「コンピュータ設置」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

出荷システムは、出荷現場に設置された出荷装置１の出荷制御装置４と、出荷現場から離れた事務所内に設置されたハッチ設定器２と、出荷管理コンピュータとしてのホストコンピュータ３とより構成されている。例文帳に追加

A forwarding system is composed of a forwarding control device 4 of a forwarding apparatus 1 installed at a forwarding site, a hatch setting device 2 installed at the inside of an office distant from the forwarding site, and a host computer 3 for controlling the forwarding. - 特許庁

一箇所に設置されたホストコンピューター１２、検索センターに設置された検索用コンピューター１４、及び中古部品のセールスを行う営業者が保持する携帯電話１６をネットワーク通信を介して備えて、セールス支援システム１０を構成した例文帳に追加

The sales supporting system 10 is provided with a host computer 12 installed at a single place, a retrieving computer 14 installed at a retrieval center and a portable telephone set 16 held by a business person to perform the sales of used parts through network communication. - 特許庁

プログラムの不正使用を防止するため、同じネットワーク内に設置される少なくとも２台のコンピュータにはインストールして使用可能であり、異なるネットワークに設置されたコンピュータにはインストールして使用することができないようにする。例文帳に追加

To provide a program which is installed in at least two computers installed in the same network to be usable and cannot be installed in a computer installed in a different network in order to prevent unauthorized use of the program. - 特許庁

給液システム１０は、給液エリア１１に設置された燃料供給装置１３と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８と、管理コンピュータ１８に接続された記憶装置１９と、ＰＯＳ本体２２とを有する。例文帳に追加

A liquid feeding system 10 comprises the fuel supply apparatus 13 equipped on a liquid feeding area 11 and a control computer 18 equipped in an office 16 and a memory 19 connected to the control computer 18 and a POS main body 22. - 特許庁

これにより、ユーザは、画像処理装置１１０からデスクトップコンピュータ１０１上のアプリケーションプログラムを遠隔操作することができ、ユーザは、画像処理装置１１０の設置場所からデスクトップコンピュータ１０１の設置場所まで戻らなくても済む。例文帳に追加

Thus, the user is capable of remotely controlling the application program on the desk-top computer 101 from the image processing apparatus 110 so that it is not necessary for the user to return from a place where the image processing apparatus 110 is installed, to a place where the desk-top computer 101 is installed. - 特許庁

広域に散在する複数の太陽光発電設備の設置環境状況に関するデータを管理コンピュータに登録すると共に、個々の太陽光発電設備の発電量と、その発電量の内、自家消費された自家消費電力量を管理コンピュータによって集中管理する。例文帳に追加

The management computer centrally manages the quantity of power generation from the solar power generation facilities and the home power consumption consumed by the homes among the quantity of power generation. - 特許庁

所定の状態が検知されると、センサは局所コンピュータユニット（１０２）に信号を送り、続いてコンピュータユニットは電子メールメッセージのアドレスにおいてセンサ、機械及び設置場所を識別する電子メールメッセージを生成する。例文帳に追加

When a prescribed state is detected, the sensor sends a signal to a local computer unit (102) and the computer unit generates an electronic mail message identifying the sensor, the machine and an installation place at the address of the electronic mail message. - 特許庁

例えばオペレータが対処できないような異常が充填包装機１１に生じた場合には、パネルコンピュータ１０とメンテナンス会社あるいはプログラマブルコントローラ製造会社に設置されたホストコンピュータ２０とを接続し、診断を行なう。例文帳に追加

When an abnormality not to be coped with by an operator occurs in the filling and packaging machine 11, a panel computer 10 is connected to a host computer 20 installed in a maintenance company or a programmable controller manufacturing company to achieve the diagnosis. - 特許庁

バックアップコンピュータに転送したベースデータ及び更新データによって、バックアップデータベースを作成させる簡易なシステムを設置し、非常事態にバックアップデータベースをパーソナルコンピュータから検索更新して、営業店の業務を続行することを可能にする例文帳に追加

To make it possible to continue the business of an office by installing a simple system for preparing a backup database by base data and updating data transferred from a backup computer, and at the time of an emergency state, retrieving and updating the backup database from a personal computer. - 特許庁

