「シャッターぜき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、ユーザがムービーシャッターキーを半押しすると動画用に撮影状態を最適化し、ムービーシャッターキーを全押しすると動画撮影（ブロックＣ）に移行する。例文帳に追加

Also, when the user half-depresses a movie shutter key, the digital camera optimizes the photographing state for the moving picture, and when the user fully depresses the movie shutter key, the digital camera shifts to moving picture photographing (block C). - 特許庁

表示装置の前面側にシャッター装置が設けられた遊技機において、シャッター装置による演出効果を高め興趣を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine having a shutter system on the front side of a display device in which performance effect by the shutter system is raised and fun is raised. - 特許庁

図柄表示装置の前面側にシャッター装置が設けられた遊技機において、シャッター装置を大型化することなく動きを複雑化させる。例文帳に追加

To make movement of the shutter device complicated without increasing the scale of the shutter device in a game machine provided with the shutter device on the front face side of a pattern display device. - 特許庁

シャッターボタン２２の操作によって、音声付き動画の記録を開始するデジタルカメラ１０において、タッチセンサ１２４によってシャッターボタン２２への指の接触を検知する。例文帳に追加

In a digital camera 10 which starts recording a moving picture with a sound in response to operation of a shutter button 22, a touch sensor 124 detects a finger contact with the shutter button 22. - 特許庁

巻取軸２で巻き取られ、繰り出されるシャッターカーテン１の室内側の表面１Ａには、紐状の細長部材となっている緩衝部材３０がシャッターカーテン１の開閉方向へ延設されている。例文帳に追加

A cushioning part 30 of a strip-shaped elongate member is extended to lay on a surface 1A of an interior side of a shutter curtain 1 which is rolled up and down by means of a winding shaft along the opening and closing orientation of the shutter curtain 1. - 特許庁

駐車するときはその屋根部に収納されているシャッターをそれぞれの収納庫３，４より左右の案内レール１に沿ってシャッターが下降して車全体を覆い車庫になる。例文帳に追加

The shutters enclosed in the roof part lower along the left and right guide rails 1 from their respective enclosures 3, 4, cover the whole of the vehicle and become a garage in parking the vehicle. - 特許庁

マイクロレンズアレイ１２の一方側（マイクロレンズアレイ１２と撮像レンズ１１との間）に、各マイクロレンズ１２Ａに対応して配列された複数の液晶シャッターを含む液晶シャッターアレイ１０を配置する。例文帳に追加

A liquid crystal shutter array 10 including a plurality of liquid crystal shutters arranged corresponding to each micro lens 12A is arranged at one side (between the micro lens array 12 and an imaging lens 11) of the micro lens array 12. - 特許庁

カード型キー２６の挿入口３１にはシャッター５がシャッタースプリング２３を介してキー挿入溝３７に対して約６０度の角度で取り付けられている。例文帳に追加

A shutter 5 is attached to an insertion port 31 of a card type key 26 at an angle of about 60 degrees for a key insertion groove 37 through a shutter spring 23. - 特許庁

運転停止操作を行なってからの時間がＴ１以上であればシャッター制御部１１ａによりシャッター３０を開けて、空気調和機の本体を停止するようにする。例文帳に追加

When the time T1 or more passed after stopping operation, a shutter control section 11a opens the shutter 30, and stops a main body of the air conditioner. - 特許庁

高輝度検出部８の検出結果に応じて、ＯＦＤ電圧制御部９はＯＦＤ端子Ａの電圧を制御し（ホトダイオードの飽和レベルを制御し）、シャッター時間制御部１０は電子シャッター時間を制御する。例文帳に追加

An OFD (over flow drain) voltage control part 9 controls voltage of an OFD terminal A (controls the saturation level of a photodiode) and a shutter time control part 10 controls electronic shutter time according to a detection result of the high luminance detection part 8. - 特許庁

互いに異形のスラットを用いてシャッターカーテンを形成するものでありながら、シャッターカーテンの全開姿勢で巻取りドラムの巻太りがないように構成する。例文帳に追加

To provide a building shutter device which is constituted to prevent the wind-thickening of a winding drum in a fully open attitude of a shutter curtain, while forming the shutter curtain from slats different in shape from one another. - 特許庁

