「イグ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

水素濃度制御の計画燃焼（イグナイタによる水素燃焼；アイスコンデンサ型PWRのみ）例文帳に追加

Controlled combustion for hydrogen-concentration control (hydrogen combustion by igniters; only for the ice condenser type PWR) - 経済産業省

そして、水際に茂るイグサの中にいろんな花が咲き乱れ、木々が高く青々と茂っています。例文帳に追加

and among the rushes by the waterside the flowers grow, and the trees rise tall and fresh  - Ouida『フランダースの犬』

イグネイシャス・ガラハーは帽子を取り、短く刈り込んだ大きな頭を見せた。例文帳に追加

Ignatius Gallaher took off his hat and displayed a large closely cropped head.  - James Joyce『小さな雲』

彼がちびちび自分の酒を飲むのに対してイグネイシャス・ガラハーは大胆に飲み干した。例文帳に追加

He sipped a little of his drink while Ignatius Gallaher finished his boldly.  - James Joyce『小さな雲』

イグネイシャス・ガラハーはバーテンが彼らのグラスを片付けたところで言った、例文帳に追加

Ignatius Gallaher continued when the barman had removed their glasses,  - James Joyce『小さな雲』

イグネイシャス・ガラハーはしばらく逃げ込んでいたもくもくとした煙の中から現れて言った、例文帳に追加

said Ignatius Gallaher, emerging after some time from the clouds of smoke in which he had taken refuge,  - James Joyce『小さな雲』

イグネイシャス・ガラハーは酒を飲みながらグラスの縁の向こうで思わせぶりに片目を閉じた。例文帳に追加

Ignatius Gallaher in the act of drinking closed one eye expressively over the rim of his glass.  - James Joyce『小さな雲』

イグネイシャス・ガラハーはオレンジのタイとスレートブルーの目をまともに友に向けた。例文帳に追加

Ignatius Gallaher turned his orange tie and slate-blue eyes full upon his friend.  - James Joyce『小さな雲』

デフォルトでは、ジェネレータは、「単体テスト」の下にテストスイート、「テストフィクスチャー」の下にテストフィクスチャー、および「データベースマイグレーション」「migrate」の下にマイグレーションを作成します。例文帳に追加

By default,the generator creates a test suite underUnit Test, a test fixture under Test Fixtures, and a migrationunder Database Migrations migrate. - NetBeans

IDE はまた、「単体テスト」の下にテストスイート、「テストフィクスチャー」の下にテストフィクスチャー、および「データベースマイグレーション」「migrate」の下にマイグレーションを作成します。例文帳に追加

The IDE also creates a test suite underUnit Test, a test fixture under Test Fixtures, and a migrationunder Database Migrations migrate. - NetBeans

発光デバイスはまた、少なくとも１つの電極から、該電極と接触している半導体層への金属のマイグレーションを防ぐためのマイグレーション障壁を含む。例文帳に追加

The light emitting device also comprises a migration barrier for preventing migration of metal from at least one of the electrodes to the semiconductor layer in contact with the electrode. - 特許庁

そして、検出した燃焼イオン電流に基づいて、前記燃焼室１ｂにプレイグニッションの前兆現象であるポストイグニッションが発生しているか否かを判定する。例文帳に追加

Based on the detected combustion ion current, the internal combustion engine 1 determines whether or not postignition that is a precursory phenomenon of the preignition is generated in the combustion chamber 1b. - 特許庁

プリント配線板用絶縁材料におけるイオンマイグレーションの発生の可能性を有効的に確実に検出するイオンマイグレーション発生評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ion migration assessing method effectively and surely detecting the possibility of generation of ion migration, in a printed circuit board insulating material. - 特許庁

マイグレーションエンジンは１つ以上のデータブロックをデータブロックのマイグレーションパラメータに基づいて第１および第２の階層記憶装置間で移動させる。例文帳に追加

The migration engine moves one or more of the data blocks between the first and second hierarchical storage devices based on a migration parameter of the data block. - 特許庁

イオンマイグレーションは同じ元素を用いた領域が２箇所以上存在し、その領域間に電位差がある場合に生じるため、結線して同電位にすることによりイオンマイグレーションを防止できる。例文帳に追加

Since ion migration occurs, when two or more regions where the same element is used are located and a potential difference occurs between the regions, ion migration can be prevented by electrically connecting them to keep the same potential. - 特許庁

相対的な硝酸態窒素濃度の違いに基づくイタリアンライグラス植物の選抜、及び交配によって得られる低硝酸態窒素濃度のイタリアンライグラス及びその作出方法。例文帳に追加

To provide an Italian ryegrass including low concentration nitrate nitrogen and method of producing the same by carrying out a selection of the Italian ryegrass plants based on the relative difference of the nitrate nitrogen and hybridization. - 特許庁

プリイグニッション検出手段３０は、検出されたイオン電流の発生終了時期を判断すると共に、その終了時期に応じてプリイグニッションの発生及びその強度を検出する。例文帳に追加

The pre-ignition detection means 30 determines the generation ending time period of the detected ion current, and also detects occurrence and strength of the pre-ignition according to the ending time period. - 特許庁

