「クナン」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電子出版物を表示する表示部１００と、既刊バックナンバーデータベース２１より所望のバックナンバーを検索する検索部１１０と、料金見積りデータベース２２より購読料金の概算を算出する価格見積り計算部１２０と、ユーザ情報を入力する申込み用入力部１３０、ユーザから販売元に問合せをするための問合せ表示部１５０とを含み構成される。例文帳に追加

The device comprises a display part 100 for displaying the electronic publication, a search part 110 for searching a requested back number in a published back number database 21, a price estimation calculating part 120 for calculating the estimate of the subscription based on a charge estimation database 22, an application input part 130 for inputting the user information, and an inquiry display part 150 for inquiries from a user to the seller. - 特許庁

ディジタルオーディオインタフェース部６はＣＤプレーヤ２よりトラック単位の音楽信号と、トラックナンバを含む制御信号が所定のフォーマットで伝送された伝送信号を入力すると、音楽信号と制御信号を分けて出力し、ユーザデータ復調・判別部９は制御信号の一部からトラックナンバを検出する。例文帳に追加

A digital audio interface part 6 outputs a music signal and a control signal separately when a transmission signal, in which a control signal containing the music signal in track units and track numbers is transmitted from a CD player 2 in a predetermined format, is inputted, and a user data demodulating and discriminating part 9 detects the track numbers from a part of the control signal. - 特許庁

コントロール部11は自動録音が指示されると、ユーザデータ復調・判別部９で内蔵メモリ12に登録されたユーザ所望トラックナンバの１つと同一のトラックナンバの検出が開始してから終了するまでの間、記録部７を制御して音楽信号をＭＤ３に新規のトラックとして記録させる。例文帳に追加

When automatic recording is directed, the control part 11 controls a recording part 7 and records the music signal in MD3 as a new track from the beginning of detecting the same track number as one of the track numbers desired by the user and registered in the built-in memory 12 in the user data demodulating and discriminating part 9 until the end. - 特許庁

しかし、より高位のビットがセットされている時には、キャピタルロック、ナンバーロック、スクロールロックのキーボード機能の状態を表示する LED は通常状態に戻る。例文帳に追加

However, if a higher order bit is set, the LEDs revert to normal: displaying the state of the keyboard functions of caps lock, num lock, and scroll lock.  - JM

オブジェクトロックを取得したプロセッサＡは、マジックナンバー変数を参照してプロセッサＡ及びプロセッサＢの要求する処理を実行する。例文帳に追加

Processor A that acquired object lock refers to a magic number variable and executes processing requested by the processor A and processor B. - 特許庁

識別情報は、例えば、ＰＭＡあるいはリードインエリアのサブコードＱを構成するアドレス（ＡＤＲ）、トラックナンバー（ＴＮＯ）、ゼロ（ＺＥＲＯ）のいずれかに付与される。例文帳に追加

The identification information is applied to any one of address(ADR), track number(TNO) and zero(ZERO) comprising the subcode Q of the PMA or read-in area, for example. - 特許庁

危険性判定部３６は、そのファイルの拡張子とマジックナンバーとが同じ種別を表すか否かに応じて、ファイルの危険性の有無を判定する。例文帳に追加

A risk determination part 36 determines, depending on whether the file extension and the magic number represent the same type or not, the existence of risks of the file. - 特許庁

QuickTime のMovie Resource部内に、連続記録の対象となるトラックの関係を示すチャンクフラグと、連続記録長に含まれるチャンクまたはセットの個数を示すチャンクナンバーを新たに定義する。例文帳に追加

A Chunk flag showing a relation of a track becoming an object of continuous recording and a Chunk number showing the number of Chunk or set pieces incorporated in the continuous recording length are defined newly in the Movie Resource part of the Quick Time. - 特許庁

ＣＤ内の１曲目のトラックかどうかを判定し（ステップＳ１１）、１曲目のトラックであれば（ステップＳ１１；ＹＥＳ）、プログラム情報として現在録音中のＭＤのトラックナンバを記憶する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

It is determined whether a track is a track of first music in a CD or not (step S11), when it is the track of the first music (step S11; YES), a track number of a MD being sound-recorded now as program information is stored (step S12). - 特許庁

トラックナンバー繰り上げ時間において、入力信号が有する信号レベルxが無音基準レベルa以下であるときにインクリメントポイントを記録する。例文帳に追加

During track number advancing time, when a signal level (x), that the input signal has, is equal to or lower than a soundless reference level (a), the increment point is recorded. - 特許庁

