「アミン成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

塩基性化合物（アミン類など）の存在下で、ジヒドロキシカルボン酸に環状エステル類（ε−カプロラクトンなどのラクトン類など）を開環付加重合したポリエステルポリオールをポリオール成分とする。例文帳に追加

Ring-opening addition polymerization of a cyclic ester (e.g. lactones such as ε-caprolactone) to a dihydroxycarboxylic acid is carried out in the presence of a basic compound (e.g. amines) and the obtained polyester polyol is used as the polyol component of the polyurethane resin. - 特許庁

芳香族ジアミン成分として、少なくともジトリフルオロメチルジアミノジフェニルエーテル類を用いた特定の反復単位からなる芳香族ポリイミドであることを特徴とするガス分離膜。例文帳に追加

The gas separation membrane is characterized by being an aromatic polyimide comprising a specific repeating unit, in which at least ditrifluoromethyl diamino diphenyl ethers are used as aromatic diamine components. - 特許庁

特定の炭素数のジアミン成分単位を特定比率で含むことで、成形時の安定性に優れ、吸水率も低いポリアミドを得ることが出来る。例文帳に追加

The polyamide that has excellent stability when molded and also low water absorption is obtained by including the diamine component unit having a specific carbon number with a specific ratio. - 特許庁

ペンタメチレンジアミンと脂肪族ジカルボン酸を主要構成成分とし、工業的に製造可能で、ピペリジン含有量の少ない、高分子量ポリアミド樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a high molecular weight polyamide resin which contains pentamethylene diamine and an aliphatic dicarboxylic acid as main constitutive components, is produced industrially, and has little content of piperidine. - 特許庁

スペアミント、レモングラス、及びレモンバームからなる群から選択されるハーブの水性抽出物を有効成分とするα−グルコシダーゼ阻害剤によって、糖尿病又は肥満症を予防又は治療することができる。例文帳に追加

Diabetes or obesity can be prevented or treated with an α-glucosidase inhibitor containing an aqueous extract of a herb selected from the group consisting of spearmint, lemongrass, and lemon balm, as an active ingredient. - 特許庁

有機アミン、４級アンモニウム化合物、ウレア基またはチオウレア基を含有する化合物、および水を必須成分とし、ｐＨが７〜１２であることを特徴とする銅配線半導体用洗浄剤である。例文帳に追加

The detergent for copper wiring semiconductors includes an organic amine, a quaternary ammonium compound, a compound containing a urea group or thiourea group and water as essential components and has a pH of 7-12. - 特許庁

該消臭剤は、代表的な臭気成分であるトリメチルアミン、硫化水素に対し、高い分解活性を有し、また１２０℃×２０分の処理でも消臭活性を失わなかった。例文帳に追加

The deodorizer has high decomposition activity to trimethylamine and hydrogen sulfide which are typical odor components, and the deodorizing activity is not lost even after the treatment at 120°C for 20 min. - 特許庁

炭素成分を含まず、且つ、宇宙空間において凝固しない程度の低凝固点を有するヒドラジンとヒドロキシルアミンとの混合物の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for producing a mixture of hydrazine and hydroxylamine containing no carbon component and having such a low freezing point as to avoid freezing in outer space. - 特許庁

有機アミン（Ａ）、第4級アンモニウムヒドロキシド（Ｂ）、キレート剤（Ｃ）および水（Ｗ）を必須成分とし、ｐHが７．０〜１４．０であることを特徴とするタングステンおよびタングステン合金配線半導体用洗浄剤を用いる。例文帳に追加

The cleaning agent for a semiconductor provided with tungsten and tungsten alloy wiring contains organic amine (A), quaternary ammonium hydroxide (B), a chelating agent (C), and water (W) as essential ingredients, and its pH is 7.0-14.0. - 特許庁

５員環環状カーボネート化合物とアミン化合物との反応から誘導されたポリヒドロキシポリウレタン樹脂を主成分とする組成物を、基布（基材シート）に充填または被覆せしめてなることを特徴とする擬革。例文帳に追加

This imitation leather is made by filling or covering substrate cloth (substrate material sheet) with a composition consisting mainly of a polyhydroxy polyurethane resin derived from the reaction of a 5-membered cyclic carbonate compound with an amine compound. - 特許庁