シャッターケース等の収納部内に巻回されて収納されるシャッターカーテン等の開閉体と開閉機との配置関係を改善し、収納部内のデッドスペースを縮減させる例文帳に追加

To decrease a dead space within a storage part by improving the layout relation between an opening/closing machine and an opening/closing body such as a shutter curtain housed in a wound state within the storage part such as a shutter case. - 特許庁

防災シャッター装置の開閉体であるシャッターカーテン２０は、自重で下方へ閉じ移動し、手掛け部材３３，３７に掛けた手で上方へ開き移動する。例文帳に追加

The shutter curtain 20 to be the opening/closing body of a disaster-preventive shutter is moved downward for closing by its own weight and is moved upward for opening by hands which hold handhold members 33, 37. - 特許庁

防災シャッター装置の開閉体であるシャッターカーテン２０は、自重で下方へ閉じ移動し、手掛け部材３３，３４に掛けた手で上方へ開き移動する。例文帳に追加

A shutter curtain 20 as the opening and closing body of a fireproof shutter device is closed and moved downward by its self-weight, and it is opened and moved upward by a hand hung on sash lift members 33 and 34. - 特許庁

輪郭を抽出可能な被写体が撮影されて、該輪郭を抽出すると、遅いシャッタースピードである前記適正シャッタースピードで撮影を行う（ステップＳ６）。例文帳に追加

When the object whose contour can be extracted is photographed and the contour is extracted, the object is photographed at the proper shutter speed that is a slow shutter speed (step S6). - 特許庁

これにより、シャッター部材１８とインナロータ２０との間に生じる摺動抵抗を低減させ、シャッター部材１８をスムーズに回転させることができる。例文帳に追加

Therefore, sliding resistance caused between the shutter member 18 and the inner rotor 20 is reduced and the shutter member 18 is smoothly rotated. - 特許庁

作業空間Ｓは、キャビネット本体１の前面に設けられた開閉自在な透明のシャッター３と、シャッター３の後方に配置された後壁面部４との間に形成される。例文帳に追加

A working space S is formed between an openable and closable transparent shutter 3 disposed on a front face of a cabinet body 1, and a back wall face section 4 disposed at the back of the shutter 3. - 特許庁

携帯電話機１は、側面６に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン１９と、側面５に設けられ、カメラ部を操作するためのシャッターボタン２０とをさらに備える。例文帳に追加

The cellular phone 1 is mounted on the side face 6, and further has a shutter button 19 for operating the camera section and the shutter button 20 fitted on the side face 5 and used for operating the camera section. - 特許庁

シャッター側係合部１９１とプッシャー側係合部１９２は、景品払出口がシャッター１０２によって閉塞されている状態において、互いに係合することが可能な構成とした。例文帳に追加

The shutter side engaging part 191 and the pusher side engaging part 192 can be engaged with each other in the state that the premium putout port is closed by the shutter 102. - 特許庁

加熱時はスライドシャッター３８を開き、加熱が終了したらスライドシャッター３８を閉じて、下型２０を上型１２とともに上昇させる。例文帳に追加

The slide shutter 38 is opened in heating, the slide shutter 38 is closed when finishing the heating, and the lower die 20 is elevated together with the upper die 12. - 特許庁

車両に設けた上下動式シャッターカーテンのロック機能を高めて、車両走行時の振動などで誤動作しないようにした安全性の高い車両用シャッター装置。例文帳に追加

To provide a shutter device for vehicle with high safety capable of preventing malfunction caused by vibration or the like in the case the vehicle travels by increasing lock function of an up and down motion type shutter curtain provided to the vehicle. - 特許庁

シャッター板(５)を開くとともにホッパー(４)を降下させ、前記ホッパー(４)をシャッター板(５)の下側に配置した合成樹脂袋(17)に突入させる。例文帳に追加

The shutter plate (5) is opened, the hopper (4) is descended, and the hopper (4) is projected into a synthetic resin bag (17) installed below the shutter plate (5). - 特許庁

このシャッターケース２０は、シャッタースラット３９の取り外し、取付可能な取付開口部２１ａ、２１ｂを有するケース本体２１と、取付開口部２１ａ，２１ｂをカバーするカバー部２２とから構成されている。例文帳に追加

The shutter case 20 is composed of a case body 21 with a mounting opening section capable of mounting and demounting the shutter slats 39 and a cover section covering the mounting opening section. - 特許庁

