「エネルギ原理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

充電、放電、待機中に関わらず、単位エネルギ貯蔵装置を構成するそれぞれのセルのエネルギ貯蔵量を、原理的な損失を伴わずに最適な目標値に保つことができるセルエネルギ量調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell energy content regulator by which the stored energy contents of respective cells of which a unit energy storage is composed can be kept at optimum target values regardless of its being in a charging state, a discharging state or a standby state. - 特許庁

化石燃料による地球温暖化・化石燃料の枯渇・原子核分裂による放射能汚染等、エネルギー発生時の多種な問題を抱えているが、重力エネルギーテコの原理の応用によりモーメントの不均衡を生じさせ、運動エネルギーに変換させるもので、クリーンで恒久的なエネルギーにする事が出来る。例文帳に追加

To provide a clean and permanent energy by developing unbalance in the moment by applying the principle of the lever in the gravity energy and converting it into the movement energy in a present situation having various types of problems in generating the energy such as the global warming by fossil fuel, the exhaustion of the fossil fuel, and the radioactive contamination by nuclear fission. - 特許庁

そして、コンプトンカメラの原理に従って、散乱点Ｐ１、吸収点Ｐ２、散乱時エネルギーＥ１、吸収時エネルギーＥ２からコンプトンコーン７４が演算される。例文帳に追加

A Compton cone 74 is computed from a scattering point P1, an absorbing point P2, energy E1 in scattering and energy E2 in absorption, following the principle of a Compton camera. - 特許庁

アインシュタインの公式E=mc^2の原理により、その物体の内部エネルギーを物体自身の作用で取り出させ、そのエネルギーに相当する質量mを可変する。例文帳に追加

In accordance with a principle of Einstein's formula, E=mc^2, a mass control method allows an object to extract internal energy thereof by an action of its own and to reduce a mass (m) of the object by a quantity equivalent to the extracted energy. - 特許庁

従来の水飲み鳥の動作原理を応用し、少量の熱エネルギーを効率よく変換し、実用的な機械的エネルギーを得ることができ、且つ環境問題、資源枯渇問題等に影響を及ぼさない外燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an external combustion engine can obtain practical mechanical energy by efficiently converting a small amount of thermal energy by applying principles of operation of a conventional drinking bird, without affecting environmental issues, resource exhaustion issues, and the like. - 特許庁

此の発明による具体的なエネルギーの測定はしていないが、梃子の原理を応用している為、現在の機構に比べ１０〜１５％のエネルギー節約につながると確信している。例文帳に追加

Though a specific energy measurement is not performed by this invention, since the invention uses the principle of leverage, it can certainly save an energy 10 to 15% more in comparison with existing mechanisms. - 特許庁

固体にエネルギーを蓄積する原理に従って作動する燃料噴射装置を備えた燃料噴射システム例文帳に追加

FUEL INJECTION SYSTEM HAVING FUEL INJECTOR OPERATED ON PRINCIPLE OF ACCUMULATING ENERGY IN SOLID - 特許庁

医療診断・施術においても、アレーの原理を利用すれば、病巣だけに必要とするエネルギーを集中できる。例文帳に追加

If principle of array is utilized in also medical diagnosis/operation, required energy can be concentrated to only a focus. - 特許庁

原因不明精神病治療装置の原理の証明と輪廻転生エネルギーのサイボーグへの移行を試みる。例文帳に追加

To prove a principle of an unexplained mental disorder treatment device and to try to charge metempsychosis energy to a cyborg. - 特許庁

この装置は河川での潜在エネルギーをサイホン原理の応用で、装置を適当な位置に設置し電気や機械力として活用する手段である。例文帳に追加

The device is installed at a proper position to change latent energy into electricity or mechanical force usable by use of the principle of siphon. - 特許庁

排気ガス中に消散する熱エネルギを利用するコジェネレーション原理にしたがってターボ機械において発電すること。例文帳に追加

To generate electricity in a turbomachine according to a cogeneration principle, exploiting thermal energy dissipated in exhaust gas. - 特許庁

組成相境界となるｘの値は、第一原理計算による正方晶、単斜晶、菱面体晶の全エネルギー解析から決定できる。例文帳に追加

The value of x to become the morphotropic phase boundary is determined from analysis of entire energy of a tetragonal crystal, a monoclinic crystal, and a rhombic crystal by a first principle calculation. - 特許庁