生産性と物性の両面で安定した、特定の成分の含有率が少ない天然物由来のジアミン化合物を用いたポリアミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyamide using a diamine compound, stabilized in both aspects of productivity and physical properties, having a low content of a specific component, and derived from a natural product. - 特許庁

脂肪族炭化水素を主成分とする溶剤に可溶で、作業性、密着性、耐食性に優れるポリアミドアミン硬化剤とそれを用いたエポキシ樹脂組成物およびその硬化物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamideamine curing agent, which is soluble to a solvent principally consisting of aliphatic hydrocarbon and excellent in working efficiency, adhesion, and corrosion resistance; an epoxy resin composition using the polyamideamine curing agent; and a cured product of the epoxy resin composition. - 特許庁

プラスチックの表面及び／または内部に直接消臭成分を担持することによって、室内のいやな臭（硫化水素、アミン系ガス、メルカプタン系ガス等）を取り除く樹脂成型体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin molding that removes disagreeable smell, such as hydrogen sulfide, amine-based gas, and mercaptan-based gas in a room by directly supporting a deodorant component on the surface of and/or inside of a plastic. - 特許庁

酵母エキス中の不要成分を低減させる方法、特に褐変やオフフレーバー生成に関与するチアミンの含有量を低減させる方法、及び当該方法により改質された酵母エキスの提供。例文帳に追加

To provide a method for modifying yeast extract by which unnecessary components in yeast extract are reduced, particularly the content of thiamine having a role in browning or off-flavor generation is reduced; and to provide yeast extract modified by the method. - 特許庁

このシール剤層１０は、引張り歪み５ｍｍにおける引張り強度が０．０２Ｎ／ｍｍ^２以上の材料、例えば、アミン価が５０〜２００の範囲にあるポリアミド樹脂を主成分とする材料からなる。例文帳に追加

This sealing agent layer 10 is constituted of a material with the main component, having a tensile strength of 0.02 N/mm^2 or higher at 5 mm or higher for the tensile strain, for example, polyamide resin with an amine value within a range of 50 to 200. - 特許庁

アミンオキシド基含有樹脂を全成分に対して０．０１〜２０重量％含有するとともに、酸化防止剤を同じく０．０００１〜５重量％含有してなる毛髪化粧料。例文帳に追加

The hair cosmetic is obtained by compounding 0.01-20 wt.% of an amine oxide group-containing resin and 0.0001-5 wt.% of an anti-oxidant based on the total components. - 特許庁

繰り返し単位としてメタキシリレンジアミンアジペート単位を７０重量％以上含み、融点が２３０℃未満である樹脂成分と金属触媒を含む組成物からなる酸素吸収性材料。例文帳に追加

The oxygen absorbing material is composed of a composition containing 70 wt.% or more of a methaxylylene diamineadipate unit as a repeating unit and a resin component with a melt point of 230°C or below and a metal catalyst. - 特許庁

細胞死誘導、特に小胞体ストレスの抑制活性を有する、ジリノレオイルホスファチジルエタノールアミンを有効成分として含有する医薬組成物。例文帳に追加

This medicinal composition contains dilinoleoylphosphatidylethanolamine having activities for inducing cell death, especially activities for reducing stress of endoplasmic reticulum as an active ingredient. - 特許庁

粒子径４〜４０ｎｍである金属（例えば銀）粒子の表面が、分子量３００以下の不飽和結合を有するアミンである有機化合物により被覆されてなる粒子を導電性接着材の構成成分として用いる。例文帳に追加

The electrically conductive adhesive material includes as a constituent thereof, such particles that the surfaces of metallic particles (e.g. silver particles) 4-40 nm in size are coated with an organic compound as an unsaturated bond-bearing amine 300 or lower in molecular weight are used. - 特許庁

１６０〜４００℃、０．８〜３０ＭＰａの加圧熱水で処理した植物の抽出成分と、ポリアミン化合物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The composition is characterized by including a polyamine compound and an extract component obtained from a plant by treating the same with pressurized hot water of a temperature of 160 to 400°C and pressure of 0.8 to 30 MPa. - 特許庁

