「ろっかくあなつき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明はボルト頭部の側面に内部の６分割の穴に合わせ目印（マーク）を入れた、目印付きの六角穴付きボルトである例文帳に追加

This hexagon socket head cap screw with a mark includes the mark matched to an internal six-divided hole on a side face of a screw head part. - 特許庁

接地ピンとしての飛出しピン３３０が六角穴付きボルト３００に組み込まれているため、六角穴付きボルト３００を交換することで接地ピンを容易に交換することができる。例文帳に追加

Since the pop-up pin 330 as an earth pin is incorporated in the hexagon socket head cap bolt 300, the earth pin can be exchanged easily by replacing the hexagon socket head cap bolt 300. - 特許庁

六角穴付きボルト１２を取り外すことによって、重り４の枚数を調整することができる。例文帳に追加

By detaching the hexagon socket head bolt 12, the number of the weights 4 is adjusted. - 特許庁

六角穴付き止めネジを緩めればアダプタが閉じ、これらプロファイル１１が互いに分離する。例文帳に追加

When the lock screw with the hexagon hole 9 is loosened, the adapter 6 closes and those profiles 11 are separated. - 特許庁

六角穴付き止めねじを、穴側が容易に判別できるように整列させることができるねじ整列器を提供する。例文帳に追加

To provide a screw alignment unit capable of aligning hexagon socket set screws such that a hole side can be easily discriminated. - 特許庁

その突起（２３）に形成したメネジ孔（２５）に、六角穴付きボルト（２６）のオネジ部（２７）を螺合させる。例文帳に追加

A male screw part 27 of a hexagonal socket head cap screw 26 is screwed into a female screw hole 25 formed on the protrusion 23. - 特許庁

ヒータ部材3は、２枚のプレート状部材21,22によって形成された凹部2aに挿入され六角穴つきボルト26によって固定されている。例文帳に追加

The heater member 3 is fixed by a hexagon socket head cap screw 26 inserted in the recess 2a formed of the two sheets of platy members 21, 22. - 特許庁

グロメットを車体パネルのバーリング付き貫通穴に確実に係止する。例文帳に追加

To lock a grommet to a flanged through-hole of a vehicle body panel, without fail. - 特許庁

連通体５における各連通孔６の縁部には筒状突起７を下方に突出してある。例文帳に追加

A cylindrical protrusion 7 is projected downward from the edge of each communicating hole 6 in the communicator 5. - 特許庁

空孔付き光ファイバ用母材の中心軸と線引炉の中心軸との間にずれが生じた場合であっても、各空孔の空孔径を均一とすることが可能な空孔付き光ファイバの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing an optical fiber with pores capable of uniformizing a pore size of each pore, even when deviation is generated between the center axis of a preform for the optical fiber with pores and the center axis of a drawing furnace. - 特許庁

直流電圧調整回路２８によって、Ｖ_p#nをアナログ的に調整することで、各相毎に増幅特性のばらつきが補償される。例文帳に追加

By analogically regulating Vpfn by the d.c. voltage regulating circuit 28, dispersion of amplifying characteristic at every phase is compensated. - 特許庁

そのスリット６５を介して、係合部材９０が、シャンク収容孔１５と支持体６０によって区画形成されている空隙に突出している。例文帳に追加

A locking member 90 is protruded through the slit 65 to a space formed and partitioned by the shank accommodating hole 15 and the support body 60. - 特許庁

またオーガーロッド３の軸直角方向に突出し、拡大翼11とで削孔土をせん断破砕する固定翼２０を有する。例文帳に追加

And a fixed blade 20 which protrudes in the direction right-angled against the axis of the auger rod 3 and shears and ruptures the excavated soil together with the extension blade 11 is provided. - 特許庁

フレーム１７に対してガイドブロック１８，１９が六角穴付きボルト２６で固定され、布線金型１６が形成されることとなる。例文帳に追加

The guide blocks 18, 19 are fixed to the frame 17 with bolts 26 having hexagonal holes, and the wiring metal mold 16 is constituted. - 特許庁

各伝熱プレート１０１は、４つの流路孔のいずれかの流路孔が、流路孔の周縁の一部から突き出すと共に屈曲して開口から遠ざかる方向に延びる構造体１０２を有する。例文帳に追加

The each heat transfer plate 101 includes a structure 102 which protrudes from a portion of a periphery of any flow channel hole of four flow channel holes, and bends and extends in a direction to be distanced from an opening. - 特許庁

