「インロー」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

乗りかご押え治具３１は、乗りかごガイドレール３に沿って昇降するとともに、メインロープ８を介して釣合いおもり６に連結されたエレベータの乗りかご２を係止するものである。例文帳に追加

This car pressing tool 31 is lifted along a car guide rail 3 and locks the car of an elevator connected to the balance weight 6 through the main rope 8. - 特許庁

この複素ウェイトを用いて補助アンテナ４のメインローブを制御し、いわば指向性合成により当該サイドローブパターン形状に類似の補助ビームを得る。例文帳に追加

The main lobe of the auxiliary antenna 4 is controlled by using the complex weight to obtain an auxiliary beam whose shape is similar to the side lobe pattern shape by so-called directivity composition. - 特許庁

さらに好ましくは、メインロール１で木口Ｃに塗布された塗料Ｂを均一に塗り込むための補助ロール２を木口Ｃに弾接するように設ける。例文帳に追加

An auxiliary roll 2 to push-in the coating material B uniformly applied on the butt end C with the main roll 1 is preferably provided to be in contact elastically with the butt end C. - 特許庁

次に、クロスロープ取付け金具２５を有するクロスロープ取付けバンド２３を、各支持杭９に固定されたメインロープ１３ａの上方に巻きつけて固定する。例文帳に追加

Next, a cross rope installing band 23 having a cross rope bracket 25 is wound on and fixed to an upper part of the main rope 13a fixed to the respective support piles 9. - 特許庁

その結果、強風や地震によってメインロープ２が揺れると、抑え板１３を介して粘弾性体１２が変形し、熱エネルギーに変換することにより、ロープの揺れが抑制される。例文帳に追加

As a result, when a main rope 2 sways by strong wind or an earthquake, the viscoelastic member 12 is deformed through the restricting plate 13, and the sway is converted to heat energy, and the sway of the rope is thereby controlled. - 特許庁

巻上機１０は、駆動シーブ１１と駆動モータ１２と駆動ローラ１３とを備え、エレベータ装置１の昇降路２の中に乗籠４と釣合錘６とを吊り提げる複数本のメインロープ７を駆動する。例文帳に追加

The hoisting machine 10 has the driving sheave 11, the driving motor 12 and a driving roller 13, and drives a plurality of main ropes 7 suspending a car 4 and a counterweight 6 in the shaft 2 of an elevator device 1. - 特許庁

トロコイド歯を備えたアウターロータ及びインナーロータから構成されたオイルポンプ等のポンプで、インナーロータをポンプハウジング内に軸支するインロー部と軸支孔との間に焼付けを防止するためのロータの適正寸法を設定すること。例文帳に追加

To set appropriate dimensions of a rotor for preventing seizure between a pivot hole and a spigot part pivotally supporting an inner rotor in a pump housing in a pump such as an oil pump comprising an inner rotor and an outer rotor provided with trochoid teeth. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０の回転軸３２とアシスト軸３３の接続部で、両者をインロー結合するとともに、両者の間に所定のトルクでスリップするトルクリミッタ８１を介装したもの。例文帳に追加

In this electric power steering device 10, a rotary shaft 32 and an assist shaft 33 of the electric motor 30 are connected by faucet in a connection part of both, and a torque limiter 81 slipping at a predetermined torque is provided between both of them. - 特許庁

一実施形態のエレベータ１は、乗籠３と釣合錘４とがメインロープ５によって昇降路２内につるべ式に吊下げられたエレベータであって、第１の永久磁石４１と、第１の電磁石４２と、第２の電磁石４３とを備える。例文帳に追加

The elevator 1 is the elevator in which a car 3 and a counterweight 4 are suspended in a well bucket type inside the hoistway 2 by a main rope 5, and includes a first permanent magnet 41, a first electromagnet 42, and a second electromagnet 43. - 特許庁

この元竿１には、釣竿を構成する竿体であって、管状体である本体部の周面に取り付けられた釣糸ガイド５と、本体部の穂先側にその一部が挿入された状態で連結されているインロー芯１ａを有している。例文帳に追加

The butt section rod 1 constituting the fishing rod has a line guide 5 attached to the circumference of the pipe body and a faucet core 1a connected by inserting a part of the core into the tip side of the fishing rod body. - 特許庁

多人数同時参加型オンラインロールプレイングゲーム（ＭＭＯＲＰＧ）において、多忙な者も戦闘シーンを逃すことなく参加できるような非同期性を実現し、かつ、他のプレイヤとの交渉による不確実性を通じて得られる楽しさを残す。例文帳に追加

