「シャッターぜき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記シャッターは複数のシャッター小片３２ａ−３２ｄからなる。例文帳に追加

The shutter is made up of a plurality of shutter fragments 32a to 32d. - 特許庁

シャッター部２０は、例えば、液晶シャッターにより構成される。例文帳に追加

The shutter section 20 comprises a liquid crystal shutter, for example. - 特許庁

シャッターの表面に化粧材を張ってシャッターの全体の重量を大きくしても、シャッターを軽い操作力で開閉できるようにする。例文帳に追加

To provide a shutter mechanism which allows a shutter having a heavy total weight with decorative material attached to the shutter surface to be opened or closed with light operation force. - 特許庁

電動シャッター開閉装置は、開閉作動可能なシャッターと、シャッターを開閉作動させる駆動力を発揮するモータ２０とを具備する。例文帳に追加

This electric shutter opening/closing device is provided with the opening/closing shutter and the motor 20 for generating the driving force for opening/closing the shutter. - 特許庁

このとき開閉部３３０はシャッター１２の凸部１２０を押圧し、シャッター１２が開放される。例文帳に追加

At this time, the opening and closing part 330 presses a projection part 120 of the shutter 12, and the shutter 12 is opened. - 特許庁

簡単な構造により、全閉時のシャッターカーテンの弛みを防止できるシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter capable of preventing a shutter curtain from being loosened when fully closed with a simple structure. - 特許庁

防火シャッターの挟まれ事故を未然に防止できる防火シャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a fire preventive shutter capable of previously preventing a clamping accident of the fire preventive shutter. - 特許庁

キャリアテープの電子部品と対向するシャッター本体４３を有するシャッター４０を備える。例文帳に追加

A shutter 40 having a shutter body 43 opposing an electronic component on the carrier tape is also provided. - 特許庁

風量調整機能付き防火シャッター例文帳に追加

FIREPROOF SHUTTER WITH AIR VOLUME CONTROL FUNCTION - 特許庁

安全機構を備えた防火シャッター例文帳に追加

FIRE PREVENTIVE SHUTTER HAVING SAFETY MECHANISM - 特許庁

ＣＰＵ５０１は、抽選された開閉態様でシャッター部材８１，８２を動作させるためのシャッターコマンドをシャッター制御基板６００に送信し、シャッター部材８１，８２の動作を制御する。例文帳に追加

The CPU 501 sends a shutter command for operating the shutter members 81, 82 in the selected opening/closing mode to a shutter control board 600 and controls the movement of the shutter members 81, 82. - 特許庁

シャッターユニット４４は、独立に回転可能な第１及び第２のシャッター羽根７０，７１と、第１及び第２のシャッター羽根７０，７１をそれぞれ回転駆動するための複数のシャッター駆動機構７２，７３を備える。例文帳に追加

The shutter unit 44 includes first and second shutter blades 70 and 71 rotatable independently, and a plurality of shutter driving mechanisms 72 and 73 for rotating and driving the first and second shutter blades 70 and 71, respectively. - 特許庁

機器の操作部７を開閉するシャッター１２を有するシャッター機構１０において、見かけ上のシャッター１２の移動距離を短かくし、シャッター１２の操作感を向上させる。例文帳に追加

To improve operation feeling of a shutter mechanism 10 by shortening an apparent moving distance of the shutter 12 in a shutter mechanism 10 having the shutter 12 for opening/closing an operation part 7 of equipment. - 特許庁

フォトダイオード列１ａ，１ｂ間にシャッター構造を設けたリニアイメージセンサにおいて、前記シャッター構造を構成するシャッターゲート電極５の下部にシャッタードレイン６を設けることを特徴とする。例文帳に追加

In a linear image sensor provided with shutter structure between photodiode strings 1a and 1b, a shutter drain 6 is provided under a shutter gate electrode 5 constituting the shutter structure. - 特許庁

重量シャッターと自動に開閉されるシートシャッターとが併設されたシャッター装置において、安全性が向上された該シャッター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter device having improved safety and provided with both of a heavy shutter and an automatically opened/closed sheet shutter. - 特許庁

ガイド機構８は、上記第１の位置においてシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５に接触させ、上記第１の位置から上記第２の位置へのスライド時にシャッター４をシェル３のシャッタースライド面５から離間させるシャッター接離操作部２０を備えている。例文帳に追加