毛髪化粧料組成物は、（Ａ）固体状酸化剤、（Ｂ）染料、（Ｃ）エチレンジアミンヒドロキシエチル三酢酸ナトリウム、及び（Ｄ）シクロデキストリン類又は乾燥デンプンの各成分を含有する。例文帳に追加

The hair cosmetic composition comprises (A) a solid oxidizing agent, (B) a dye, (C) trisodium hydroxylethylethylenediaminetriacetate, and (D) a cyclodextrin or a dried starch. - 特許庁

ポリアミック酸と有機アミン化合物と脱水縮合剤を主成分とする溶液から成るイミド基分率が９５％以上であるゲル状フィルムを少なくとも一方向に延伸後、水洗し、乾燥熱処理する。例文帳に追加

The method comprises at least uniaxially orienting a gel-like film made from a solution based on a polyamic acid, an organic amine compound, and a dehydratively condensing agent and having an imide group fraction of at least 95%, washing the film with water, and drying and heat-treating the resultant film. - 特許庁

アミンオキシド基含有樹脂を全成分に対して０．０１〜２０重量％含有すると共に、植物抽出液を同じく０．０００１〜５重量％含有してなる毛髪化粧料。例文帳に追加

A hair cosmetic containing 0.01-20 wt.% of an amino oxide- containing resin and 0.0001-5 wt.% of a plant extract based on the total components of the cosmetic. - 特許庁

マレイミド樹脂と、下記一般式（１）又は（２）で表される芳香族アミンを必須成分として含有することを特徴とする熱硬化性樹脂組成物であり、例文帳に追加

This thermosetting resin composition comprises 100 pts.wt. of a maleimide resin and, as the essential component, pref. 5-200 pts.wt. of an aromatic amine of the general formula (I) or (II) (R and R' are each H or a 1-7C alkyl). - 特許庁

（Ａ）特定の構造からなるビニルアルコール／ビニルアミン系共重合体を０．０１〜１０重量％と、（Ｂ）粉末成分と、（Ｃ）無機酸および／または有機酸を含有し、系のｐＨが４〜９である、毛髪セット剤組成物。例文帳に追加

This hair-setting agent composition comprises (A) 0.01-10 wt.% of a vinyl alcohol/vinylamine-based copolymer composed of a specific structure, (B) a powder component and (C) an inorganic acid and/or an organic acid, and has pH 4-9 of system. - 特許庁

混合前のエポキシ樹脂を主成分とする主剤、アミン組成物の作業性に優れ、かつ混合後の揺変性が大きくたれ落ちの起こりにくい二液型補修・補強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a two-component material for maintenance and reinforcement comprising a composition consisting of a main resin including an epoxy resin as a main component and an amine composition in which workability of the composition before mixing is excellent and thixotropy after the mixing is large enough to prevent sagging. - 特許庁

基板１に設けた垂直配向膜４を剥離する際の前工程として、垂直配向膜４成分中のジアミン基に作用し、垂直配向規制力を低下させる処理を行う。例文帳に追加

As a pre-processing of releasing the vertical alignment layer 4 provided on the substrate 1, treatment for affecting a diamine group in the components of the vertical alignment layer 4 and lowering the vertical alignment controllability is carried out. - 特許庁

接着層の主成分であるインク定着剤がコロイド滴定方法による四級化率が８４％以上であるアルキルアミン・エピクロルヒドリン重縮合物であり、更に数平均分子量を５００〜２０００とする。例文帳に追加

An ink fixative which is the main constituent of an adhesive layer is an alkylamine/epichlorohydrin polycondensate of which the quaternarizing rate by a colloidal titration method is 84% or above, and moreover the number-average molecular weight thereof is made 500-2,000. - 特許庁

式（１）の化合物と塩基とカルボン酸活性化剤を反応させカルボン酸を活性化した化合物を作成した後、このものにアミン成分を反応させ、式（２）で示される化合物を得る。例文帳に追加

This method for producing the compound (2) is provided by reacting the compound (1) with a base and a carboxylic acid-activating agent for preparing a compound activated with its carboxylic acid and then reacting it with an amine component to obtain the compound expressed by formula (2). - 特許庁

ポリアミック酸と有機アミン化合物と脱水縮合剤を主成分とする溶液から得たゲル状フィルムを少なくとも一方向に延伸し、初期温度が２００℃以上４００℃以下で拘束下に乾燥し、その後熱処理する。例文帳に追加

