「エネルギ応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧ポンプの無負荷時におけるエネルギーロスを少なくし、且つ、負荷時における始動応答性を向上させる。例文帳に追加

To reduce an energy loss at the time of no load in a hydraulic pump, and to enhance startup responsiveness at a time when a load is applied. - 特許庁

安定した湿度制御と早い応答性が得られ、少しのエネルギーで運転することのできる燃料電池の評価試験用ガス供給装置を提供する。例文帳に追加

To enable to realize stable moisture control and a quick response and to operate with little energy. - 特許庁

負荷圧が低い場合の吐出流量を減らして省エネルギ効果を得、しかも応答が遅れたり吐出流量が不安定にならないようにする。例文帳に追加

To obtain energy saving effect by reducing discharge flow, when the load pressure is low, and to prevent delay in response, and to stabilize the discharge flow. - 特許庁

火花放電が不十分な状態に自動的に応答して着火エネルギーを調整し、火花放電を確実に維持、形成することである。例文帳に追加

To surely maintain and form a spark discharge by making an igniter automatically correspond to an insufficient state of the spark discharge so as to regulate an ignition energy. - 特許庁

制御における応答性の向上と、スイッチング素子のエネルギー損失および発熱の抑制を両立させたチョッパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chopper device that reconciles an improved response in control and a suppressed energy loss and heat generation of a switching element. - 特許庁

弾性剛性が大きい分大きな履歴ループを描き地震エネルギーを吸収し、各層の応答値を低減する。例文帳に追加

It describes a great hysteresis loop because of its great elastic rigidity and absorbs seismic energy thus reducing the response value of each layer. - 特許庁

受信センサが、干渉物品がその受信センサに対して第１の位置にある時にエネルギーの場に応答して第１の信号を生成し、干渉物品がその受信センサに対して第２の位置にある時にエネルギーの場に応答して第２の信号を生成するように適合されている。例文帳に追加

A receiving sensor is so adapted as to generate the first signal by responding to the energy field while an interferer is at the first position from the receiving sensor and as to generate the second signal by responding to the energy field while the interferer is at the second position from the receiving sensor. - 特許庁

具体的には、応答の早い第１の回収源から応答の遅い第２の回収源へと、動作させる回収源を切り換える際に、第２の回収源からの回生エネルギーの回収が充分に行なわれるようになるまで第１の回収源からの回生エネルギーの回収を継続させる。例文帳に追加

Specifically, in the switching from the first recovery source to be operated, which is quick in response, to the second recovery source to be operated, which is slow in the response, the regenerative energy is continuously recovered from the first recovery source until brought into a state of being sufficiently recovered from the second recovery source. - 特許庁

本発明の画像処理装置１００は、当該画像処理装置１００の稼働状況に応じて複数の省エネルギー状態間を遷移させる主制御手段１１０と、省エネルギー状態中、復帰の契機となるイベントが発生したことに応答して、当該画像処理装置１００を復帰させるための復帰処理を開始する省エネルギー制御手段１５０とを備える。例文帳に追加

An image processing system 100 of the present invention is provided with main control means 110 to control transition between a plurality of energy-saving states according to operational status of the image processing system 100; and energy-saving control means 150 to start recovery processing to recover the image processing system 100 in response with an event to be momentum of recovery being occurred during the energy-saving states. - 特許庁

従来のエレクトロクロミック素子は、耐湿性を向上させるための封止樹脂が加熱硬化型の場合、加熱温度を高く加熱時間を長くして樹脂の重合硬化度を上げると、素子の特性が劣化する問題が、そして封止樹脂が活性エネルギー線硬化型の場合、照射する活性エネルギー線のエネルギー密度を上げるか照射時間を長くして樹脂の重合硬化度を上げると、素子の外観や応答性が低下する問題が生じる。例文帳に追加

To provide an electrochromic element having high moisture resistance, high responsiveness and good appearance characteristic and a processing the same. - 特許庁