The guide mechanism 8 is provided with a shutter attaching/detaching operation part 20 bringing the shutter 4 into contact with the shutter slide surface 5 of the shell 3 at the first position and separating the shutter 4 from the shutter slide surface 5 of the shell 3 at sliding from the first position to the second position. - 特許庁

シャッター４０は内方からカバー５０に弾発的に付勢してある。例文帳に追加

The shutter 40 is elastically energized from the inside to the cover 50. - 特許庁

すなわち、補給口１５４と回収口１５６とを開くためにシャッター１６０を移動させると、隙間３００にシャッター１６０が入る。例文帳に追加

That is, when moving the shutter 160 in order to open a replenishment port 154 and a recovery port 156, the shutter 160 enters the clearance 300. - 特許庁

本発明は、カメラレンズアセンブリのシャッター装置であって、シャッターブレードが回転可能に装着されるシャッターベースと、シャッターベースに移動可能に取り付けられ、前記シャッターブレードを回転させる磁性体と、カメラレンズアセンブリの長手方向に延び、磁性体と対向して取り付けられるヨークと、を含み、シャッターベースの移動範囲はヨークの長さの範囲以内であることを特徴とする。例文帳に追加

The shutter device for camera lens assembly includes a shutter base in which a shutter blade is rotatably mounted, a magnet which is movably coupled to the shutter base and rotates the shutter blades and a yoke which is extended in the longitudinal direction of a camera lens assembly and is attached facing the magnet, wherein the moving range of the shutter base is within the range of yoke length. - 特許庁

シャッター９０が開口２１ａを閉じたときに、シャッター９０の外周面は磁気テープ巻取り面の一部を形成する。例文帳に追加

When the shutter 90 closes the opening 21a, a perimeter surface of the shutter 90 forms a part of the take-up surface of the magnetic tape. - 特許庁

シャッタースプリング１４’は、フロントシャッターを閉じる方向に付勢するとともに、切り起し片１１１側へ付勢し、がたつきを防ぐ。例文帳に追加

A shutter spring 14' energizes the rise strip side 111 to prevent the wobble, while energizes in the direction of closing the front shutter. - 特許庁

シャッター本体２０は、スラット２４を巻き上げ下げするを収納するシャッターボックス３０とを備える。例文帳に追加

The shutter body 20 is equipped with a shutter box 30 storing a slat rolled up and down. - 特許庁

シャッター開放機構９０は、挿入口１０がドア１２によって閉じられている状態においてのみ、シャッター８３を開放させる。例文帳に追加

The shutter 83 opening mechanism 90 opens the shutter 83 only in the state that the insertion port 10 is closed by the door 12. - 特許庁

シャッター羽根１９および２０は、シャッター基板１に支持され、開閉レバー１０により、開閉作動させられる。例文帳に追加

Shutter blades 19 and 20 are supported on the base plate 1 and actuated to be opened/closed by the lever 10. - 特許庁

平板状シャッター１０，２０は、マスク４から離れて設けられ、帯状シャッター３０ａ，３０ｂ，４０ａ，４０ｂは、マスク４に近接して設けられている。例文帳に追加

Planar shutters 10, 20 are disposed apart from a mask 4 while strip shutters 30a, 30b, 40a, 40b are disposed near the mask 4. - 特許庁

シャッター（４）を付勢するトーションバネ（５）を簡単に組み付けることができるシャッター付きコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with a shutter (4) wherein a torsion spring (5) to drive the shutter (4) can be assembled simply. - 特許庁

シャッター付き光コネクタプラグに関し、非嵌合時におけるシャッターの拡開作用の安全性を更に高めること。例文帳に追加

To further enhance safety in the opening motion of a shutter in non-engaging time, with reference to an optical connector plug with a shutter. - 特許庁

開閉制御部は、前記反射光が到来する場合には前記シャッターを開き、前記反射光が到来しない場合には前記シャッターを閉めるように前記シャッターの開閉を制御する。例文帳に追加

The opening/closing control unit controls opening/closing of the shutter to open the shutter with the arrival of the reflected light and to close the shutter without the arrival of the reflected light. - 特許庁