ユーザのキー操作等により録音停止と判定されれば（ステップＳ１４；ＹＥＳ）、先にメモリ８に記憶したＭＤ内のトラックナンバをプログラム情報記録領域に記録して録音を終了する（ステップＳ１５）。例文帳に追加

When it is determined as stop of sound-recording by key operation of the user or the like (step S14; YES), the track number in the MD stored previously in a memory 8 is recorded in a program information recording area and sound-recording is finished (step S15). - 特許庁

タイトルのみならず、マガジン本文も検索対象として所望のバックナンバを検索する情報検索装置および情報検索方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method and an apparatus for retrieving information by which a desired back number retrieved by using not only a title but also a magazine text as the object of retrieval. - 特許庁

録音停止でなく（ステップＳ１４；ＮＯ）、次曲があれば（ステップＳ１３；ＹＥＳ）、ＭＤ内のトラックナンバをインクリメントして録音を継続する（ステップＳ１７）。例文帳に追加

When sound-recording is not stopped (step S14; NO), but the next music is played (step S13; YES), a track number in the MD is increased and the music is continued (step S17). - 特許庁

そして、搬入ナンバｉ１が書き込まれている集荷場１の入荷情報まで、リンクナンバｏ２によって紐付けられる入出荷情報を遡って、ケース＃１の流通経路を特定する。例文帳に追加

Back to arrival and shipping information tied by the link number o2 up to arrival information of a pickup point 1 in which the carrying number i1 is written, the distribution route of the case #1 is specified. - 特許庁

そして、このｎ個の分割管理データそれぞれについて、予め与えられたマジックナンバーを付加し、自身が保持する複数の鍵の中のいずれかをランダムに選択して暗号化する。例文帳に追加

Each of the n-pieces of divided management data is encrypted with any one selected at random from a plurality of keys owned by itself while adding a preliminarily given magic number to each of the divided management data. - 特許庁

リアルタイムシステムでは、あるプロセッサのいずれかがオブジェクトロックを占有中に、他のプロセッサがオブジェクトロックを要求したか否かを示すマジックナンバー変数を管理するセマフォ情報部を備える。例文帳に追加

The real-time system includes a semaphore information part which manages a magic number variable indicating whether or not another processor requested object lock while any of certain processors occupied object lock. - 特許庁

または、トラックナンバー繰り上げ時間を含む有効期間Tにおいて、入力信号レベルxが無音基準レベルa以下である期間が予め定めた時間t以上のときインクリメントポイントを記録する。例文帳に追加

Otherwise, during a validity T including the track number advancing time, when a period in which the input signal level (x) is equal to or lower than the soundless reference level (a) is equal to or longer than predetermined time (t), the increment point is recorded. - 特許庁

ユニークナンバー生成装置において、まず、乱数生成手段により繰り返しや偏りのない乱数が生成され、その乱数をＸ桁のＮ進数に変換することによりランダムナンバーが生成される。例文帳に追加

In the unique number generation device, random numbers having no repeat and deflection are generated by a random number generation means, and the random numbers are converted into X-digit N-notation numbers to generate random numbers. - 特許庁

流通経路管理サーバ６１は、仲卸３で読み取られた識別情報Ｕ００１と指定された検品情報中のリンクナンバｏ２を受けて、識別情報Ｕ００１に対応するケース情報中の搬入ナンバｉ１を読み出す。例文帳に追加

A distribution route management server 61 receives a link number o2 in inspection information designated as the identification information U001 read by the middle trader 3, and reads out a carrying number i1 in case information in correspondence with the identification information U001. - 特許庁

そして、分割後のトラックについて、トラックナンバとして、有音区間−無音区間−過大音区間の順となるようにしてトラック移動を実行する。例文帳に追加

Then the divided tracks are moved so that track numbers are successively assigned in the order of the sound section, the soundless section and the excess sound section. - 特許庁

テーブルの上にあるのは、『タウン・タトル』のバックナンバーが何部か、そのそばに『ペテロと呼ばれしシモン』が1部、それからブロードウェイ関係の小さなゴシップ誌が何部か。例文帳に追加

Several old copies of TOWN TATTLE. lay on the table together with a copy of SIMON CALLED PETER, and some of the small scandal magazines of Broadway.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

レディキューアドレス生成器１１１〜１１８は、次に実行するタスクのスタックポインタアドレスの要求を受けて、現在実行しているタスクの優先度で実行可能なタスクが存在する場合はそのタスクに対応したタスクナンバーテーブル７２のアドレスを出力する。例文帳に追加