また、シャッター駆動部１８３は、着座検出センサ１７からの出力に応じて視野角制御シャッター２０を第１の状態又は第２の状態に切替えるモードへ変更する。例文帳に追加

Also, the shutter driving section 183 changes the viewing field angle control shutter 20 to a mode of switching the shutter to the first state or the second state according to the output from a seating detection sensor 17. - 特許庁

洗浄装置２２０には、吹出口２２１１から噴出する気体が当該ボンディング装置内に放散されるのを防止するシャッター２２３１を設け、洗浄時のみシャッターを開くようにした。例文帳に追加

The washing equipment 220 is provided with a shutter 2231 that prevents spray gas sprayed from the nozzle 2211 from being diffused within the bonding equipment so that it opens only at the time of washing. - 特許庁

シャッター機構３０は、揺動可能に支持され、その一端にシャッター３４が設けられているとともに他端にフロート３３が設けられたレバー３２を備えている。例文帳に追加

The shutter mechanism 30 is supported to oscillate freely and provided, at one end thereof, with a shutter 34 and, at the other end thereof, with a lever 32 having a float 33. - 特許庁

この制御手段３２は、第１のシャッター部材２１と、第２のシャッター部材２２とを異なる時間に前記阻止位置に変位させるよう構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

This control means 32 displaces the first shutter member 21 and the second shutter member 22 to the check position at different times. - 特許庁

また、シャッター機構部１７のシャッター板３１は、氷排出口１６の下端周縁部に当接され、該下端周縁部と摺動しつつ前後方向に移動して、氷排出口１６を開閉する。例文帳に追加

A shutter plate 31 of the mechanism 17 is abutted against the lower end peripheral edge of the port 16 and is moved longitudinally, while being slid with the lower end peripheral edge to open or close the port 16. - 特許庁

本発明に係るシャッター装置においては、電動モータにて枠体の開口部を開閉するシャッターカーテンのエンドスラットが上座板及び前記上座板に相対移動可能に吊持された下座板とから構成される。例文帳に追加

In this shutter device, an end slat of the shutter curtain for opening/closing an opening of a frame by an electric motor is composed of an upper seat plate and a lower seat plate suspended in a relatively movable manner to the upper seat plate. - 特許庁

また、係合突起１６０によって、第１ガイド溝１２Ａ内に配置されたシャッター部材の操作部としてのシャッター係合部１２２の操作も阻止される。例文帳に追加

The engagement projection 160 also prevents the operation of a shutter engaging part 122 as an operating part of a shutter member arranged in the first guide grove 12A. - 特許庁

前記地面開口の出入り口側を開閉するシャッター部材が、水平方向に出入り自在に設けられ、同シャッター部材を出入りさせる駆動手段が設けられている。例文帳に追加

A shutter member for opening and shutting an entrance side of the ground opening is provided in the horizontal direction free from coming in and out, and a driving means for making the shutter member come in and out is provided. - 特許庁

ＣＰＵ１０６は、適正なシャッタースピードが閾値未満である場合に、シャッタースピードを高速化して像振れ軽減を行うに当たって、撮像系の情報に基づいて、閾値を変更する。例文帳に追加

When reducing image blur by making shutter speed high, if proper shutter speed is under a threshold, a CPU 106 changes the threshold based on information of an imaging system. - 特許庁

第１シャッター２２が導入位置から遮断位置へ回動する際に、第１シャッター２２が遮断位置からオーバーランした場合には、突起部３０が上側ストッパ部１８に接触される。例文帳に追加

If the first shutter 22 overruns the shutoff position when turning from the introduction position to the shutoff position, the protrusion 30 comes into contact with the upper stopper 18. - 特許庁

仕掛けを完了後シャッターが落下しても安全ゴムが落下位置下端部にあるので誤って手や足先をシャッター落下位置に挿入しても挟まれて怪我をすることはない。例文帳に追加

Even when the shutter falls after the setting of the trap, it is not caused that a hand or a foot tip is clipped and injured, because safety rubber members are disposed at the lower end portions of the falling positions. - 特許庁

カメラ本体は、ベース部材と、交換レンズを取り付け可能なボディマウントと、フォーカルプレーンシャッターユニットと、フォーカルプレーンシャッターユニットを前記ベース部材に締結する締結部と、を備える。例文帳に追加

A camera body comprises: a base member; a body mount to which an interchangeable lens can be attached; a focal plane shutter unit; and a fastening part for fastening the focal plane shutter unit to the base member. - 特許庁