吸着孔２ａが下方を向いた状態で吸着孔付きロール２を下方に移動させ、吸着孔付きロール２の回転表面２ｃを保護フィルム付きワークＷＡと接触させるとともに、吸着孔２ａにより保護フィルム付きワークＷＡの角部を吸着する。例文帳に追加

A roll 2 with a sucking hole is moved down with the sucking hole 2a directed downward, a rotation surface 2c of the roll 2 is brought into contact with the work WA having the protective film, and the sucking hole 2a sucks a corner of the work WA. - 特許庁

箱（１）に穴（２）をたくさん開け、毛（３）を付け、四角い穴（４）を設け、そこに四角い突起（５）の付いたクシ（６）を差し込み、穴（７）の開いたフタ（８）を付け、筒（９）を穴（７）に付けたことを特徴とする。例文帳に追加

A box (1) is equipped with plural openings (2), attached hairs (3), a square opening (4) where a comb (6) with rectangular protrusions (5) is inserted, and a lid (8) with a hole (7) where a cylinder (9) is attached. - 特許庁

各水道施設機器Ｍによって計測されたデータは、アナログ出力、デジタル出力、シリアル出力等の各種形式の信号で発信される。例文帳に追加

Data measured by each water supply system machine M are sent as signals in various forms, such as analog output, digital output, and serial output. - 特許庁

リベット穴等の角部を無くすべく、角部を全周に渡って凸曲面６ｒとする方法によって、応力集中を抑制し、締結穴の角部がき裂発生の起点となるのを抑制する。例文帳に追加

Stress concentration is restrained by a method for forming a corner part as a convex surface 6r over the whole periphery for eliminating the corner part such as the rivet hole, to restrain the corner part of a fastening hole from becoming a starting point of causing the crack. - 特許庁

尚、ボルト６の先端面６ａ及び雄ねじ部１４の一部は、隔壁貫通穴１０内に突き出るようになっている。例文帳に追加

A tip face 6a of the bolt 6 and a part of the male screw part 14 protrude into the bulkhead through hole 10. - 特許庁

バルブシャフト１４は、その軸心に高圧気体供給孔１４ａを有するとともに、隣接するバルブ本体１３（シャンク１３ｂ）間に高圧気体供給孔１４ａに連通する高圧気体導入孔１４ｂが１８０°の角度間隔をもって一対ずつ穿設されている。例文帳に追加

A valve shaft 14 includes a high pressure gas supply hole 14a in its axis and a pair of high pressure gas introduction holes 14b communicating with the high pressure gas supply hole 14a is arranged between adjacent valve bodies (shanks 13b) at angular interval of 180°. - 特許庁

六角穴付き止めネジ９をねじ込めばアダプタ６が開き、２本のプロファイル１１がプロファイルコネクタ１を介して強固に連結される。例文帳に追加

When the lock screw with the hexagon hole 9 is tightened, the adapter 6 opens and two profiles 11 are tightly connected via the profile connector 1. - 特許庁

中間領域１３には、突起付き円孔１６が周期的に形成され、突起付き円孔の突起の角度は、中間領域１３とフォトニック結晶領域１２との境界面１４から２０度傾いている。例文帳に追加

In the intermediate region 13, circular holes with projection 16 are cyclicly formed, and the angle of the projections of the circular holes with projection is tilted by 20 degrees with respect to the boundary face 14 between the intermediate region 13 and the photonic crystal region 12. - 特許庁

各ロットにより押出原料の造孔率のばらつきが異なっても、安定した細孔特性を有する多孔質構造体を製造することができる多孔質構造体の細孔特性（気孔率、平均細孔径、全細孔容積）の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling fine pore characteristics (porosity, average pore diameter, total pore volume) of a porous structure, capable of manufacturing a porous structure having stable fine pore characteristics, even when variation of a pore forming rate of a raw material to be used for extrusion differs with each lot. - 特許庁

例えば、カプセル６４の中央に隔壁６８を設け、隔壁６８によって区切られる一つの空間につき一つの音孔６７ａ，６７ｂを設ける。例文帳に追加

For example, a partition 68 is provided to the center of the capsule 64, and single sound holes 67a, 67b are each provided per space to be partitioned by the partition 68. - 特許庁

脱気用管が配置されてなる粉末加圧焼結用缶において、該脱気用管の脱気用孔を蓋うように板状の金属網が配置されるとともに、脱気用孔の開孔方向に対して直角方向からの脱気流路が形成されていることを特徴とする粉末加圧焼結用缶。例文帳に追加