これにより、シャッター３０の取付作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, installation work of the shutter 30 can be performed easily. - 特許庁

シャッターユニットの取付けを安全迅速確実にできるようにする。例文帳に追加

To safely install a shutter unit rapidly and surely. - 特許庁

そして、シャッター動作制御部８０は、鑑賞態様に不必要なものとして鑑賞者に対して表示しない非表示映像と判断された映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態に動作させる。例文帳に追加

A shutter movement control unit 80 closes a right-eye shutter and a left-eye shutter of liquid crystal shutters 500 when an image determined as a non-displayed image, which is unnecessary in the viewing mode and not displayed to the viewer, is displayed on the display device 400. - 特許庁

そして、シャッター動作制御部８０は、鑑賞態様に不必要なものとして観賞者に対して表示しない非表示映像と判断された映像が表示装置４００に表示されるときに、液晶シャッター５００の右目用シャッターおよび左目用シャッターを閉状態に動作させる。例文帳に追加

Additionally, a shutter movement control unit 80 closes the right-eye shutter and the left-eye shutter of liquid crystal shutters 500 when a video image determined as a non-display video image, which is unnecessary in the viewing mode and is not displayed to the viewer, is displayed on the display device 400. - 特許庁

シャッターカーテンが開口部を完全閉鎖すると同時にシャッターカーテンを自動的にロックできるようにすること。例文帳に追加

To completely close an opening by a shutter curtain and automatically lock the shutter curtain at the same time. - 特許庁

シャッター８５の後方には、シャッター８５の開放時の回動角度を規制する規制板９０が設けられている。例文帳に追加

A regulating plate 90 for regulating the turning angle at the opening time of the shutter 85 is provided at the rear of the shutter 85. - 特許庁

そのシャッター１１は、ビューポート５を開く位置でシャッター１１上に堆積した堆積物５０を除去可能に構成されている。例文帳に追加

The shutter 11 is so structured as to enable the deposits 50 deposited on the shutter 11 to be removed at the point at which the viewport 5 is set open to the internal space 1a. - 特許庁

シェルにスライド可能に取付けたシャッターがシャッタースプリングのばね力によって上記シェルの前端面から浮き上がるのを防止する。例文帳に追加

To prevent floating of shutter, which is mounted slidably to a shell, from the front end surface of shell with a spring force of the shutter spring. - 特許庁

センター役物12は、シャッター152が閉鎖位置にあるとき、シャッター152の前部を下方から支持可能な受け手段126aを有する。例文帳に追加

The center accessary 12 has a receiving means 126a which can support the front part of the shutter 152 from below when the shutter 152 is in the closed position. - 特許庁

ユーザが所望のスルー画像が表示されたときシャッター操作を行なうと、（ｃ）に示すようなシャッターチャンスの画像２１０が撮影される。例文帳に追加

When the desired through image is displayed and the user performs the shutter operation, a picture 210 at shutter chance is photographed as shown in (c). - 特許庁

治具機構５、６と坩堝２との間には開閉可能なシャッター９が備えられ、シャッター開閉制御部１０に接続されている。例文帳に追加

An openable and closable shutter 9 is disposed between the tool mechanisms 5 and 6, and the crucible 2 and is connected to a shutter opening and closing control section 10. - 特許庁

ロータ１３０は、第一の状態と第二の状態との間でシャッター機構を移動させるために、シャッター機構に接続している。例文帳に追加

The rotor 130 is connected to the shutter mechanism in order to move the shutter mechanism between the 1st and the 2nd states. - 特許庁

合焦後にシャッターキー５を全押し操作をすると撮影が行われる。例文帳に追加

When a shutter key 5 is depressed fully and operated after the focusing, a photographing is performed. - 特許庁

シャッターキーが操作されると、撮影処理を実行する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

When a shutter key is operated, a photographing process is executed (step S103). - 特許庁

シャッターキーが操作されると、撮影処理を実行する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

When a shutter key is operated, photographing processing is executed (step S103). - 特許庁

シャッターカーテン１０は、枠体１の開口部９を開閉する。例文帳に追加

The shutter curtain 10 opens/closes the opening 9 of the frame body 1. - 特許庁

音声記録は、シャッターボタンが完全に解放されるまで続く。例文帳に追加

Recording of voice sustains until the shutter button is released completely. - 特許庁