小売店に設置される販売コンピュータ１１は、ユーザが購入する商品の識別情報、および購入数が入力されたとき、ICカード１の識別情報とともにメーカAが管理する顧客管理コンピュータ３１に送信する。例文帳に追加

Identification information on a commodity to be purchased by the user and the number of purchased commodity being input, a sale computer 11 installed in a retail shop transmits the input information with the identification information of an IC card to a customer management computer 31 managed by a maker A. - 特許庁

コンピューター等の種類やプロジェクター等の設置場所に関わらず相互間で通信の確立が容易であり、プロジェクター等にコンピューター等からの情報コンテンツを簡易に表示させることができる画像表示システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image display system that facilitates establishing communication between a computer or the like and a projector or the like independently of the sort of the computer or the like and the installation place of the projector or the like, and that facilitates displaying an information content from the computer or the like on the projector or the like. - 特許庁

画像データの転送元であるホストコンピュータから離れた場所に設置されている画像出力装置に排紙されたドキュメントの存在を、転送先のホストコンピュータから即座に知ることが可能な画像出力システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an image output system or the like which can instantly know, from a host computer of a transfer destination, the existence of a document ejected to an image output unit installed in a place remote from a host computer being a transfer source of image data. - 特許庁

コンピュータ端末が設置された部屋に部外者が入室する場合に、機密情報を表示しているコンピュータ端末の画面表示などを制御することで、入室者（部外者）から機密情報を見られないようにする機密情報保護システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To protect a confidential information protection system preventing confidential information from being seen by a visitor (outsider) by controlling a screen display or the like of a computer terminal which displays confidential information, when the outsider enters a room in which a computer terminal is installed. - 特許庁

携帯端末機器１に記憶された給油情報ｂを給油スペース（屋外）に設置されている給油機１０に赤外線等の通信方法により給油機のコンピュータ１０へ送信し、給油機のコンピュータ１０は給油操作を行う（Ｓ３）。例文帳に追加

The fueling information b stored in the device 1 is transmitted to the computer 10 of the fueling machine by means of the communication method such as infrared rays to the fueling machine 10 placed in a fueling space (outdoors), and the computer 10 of the fueling machine performs fueling operation (S3). - 特許庁

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。例文帳に追加

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed. - 特許庁

複数のコンピュータが近接して設置されている状況において、１つのワイヤレスマウスを、これら複数のコンピュータの共用の入力用周辺装置として使用することができ、しかも、そのために複雑な手順をほとんど必要とせず、単純な操作だけで可能とする。例文帳に追加

To permit the use of one wireless mouse as a common peripheral device for input for a plurality of computers, in a situation where the plurality of computers are adjacently installed, and to permit the use by only simple operation almost without requiring complicated procedures therefor. - 特許庁

コンピュータ１に接続された撮像手段２と前記コンピュータ１を室内に設置し、撮像手段２により室内の犬等のペット３が撮影され、その撮像された当該ペット３の画像データ５がデータ管理部４に転送される。例文帳に追加

An image pickup means 2 connected to a computer 1 and the computer 1 are installed in door, the image pickup means 2 photographs a pet 3 such as a dog in a room, and the computer 1 transmits photographed image data 5 of the pet 3 to a data management section 4. - 特許庁

前記ユニットＵの給気器３と、建物４の内部に設置されたホームネットワークサーバ（コンピュータ装置）５とをダクト６で接続し、前記冷気をホームネットワークサーバ５に供給することでコンピュータ装置を冷却する。例文帳に追加

A gas supplier 3 of the unit U is connected through a duct 6 to a home network server (computer device) 5 set inside the building 4, and the cooled air is supplied to the home network server 5 so that the computer device can be cooled. - 特許庁

ホストコンピュータ１１から顧客が商品を引き取りに来る“商品引取日”が添付されているファイル３１を送信し、店舗に設置されたストアコンピュータ２１がこのファイル３１を受信し、ファイル３１の内容に基づき商品を顧客に引き渡す。例文帳に追加