エレクトロマイグレーション耐性やストレスマイグレーション耐性の向上を図れるアルミニウム配線層を有する半導体装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having an aluminum interconnect layer in which electron migration resistance and stress migration resistance can be enhanced. - 特許庁

ここで、前記エマージェンシー用アンテナは、前記イグニッションボタンの近傍に設けられるとともに、前記携帯機を前記イグニッションボタンに対してその車室内側にて保持可能な保持手段を備える。例文帳に追加

The antenna for emergency is provided in the neighborhood of the ignition button and is furnished with a holding means free to hold a portable machine on the indoor side for the ignition button. - 特許庁

その後、仮想マシン制御装置２０は、算出された相関係数が正の値である仮想マシン２のライブマイグレーションを、開始された仮想マシン１のライブマイグレーションと並行して実行する。例文帳に追加

Then, the virtual machine control device 20 execute live migration of the virtual machine 2 whose calculated correlation coefficient is a positive value in parallel with the live migration of the virtual machine 1, whose live migration is started. - 特許庁

そして、イグニッションキー２１からのＩＤコード信号を受信して、イグニッションキー２１のＩＤコードと自身のＩＤコードとを比較する。例文帳に追加

When the computer 35, when receiving an ID code signal from an ignition key 21, compares the ID code signal from the ignition key 21 with its own ID code signal. - 特許庁

その結果、配線パターン１２１、１４１において、配線同士の間に水分が残留することによるマイグレーションの発生を防止して、マイグレーションの発生による配線パターンの短絡を防止する。例文帳に追加

Consequently, this constitution prevents the generation of the migration caused by remaining of moisture between the wires in the wiring patterns 121 and 141 so as to prevent the short circuit of the wiring patterns caused by the generation of the migration. - 特許庁

ストレスマイグレーション耐性およびエレクトロマイグレーション耐性に優れ、下部配線と上部配線との接続信頼性の高い半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device excellent in stress migration resistance and electromigration resistance, and having high connection reliability of lower wiring and upper wiring. - 特許庁

イタリアンライグラスの品種識別用のオルガネラゲノム由来１塩基多型プライマー対及び当該プライマーセットを用いたイタリアンライグラス品種の識別方法例文帳に追加

ORGANELLA GENOME-DERIVED SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHIC PRIMER PAIR FOR TYPE DISCRIMINATION OF ITALIAN RYEGRASS AND DISCRIMINATION METHOD OF ITALIAN RYEGRASS TYPE USING THE PRIMER SET - 特許庁

エンジン始動キー１によってイグニッションスイッチ１１からイグニッション信号が送出され、この信号を受けてエンジンコントロールコンピュータ１３がエンジン１７を始動する。例文帳に追加

The ignition signal is transmitted from an ignition switch 11 by an engine starting key 1, and an engine control computer 13 receives the signal to start an engine 17. - 特許庁

．イタリアンライグラス植物を生育させ、硝酸態窒素濃度が相対的に低い植物体を選抜して交配させることにより得られる低硝酸態窒素濃度のイタリアンライグラス。例文帳に追加

(1) This Italian ryegrass is obtained by growing the Italian ryegrass plants, selecting a plant body having relatively low concentration of the nitrate nitrogen and then hybridizing. - 特許庁

前記第２ポンプリレー６は、イグニッションスイッチ４のＯＦＦ状態であってもＯＮとなり、イグニッションスイッチ４がＯＮされる前から燃料ポンプ１を始動させる。例文帳に追加

The second pump relay 6 is in the ON position, even though the ignition switch is in the OFF position, whereby a fuel pump 1 is started before the ignition switch 4 is in the ON position. - 特許庁

多数本のイグサ１０で織られた畳表１において光触媒効果を有する酸化チタンを含む酸化チタン含有粒子３０がイグサ１０の凸面１１と凹面１２に直接付着している。例文帳に追加

In the tatami mat facing 1 woven with many mat rushes 10, particles 30 containing titanium oxides with photocatalystic effects are directly adhered to the convex and concave surfaces 11 and 12 of mat rushes 10. - 特許庁

イグレス・バッファをオーバフローすることなくパケットを配信することができるように各パケット間のパケット間ギャップのサイズを変更することによってイグレス・ポートの帯域幅を調節する。例文帳に追加

The bandwidth of an egress port is adjusted by varying an inter-packet gap size so that the packets can be delivered without overflowing an egress buffer. - 特許庁

電磁切換弁１２０の下流側に、イグニッションスイッチに連動するイグニッションオンオフ切換弁１２３が配置され、そのドレインポート１２３D に、オリフィス１２５が設けられる。例文帳に追加

An ignition on-off switching valve 123 interlocked with the ignition switch is arranged in a downstream of the solenoid switching valve 120, and an orifice 125 is provided in a drain port 123D thereof. - 特許庁

エレクトロマイグレーションが形成された状態で検査を停止することにより、半導体メーカや半導体製造部門での障害調査で、エレクトロマイグレーションが形成されていることを確実に確認できるようにすること。例文帳に追加