In the can for pressurize-sintering the powder, setting a pipe for degassing, a platy metallic net is set so as to cover a hole for degassing in the pipe for degassing and also, a degassing flowing passage from the right angle direction to the hole opening direction in the hole for degassing, is formed. - 特許庁

また、ねじ孔Ｈｃ内には六角穴付きボルトＢを螺着させ、六角穴付きボルトＢの先端が当て板Ａを介してキャピラリィＣを押圧してホーン長手方向にキャピラリィＣを超音波ホーンＨと一体化するように構成した。例文帳に追加

Also, a bolt B with hexagonal hole is crewed into a screw hole Hc, thus enabling the tip of the bolt B with a hexagonal hole to press against the capillary C via the stiffening plate A and unifying the capillary C into one piece with the ultrasonic horn H in the longitudinal direction of the horn. - 特許庁

ピストン５６と各ギヤ２２、２６との間には、クレセント４０の形状に対応した三日月孔７６が形成されたプレート７０が配置されており、クレセント４０の各ギヤ２２、２６よりも突出した部分は三日月孔７６の内部へ収容される。例文帳に追加

A plate 70 where a crescent-shaped hole 76 corresponding with a shape of a crescent 40 is created is arranged between a piston 56 and gears 22/26, and a part of the crescent 40 protruding from the gears 22 and 26 is housed in the crescent-shaped hole 76. - 特許庁

孔７ａを、軸心を中心に一定角度づつ等間隔にあけて凸片部７ａ１を内方に突き出させて凹凸状に形成する。例文帳に追加

The hole 7a is formed in an irregular shape by making a protruding piece 7a1 protrude inward at regular intervals at each fixed angle while centering on the axial center. - 特許庁

建設機械の運転室と室外とを仕切る床板の貫通孔にグロメット４を装着するものにおいて、グロメット４に複数個の挿通孔を設け、各挿通孔に油圧ホースまたは電気ハーネスを１本ずつ挿通させる。例文帳に追加

When a grommet 4 is fitted to the through hole of a floorboard for partitioning the operation room of this construction machine and the outside, a plurality of insertion holes are provided at the grommet 4, and each one hydraulic hose or electric harness is inserted into each insertion hole. - 特許庁

圧延スリップや咬込みスリップを起こさずに、孔形ロールの焼付きおよび摩耗を確実に防止するために、孔形ロールの必要部位にのみ必要量の潤滑剤を供給して孔形圧延を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for executing caliber rolling by supplying the necessary amount of a lubricant to only the necessary part of grooved rolls to surely prevent the burning and wear of the grooved rolls without generating rolling slip and biting slip. - 特許庁

インク流路口の数を増やすことなく、流路抵抗の差を低減し、ノズル孔の数が増えても各ノズル孔からのインク滴の飛翔速度および体積のばらつきを低減するインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet head which reduces the difference of channel resistance without increasing the number of ink channel openings while reducing the unevenness of the flight speed and volume of ink droplet discharged from each nozzle hole even in the case of the number of nozzle holes increasing. - 特許庁

シリンダブロックの各シリンダ穴とテーパピストンとの接触箇所での摩耗を抑え、かじり・焼付き等の発生を防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of scoring/seizure and the like, by inhibiting wear of contacting area between respective cylinder holes of a cylinder block and tapered pistons. - 特許庁

画像を複数の領域に等分し、各領域内に映し出された開口穴の数をカウントし、各領域内における開口穴の数を比較することにより、発泡体ローラー１の表面における開口穴の数のばらつきが許容範囲内であるか否かを判別する。例文帳に追加

The image is equally divided into a plurality of regions, the opening holes reflected in the respective regions are counted and the numbers of the opening holes in the respective regions are compared with each other to identify whether the irregularity of the number of the opening holes in the surface of the foam roller 1 is within an allowable range. - 特許庁

そして各取付け穴５ａに鍔付き突起６ａを圧入嵌合することにより、弾性部材６は保持部材５に固定されている。例文帳に追加

An elastic member 6 is fixed to the holding member 5 by letting each projection with a flange 6a be press fitted and fitted in the respective mounting holes 5a. - 特許庁

各呼込孔６に、一端をサンプリング室９内のサンプリング装置１０に接続したサンプリング管７の他端を接続する。例文帳に追加

To each introduction hole 6, the other end of a sampling pipe 7 of which one end is connected to the sampling device 10 in a sampling room 9 is connected. - 特許庁