A file 31 accompanied with 'the commodity reception date' when a customer should come to receive a commodity is transmitted from a host computer 11, and a store computer 21 installed in the shop receives the file 31, and the commodity is delivered to the customer on the basis of contents of the file 31. - 特許庁

本発明に係る給電記録管理システムでは、電力供給システムを構成する電力施設としての中央給電指令所１、各給電所2,3にそれぞれコンピュータ4,5,6を設置するとともに、各コンピュータ4,5,6を双方向通信可能な状態にするネットワーク10を構築する。例文帳に追加

In a load dispatching record management system, computers 4, 5 and 6 are installed at a central load dispatching instruction office 1 as an electric power facility constituting a power supply system and each of load dispatching offices 2, 3, respectively, and there is constructed a network 10 which keeps each of computers 4, 5 and 6 in a state that bidirectional communication can be performed. - 特許庁

わざわざ健康保険証や運転免許証の記載情報をコンピューターシステムに入力したり、設置されている複写機まで移動し複写しなくても、自動的にコンピューターシステムに入力されたり、客の目の前で、容易に貼り付け可能なラベルに複写するようにする。例文帳に追加

To allow description information of a health insurance card or a driver's license to be automatically input into a computer system and to allow the information to be readily copied on an adhesive label in face of a customer, without taking the trouble of inputting the description information into a computer system or going to a provided copier to copy the information. - 特許庁

遠隔通信システムを備えたサーバのコンピュータシステムにおいて、コンピュータ本体内にマイコンを組み込んだ障害監視ボードと予備データ記録装置とを設置して各制御端子を前記障害監視ボードのマイコンと回路接続する。例文帳に追加

In a server computer system provided with a remote communication system, a failure monitoring board embedding a microcomputer in a computer main body and a preliminary data recorder are mounted, and each control terminal is subjected to circuit connection of the microcomputer of the failure monitoring board. - 特許庁

また、タブレット型コンピュータをその操作ユニットを使用可能な状態で設置できる拡張ユニットに接続した場合には、タブレット型コンピュータの操作ユニットと表示部に表示される入力装置とで各種指示を入力するためのスイッチを分担するように制御する。例文帳に追加

When being connected to the expansion unit installing the tablet type computer with its operation unit being usable, the operation unit of the table type computer and the input device displayed on the display section are controlled to share a switch for inputting various types of commands. - 特許庁

複数のユーザコンピュータから利用でき、ネットワークに設置して共有化する場合に必要な費用と労力を低減することができ、かつ、ユーザコンピュータから動作状態の確認、監視、動作指示が容易な印刷装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To provide a printer used from a plurality of user computers, and capable of reducing the cost and labor required for installing and communizing in the network, and easily confirming and monitoring the operating condition from the user computers and giving an operational instruction. - 特許庁

駐車場内に設置された車両ナンバー読取装置と、入庫口に設置された整理券発行機と、出庫口の精算機に設置された整理番号入力手段とで構成される駐車場システムであって、駐車場内に設置したホストコンピュータと店舗内の精算端末機とを、管理コンピュータを介在した通信手段にて接続した。例文帳に追加

In a parking system constituted by a vehicle number reader installed in a parking lot P, a numbered ticket issuing machine installed on an entrance gate and a numbered thicket input means built in a fare adjustment machine at an exit gate, a host computer 3 installed in the parking lot P is connected to a fare adjusting terminal equipment 20 arranged in the store S by a communication means through a management computer 21. - 特許庁

不動点に設置するための自動追尾式トータルステーションと、軌道や枕木に設置するための複数の測点と、枕木に設置するための傾斜計と、各信号を取り込むコンピュータとより構成する。例文帳に追加

A track monitoring device includes the automatic tracking type total station to be installed at a fixed point, a plurality of observation points to be installed on a track and sleepers, inclinometers to be installed on the sleepers, and a computer for fetching respective signals. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、工事識別子、作業管理端末識別子、設置時期及び撤去時期に関する設置データを設置データ記憶部２２に記録する。例文帳に追加

A management computer 21 records installation data correlated to a construction identifier, a work management terminal identifier, an installation period and a removal period in an installation data storage part 22. - 特許庁