共振インダクターを使用し、スイッチを切換時にキャパシター内にエネルギーを保存し、共振原理によりエネルギーを入力端に戻し、スイッチの切換損失を低下させ、転換効率を向上させたインバーター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inverter device that uses a resonance inductor, stores energy in a capacitor when changing a switch, returns the energy to the input end based on a resonance principle, makes the switching loss at switching reduced, and makes the conversion efficiency improved. - 特許庁

この吸音板１０は、表面から音波が浸入すると、まず、多孔の表面板１によるヘルムホルツ共鳴器の原理等に基づく吸音作用を行い、つぎに、吸音材１３内で、音響エネルギーを振動エネルギーに変換して吸音する。例文帳に追加

When the sound wave enters into the sound absorbing plate 10 from the surface, the plate 10, at first, performs the sound absorbing action based on the principle of the Hermholtz resonator, etc., by means of the porous surface plate 1, subsequently, acoustic energy is transduced to vibration energy and the sound absorbing is performed in the sound absorbing material 13. - 特許庁

［解決手段］ 古くから使用されている水撃ポンプの原理を利用し、一部改良して落差エネルギ−をゴム膜で受けその反発エネルギ−により流体を発電機の稼動可能な元の高所に戻して循環させ、効率の非常に良い発電システムを構成しようとするものである。例文帳に追加

A part of the hydraulic ram is improved, in which head drop energy is received by a rubber membrane and fluid is returned to an original high place for operating the generator by the repulsion energy, so as to provide a highly efficient power generating system. - 特許庁

行動のコストを最小化し、全ての関係者に既存の低炭素技術の活用や革新的技術の発への投資へのインセンティブを与えるため、エネルギー政策の枠組みは、市場原理に基づく政策によるべき。例文帳に追加

We agree that energy and climate policy frameworks should be based on market based policies, in order to minimize the cost of action and to provide incentives for all stakeholders to use existing low carbon technologies and invest in the development of innovative technologies.  - 財務省

屋上水槽の内部で水温躍層が促進されるよう効率良く自然原理並びに自然エネルギーを利用して加温したり、温水と冷水を別々に取水可能とする。例文帳に追加

To perform heating and allow hot water and cold water to be taken in separately to facilitate the thermocline of water temperature inside a roof water tank by efficiently using natural principles and natural energy. - 特許庁

等温膨張、等温圧縮、等圧加熱及び等圧冷却を繰り返すエリクソンサイクルの原理に基づいて、作動流体が排気熱によって膨張する等温膨張の行程から排気熱エネルギーを取り出す。例文帳に追加

To take out exhaust heat energy from a process of isothermal expansion wherein working fluid is expanded by exhaust heat, based on the principle of the Ericsson cycle whereby isothermal expansion, isothermal compression, isobaric heating and isobaric cooling are repeated. - 特許庁

従来のコンプレッサーを使わずに、低速回転で騒音、振動が小さく、羽根、ピストン等の摩擦損失等のエネルギーロスのない、新原理の気体圧縮技術を使用して空気冷凍する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for air-refrigerating, by not using the conventional compressor but using gas compressing technology of new principle generating low noise and vibration with no energy loss of friction loss or the like in a vane, piston, etc. - 特許庁

この方法の原理は、ドップラー測定法により、フォトンエネルギーを計測し、角相関測定法により、フォトンの伝播方向の角度を計測し、原子内電子の運動量を決定するものである。例文帳に追加

The principle of the method is that the momentum of the electron in the atom is determined by measuring the photon energy using the doppler measuring method and by measuring the angle of the transmission direction of the photon using the angle correlation measuring method. - 特許庁

サイフォンの原理を利用することで低揚程の出力の小さな加圧水ポンプの利用により運転動力の低減による省エネルギ化を図るようにした圧力水噴射式ポンプシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressurized water-discharging type pump system for saving energy by reducing operating power by using pressurized water pump with less output of a low head of water by using the principal of a syphon. - 特許庁

また、前記ナノスペーサーを用いて蛍光、蛍光共鳴エネルギー移動、局在表面プラズモン共鳴及び表面増強ラマン分光等を感知原理とする光学的センサーの感知限界を向上させることができる。例文帳に追加

