「インロー」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ハウジング１７は、エンジン側のスタータ取付け壁３６に形成された取付け孔３６ａに嵌め合わされるインロー部１７ｂと、このインロー部１７ｂより前方へ突き出るノーズ部１７ｃが設けられている。例文帳に追加

A housing 17 is provided with a spigot joint part 17b formed on a starter mounting wall 36 on an engine side and fitted in a mounting hole 36a, and a nose part 17c projecting forward from the spigot joint part 17c. - 特許庁

ケージ２８の長ポケット３０に対応する外方部材の球面入口インロー部の内径を、他の球面入口インロー部の内径よりも大きくした。例文帳に追加

The inner diameter of a spherical inlet in-low portion of an outward member corresponding to the long pocket 30 of the cage 28 is larger than the inner diameter of the other spherical inlet in-low portion. - 特許庁

メインロータに対する急激な負荷増加が起こった場合、メインロータの急激な回転数低下を防止して機体の降下を防止した無人ヘリコプタのエンジン回転制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine rotary control method for an unmanned helicopter which prevents dropping of its machine body by preventing a sudden drop in the rotational speed of a main rotor if a sudden load increase occurs on the main rotor. - 特許庁

あるいは、ケージ２８の長ポケット３０に対応する外方部材の球面入口インロー部のアール部の曲率半径を他の球面入口インロー部のアール部の曲率半径よりも大きくした。例文帳に追加

Otherwise, the curvature radius of a round portion of the spherical inlet in-low portion of the outward member corresponding to the long pocket 30 of the cage 28 is larger than the curvature radius of a round portion of the other spherical inlet in-low portion. - 特許庁

弾性層２１はメインローラ５の表面に形成されたゴムシートまたは液状ゴムの硬化層で形成されており、基材フィルム２０とメインローラ５との間の密着性と伝熱性を確保する。例文帳に追加

The elastic layer 21 is formed of a hardened layer of a rubber sheet or liquid rubber formed on the surface of the main roller 5, and the adhesion and thermal conductivity between the base material film 20 and the main roller 5 are secured. - 特許庁

ラインローラの回転性の安定化を図りながら、ラインローラの軸受機能と防水機能を共に向上させた釣糸案内装置を有する魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing, having a fishline-guiding device having both improved bearing function and waterproof function of a line roller while stabilizing rotational properties of the line roller. - 特許庁

エンドキャップ２０，２１にボール偏向路２３と連通する円筒状のインロー部２６を設けるとともに、スプラインナット１２に貫設されたボール戻し孔２４にインロー部２６と嵌合する嵌合部２７を設ける。例文帳に追加

The end caps 20 and 21 are respectively provided with a cylindrical inlay part 26 communicated with a ball deflector passage 23, and a ball return hole 24 provided in a spline nut 12 is provided with a fitting part 27 to be fitted to the inlay part 26. - 特許庁

本発明は魚釣用スピニングリールに関し、ラインローラのガタ付きを抑え乍ら、安価なコストでラインローラを支持する軸受の防水，防塵を図った魚釣用スピニングリールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing while suppressing the rattling of a line roller, aiming at the waterproofness and dust prevention of a bearing supporting the line roller at an inexpensive cost. - 特許庁

ラインローラの外周を大径化することなしに、巻き取り操作時における水分や異物の付着によるラインローラの回転性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of rotary performance of a line roller due to the attaching of water or foreign matters during winding operation without enlarging the diameter of outer periphery of the line roller. - 特許庁

環状部材１１をインロー部４に螺合して締結すると、環状部材１１が車幅方向内側へ移動してインロー部４に取り付けられる。例文帳に追加

By fastening the annular member 11 by screwing to the mating portion 4, the annular member 11 is moved inwardly in a vehicle width direction and mounted on the mating portion 4. - 特許庁

そして、内輪押え２６およびハウジングインナ２２を軸方向にインロー嵌合し、外輪押え２８およびロータ１２を軸方向にインロー嵌合した。例文帳に追加

Then, the inner race presser 26 is axially fitted on the housing inner 22 by faucet fitting, and the outer race presser 28 is axially fitted on the rotor 12 by faucet fitting respectively. - 特許庁

インロー部の構造を変えることにより、インロー部とボス部との間のクリアランスを広げて、ボス部の機械的強度をアップさせることができるフライホイールマグネトを得る。例文帳に追加

To obtain a flywheel magnet wherein the mechanical strength of a boss is increased by expanding a clearance between an inlay and the boss by changing the structure of the inlay. - 特許庁

