20 on the side opposite to the horizontal heat exchange face 2. - 特許庁

電池が放電モードのとき、電池が出力する放電電流は、充電／放電コントローラを通して、回生ケーブルに流れる。例文帳に追加

When the battery is in a discharge mode, a discharge current outputted by the battery flows through the regenerative cable via the charge/discharge controller. - 特許庁

定電流回路１２は、負荷駆動信号Ｖ_Cがハイレベルである期間中は動作をオンし、ロウレベルである期間中は動作をオフする。例文帳に追加

The constant current circuit 12 turns on in a period wherein a load drive signal V_C is at high level, and turns off in a period wherein the load drive signal V_C is at low level. - 特許庁

トランジスタにおけるオフ電流を低減し、電圧調整回路における出力電圧の変換効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the conversion efficiency of an output voltage in a voltage regulator circuit by reducing an off-current in a transistor. - 特許庁

外部電位ＶＤＤＩが基準電位ＶＸよりも低くなると、電源センサ回路１２０は第２電流源１２４をオンする。例文帳に追加

When an external potential VDDI becomes lower than the reference potential VX, the power source sensor circuit 120 turns on a second current source 124. - 特許庁

高い流動性を有する樹脂組成物、その製造方法および該樹脂組成物を成形して得られる成形体の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition having high fluidity, to provide a method for producing the resin composition, and to provide a molded article obtained by molding the resin composition. - 特許庁

この整流器１２の高電位側ノード１３及び低電位側ノード１４は逆接続保護制御回路１１に接続される。例文帳に追加

A high electrical potential side node 13 and a low electrical potential side node 14 of the rectifier 12 are connected to a reverse connection protection control circuit 11. - 特許庁