The sensing limitation of the optical sensor using, as a sensing principle, the fluorescence, fluorescence resonance energy transfer, localized surface plasmon resonance, surface enhanced Raman spectroscopy and the like can be improved using the nano spacer. - 特許庁

作動媒体として空気等の気体を用いることができるようにし、圧縮，膨張という単純な作動原理で動力を得ることのできる温度差エネルギー変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a converter using temperature difference energy, providing power by a simple operating principle such as compression and expansion by using gas such as air as a working medium. - 特許庁

テコの原理を利用することにより、少量の水の重量で回転エネルギーを効率的に得ることができるようにした動力発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power generating device efficiently obtaining rotation energy with the weight of a small quantity of water by using the principle of the lever. - 特許庁

このような衝撃は、装置が原理的に新しい種類の移動−内部非補償慣性力による質量の中心のシフト−を行う際のシステムの回転エネルギの急激な変化によって加えられる。例文帳に追加

Such shock is applied by a rapid change of a rotational energy of a system with the apparatus shifting the center of mass by a movement-internal uncompensated inertial force of a new type in principle. - 特許庁

制震装置１００は、亀壁の原理によって、可動壁部１０２が入力変位によって枠部３０と逆方向に回転すると共に、減衰材８２，８４が大きく変形することで地震のエネルギーを吸収する。例文帳に追加

In the seismic control device 100, a movable wall 102 rotates in the opposite direction of a frame part 30 by input displacement and damping materials 82, 84 are largely deformed to absorb earthquake energy according to the principle of Kame-kabe. - 特許庁

運動エネルギーを伝達、シーソーの原理を利用、∞型軌跡を導入する事によって、歩行動作を意識、擬似運動を進め、膝、足首、関節、アキレス鍵に伸縮を与える。例文帳に追加

By transmitting kinetic energy, utilizing the principle of seesaws and introducing the track in the figure of eight, the patient is made to be conscious of a walking movement, pseudo exercise is advanced and the knees, the ankles, the joints and Achilles tendon are stretched and contracted. - 特許庁

熱エネルギーを利用して電圧増幅を可能にする基本原理を確立し、放電や発光などにより熱を電気や光に転換できる独創的な技術を実現する。例文帳に追加

To obtain a creative technique capable of converting heat into electricity or light by discharge and luminance by establishing a principle enabling voltage amplification using thermal energy. - 特許庁

本発明に係るトリブロモメチルスルホニル化合物を含有する感光材料は、分子軌道法を用いる量子化学計算から求められた、フランク−コンドンの原理を考慮した炭素−臭素結合の励起エネルギが２９４ｋＪ／ｍｏｌ以下、基底状態に対する一重項状態のエネルギが２１０ｋＪ／ｍｏｌ以下、または基底状態に対する三重項状態のエネルギが１６８ｋＪ／ｍｏｌ以下のいずれかの条件を満たしている。例文帳に追加

The objective photosensitive material containing the tribromomethylsulfonyl compound satisfies one of the following conditions; ≤294 kJ/mol C-Br bond excitation energy obtained from quantum chemical calculation using the molecular orbital method in consideration of the Franck- Condon principle, ≤210 kJ/mol energy in the singlet state to the ground state and ≤168 kJ/mol energy in the triplet state to the ground state. - 特許庁

回転中心の左右において重りを移動させるためのエネルギーとして、弾性部材による付勢力、磁石同士の吸引力或いは反発力のいずれか１以上を利用し、テコの原理により回転する回転軸を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating shaft rotating based on the principle of leverage by utilizing any one or more of an energizing force of an elastic member, an attraction force of magnets each other or a repulsive force as energy for moving weight in right and left of the rotary center. - 特許庁

サイホンの原理を利用して、鋳物の鋳造用途に求められる汚染物が少ない清浄な溶湯を任意の速度で同一位置に給湯誤差をなくして給湯するメンテナンスフリーで安全性が高い省エネルギーの装置とする。例文帳に追加

To provide a maintenance-free, highly safe, energy-saving device which performs molten metal supply in such a manner that a pure molten metal with reduced contaminants which is required for casting application of moldings is supplied at an optional speed to the same position with molten metal supply error eliminated utilizing the principle of a siphon. - 特許庁