メインロープの交差部を固定するクロス連結具５はアンカーを伴わず、ネットユニット６がメインロープと共にメインアンカーによって固定される。例文帳に追加

The cross joint device 5 for fixing a cross section of the main rope is not accompanied with an anchor, and the net unit 6 is fixed with the main rope together with the main rope. - 特許庁

保持器の構造を変更することなく、インロー接合の合わせ目に段差が生じてもインロー凸部や鍔を損傷する恐れの少ないころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing involving a less risk of damaging a faucet convex part or a flange even if a step is produced in a mating portion of faucet joining without changing the structure of a retainer. - 特許庁

エレベータは、メインロープ１１が巻き掛けられた巻上機シーブ１０と、メインロープ１１の一端側に設けられた乗りかご１２とを備えている。例文帳に追加

The elevator is provided with a winch sheave 10 on which the main rope 11 is wound, and a car 12 provided on one end side of the main rope 11. - 特許庁

エンドキャップ１８，１９にボール偏向路２１と連通する円筒状のインロー部２３を設けるとともに、ナット１２に貫設されたボール戻し孔２２にインロー部２３と嵌合する嵌合部を設ける。例文帳に追加

The end caps 18 and 19 are respectively provided with a cylindrical spigot coupling part 23 communicated with a ball deflector passage 21, and a ball return hole 22 provided in a nut 12 is provided with a fitting part to be fitted to the spigot coupling part 23. - 特許庁

また下段ピット部１３ｂには、乗りかご２２側におけるメインロープ２５の重量と、釣合重り２６側におけるメインロープ２５の重量とに生じるアンバランスを補償するコンペン装置３６が配置されている。例文帳に追加

Further, on the lower stage pit part 13b, the compensation device 36 for compensating imbalance generated on a weight of a main rope 25 on a car 22 side and a weight of the main rope 25 on a balance weight 26 side is arranged. - 特許庁

下パンチホルダ２のパンチ取り付け部に位置決めされた径方向位置決め部としてインロー１２を設け、そのインロー１２に下パンチ１の基端部を嵌合させて下パンチ１を径方向に位置決めした。例文帳に追加

An inlay 12 is provided as a radial direction positioning part positioned at a punching fitting part of a lower punch holder 2, a base end of a lower punch 1 is fitted to the inlay 12, and the lower punch 1 is positioned in the radial direction. - 特許庁

摩擦部材３２は、駆動シーブ３１の溝３１１に巻き掛けられたメインロープ６の直径ｄよりも狭い間隔ｅで、溝３１１の縁３１１ａの両外部に配置され、メインロープ６を挟む。例文帳に追加

The friction members 32 are arranged on both outside of edges 311a of each of the grooves 311 at a distance (e) smaller than the diameter (d) of each of the main ropes 6 which are wound around the grooves 311 of the drive sheave 31, so that the main ropes 6 is held. - 特許庁

シリンダの作動で上部電極３ｇ下降すると、押圧部材２８が上部インロー部材２０ｂを押圧し、上部および下部インロー部材２０ｂ,２０ｃがともに下降する。例文帳に追加

When an upper electrode 3g is lowered by operation of a cylinder, the upper enroll member 20b is pressed by a pressing member 28, as a result, both the upper and a lower inlay members 20b and 20c are lowered. - 特許庁

メインローブの広がりおよびサイドローブによる悪影響を除去すると共に、メインローブ内でのエコーの到来方向に応じて探知対象物を正確に探知することのできる水中探知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underwater detector for removing the spread of a main lobe and bad influence by the side lobe and accurately detecting an object to be detected according to the arrival direction of echoes in the main lobe. - 特許庁

ラインローラの回転性の安定化を図りながら、ラインローラの軸受機能と防水機能を共に向上させた釣糸案内装置を有する魚釣用スピニングリールを提供する。例文帳に追加

To provide a spinning reel for fishing having a fishing line guide apparatus, with which a bearing function and a waterproof function of a line roller are both improved while stabilizing rotation of the line roller. - 特許庁

出力ギヤを介して従動軸にインロー嵌合された支持部材を支える場合に、組み付け途中に支持部材のインロー嵌合が外れるのを防止し、組み付け性に優れた無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission having superior assembling performance by preventing separation of spigot-fitting of a supporting member during assembling, when the supporting member spigot-fitted to a driven shaft through an output gear, is supported. - 特許庁