To achieve asynchronous allowing even a busy person to participate in a combat scene without missing it and maintain amusement acquired through uncertainty by negotiations with other players in a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG). - 特許庁

ワイヤソー用メインローラー２０は、円筒状のＣＦＲＰ製のローラー本体２１と、該ローラー本体２１の外周に装着された外装体としての円筒状のアウタースリーブ２２と、ローラー本体２１の両端に装着されたボス部２４とを備えている。例文帳に追加

The main roller 20 for the wire saw is equipped with: the cylindrical roller body 21 made of CFRP; a cylindrical outer sleeve 22 as an exterior armor circumferentially attached to the roller body 21; and bosses 24 attached to both ends of the roller body 21. - 特許庁

外装体を構成する合成樹脂に炭素繊維を含有させることによって、外装体の熱膨張率を低くできることから、このメインローラー２０を備えたワイヤーソーによってインゴット等を高精度で切断することができる。例文帳に追加

Since a carbon fiber is incorporated in the synthetic resin constituting the exterior body, the thermal expansion rate of the exterior body can be lowered, so that the ingot or the like can be highly accurately cut by the wire saw including the main roller 20. - 特許庁

押圧構造は、メインローラー２２の中心軸に沿って配置した５個の押圧台３３と、各押圧台３３に設けられて中間ローラー３２を支持する３個の矯正ローラー３４・３５と、個々の押圧台３３を押し上げ操作する複数個のエアーシリンダー３６とを含む。例文帳に追加

The pressing structure includes: five pressing tables 33 arranged along the central axis of the main roller 22; three correction rollers 34, 35 provided in each pressing table 33 and supporting the intermediate rollers 32; and a plurality of air cylinders 36 pressing up the individual pressing tables 33. - 特許庁

メインロータを回転可能に支持する軸受ユニット内にチャンバを形成することにより、吸着カップに負圧を供給するためのロータリバルブの上流側の真空吸引容量を増加させることができる容器搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a container conveying device capable of increasing the evacuation capacity on the upstream side of a rotary valve for supplying the negative pressure to a suction cup by forming a chamber in a bearing unit for rotatably supporting a main rotor. - 特許庁

ロールチョック１７に固定された被係合部材６１に対してそのロールチョック側から係合爪を係合させた状態のまま棒状部材を回動させることによって、プレート部材を介してライナーをインロー内に押し込み可能とされている。例文帳に追加

By rotating the bar-like members as the state where the engaging pawls are engaged from the side of a roll chock to a member 61 to be engaged which is fixed to the roll chock 17, the liner is pushed in the seal case through the plate member. - 特許庁

ワイヤーソー用のメインローラー２０は、円筒状の鋼、炭素繊維強化合成樹脂またはセラミックス製のローラー本体２１と、該ローラー本体２１の外周に装着された円筒状外装体２２と、ローラー本体２１の両端に装着されたボス部２４とを備えている。例文帳に追加

The main roller 20 for the wire saw includes: a cylindrical roller body 21 formed of steel, carbon fiber-reinforced synthetic resins or ceramics; a cylindrical exterior body 22 mounted to the outer periphery of the roller body 21; and bosses 24 fit to both ends of the roller body 21. - 特許庁

エレベータ巻上げ機１は、メインロープが懸架されたメインシーブ１１と、マシンベッド５上に配置されてシーブシャフト１０を覆うシーブブレーキ装置２０と、シーブブレーキ装置２０をマシンベッド５上に固定する連結装置３０とを有する。例文帳に追加

The elevator hoisting machine 1 has a main sheave 11 suspending a main rope, a sheave brake device 20 arranged on a machine head 5 and covering a sheave shaft 10, and a connecting device 30 fixing the sheave brake device 20 onto the machine head 5. - 特許庁

魚釣用スピニングリールに設けられる釣糸案内装置２０は、ラインローラ２５を支持部２３との間でボールベアリング２７によって回転可能に支持すると共に、ボールベアリング２７をシールする磁気シール機構３０を備えている。例文帳に追加

This fishing line-guiding device 20 installed at the spinning reel for fishing is provided by supporting the line roller 25 in between the supporting parts 23 as rotatable by the ball bearing 27 and also including a magnetic sealing mechanism 30 for sealing the ball bearing 27. - 特許庁

低熱膨張であると共に、軽量かつ高強度であり、高速回転させてインゴット等を精度よく且つ効率よく切断することができるワイヤソー用メインローラーと、そのローラー本体及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a main roller for a wire saw, which is made of a low thermal expansion, light-weight, and high strength material, and rotates at high speed to accurately and efficiently cut an ingot or the like, and also to provide a roller body of the main roller and a method of manufacturing the main roller. - 特許庁