マルチタップディレイに設定されるパラメータは、受音点におけるインパルス応答を測定し、測定したインパルス応答を解析して、補正処理を含む場合に推定されるインパルス応答を算出し、推定したインパルス応答のエネルギが小さくなるように設定される。例文帳に追加

A parameter to be set in the multi-tap display is set by measuring an impulse response at a sound receiving point, analyzing the measured impulse response, and calculating an impulse response to be estimated in a case where the correction processing is included, and so that energy of the estimated impulse response becomes small. - 特許庁

否定応答（ＮＡＫ）信号は、受信したデータフレームが不良であると示されるが、データフレームの再送信からのエネルギーと結合されると、データフレームの正しい復号化を可能とするに足るような、十分なエネルギーを有する場合にのみ、送信される。例文帳に追加

A negative acknowledgement (NAK) signal is transmitted only when having sufficient energy enough to enable correct decryption of the data frame when being combined with energy from data frame retransmission while the received data frame is shown to be bad. - 特許庁

電磁コイルに生じる誘導起電力を利用してエネルギー回生を行う機関弁の電磁駆動装置において、エネルギー回生に用いるスイッチング素子として低容量で安価なものを使用でき、かつ、電流方向の切り替え応答を改善する。例文帳に追加

To use a low-capacity, inexpensive electromagnetic drive unit as a switching element for regenerating energy and improve change-over response of a current direction, in an electromagnetic device for engine valve that uses an induced electromotive force generated in an electromagnetic coil to regenerate energy. - 特許庁

空調システムは、電動空調ユニット24と、エネルギー蓄積ユニット16,20と、自動車から離間して生成された信号に応答して、エネルギー蓄積ユニット16,20から電動空調ユニット24に電力を供給するための指令を発するように構成される制御器14,46とを含む。例文帳に追加

This air conditioning system includes: an electric air conditioning unit 24; energy storage units 16, 20; and controllers 14, 46 configured to issue a command, in response to a signal generated remote from the automobile, to provide electrical power from the energy storage units 16, 20 to the electric air conditioning unit 24. - 特許庁

ＷＯ_３結晶を含み、Ｘ線光電子分光によって測定される価電子帯エッジの値に、バンドギャップエネルギーの値を加えて得られるエネルギーの値の範囲中に、光電子スペクトルのピークが存在するようにして可視光応答光触媒を得る。例文帳に追加

This visible light responsive photocatalyst is manufactured by being arranged so that the peak of a photoelectron spectrum is found in the range of an energy value, including WO_3 crystal, obtained by adding the value of a band gap energy to the value of valence band edge measured by X-ray photoelectron spectroscopy. - 特許庁

また、モータの出力軸に与えられるエネルギの変化量がモータのトルクと角速度の積に比例するという性質に基づき、エネルギ変化量から負荷トルクのＡＣ成分を検出し、これが第２の閾値を越えたことに応答して、過負荷を認識する。例文帳に追加

From the change amount of the energy, the AC component of the load torque is sensed on the basis of the principle that the change amount of the energy given to the output shaft of the motor is proportioning to the product of the motor torque and the angular velocity, and when it exceeds the second threshold, an overload is acknowledged. - 特許庁

作用する振動エネルギーの大きさにかかわらず（特大地震、中小地震にかかわらず）、確実にエネルギー吸収効果を発揮させて建物の応答を低減させることが可能な建物の制振構造及びこれを備えた建物を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control structure of a building and the building equipped therewith, absorbing energy of an earthquake securely and reducing vibration control of the building irrespective of magnitude of acting vibration energy (irrespective of specially strong earthquake and middle and slight tremors). - 特許庁

１つ以上の半導体ナノクリスタル化合物であって、１つ以上の親和性分子に連結され、半導体ナノクリスタルプローブに連結され、分析される物質中の１つ以上の検出可能物質と結合し得、第一エネルギーに応答して第二エネルギーを提供し得る。例文帳に追加