貿易担当大臣として、我々は自由で開かれた貿易、安全で透明な投資枠組み、市場原理に従った価格シグナル、市場透明性、良い統治、効率的な競争に特徴付けられた、正しく機能するエネルギー市場の推進に関心を表明した。例文帳に追加

As Ministers Responsible for Trade, we have a particular interest in promoting well-functioning energy markets that are characterised by free and open trade, secure and transparent frameworks for investment, market-based price signals, market transparency, good governance and effective competition. - 経済産業省

分子構造の直前の構造とエネルギー状態、そして植物の光合成から物質が産み出されていることの証明から得られる原理から導き出される各種の発展的発明。具体的には、分子構造の崩壊によるエネルギーの放出を利用してのプラズマ蒸気タービンとかプラズマプロペラエンジンそしてプラズマ蒸気ボイラー。また宇宙への進出に植物の光合成を利用して、他の天体を植物で満たして第二、第三の地球を作り出すこと。地球型宇宙船の提案。そして植物が放射能から鉛を産み出していることを利用して、放射能除去と鉛の製造を同時に行う発明。またこのエネルギーを使用するに当たっての都会におけるプラズマの処理の方法と、天災から身を護るための方法の発明。例文帳に追加

PLASMA STEAM TURBINE, PLASMA AIRSCREW ENGINE, PLASMA STEAM BOILER AND THE LIKE USING RELEASE OF ENERGY BY DISRUPTION OF MOLECULAR STRUCTURE - 特許庁

カチオン性ポリマー（Ａ）と、ブロック化剤（ｂ）によりブロックされたイソシアネート基を有するブロックイソシアネート（Ｂ）を含有するカチオン電着塗料組成物であって、ブロック化剤（ｂ）の第一原理分子軌道計算による最高被占軌道のエネルギー（Ｅ_HOMO）が、−０．２３４０〜−０．２０５０ｅＶであるカチオン電着塗料組成物。例文帳に追加

The cationic electrodeposition coating composition comprises a cationic polymer (A) and a blocked isocyanate (B) having an isocyanate group blocked with a blocking agent (b), wherein the highest occupied molecular orbital energy (E_HOMO) by first principle molecular orbital calculation of the blocking agent (b) is from -0.2340 to -0.2050 eV. - 特許庁

三波混成のエネルギーと運動量保存則の原理を応用し、赤外線レーザを非線形光学結晶内に作用させ周波数逓倍或いは和周波方式で短波長を発生させるか、或いは差周波方式で中遠赤外線波段のハイパワーレーザー光を発生させし、現段階において光電システム応用上の重要な同調光源製造技術を提供する。例文帳に追加

A tuning light source manufacturing technique which generates a short wavelength by a frequency multiplication or sum frequency system by applying three wave hybrid energy and the principle of a momentum preservation rule and making an IR laser act on the inside of a nonlinear optical crystal or generates a high-power laser beam of middle to far IR stages by a difference frequency system and is important for a photoelectric system application in a preset stage is provided. - 特許庁

民間事業者が地域の重要な公共サービスを担う場合や更にはそのサービス供給が独占的に行われる場合においては、その活動を経済原理に任せることができないという判断から、エネルギー供給事業や通信事業においては公益事業として、ある種の「サービス供給責任」を前提とした事業規制を行っている。例文帳に追加

When an important public service in a local community is managed by a private operator, or when such a service is provided under monopoly, the business is regulated on the premise of a sort of "service-providing responsibilities" as a public utility business as regards energy supply business and communication business according to a judgment that such activities cannot be left to the economic principles.  - 経済産業省

本発明は、理論化された「磁気プロトニクス原理」に基づく生物生命活性化手段で栽培する構成としたイチゴ３等の農作物栽培促進装置で、磁気プロトニクス原理の生物体内及び体外の水に超低周波の微小交流磁界を印加し、プロトンの長距離移動を実現し、生物の細胞エネルギー物質であるアデノシン三燐酸の生成能を向上し、生物の身体及び体内外有用細菌を活性化・成長促進する構成とした農作物栽培促進装置である。例文帳に追加

As a result, long distance transfer of proton is achieved and production ability of adenosine triphosphate which is cellular energy substance for organisms is improved and activation and growth promotion of organism bodies and in vivo and in vitro useful bacteria are carried out. - 特許庁