嵌合溝２の両側面に構成された第１の周方向インロー部2aと、突部８の両側面に構成された第２の周方向インロー部8aとが当接され、周方向への移動が規制されている。例文帳に追加

The first circumferential in-low portions 2a formed in both sides of the engaging groove 2, and the second circumferential in-low potions 8a formed in both sides of the projection 8, are placed in contact with each other for restricting movement in the circumferential direction. - 特許庁

メインロープ１５のかご枠側の端部を支持するメインロープ支持部２７を、かご枠２０に対して横方向に移動可能となるようにかご枠２０に設ける。例文帳に追加

A main rope supporting part 27 to support that end of a main rope 15 situated on the car frame side is provided on the car frame 20 in such a way as movable in the crosswise direction relative to the car frame 20. - 特許庁

精度良く加工されたインロー部１０２ｈを、モータブラケット１０１Ｃのインロー孔１０１ｈに嵌合させることで、ギヤ同士の噛合を適切に行えるようにしている。例文帳に追加

Gears are mutually engaged properly by fitting an accurately machined faucet section 102h into a faucet hole 101h for a motor bracket 101C. - 特許庁

テールローター３の推力Ｂ及びメインローター２による機体横滑りをうち消す角度で、メインローター駆動部を左右に傾斜して機体１に組み込んでなる。例文帳に追加

A main rotor driving part is inclined right and left at an angle eliminating the side slip of the body caused by thrust B of the tail rotor 3 and by a main rotor 2, and assembled in the body 1. - 特許庁

シールプレートの圧入によるインロー部の変形を抑えることができて、インロー部の外径の二次加工が不要となる等速自在継手を提供する。例文帳に追加

To provide a constant velocity universal joint that prevents deformation in an inlay part due to press fitting of a sealing plate, and then needs no secondary machining of outer diameter of the inlay part. - 特許庁

前記インロー部の根元の外径側のＲをＲｏとし、当該インロー部の根元の内径側のＲをＲｉとすると、Ｒｉ＜Ｒｏ≦２Ｒｉである。例文帳に追加

R on the outer diametrical side of a root of the faucet part is specified as Ro, R on the inner diametrical side of the root of the faucet part is specified as Ri, and then the expression Ri<Ro≤2Ri is achieved. - 特許庁

ローリングミル装置１は、自身の軸周りに回転可能な単一のメインロール６０と、メインロール６０の径方向外側に配置されリング状のワークＷ２が環装される複数のマンドレル６１Ｌ、６１Ｒと、を備える。例文帳に追加

The rolling mill apparatus 1 includes: a single main roll 60 rotatable around the axis thereof; and a plurality of mandrels 61L and 61R arranged at the outside in the radial direction of the main roll 60 and fitted with a ring-shaped workpiece W2. - 特許庁

メインロール２と共に、被圧延材１の半径方向の肉厚圧下を行うマンドレルとして、メインロール２に対する直径比が１０〜２５％のマンドレル３Ｃを用いる。例文帳に追加

As a mandrel for performing thickness reduction in the radius direction of a material 1 to be rolled together with a main roll 2, a mandrel 3C the diametral ratio to the main roll 2 of which is 10-25% is used. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０のモータケース３１をハウジング１１Ｂにインロー結合し、両者をそのインロー結合部で緊結固定し、電動モータ３０の回転軸３２をアシスト軸３３にインロー結合するとともに、該回転軸３２を反アシスト軸側の一端部のみ軸受４４を介してモータケース３１に支持してなるもの。例文帳に追加

The electric power steering device 10 comprises the electric motor 30 having a motor case 31 faucet joined to a housing 11B and tightly fixed thereto at its faucet joint portion and a rotational shaft 32 faucet joined to an assisting shaft 33 with one end on a counter assistant shaft side only supported on the motor case 31 via a bearing 44. - 特許庁

エレベータ１は、乗籠４および釣合錘５を吊るす複数のメインロープ６と、これらのメインロープ６が巻き掛けられる溝３１１が形成された駆動シーブ３１とを備え、メインロープ６と溝３１１との間に生じる摩擦力によって、乗籠４および釣合錘５をつるべ式に駆動する。例文帳に追加