One or more of semiconductor nanocrystal compounds link to one or more affinity molecules, link to a semiconductor nanocrystal probe, are bonded to one or more detectable substances in a material being analyzed, and are capable of providing a second energy in response to a first energy. - 特許庁

また、モータの出力軸に与えられるエネルギの変化量がモータのトルクと角速度の積に比例するという性質に基づき、エネルギ変化量から負荷トルクのＡＣ成分を検出し、これが第２の閾値を越えたことに応答して、過負荷を認識する。例文帳に追加

Moreover, based on the nature that the change rate of energy given to the output shaft of the motor is proportional to the product of the motor and an angular velocity, AC component of the load torque is detected from the change rate of energy, and if the value becomes beyond a second threshold value, responding to this value, the overload is recognized. - 特許庁

目標物をトラッキングする方法は、目標物の近辺に、複数の異なる周波数で複数のエネルギー場を発生させる段階と；それらエネルギー場に応答して、それら異なる周波数で、該目標物の位置で発生する複数の信号を受信する段階と；を包含する。例文帳に追加

A target tracking method includes a step of forming a plurality of energy fields at a plurality of different frequencies around the target; and a step of receiving a plurality of signals generated at the different frequencies in response to the energy fields in the position of the target. - 特許庁

粘度増加を防止して、保存安定性に優れた活性エネルギー線硬化型組成物を提供し、インクジェット記録方式においては、ノズル先端における目詰まりを防止して吐出応答性、吐出安定性を良好にし、長期保存安定が優れた活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an active energy beam-curing composition excellent in storage stability by preventing viscosity increase and, in ink jet recording, obtain the active energy beam-curing composition excellent in long term storage stability by preventing clogging at the tip of a nozzle and bettering discharge stability. - 特許庁

発生エネルギーを伝達する一方で、組織の測定温度及び伝達されるエネルギーの測定電力レベルを判定する工程と、この測定温度及び測定電力レベルの関数に応答して、電力出力レベルを制御する工程とによって、焼灼が更に実施される。例文帳に追加

While transmitting the generated energy, the ablation is further carried out by the steps of determining a measured temperature of the tissue and a measured power level of the transmitted energy, and controlling the power output level responsively to a function of the measured temperature and the measured power level. - 特許庁

活性エネルギー線に対する応答性がく、多くのラジカルを生成する開始効率に優れた重合増感剤、活性エネルギー線により速やかに重合し、硬化物の架橋度が高く、基材に対する接着性にも優れる液体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide polymerization sensitizer having excellent responsiveness to active energy beam and excellent efficiency for starting the generation of many radicals and to provide a liquid composition being quickly polymerized by active energy beams, having excellent adhesiveness to a basic material, and capable of achieving high degree of crosslinking of a substance to be cured. - 特許庁

所定の励起子エネルギー準位の応答を、波長フィルタ３を用いて最後に取り出すことから、出力光の強度が強く、また応答速度は所定の励起子の生成時間と緩和時間の比率で決定される。例文帳に追加

Since the response of the predetermined exciton energy level is extracted lastly using the wavelength filter 3, the output light has a high strength, and the response speed is determined by a ratio between a generation time and the relaxation time of the predetermined exciton. - 特許庁

ハイブリッド電気車両の発電機及びエネルギー蓄積装置は、予想運転パターンに応答して制御され、場合によっては環境センサからの情報に応答して制御される。例文帳に追加

A generator and an energy charging device of the hybrid electric vehicle is controlled in response to an estimated operation pattern and is controlled in response to information from an environment sensor depending on a case. - 特許庁

光導波管が電界、光エネルギ、磁界に応答して又はこの代りに誘導放射波室内で発生された熱に応答して、内部全反射ブリーチを発生する。例文帳に追加

The light waveguide tube 120 generates internal total reflection bleach in response to an electric field, optical energy, or a magnetic field, or in respose to heat generated in the induction radiating wave chamber 110 instead of these. - 特許庁