転がり軸受ユニットの六角穴付き止めねじを効率よく締付けることが出来、グリースニップルを転がり軸受ユニットに装着することができるＴ型ボールポイント六角レンチを提供する。例文帳に追加

To provide a T-shaped ball point hexagonal wrench capable of installing a grease nipple in a rolling bearing unit, by efficiently fastening a set screw with a hexagonal hole of the rolling bearing unit. - 特許庁

ターボチャージャブラケット２０を介してターボチャージャ５０を取り付けてなるエンジンＥであって、ターボチャージャ５０は、ターボチャージャブラケット２０に６角穴付きボルト７４によって締結される締結フランジ５４を有するとともに、締結フランジ５４における締結部位であるボルト孔５８が６角穴付きボルト７４の着脱方向に開放されていることを特徴とする。例文帳に追加

An engine E is formed by installing a turbocharger 50 via a turbocharger bracket 20, and is characterized in that the turbocharger 50 has a fastening flange 54 fastened to the turbocharger bracket 20 by a bolt 74 with a hexagonal hole, and a bolt hole 58 being a fastening part in the fastening flange 54 is opened in the attaching-detaching direction of the bolt 74 with the hexagonal hole. - 特許庁

これにより、開孔部９０の排出機能を維持できるので、挿入補助具６０と腸壁との隙間に溜まった空気、液体を開孔部９０から体外に確実に排出することができる。例文帳に追加

Consequently, since the opening part 90 retains the discharging function, the air and liquids accumulated between the insertion assisting tool 60 and the intestinal wall are reliably discharged to the outside of the body from the opening part 90. - 特許庁

一対のカバー構成体２１を結合状態に保持するためのロック装置３０としては、各導出部２５における互いに突き合わされる端縁２６の一方に、ロック孔３２が開口されたロック片３１が、他方に、ロック孔３２に嵌合可能なロック受け部３３が形成される。例文帳に追加

In a lock device 30 for holding a pair of cover constituent bodies 21 in a coupling state, a lock piece 31 with a lock hole 32 opened therein is formed at one end edge 26 of each lead-out part 25 abutting on each other, and a lock rest 33 capable of engaging with the lock hole 32 is formed at the other end edge 26. - 特許庁

連結枕木２に載せた敷板５に転てつ機６を載せ、その各孔に緊締用スリーブの嵌合部を嵌合し、偏心孔にボルトを通し、ナットにより転てつ機６を連結枕木２に締結する。例文帳に追加

The switch 6 is put on the floor plate 5 put on the connection sleeper 2, the fitting part of the sleeve for tightening tightly is fitted into each hole, the bolt is caused to pass through the eccentric hole, and the switch 6 is tightened on the connection sleeper 2 by a nut. - 特許庁

収容孔１８に収容された半導体素子１２を移載治具１９で各半導体素子１２の配置間隔を回路基板への実装配置間隔に一組ずつ吸着保持した状態で収容孔１８から取り出す。例文帳に追加

The semiconductor elements 12 contained in the containing holes 18 are taken out from the containing holes 18 while suction holding a set of semiconductor elements 12 at a time by means of a transfer tool 19 at an arrangement interval equal to the mounting arrangement interval on the circuit board. - 特許庁

六角穴付き止めねじ（１）に、ボールキャスター機能（２）を設けたセットスクリューボールキャスターを特徴とする。例文帳に追加

A set screw ball caster is provided with a hexagon socket setscrew (1) having a ball caster function (2). - 特許庁

カッター本体１の結合孔１ｂに、刃１ａ側からパイロット兼シャンク部２の結合部２ａが挿入され、カッター本体１に形成された止めネジ穴１ｃには、六角穴付き止めネジ３がねじ込まれて、カッター本体１とパイロット兼シャンク部を固着接合している。例文帳に追加

A connecting part 2a of a pilot-cum-shank part 2 is inserted into a connecting hole 1b of a cutter body 1 from the cutting edge 1a side, and a hexagon socket set screw 3 is screwed into a set screw 1c formed in the cutter body 1 to lock-join the cutter body 1 to the pilot-cum-shank part. - 特許庁

異形多角形柱４２と異形多角形穴１３が嵌り合い、かつ、キーポスト２４とキー穴４７が嵌り合う時にのみ、ナット１０とレンチアダプタ４０が回転方向で係止する。例文帳に追加

Only when the deformed polygonal column 42 and the deformed polygonal hole 13 are fitted to each other and the key post 24 and the key hole 47 are fitted to each other, the nut 10 and the wrench adapter 40 are locked in the rotation direction. - 特許庁