そして、スロットのピッチの狭い箇所（スロット１２Ａ〜スロット１２Ｅ）と広い箇所（スロット１２Ｅ〜スロット１２Ｉ）とを設けることで、管軸方向の途中で位相を上面方向に向かって凸状に曲げる態様とし、上記第１サイドローブをメインローブに内包させる態様とする。例文帳に追加

The area where the slot pitch is narrow (a slot 12A to a slot 12E) and the area where the slot pitch is wide (a slot 12E to a slot 12I) are provided, so as to bend the phase convexly toward the top face direction in the middle of the pipe axial direction, and to include a first side lobe in a main lobe. - 特許庁

小径竿体の竿尻端部と大径竿体の竿先端部の他方の内面に弾性的にインロー芯材等の嵌入部材を保持する機構を設けて、連結解除操作が容易に行われる釣り竿の合わせ部構造を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a matching part structure of fishing rod, which installs a mechanism for elastically holding an insertion member such as an inlay core material on the other inside of a rod end part of a small-diameter rod body and a rod tip part of a large-diameter rod body and easily carries out a connecting or disconnecting operation. - 特許庁

相互にインローで嵌り合う傾斜基台部２１の内側凸部平面部２１ｃの上部に傾き補正用の凸部５０を設け、傾斜支持部２２の内側凹部平面部２２ｃにこの凸部５０を突き当てて左右傾動軸線Ｊの傾きを補正する。例文帳に追加

An inclination correcting protrusion 50 is arranged, at the upper part of the inner protruding flat part 21c of the inclined base 21 that is mutually fitted at a spigot, and the protrusion 50 is butted against the inner recessed flat part 22c of the inclined support part 22 and corrects the inclination of the lateral tilt axis J. - 特許庁

実施形態によれば、エレベータロープ傷検出装置は、メインロープ１０の上下に延びる部位の付近に、互いに間隔をあけて配置された軸部材８ａ、８ｂと、軸部材８ａ、８ｂに取り付けられた傷検出ユニット２１〜２６と、スペーサ部材３１〜３５と、を有する。例文帳に追加

The elevator rope flaw detection device includes: shaft members 8a and 8b arranged mutually at an interval near the vertically extending part of a main rope 10; flaw detection units 21 to 26 attached to the shaft members 8a and 8b; and spacer members 31 to 35. - 特許庁

内側磁路部材２に形成された円筒状のインロー部４ａに、外側磁路部材３に形成された円筒状の嵌合部８を圧入嵌合することにより、これら内側磁路部材２と外側磁路部材３を十分な結合力で結合した。例文帳に追加

A cylindrical fitting part 8 formed in an outer side magnetic path member 3 is press fitted to a cylindrical spigot part 4a formed in an inner side magnetic path member 2, so as to connect these inner/outer side magnetic path members 2, 3 by sufficient connection force. - 特許庁

更に、信号処理部２は、第３の受信信号Ｐ３に生じるメインローブＭＬ３に基づいて車上子３が地上子１上から進出したか否かを判定し、進出したと判定したとき、第１及び第２の受信信号Ｐ１及びＰ２のみを解読する。例文帳に追加

And the signal processing part 2 judges whether the pickup 3 has left the place above the ground slave 1 according to a main lobe generated in the third received signal P3, and decodes only the first and the second received signals P1 and P2 if it judges the leaving. - 特許庁

出力方向または指向性の鋭さを制御可能であり、音を聴取点に届けるまでの遅延時間を増加させず、大きなサイドローブを発生させることなく十分な強度のメインローブを出力することができる音響再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic reproducing apparatus that can control the output direction or the sharpness of directivity and output a main lobe with a sufficient strength, without increasing the delay time caused when sound is delivered to a point of listening or generating larger side lobes. - 特許庁

露光部６における走査露光が終了すると、メインローラ７が逆方向に回転してロール状感材２に露光された露光領域をパンチ部３０まで戻すことができるので、露光領域とパンチ孔との距離を近接させることができる。例文帳に追加

When scanning exposure in an exposure section 6 ends, the main roller 7 rotates in the backward direction and since the exposure region exposed to the rolled photosensitive material 2 is brought back to the punching section 30, the distance between the exposure region, the distance between the exposure region and the punch holes can be made closer. - 特許庁