放射線パルスのエネルギー制御の精度は、放射線検出器の応答速度を光シャッターの応答速度と一致させることにより、改善することができる。例文帳に追加

The precision of the control of the energy of the radiation pulses can be improved by matching a rate of response of the radiation detector to a rate of response of the optical shutter. - 特許庁

本発明の別の局面は、エネルギー移動色素化合物を包含し、この化合物は、第一の波長において光を吸収し、かつそれに応答して励起エネルギーを放射し得る、ドナー色素；このドナー色素によって放射された励起エネルギーを吸収し、かつそれに応答して第二の波長において蛍光を発し得る、アクセプター色素；ならびに、このドナー色素およびアクセプター色素を連結するためのリンカー、を含有する。例文帳に追加

Another aspect of the invention includes an energy transfer dye compound, and the compound includes: a donor dye which absorbs light in the first wavelength, and responds to it to radiate excitation energy; an acceptor dye which absorbs the excitation energy radiated by the donor dye, and responds it to emit fluorescence in the second wavelength; and a linker for linking the donor dye and the acceptor dye. - 特許庁

本発明の別の局面は、エネルギー移動色素化合物を包含し、この化合物は、第一の波長において光を吸収し、かつそれに応答して励起エネルギーを放射し得る、ドナー色素；このドナー色素によって放射された励起エネルギーを吸収し、かつそれに応答して第二の波長において蛍光を発し得る、アクセプター色素；ならびに、このドナー色素およびアクセプター色素を連結するためのリンカー、を含有する。例文帳に追加

Another aspect of the compound includes energy-transfer dye compounds comprising: a donor dye capable of absorbing light at a first wavelength and emitting excitation energy in response thereto; an acceptor dye capable of absorbing the excitation energy emitted by the donor dye and fluorescing at a second wavelength in response thereto; and a linker for linking the donor dye to the acceptor dye. - 特許庁

本発明の別の局面は、エネルギー移動色素化合物を包含し、この化合物は、第一の波長において光を吸収し、かつそれに応答して励起エネルギーを放射し得る、ドナー色素；このドナー色素によって放射された励起エネルギーを吸収し、かつそれに応答して第二の波長において蛍光を発し得る、アクセプター色素；ならびに、このドナー色素およびアクセプター色素を連結するためのリンカー、を含有する。例文帳に追加

The compounds encompass an energy transfer pigment compound, the compound containing: a donor pigment capable of absorbing light at a first wavelength and emitting excitation energy in response to the absorption; an acceptor pigment capable of absorbing the excitation energy emitted by the donor pigment and emitting fluoresce at a second wavelength in response to the absorption; and a linker for connecting the donor pigment and the acceptor pigment. - 特許庁

高い加速電圧で加速された電子線又はこれと同等のエネルギーを有する反射電子を、簡単な構造にて高感度で応答性よく検出する半導体電子線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor electron beam detector with a simple structure sensitively and responsively detecting an electron beam accelerated by high acceleration voltage or reflected electron having energy similar to the electrons of the beam. - 特許庁

改質原料を改質して水素を生成する燃料改質装置であって、蒸発部において改質原料を蒸発させるために必要な熱エネルギを減少させ、さらに、燃料改質装置の応答性を向上させる。例文帳に追加

To provide an apparatus for reforming fuel to produce hydrogen by reforming a raw material for reforming, wherein heat energy necessary for evaporating the raw material at an evaporating part is decreased and moreover response of the apparatus for reforming fuel is improved. - 特許庁

ラウドスピーカー・システムは、音響エネルギー、幅狭開口及び境界の相互作用に起因する周波数応答偏差を修正するために固定又は適応性のあるイコライザーも含み得る。例文帳に追加

The loudspeaker system may also include a fixed or adaptive equalizer for modifying frequency response anomalies resulting from the interaction of the acoustic energy, the narrow opening, and the boundary. - 特許庁

高速応答性と高エネルギー密度を示す二次電池用の電極として、また、安定性が高く、高効率の反応を可能とする触媒として有用な高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a polymeric material useful for an electrode for use in a secondary battery having high speed response and high energy density, having high stability, and useful for a catalyst capable of reacting at high efficiency. - 特許庁