The elevator 1 includes a plurality of main ropes 6 hanging a car 4 and a counter weight 5, and the drive sheave 31 with grooves 311 on which the main ropes 6 are wound, and drives the car 4 and the counter weight 5 by the friction force generated between the main ropes 6 and the grooves 311 in a well-bucket manner. - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物と炭素繊維とを含む炭素繊維強化成形材料を製造する方法であって、上記製造方法は、相対する一対のメインロール間に上記熱硬化性樹脂組成物及び炭素繊維を通過させた後、上記メインロールに隣接して上記メインロールと同方向に回転する掻き取りロールで掻き取る工程を含む炭素繊維強化成形材料の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the carbon fiber-reinforced molding material comprising a thermosetting resin composition and carbon fibers comprises a step of passing the thermosetting resin composition and the carbon fibers between a pair of opposing main rolls and subsequently scraping off the same by scraper rolls which are adjacent to the main rolls and rotate in the same direction as the main rolls. - 特許庁

エレベータ装置は、エレベータの昇降路内に位置する巻上機または枠体に回転自在に軸支される吊車にメインロープが巻回されるエレベータ装置において、上記メインロープの上記吊車に対する出入口付近に配置されるとともに、上記メインロープと上記吊車とで形成される三角地帯を上方からの落下物に対して覆う排除装置を備える。例文帳に追加

The elevator device wherein the main rope is wound around a hoisting machine positioned in a hoistway of an elevator or the suspension sheave rotatably journaled to a frame body, is provided with a removing device disposed near the doorway to the suspension sheave of the main rope and covering a triangular zone formed by the main rope and the suspension sheave from dropped articles from an upper side. - 特許庁

ニードルフェルト１３は、一方の端部がオイル９に浸漬された状態で固定されて、反対側の端部は、メインロープ３にオイル９を供給し続けながらメインロープ３が周方向溝７から外れることを防止するためにシーブ５の周方向側面から半径方向にメインロープ３を押し付ける。例文帳に追加

The needle felt 13 is fixed, in a state of soaking one end part in the oil 9, and an opposite side end part presses the main ropes 3 in the radial direction from the side surface in the peripheral direction of the sheave 5 for preventing the main ropes 3 from slipping out of the peripheral directional grooves 7, while continuously supplying the oil 9 to the main ropes 3. - 特許庁

３　サイドローブに対するメインローブの電力の比が五五デジベルを超えるものであって、帯域幅が五〇メガヘルツを超えるもの例文帳に追加

iii. Signal processing equipment with a main lobe to side lobe power ratio exceeding 55 decibels and with a bandwidth exceeding 50 megahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現時点で、私たちには十分なコミュニティミラーがあるので、積極的にメインローテーションミラーを追加していく予定です。例文帳に追加

At this time, we have enough community mirrors and are actively seekingadditional main rotation mirrors.  - Gentoo Linux

スピニングリールの釣り糸案内機構において、釣り糸をラインローラにスムーズに案内できるようにする。例文帳に追加

To enable a fishline to be smoothly guided to a line roller in a fishline- guiding structure for a spinning reel. - 特許庁

互いに同径で接続されたメインローブおよび追加のローブを有し吸気弁を制御するカムを備えるディーゼルエンジン例文帳に追加

DIESEL ENGINE HAVING CAM FOR CONTROLLING INTAKE VALVE WHICH HAS MAIN LOBE AND ADDITIONAL LOBE CONNECTED TO EACH OTHER IN THE SAME DIAMETER - 特許庁

ビーム幅が調整可能でフラットトップなメインローブと所定のサイドローブ比を有するアレイアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an array antenna having a beam-width-adjustable flat top main lobe and a specified side lobe ratio. - 特許庁

これにより、送信アンテナの指向性を、正面方向にヌル点を有するものとすることで、メインローブの領域端での利得を増大させる。例文帳に追加

Thus, by the directivity of a transmission antenna having a null point in a front direction, gain at an area end of a main lobe increases. - 特許庁

このワイヤーソーマシン２は、フレーム４、一対のメインローラ６，８及びワイヤー１２を備えている。例文帳に追加

This wire saw machine 2 includes a frame 4, and a pair of main rollers 6, 8, and a wire 12. - 特許庁

リニューアル後の巻上機とメインロープとの間に十分なトラクションを有するエレベータおよびエレベータのリニューアル方法を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator having sufficient traction between a hoisting machine after renewal and a main rope, and a renewal method of the elevator. - 特許庁

ハブ本体１０は、車軸に支持されるハブ軸部２と、ハブ軸部２の回転軸の周囲に配置されるインロー部４とを一体的に備える。例文帳に追加

The hub body 10 integrally includes a hub shaft portion 2 supported by an axle and a mating portion 4 disposed on the periphery of the rotary shaft of the hub shaft portion 2. - 特許庁