ユーザコンピュータへの設置環境改善の通知が可能な設置環境情報監視システム、処理装置、設置環境情報監視方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an installation environmental information monitoring system, a processor, an installation environmental information monitoring method and a program by which a user computer can be informed of the improvement of an installation environment. - 特許庁

製品輸送管理用のコンピュータで、生産拠点に設置されたコンピュータから入力された製品に関するデータおよび出荷に関するデータと、製品を輸送する輸送機関に設置されたコンピュータから入力された輸送状況に関するデータとをネットワークを介して入力し、製品と製品の輸送を管理するための製品輸送管理データを作成して一元管理すると共に要請に応じて製品輸送管理データを出力する。例文帳に追加

In a computer for products transportation management, data on products inputted from a computer placed at a production base and data on shipment, and data on a transportation status inputted from a computer placed at the transportation organization with transports the products are inputted through a network, products transportation managing data for managing the products and products transportation are prepared for unified management, and products transportation managing data are outputted corresponding to request. - 特許庁

ソフトウェアの開発及びテストを実行するソフトウェア開発部署に設置され、前記ソフトウェア開発部署で実行したテスト結果に基づいたテストレポートを発行する第１のコンピュータと、テストレポート管理センターに設置され、前記第１のコンピュータが発行したテストレポートをネットワークを介して取得し、取得したテストレポートを管理する第２のコンピュータとを有することを特徴とするテストレポート管理システムである。例文帳に追加

The system includes a first computer which is arranged in a software developing department for developing and testing softwares, to issue the test report, based on a test result performed in the software developing department; and a second computer which is arranged in a test report managing center, so as to acquire the test report issued by the first computer via a network, and to manage the acquired test report. - 特許庁

事務所１内に設置され、複数の作業指示書が入力されているホストコンピュータ３と、このホストコンピュータ３に接続され、工場５内に設置された大型ディスプレィ７と、この大型ディスプレィ７と通信機能を持った携帯端末装置１１Ａ、１１Ｂ、あるいは通信機能を兼ね備えた加工装置１３Ａ〜１３Ｄとを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The process management system comprises: a host computer 3 installed in an office 1 to which two or more operational instructions are inputted; a large display 7, which is installed in a factory 5 and connected with the host computer 3; and portable terminal devices 11A and 11B capable of communicating with the large display 7 or processing devices 13A to 13D having a communicating function. - 特許庁

表示面を有する表示素子と、前記表示素子の前記表示面の反対側の表面に設置されるパーソナルコンピュータ筐体と、前記表示面に設置される少なくとも１枚のタッチパネルと、を備えるタッチ型パーソナルコンピュータにおいて、前記タッチパネルは少なくとも１つの透明導電構造体を含み、単一の前記透明導電構造体は、カーボンナノチューブ構造体を含む。例文帳に追加

This touch type personal computer includes a display element having a display face, a personal computer casing installed on a surface opposite to the display face of the display element, and at least one touch panel laid on the display face, the touch panel includes at least one transparent conductive structure, and the single transparent conductive structure includes a carbon nanotube structure. - 特許庁

燃料供給システム１０は、セルフサービス方式の給液システムであり、給液エリア１２に設置された釣り銭機１４と、複数の燃料供給装置１６（１６_１〜１６_ｎ）と、事務所１８内に設置された管理コンピュータ２０と、管理コンピュータ２０に接続されたＰＯＳ本体２１とを有する。例文帳に追加

A fuel supplying system 10 is a self-service type liquid supplying system and has a change machine 14 mounted in a liquid supplying area 12, a plurality of fuel supplying devices 16 (16_1 to 16_n), a management computer 20 mounted in an office 18 and a POS body 21 connected to the management computer 20. - 特許庁

コンピュータが設置される部屋などの設置エリアに対する人の入退の認証処理と、コンピュータの利用に対する認証処理とを切り離すことができるようにして、それぞれの認証処理を別々に管理し実行し、これらを必要に応じて切り離すことでシステムとしての柔軟さを保つこと。例文帳に追加