エンジンから回収したエネルギを有効に利用可能とし、加速要求に対する応答性を向上させることができる過給装置および過給方法の提供。例文帳に追加

To provide a device and method of supercharging that can use energy recovered from an engine effectively and that can improve responsiveness to an acceleration request. - 特許庁

光ファイバー通信や光情報処理に用いる物質や素子の低パルスエネルギー領域での光パルス相関による応答の時間波形およびスペクトルを、繰り返し表示しかつ積算、平均化あるいは平滑化処理を施す。例文帳に追加

To repeat indication, integration, averaging or smoothing of response time waveform and spectrum through light pulse correlation in low pulse energy region of a substance or an element being employed in optical fiber communication or optical information processing. - 特許庁

機関始動時のバルブタイミングの切り換え応答性の向上と、ポンプ吐出圧を必要油圧に近づけて消費エネルギーの低減化を図り得る可変容量形ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump capable of improving switching responsiveness of the valve timing when starting an engine, and capable of reducing consumption energy by approaching pump delivery pressure to required hydraulic pressure. - 特許庁

そのとき作動液漏れ量調整装置１９により、作動液漏れ量を動的に制御することにより、高速な制御応答、圧力のオーバーシュートの抑止や、省エネルギーを実現している。例文帳に追加

At this time, adjusting device 19 of a working fluid leakage amount dynamically controls the working fluid leakage amount, thereby realizing high speed control responses, suppression of pressure overshoot, and energy saving. - 特許庁

光又は電気エネルギーによる刺激を受けると直ちに発光により応答する例えばメモリーのスイッチ機構材料として有用な新規デンドリマー化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new dendrimer compound, for example useful as a switch-functional material, which responses through luminescence as soon as receiving a stimulus by optical or electric energy. - 特許庁

磁気エネルギー回生スイッチを使用した電力変換回路において、出力される交流電力の電圧波形と、電流波形の制御が高速な応答であり、さらに、取り出せる電力を増す構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure which can control the voltage waveform and current waveform of an output AC power having a rapid response and which increases an extracted power in a power conversion circuit, using a magnetic energy regenerative switch. - 特許庁

その電磁界の周波数で共振応答する受動エネルギー転送増幅器が、その電磁界によって電源回路に発生する電流を増大させるために医療装置に近接して配置されている。例文帳に追加

A passive energy transfer amplifier resonantly responding in a frequency of the electromagnetic field, is arranged in close vicinity to the medical device for increasing the electric current generated in the power circuit by the electromagnetic field. - 特許庁

時間経過に従ってプリントヘッドエレメントへのエネルギーの供給に対するサーマルプリントヘッドエレメントの熱応答をモデル化するサーマルプリントヘッドのモデルを提供すること。例文帳に追加

To provide a model of a thermal print head that models the thermal response of thermal print head elements to the provision of energy to the print head elements over time. - 特許庁

比較的小規模なネットワークシステムでも、省エネルギーモードから通常モードに復帰することなくステータス要求に対して応答できるようにする。例文帳に追加

To realize a response to a status request without resetting from an energy saving mode to a normal mode even in a network system having a relatively small scale. - 特許庁

発色の応答性が良好で、少ないエネルギーの電圧で駆動でき、かつ、製造の容易なエレクトロクロミック素子及び該素子の駆動方法を得る。例文帳に追加

To provide an electrochromic element which has satisfactory coloring responsiveness, can be driven by voltage having less energy and can easily be manufactured and to provide a driving method of the element. - 特許庁

応答性のよい正極、負極と、電解液を効果的に組み合わせて、容量すなわちエネルギー密度の大きな電気化学キャパシタを供給すること。例文帳に追加

To provide an electrochemical capacitor having a large capacity, i.e., a large energy density, by combining a positive and a negative electrode having good responsiveness with an electrolytic solution effectively. - 特許庁