外側継手部材２３の軸方向一端面に短筒状のインロー部５２が突設されて、外側継手部材２３の軸方向一端部側の開口部に、短円筒部５０ｂが内嵌されるシールプレート５０が装着される等速自在継手である。例文帳に追加

A short barrel-like inlay part 52 is equipped to protrude in one end surface in an axial direction of an outside joint member 23, and a sealing plate 50 having a short cylindrical part 50b internally fitted therein, is mounted in an opening on the one end side in the axial direction of the outside joint member 23. - 特許庁

張力変更装置９は、長尺物振れ感知器１０により長周期振動を検出して、制御装置１１により巻上機５が停止されて運転が休止された後、案内装置３により乗りかご２が、ロープ規制装置８によりメインロープ４が規制されると、ロープ張力を低減する。例文帳に追加

The tension changing device 9 detects long-period vibration by the long object vibration sensor 10, and reduces the rope tension when the elevator car 2 is restricted by the guiding device 3 and the main rope 4 is restricted by the rope restricting device 8 after a hoisting machine 5 is stopped to keep operation suspended by the control device 11. - 特許庁

スピニングリールのベールアーム３４は、ベール４１と、切削加工等の機械加工により形成された固定軸４３と、固定軸４３に支持されたラインローラ４４と、固定軸４３と一体成形され鍛造等の型成形により形成され固定軸カバー４６とを有している。例文帳に追加

A bail arm 34 of the spinning reel has a bail 41, a fixing shaft 43 formed by machine work such as cutting work, the line roller 44 supported by the fixing shaft 43, and a fixing shaft cover 46 integrally formed with the fixing shaft 43 by die working such as forging. - 特許庁

メインロープによってエレベータ昇降路内に吊り下げられた乗りかご４と、この乗りかご４の下部よりエレベータ昇降路内に吊り下げられたコンペンロープ及びテールコード１６と、このテールコード１６の吊り下げ位置を調整できる吊り下げ位置調整機構１７Ａとを備えた。例文帳に追加

The elevator comprises: an elevator car 4 suspended by a main rope inside an elevator hoistway; a compensating rope and a tail cord 16 suspended from under the elevator car 4 inside the elevator hoistway; and a suspension position adjusting mechanism 17A for adjusting the suspension position of the tail cord 16. - 特許庁

自動車等の車両における車輪の締結部分において、車軸の回転で締まり込む方向に螺刻した外筒を、ハブのインローに螺合し、車軸の回転で締まり込んだ時のその外筒の推力で、その外筒をデイスクに当接させる。例文帳に追加

In a fastening part of the wheel in the vehicle such as an automobile, an outer cylinder threaded in a fastening direction by rotation of an axle is screwed into a faucet of the hub, and the outer cylinder is made to abut on the disc by propulsion force of the outer cylinder when fastened by the rotation of the axle. - 特許庁

ヘリコプタメインロータブレードの製造装置及び製造方法では、ブレードサブアッセンブリ部品を組立及び圧縮するための圧縮固定具と、上記ブレードサブアッセンブリ上にリーディングエッジシース１２０を広げて取り付けるためのシーススプレッド／挿入装置５０と、を用いる。例文帳に追加

The manufacturing device and method for the main rotor blades of the helicopter use a compaction fixture for assembling and compacting the components of a blade sub-assembly and a sheath spreading/inserting device 50 for spreading and inserting a leading edge sheath 120 onto the blade sub-assembly. - 特許庁

地上側の送信機の操作により、予め設定された一定の目標エンジン回転数で機体を飛行させる無人ヘリコプタのエンジン回転制御方法において、メインロータ負荷（エンコン操作位置）に応じて前記目標エンジン回転数Ｒを変える。例文帳に追加

In this engine rotary control method of the unmanned helicopter which makes its machine body fly on a fixed predetermined target engine speed by operating a transmitter on the ground side, target engine speed R is changed corresponding to a main rotor load (engine control operation position). - 特許庁

このリング部１８は、リール１００のスプール１０１の回転を阻害しないように、元竿１内に元上竿２が振出形式で収納された状態で、軸方向においてリール１００のラインローラ１０３と同位置若しくはより竿元側に位置する。例文帳に追加

The ring part 18 is positioned at the same position to a line roller 103 of a reel 100 or further to the grip end rod side in the axial direction in a state that the rod 2 above the grip end rod 1 is housed in the grip end rod 1 in a shaking out way so as not to prohibit the rotation of a spool 101 of the reel 100. - 特許庁

圧縮処理（Ｓ６）によれば、比較ラインと、処理ラインローテートデータとが一致すると判断された場合、一行前の行データと一致することを示す展開回数１３８８が記憶されるので、処理が簡単であって、高速で処理できる。例文帳に追加