The method comprises at least uniaxially orienting a gel-like film obtained from a solution based on a polyamic acid, an organic amine compound, and a dehydratively condensing agent, drying the film at the initial temperature of 200-400°C under restrain, and heat-treating the resultant film. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸成分から主としてなるジカルボン酸成分と脂肪族ジアミン成分から主としてなるジアミン成分の重縮合反応により得られた一次重縮合物を用いて、バッチ式および連続式で、該一次重縮合物に微粉末が含まれていても、また該一次重縮合物の粒径分布が広くても、均一な重合速度および均一な連続運転時の滞留時間が達成でき、固相重合が均一に行われて品質にばらつきのない高重合度のポリアミドを円滑に製造できる固相重合方法の提供。例文帳に追加

To smoothly obtain a polyamide in high productivity with slight heat deterioration and excellent characteristics such as mechanical properties, low moisture absorption and chemical resistance by solid phase polymerization using a primary polycondensate of an aromatic polyamide. - 特許庁

ポリウレタン粒子本体は、ポリイソシアネート成分とポリテトラメチレングリコールを含むポリオール成分との反応により得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを、３官能アミンで三次元的に高分子化してなるものである。例文帳に追加

A polyurethane particle body is composed by three-dimensionally polymerizing isocyanate distal urethane prepolymer obtained by the reaction of polyisocyanate components and polyol components containing poly tetramethylene ether glycol by 3 functional amine. - 特許庁

硫化物類、アンモニア、アミン類、アルデヒド類、アルコール類、エステル類、ケトン類、芳香族炭化水素類、脂肪酸類から選択される少なくとも１種の臭気成分を含むガスから該臭気成分を除去するための触媒を安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a catalyst for removal of at least one odor component selected from sulfides, ammonia, amines, aldehydes, alcohols, esters, ketones, aromatic hydrocarbons and fatty acids from gas containing the odor components. - 特許庁

ポリウレタン粒子本体は、ポリイソシアネート成分とポリテトラメチレングリコールを含むポリオール成分との反応により得られるイソシアネート末端ウレタンプレポリマーを、３官能以上の多官能アミンで三次元的に高分子化してなるものである。例文帳に追加

The polyurethane particle main bodies are obtained by three dimensionally polymerizing an isocyanate terminal urethane prepolymer obtained by the reaction of a polyisocyanate component with a polyol component containing a polytetramethylene glycol, by a polyfunctional amine having ≥3 functions. - 特許庁

弾性体層が、主としてポリオール成分とイソシアネート成分とからなる、酸化防止剤を含有するポリウレタン材料からなり、該酸化防止剤が、ジフェニルアミン系化合物およびベンゾイミダゾール系化合物を含むウレタンローラおよびこれを用いた電子写真装置である。例文帳に追加

The urethane roller wherein an elastic layer comprises a polyurethane material containing an oxidation inhibitor which composes principally of a polyol component and an isocyanate component in which the oxidation inhibitor includes a diphenylamine system compound, and the electrophotographic apparatus using thereof are provided. - 特許庁

リシン脱炭酸酵素を用いてリシンから得られたものである１，５−ジアミノペンタンを主成分として含有する脂肪族ジアミンと、セバシン酸を主成分として含有するジカルボン酸とを重縮合して得られるポリアミド樹脂を溶融紡糸してなるポリアミドモノフィラメント。例文帳に追加

The polyamide monofilament is obtained by melt spinning a polyamide resin produced by polycondensation of an aliphatic diamine containing 1,5-diaminopentane as a main component obtained from lysine using a lysine decarboxylase and a dicarboxylic acid containing sebacic acid as a main component. - 特許庁

芳香族炭化水素存在環境下で使用される包装用材料であって、１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、芳香族炭化水素バリア性に優れた包装用材料。例文帳に追加

The packaging material used under the environment where the aromatic hydrocarbon presents and excellent in the aromatic hydrocarbon barrier property includes (A) a polyamide obtained by polycondensation of a diamine component containing ≥30 mol% 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane with the dicarboxylic acid component. - 特許庁