また、シャッター３０の取付時に、電線４１、４２を掛止する掛止部材３４Ｃを仕切板３４に設け、当該電線４１、４２が垂れてシャッターケース３２の外側にはみ出ないようにする。例文帳に追加

The partition plate 34 is provided with a latch member 34C to which the wires 41, 42 are latched during installation of a shutter 30 to prevent the wires 41, 42 from hanging and projecting outside of the shutter case 32. - 特許庁

シャッターの全閉時におけるガイドレールのこじ開けを確実に感知し、警報装置を鳴動させると共に、誤検知の少ない信頼性の高い防犯シャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention shutter capable of surely becoming aware of wrenched opening of a guide rail in the case the shutter is fully closed, making an alarm rumble and, at the same time, having high reliability with less mis-detection. - 特許庁

揺れ量が閾値以上であれば（ＳＡ６でＹＥＳ）、手ぶれの危険がないシャッタースピードを上限として決定し、シャッタースピードを上限まで変化させた複数の撮影条件を取得する（ＳＡ１０，ＳＡ１１）。例文帳に追加

If the movement amount equals the threshold or higher (YES at the SA6), a shutter speed without risk of camera shake is determined as an upper limit, and a plurality of shooting conditions with the shutter speeds varied to the upper limit is obtained (SA10, SA11). - 特許庁

この昇降カム１０の回動に連動してストッパ３６のリブ３６ｂが回動するとシャッター２２の突起２２ａに係合し、装置のシャッター２２を閉じる。例文帳に追加

When the rib 36b of a stopper 36 is rotated in association with the rotation of the elevation cam 10, the rib is engaged with the projection 22a of a shutter 22 to close the shutter 22 of the device. - 特許庁

これらは中心角が約１２０°の扇形であり、固定シャッター板６に可動シャッター板７，８を重ねることで、短管５の断面（通気路断面）を開放する。例文帳に追加

The shutter plates have the fan-shape having a center angle of about 120°, and a cross-section (airflow passage cross-section) of the short pipe 5 is opened by overlapping the movable shutter plates 7, 8 to the fixed shutter plate 6. - 特許庁

シャッターの閉じ状態になったところで、ロック手段１４７でロックすることにより、各シャッターが付勢状態に保持されるため、隙間からの零れ落ちを生じない。例文帳に追加

When the shutters come into a shutoff state, the shutters are locked by a lock means 147, whereby each shutter is held in an energized state and overspill from spaces does not occur. - 特許庁

これにより、シャッター部材６２が閉塞位置まで変位可能であり、弾性的に復元したロック部材７０の一部が閉塞位置にあるシャッター部材６２に引っ掛かる。例文帳に追加

The shutter member 62 is therefore displaceable up to the closing position and a part of the elastically restored lock member 70 is caught by the shutter member 62 located at the closing position. - 特許庁

住宅の外壁３から屋外側へ張り出したシャッターカーテン収容用のシャッターケース２に対して、その略上半分を覆うようにして防音カバー２０を被せる。例文帳に追加

A soundproof cover 20 covers the shutter case 2 for housing a shutter curtain, which overhangs to an outdoor side from an exterior wall 3 of a dwelling house, in such a manner as to cover an approximate upper half of the shutter case 2. - 特許庁

シャッターボタン２２への指の接触が検知されると、ノッチフィルタ１７２が作動され、マイクロフォン２０から出力された音声信号からシャッターボタン２２の操作時に発生する音の信号成分が除去される。例文帳に追加

Once the finger's touch on the shutter button 22 is detected, a notch filter 172 is operated and a signal component of a sound generated when the shutter button 22 is operated is removed from a sound signal outputted from a microphone 20. - 特許庁

金属板５０の上に塗膜６０を有する塗装金属板を含むシャッタースラットであって、前記シャッタースラット表面のＪＩＳ Ｂ０６０１−１９４４に準じて測定された算術平均粗さＲａが、１〜１０μｍであり、局部山頂の平均間隔Ｓが、５５〜２００μｍである、シャッタースラット。例文帳に追加

In this shutter slat which includes a painted metal plate having a coated film 60 on a metal plate 50, an arithmetic mean roughness Ra, which is measured based on JIS B0601-1944, of a shutter slat surface is in the range of 1-10 μm; and an average spacing S between local crests is in the range of 55-200 μm. - 特許庁