At a request for a stack pointer address of a task to be executed next, if there is a task executable with the priority of currently executed tasks, ready queue address generators 111 to 118 output the address of the task number table 72 corresponding to the task. - 特許庁

そして、ファーストユーザデータエリア４２には、オーディオトラックを、オーディオトラックＣ，Ａ，Ｂの順番で記録し、セカンドユーザデータエリア４５には、オーディオトラックの記録順(トラックナンバ)をファイル名とした画像データ５１乃至５３が記録される。例文帳に追加

Audio tracks are recorded in order of the audio tracks C, A, and B in the first user data area 42 and image data 51 to 53 provided with recording order (track numbers) of the audio track as file names are recorded in the second user data area 45. - 特許庁

切り替え制御部６４は、ロックまたはロック解除時におけるロックナンバーやロックリズムパターンを入力する入力画面の切り替えを制御する切り替え制御信号を生成し、生成された切り替え制御信号をＬＣＤ制御部３６に供給する。例文帳に追加

A switch control part 64 generates a switch control signal controlling a switch of the input screen for inputting a lock number and a lock rhythm pattern during locking/unlocking operation and feeds the generated switch control signal to an LCD control part 36. - 特許庁

また、ＨＤＤ１０から管理データを読み出す場合には、ファイルに含まれるｎ個の分割管理データそれぞれについて、自身が保持する複数の鍵を順次用いて復号していき、マジックナンバーが検出された復号データ同士を結合して管理データを復元する。例文帳に追加

When the management data is read from the HDD 10, each of the n-pieces of divided management data contained in the file are decoded successively using a plurality of keys owned by itself, and decoded data in which the magic number is detected are mutually connected to restore the management data. - 特許庁

記録媒体にあらかじめ記録しておく補助情報のうち、セクタマーク、セクタナンバーのような隣接トラックと同一内容になる共通情報はグルーブ上に記録し、トラックナンバーのような隣接トラックと異なる内容となる独自情報はグルーブ上からずらした位置に記録する。例文帳に追加

Common information becoming the same content as these in adjacent tracks such as sector marks, sector numbers is recorded on a groove and original information becoming contents different from these in adjacent tracks such as track numbers is recorded at a position shifted a little from the groove among auxiliary information which is to be preliminarily recorded on a recording medium. - 特許庁

続いて、プレイキーを操作すると、コントローラ７は管理情報を参照してトラックナンバＪのトラックの先頭位置を求めてサーチ目標位置とし、ディスク再生部２を制御して今回のサーチ目標位置をサーチさせ、サーチ後再生させる。例文帳に追加

When a play key is operated, the controller 7 refers to the control information to obtain the head position of a track of number J as a search target position and controls the disc playback unit 2 so as to search for the search target position this time and playback after the search. - 特許庁

ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化（データ消去）が必要であると認識し（Ｓ１０１）、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う（Ｓ１０２）。例文帳に追加

When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102). - 特許庁

ＶＴＲ用リモートコントローラ４からのコントロールコマンドに基づいてＩｍａｇｉｎａｒｙＭｏｄｅ生成部２４で仮想モードを生成し、ＩｍａｇｉｎａｒｙＴＴＣ生成部２８及びＩｍａｇｉｎａｒｙＡＴＮ生成部２９で仮想モードに対応する仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを生成する。例文帳に追加

A virtual mode is produced by an Imaginary Mode producing section 24 on the basis of a control command from the remote controller 4 for VTR, and a virtual time code and virtual track number corresponding to the virtual mode are produced in an Imaginary TTC producing section 28 and an Imaginary ATN producing section 29. - 特許庁

既刊メールマガジン（バックナンバ）のタイトルとそのタイトルに対応したマガジン本文とをデータベース登録しておき、ユーザから与えられた検索キーワードを含むタイトルをデータベースから検索し、検索したタイトルにリンクを張ってユーザに提示する。例文帳に追加

The title of an already issued mail magazine (back number) and the magazine text corresponding to the title are registered in a data base, and the title including a retrieval keyword applied from a user is retrieved from the data base, and the retrieved titles are linked and presented to a user. - 特許庁

選択したディスクのナンバーを検知する再生ディスクナンバー検知手段１７と、検知されたディスクをディスク判別手段１０で判別し、判別結果を記憶するディスク判別結果記憶手段１２とを備え、ディスク判別結果記憶手段１２に記憶されたディスクが再度選択されたときは記憶されている情報を利用して再生条件を設定する。例文帳に追加