By means of the image processing device, the image processing is carried out simply and speedily since a number of expansion times 1388 to indicate coincidence with the line data prior to one line is stored if it is decided that a comparison line is coincided with the processing line rotating data according to the compression processing (S6). - 特許庁

駆動しているメインロープ５とは別に、搭乗室１と釣合い重り２をサブロープ６でつなぎ、搭乗室１と釣合い重り２の重量差以上の荷重をプーリー付無励磁作動ブレーキ７にて保持する構造である。例文帳に追加

The car 1 is connected to a balancing weight 2 by a sub-rope 6 separately from a main rope 5 which is driving, and a load equal to or more than the weight difference between the car 1 and the balancing weight 2 is held by a non-excitation operation brake 7 with pulleys. - 特許庁

高番手（＃１５００以上）砥粒の使用時や大口径（直径：２００ｍｍ以上）の円柱状ワーク切断時におけるワイヤー切れの発生やメインローラー上でのワイヤーの溝飛びを抑制するとともに、経済的に優れた円柱状ワークの切断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting method for a columnar work suppressing the generation of wire cutting and groove skipping of the wire on a main roller, when using abrasive grains of high gage No. (#1500 or more) and cutting a columnar work with a large diameter (diameter: 200 mm or more), with superior economic performance. - 特許庁

そして、ベール４１と固定軸カバー４６との接合部付近からラインローラ４４へ至る部分とスプール軸芯Ｘとの最短距離Ｒの減少割合は、ベールから接合部付近までの最短距離Ｒの減少割合より大きくなっている。例文帳に追加

The decrease proportion in the shortest distance R between a part ranging from a coupling part of the bail 41 with the cover 46 to the line roller 44 and the spool shaft axis 15 is set larger than that in a region ranging from the bail part 41a to the vicinity of the coupling part. - 特許庁

内燃機関の運転によってスカート部４に温度分布が与えられた場合に、スカート部４のスラスト側の肩部４ａの剛性と反スラスト側のインロー部４ｂの剛性とが略同じになるように、スカート部４の剛性が設定されている。例文帳に追加

Rigidity of the skirt part 4 is established in such a manner that rigidity of a shoulder part 4a in a thrust side of the skirt part 4 is roughly same as rigidity of a faucet engagement part 4b in an anti-thrust side when temperature distribution is given on a skirt part 4 by operation of the internal combustion engine. - 特許庁

ペットボトルのサポートリングをメインロータに設けられたポケットで支持し、このポケットによる支持と同時にヘッドによるペットボトルの口部シールを行うことによりチャック機構を不要にすることができるペットボトルのリーク検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leak inspection device of a PET bottle whose chuck mechanism can be made unnecessary by supporting a support ring of the PET bottle by a pocket provided in a main rotor, and sealing a mouth part of the PET bottle by heads simultaneously as support by the pocket. - 特許庁

セルブロック内のメモリセル、メモリセル間に使用する金属配線ＣＩや、プレート線ＰＬ，／ＰＬと同じ配線層を用いて、メインローデコーダＭＲＤとサブローデコーダＳＲＤを接続するメインブロック選択線ＭＢＳ０，ＭＢＳ１を構成することを特徴としている。例文帳に追加

Main block selection lines MBS0 and MBS1 connecting a main row decoder MRD and a sub row decoder SRD are composed by using memory cells in a cell block, a metal line CI used between the memory cells and the distribution layer that is the same as plate lines PL, /PL. - 特許庁

最適の傾き角度を検索する時間が減少し、高いメインローブ利得と低いサイドローブレベルに符合すると共に、構造を簡単化することでコスト節減および電力の無駄使いの減少を図ることのできるアレイアンテナシステムが開示される。例文帳に追加

To provide an array antenna system which can reduce a time taken to find an optimum tilt angle, matching a high main lobe gain and a low sidelobe level, and can achieve a reduction in cost and a decrease in power consumption by virtue of a simplified structure. - 特許庁

支持ロール７０は、ラップインロール６８と共に中間転写体６４を像担持体５０に巻き付けるラップアウトロールを兼ねており、中間転写ベルト６４を支持してラップ部８０を形成すると共に、短面７８ａを形成している。例文帳に追加

A support roll 70 functions also as a wrap-out roll for winding the intermediate transfer member 64 on an image carrier 50 together with a wrap-in roll 68, and supports the intermediate transfer belt 64 and forms a wrap part 80, and also, forms a short surface 78a. - 特許庁