(メタ)アクリル系ポリマーに、少なくともヒンダードアミン系モノマー、及び／又は、ベンゾトリアゾール系モノマーをモノマー成分として含み、前記モノマー成分をグラフト重合してなるグラフト変性(メタ)アクリル系ポリマーを含有することを特徴とする粘着剤組成物。例文帳に追加

The adhesive composition contains a graft-modified (meth)acryl polymer obtained by graft-polymerizing a monomer component, wherein a (meth)acryl polymer contains as the monomer component, at least a hindered amine monomer and/or a benzotriazole monomer. - 特許庁

１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、炭化水素系冷媒を封入するために用いる炭化水素系冷媒バリア性に優れた樹脂製部品。例文帳に追加

The component made of the resin, excellent in barrier property to hydrocarbon-based refrigerant and used for sealing the hydrocarbon-based refrigerant includes (A) a polyamide obtained by polycondensation of a diamine component containing ≥30 mol% 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane with a dicarboxylic acid component. - 特許庁

芳香族アミンジアゾニウム塩からなるジアゾ成分と、ナフトール類からなるカップラー成分とをカップリングすることを含むアゾ化合物の製造方法において、主攪拌翼と補助攪拌翼を有する、攪拌装置でカップリングを行うことを特徴とするアゾ化合物の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the azo compound including that a diazo component comprising an aromatic amine diazonium salt and a coupler component comprising naphthols are coupled, the coupling is performed by a stirring apparatus having a main stirring impeller and an auxiliary stirring impeller. - 特許庁

ポリオール成分、トルエンジイソシアネート（ＴＤＩ）、鎖延長剤である芳香族ジアミン、架橋剤である３又は４官能多価アルコールを構成成分とするポリウレタンエラストマーからなる画像形成装置用ブレードとする。例文帳に追加

The blade for the image forming apparatus is composed of polyurethane elastomer having, as constituents, polyol components, toluene diisocyanate (TDI), aromatic diamine which is a chain elongation agent and trifunctional or tetrafunctional polyhydric alcohol which is a cross-linking agent. - 特許庁

ジカルボン酸成分と、脂環族ジアミン成分を、重合反応器に連続供給してポリアミドプレポリマーを連続重合し、次いで該ポリアミドプレポリマーを二軸押出機に連続供給して高重合度化することを特徴とするポリアミドの連続製造方法。例文帳に追加

In this continuous production method for the polyamide, a dicarboxylic acid component and an alicyclic diamine component are continuously supplied to a polymerization reactor to be continuously polymerized into a polyamide prepolymer, and then the polyamide prepolymer is continuously supplied to a twin-shaft extruder for high polymerization. - 特許庁

ペンタメチレンジアミンとジカルボン酸とを主な単量体成分として用いる重縮合反応により得られるポリアミド樹脂とハロゲン化第一銅とを含み、当該単量体成分中の硫黄の合計含有量が１．２重量ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリアミド樹脂組成物。例文帳に追加

The polyamide resin composition comprises a polyamide resin obtained by a polycondensation reaction using pentamethylenediamine and a dicarboxylic acid as principal monomer components and a cuprous halide, wherein a total sulfur content of the monomer components is ≤1.2 wt. ppm. - 特許庁

１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサンを３０モル％以上含むジアミン成分とジカルボン酸成分とを重縮合して得られるポリアミド（Ａ）を含有する、フロン類を封入するために用いるフロン類バリア性に優れた樹脂製部品。例文帳に追加

The resin-based part excellent in the chlorofluocarbons barrier property, used for enclosing the chlorofluocarbons, includes a polyamide (A) obtained by carrying out polycondensation of: a diamine component containing at least 30 mol% of 1,3-bis(aminomethyl)cyclohexane; and a dicarboxylic acid component. - 特許庁

ポジ型感光性樹脂組成物においてテトラカルボン酸及びその誘導体から選ばれる成分とジアミン成分とを反応させて得られるポリアミド酸（Ａ）、ヒドロキシスチレン化合物（Ｂ）及び光により酸を発生する化合物（Ｃ）を含有するものとする。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition comprises a polyamic acid (A) obtained by reacting a component selected from a tetracarboxylic acid and its derivative with a diamine component, a hydroxystyrene compound (B) and a photo-acid generating compound (C). - 特許庁