The disk reproducing device is equipped with a reproduced disk number detecting means 17 which detects the number of the selected disk and a disk decision result storage means 12 which decides the detected disk by a disk decision means 10 and stores the decision result; when the disk stored in the disk decision result storage means 12 is selected again, the stored information is used to set reproduction conditions. - 特許庁

スチル再生の指示があると、再生画面をフリーズし（Ｓ４０１）、サブコード２５内にあるABSトラックナンバを現在のトラック番号として記憶し（Ｓ４０２）、この現在のトラック番号を含むＥＣＣユニットの次のＥＣＣユニットにおける最終のトラック番号を、現在のトラック番号に基づいて算出する（Ｓ４０３）。例文帳に追加

When having been instructed to reproduce a still image, a reproducing image is frozen (S401) and then an ABS truck number within a sub cord 25 is stored as the present truck number (S402) and further a final truck number in an ECC unit next to an ECC unit containing the present truck number is calculated based on the present truck number (S403). - 特許庁

ＶＴＲ用リモートコントローラ４からのキューアップコマンドに応答して仮想キューアップに係る動作モード、仮想タイムコード及び仮想トラックナンバーを出力し、仮想キューアップの動作後に、ＶＴＲ１から所定の映像音声信号を光ディスク記録装置に入力してコピー動作を行う。例文帳に追加

In response to a queue up command from the remote controller 4 for VTR, an operation mode concerned in the virtual queue up, virtual time code, and virtual track number are outputted, and after the virtual queue up operation, a predetermined video/audio signal is inputted to the optical disk recorder from the VTR 1 to carry out the copying operation. - 特許庁

ＣＤプレーヤ２でＣＤ１を再生中、ＭＤレコーダ４のディジタルオーディオインタフェース部６はＣＤプレーヤ２から入力した伝送信号からディジタル音楽信号と制御信号中のユーザビット（Ｕビット）とを分け、ユーザデータ復調・判別部９はＵビットからユーザデータを復調し、トラックナンバを判別する。例文帳に追加

While CD player 2 is reproducing CD1, a digital audio interface part 6 of an MD recorder 4 separates a digital music signal and user bits (U- bits) in a control signal from a transmission signal inputted from the CD player 2, and a user data demodulating and discriminating part 9 demodulates user data from U-bits, and judges the track No. - 特許庁

また、特殊データ設定部は、特殊データ設定要求から論理アドレス情報を抽出し、この論理アドレス情報に対応する記憶領域のうちユーザデータ記憶領域にビット列操作後の操作対象データにおけるマジックナンバーを、冗長領域にビット列操作後の操作対象データにおける誤り検出符号を書き込むようにアクセス部に指示する。例文帳に追加

Moreover, the special data setting part extracts logical address information from the special data setting request, and instructs an access part to write the magic number in the operational object data after the bit string operation in a user data storage area among storage areas corresponding to the logical address information and to write the error detection code in the operational object data after the bit string operation in a redundant area. - 特許庁

リンク情報は、複数の記録媒体に記録されている一つあるいは複数のコンテンツが同一、連続あるいは関連したコンテンツであることを示すグループ名称と、同じグループ名称のコンテンツを記録する複数枚の記録媒体の最後の記録媒体であることを示すエンドコードと、同じグループ名称のコンテンツの記録順を示すディスクナンバーとを含む。例文帳に追加

The link information includes a group name showing that one or more contents recorded on the two or ore recording media are the same, continuous, or related contents, an end code showing the last recording medium of the two or more recording media for recording the contents of the same group name, and disk numbers showing the recording order of the contents of the same group name. - 特許庁

長網抄紙機のワイヤーとその上にオントップワイヤーが設けられた抄紙機を用いて、写真用紙を製造するに当たって、スラリー濃度が質量％で０．５〜２．０％であり、且つスラリーがワイヤー上に供給される直後の振動数が２００〜３１０回／ｍｉｎ、振幅が６〜１５ｍｍ、且つ、ＳＨＡＫＥ ＮＵＭＢＥＲ（シェークナンバー）が４５〜１１０にすることで達成できる。例文帳に追加

In the production of the photographic paper by using a paper machine in which a wire of the Fourdrinier paper machine and an on-top wire thereon are disposed, a slurry concentration is 0.5-2.0 wt.%, the vibration number just after the slurry is supplied onto the wire is 200-310 times/min, the amplitude is 6-15 mm and the SHAKE NUMBER is 45-110. - 特許庁