To allow the separation of an authentication process for entrance/exit to/from an installation area such as a room for installing a computer from that for use in the computer for managing and executing the respective authentication processes separately and to separate the respective authentication processes from one another as necessary for keeping the flexibility of a system. - 特許庁

コンピュータ本体の内部には半導体パッケージに熱的に接続された受熱ヘッド27が設置されているとともに、ディスプレイユニットには放熱器28が設置されている。例文帳に追加

A heat receiving head 27 which is thermally connected to the semiconductor package is installed in the computer main body and a heat radiator 28 is installed in the display unit. - 特許庁

設置料金決定方法，設置料金決定プログラム，同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体，サービスシステム，金融システム，取引装置および金融取引装置例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR DETERMINING INSTALLATION CHARGE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM, SERVICE SYSTEM, FINANCIAL SYSTEM, TRANSACTION DEVICE AND FINANCIAL TRANSACTION DEVICE - 特許庁

漢方薬販売業者のもとに設置されたサーバシステムがインターネットを介して医師、薬剤師等のもとに設置された複数のクライアント・コンピュータに接続されている。例文帳に追加

A server system installed at a herbal-medicine seller is connected to client computers installed at a doctor, a pharmacist, etc., through the Internet. - 特許庁

路線に沿って設けられた各設備の設置位置を、コンピュータのディスプレイ上に表示された路線図中に表示し、設備の設置位置を視覚的に把握できる環境をオペレータに提供する。例文帳に追加

To provide an operator with an environment wherein the installation position of facilities can be visually grasped by displaying the installation position of each facility installed along a route in a route map displayed on a display of a computer. - 特許庁

コンピュータ制御システムの制御対象機器の状況に応じ、設置スペースが適切で、かつ自由に制御対象の操作数に合せて設置することが可能なＣＲＴオペレーションコンソールを提供すること。例文帳に追加

To provide a CRT operation console device to be installed in an appropriate space in response to the condition of controlled equipment of a computer control system and to be freely installed in response to the number of operation of the controlled object. - 特許庁

遊技機を管理するための装置を容易に設置でき、設置作業を簡略化できるとともに、ホールコンピュータの管理を容易にし、遊技機の管理を的確にできる遊技機管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine management system capable of easily installing devices for managing game machines, simplifying an installation work, facilitating the management of a hall computer, and appropriately managing game machines. - 特許庁

コンピュータを所定のスペースに設置する際に、３次元的に考慮された設置条件を提供することができる装置レイアウト配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a device layout delivery system capable of providing a three-dimensionally considered setting condition when setting a computer in a prescribed space. - 特許庁

医療機関１、収集・運搬業者１０、焼却処理場２０ａ、医療廃棄物処理業者８０に設置される管理センター４０には、それぞれコンピュータを設置し、インターネット７０に接続する。例文帳に追加

Computers are respectively installed in medical facilities 1, a collecting and transporting company 10, an incineration plant 20a and a management center 40 to be provided in a medical waste treating company 80, and are connected to the Internet 70. - 特許庁

この通電率に従って、マイクロコンピュータ１４は、トランジスタ７ａ〜１０ａをオンオフ制御し、各ヒータの設置箇所及び設置目的に応じた熱量に制御する。例文帳に追加

The microcomputer 14 controls on/off of transistors 7a-10a according to the duty factor to control the heating quantity of each heater according to its installation place and installation purpose. - 特許庁

中継装置１５は、正常系のホスト（ホストコンピュータ）１０おおびストレージ１１の設置場所において地震等の災害が発生したときに、災害の影響が波及すると想定される範囲の外に設置される。例文帳に追加

A relay device 15 is installed on the outside of a range into which, when a disaster such as an earthquake occurs in an installation place for the host (host computer) 10 of the normal system and a storage 11, the effect of the disaster is expected to be propagated. - 特許庁

マウスパッド部材をコンピュータ本体に収納でき、且つ従来ならばマウスパッド部材を設置する空間が確保できないような場合にも、マウスパッド部材を設置してマウスを使用できるようにする。例文帳に追加

To set a mouse pad member to use a mouse even in the case that it is impossible heretofore to secure a space for setting the mouse pad member, by storing the mouse pad member in a computer main body. - 特許庁