To surely confirm formation of electromigration in trouble investigation in a semiconductor maker and a semiconductor production department, by stopping inspection under the condition where the electromigration is formed. - 特許庁

マイグレーションし易い金属を用いた半導体発光素子において、マイグレーションを抑制し、信頼性の向上を図ることができる半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting element which can improve reliability by suppressing migration in the semiconductor light emitting element using a metal which is easy to carry out migration. - 特許庁

従って、筒内に逆流してプレイグニッションの着火源となる排気ガスを効率よく排出することができ、プレイグニッションの連鎖的な発生を抑制することができる。例文帳に追加

The exhaust gas flowing backward into the cylinder to become an ignition source is therefore efficiently discharged and the chain generation of the pre-ignition is suppressed. - 特許庁

イグニッションスイッチの電源を分配，通電，遮断する機能を多重通信と、半導体スイッチング素子を使用して分散し、イグニッションスイッチやヒューズボックスに集中する電源ケーブルを削減させる。例文帳に追加

To reduce power cables concentrating in an ignition switch or a fuse box by dispersing distributing, energizing and cutting off functions of the ignition switch by using multiple communication and a semiconductor switching element. - 特許庁

携帯用ガスコンロにおいて、混合管に対向して配置されているイグナイターの上端が振れないようにし、イグナイターから発せられる火花を確実に混合ガスに向ける。例文帳に追加

To direct spark generated from an igniter surely toward mixture gas in a portable gas cooking stove by preventing the upper end of the igniter disposed oppositely from a mixing pipe from deflecting. - 特許庁

配線間または配線とプラグとの間の抵抗を低減しつつストレスマイグレーション耐性、エレクトロマイグレーション耐性を確保できる配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure capable of ensuring a stress-migration resistance and an electromigration resistance while reducing resistances among wiring lines or between the wiring and a plug. - 特許庁

これにより、プレイグニッションの発生時に燃料噴射弁２６，２８が着座するのを回避することができ、振動センサ４４の出力に基いてプレイグニッションを正確に検出することができる。例文帳に追加

Accordingly, upon the occurrence of pre-ignition, the fuel injection valves 26 and 28 are prevented from being seated, and the pre-ignition can be accurately detected on the basis of an output of a vibration sensor 44. - 特許庁

電磁波対策として、グランディング、シールデイグ、フィルタリング等があるが、電磁波を外部に出さなく、内部にも入れないシールデイグ方法を主体として『ＥＭＳ』対策を行うことにある。例文帳に追加

To take a countermeasure for 'EMS' based on a shielding method, which prevents electromagnetic waves from being leaked to outside and entering inside, among grounding, shielding, filtering, etc., as measures against electromagnetic waves. - 特許庁

ドライエッチングによるアルミニウム配線形成後、反応生成物を除去することにより、エレクトロマイグレーション、ストレスマイグレーションの少ない、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable semiconductor device manufacturing method for producing less electromigration and stress migration by removing a reactive product after forming an aluminum wire with dry-etching. - 特許庁

イグニッションオフでイグニッションスイッチに当該キーが有るときには、液晶表示ユニット１及び２（オドメータ、トリップメータ、時計）だけを表示する(S4-S6)。例文帳に追加

A liquid crystal display unit 1 and 2 (odometer, trip meter, clock) are only displayed when an ignition key is left in an ignition switch with the ignition off (S4-S6). - 特許庁

新磁気ディスク制御機構（ＲＡＩＤ）のローカル・ドライブ・マイグレーション（ＬＤＭ）においてソース・データ・ストライプから宛先ストライプへのデータ・マイグレーションを改良するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for improving data migration from a source data stripe to a destination stripe in a local drive migration (LDM) of a new magnetic disk control system (RAID). - 特許庁

仮想計算機のマイグレーション時において、仮想計算機の実行性能の低下を抑制し得る、仮想計算機システム、仮想計算機のマイグレーション方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual computer system, a migration method of the virtual computer and a program, for suppressing degradation in performance of the virtual computer in migration of the virtual computer. - 特許庁

この発明は、内燃機関用ピストンの冷却装置に関し、プレイグニッションが発生し易い低回転高負荷領域において、プレイグニッションの発生確率を効果的に低減させることを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for cooling a piston for an internal combustion engine, which effectively reduces the probability of occurrence of a preignition in a low rotational high load range where a preignition is more likely to occur. - 特許庁

イグナイタ１０、ホルダ２０およびＡＣカップ４０によって形成されるガス発生剤収容室には、イグナイタ１０によって点火されて燃焼することによりガスを発生させるガス発生剤５０が収容されている。例文帳に追加

A gas ignited by the igniter 10 and generating agent 50 generating gas by combustion is accommodated in a gas generating agent accommodation chamber formed by the igniter 10, the holder 20, and the AC cup 40. - 特許庁

ＬＳＩにおけるビアのエレクトロマイグレーション信頼性試験を簡単にかつ効率的に行なうエレクトロマイグレーション評価装置を提供することを主要な目的とする。例文帳に追加

To provide an electromigration evaluation device that allows simple and efficient electromigration reliability testing of a via in an LSI to be performed. - 特許庁