「シャッターぜき」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

シャッター部材５とともに下降する反射型センサ１０は、カセット１内の基板Ｗを順次検出していく。例文帳に追加

The reflection type sensor 10 that lowers together with the shutter member 5 sequentially detects a substrate W in a cassette 1. - 特許庁

インクが貯溜されるインクタンク１１と、インクタンク１１内に配置されたシャッター機構３０とを備えている。例文帳に追加

The ink cartridge comprises an ink tank 11 for storing ink, and a shutter mechanism 30 arranged in the ink tank 11. - 特許庁

シャッター部材５と一体となって下降する反射型センサ１０は、カセット１内の基板Ｗを順次検出していく。例文帳に追加

The sensor 10 moving down integrally with the shutter member 5 detects a substrate W within a cassette 1 in this order. - 特許庁

スタッカ部に一時貯留された紙葉を、前記スタッカ部のシャッタープレートに貼り付くことなく、確実に、下方の収納ユニットに落下させる。例文帳に追加

To surely drop paper sheets temporarily stored in a stacker part to a housing unit below without sticking them to the shutter plate of the stacker part. - 特許庁

スライド・プレート１３が引出状態にある時には、カメラ・レンズ１５ａとシャッター・ボタン１４は本体１０より露出する。例文帳に追加

While the slide plate 13 is drawn, the camera lens 15a and the shutter button 14 are exposed from the main body 10. - 特許庁

そして、スノー状ドライアイスの生成終了後、適宜タイミングでシャッター板４６を外して、カッター４０での切断を行うようにする。例文帳に追加

After completing the formation of the snow-like dry ice, the shutter plate 46 is detached at an appropriate timing, and cutting using the cutter 40 is performed. - 特許庁

モード８は全プログラムモードであり、シャッタースピード（Ｔｖ値）と絞り（Ａｖ値）と感度（Ｓｖ値）を自動的に設定する。例文帳に追加

A mode 8 is a mode for all programs and is used to automatically set the shutter speed (Tv value), the diaphragm (Av value) and the sensitivity (Sv value). - 特許庁

デジタルカメラ１０で撮影する際、実際の絞り値とシャッタースピードを計測し、画像データに付加してメモリカードに記録する。例文帳に追加

When photographing is performed with a digital camera 10, an actual aperture value and shutter speed are measured, and they are added to image data to be recorded in a memory card. - 特許庁

撮像制御部３３０は、シャッタースピードおよび焦点距離を算出し、これらを用いて被写体の照度が低いか否かを判定する。例文帳に追加

An imaging control unit 330 calculates a shutter speed and a focal distance and uses them to determine whether or not illuminance of a subject is low. - 特許庁

スライド・プレート１３が収納状態にある時には、カメラ・レンズ１５ａとシャッター・ボタン１４は本体１０内に隠される。例文帳に追加

While the slide plate 13 is housed, the camera lens 15a and the shutter button 14 are concealed in the main body 10. - 特許庁

液晶シャッターアレイ１０の代わりに、複数の開口部１８Ａを有する開口アレイ１８を設けるようにしてもよい。例文帳に追加

An aperture array 18 having a plurality of apertures 18A may be positioned instead of liquid crystal shutter array 10. - 特許庁

次に、ユーザは、シャッターボタンを完全に押し下げ、音声クリップの記録を継続したままで画像の取り込みを開始する。例文帳に追加

Subsequently, the user depresses the shutter button completely and starts taking in of an image while sustaining recording of the voice clip. - 特許庁

動作中、ユーザはシャッターボタン１０５を部分的に押し下げられた位置Ｓ１まで押し、音声取り込みを開始する。例文帳に追加

During operation, the user pushes a shutter button 105 downward to a partially depressed position S1 before taking in of voice is started. - 特許庁

１つの画素に対する光の照射期間に、光シャッターが一度も開かなければ、階調０が表される。例文帳に追加

The gradient is displayed as zero when an optical shutter is not opened even once during the radiation period of light for one pixel. - 特許庁

この発明に係るこの熱処理装置１は、シャッター部材７、複数の接触部材９、弾性部材１０、およびダクト２７を備える。例文帳に追加

Heat treatment equipment 1 comprises: a shutter member 7; a plurality of contact members 9; an elastic member 10; and a duct 27. - 特許庁

前壁部４には複数の液流出穴７が形成してあり、シャッター８によって開閉可能になっている。例文帳に追加

A plurality of liquid flow-out holes 7 are formed on the front wall part 4 and can be opened or closed by a shutter 8. - 特許庁

突起６６は上シャッター３５の係止孔７２に係合し、舌片７０はカバープレート４１の孔７４に係合する。例文帳に追加

The protrusion 66 is engaged with a locking hole 72 of an upper shutter 35 and the tongue piece 70 is engaged with a hole 74 of a cover plate 41. - 特許庁

ステップＳ１０５では、適切な露出を決定するためのシャッタースピード及び絞りが制御部により決定される。例文帳に追加

At step S105, a shutter speed and a diaphragm for determining an appropriate exposure are determined at a control section. - 特許庁

保護ガラス１０よりもパネルＷ側に第１の加工副次物飛散偏向手段として機能するエアシャッター４を設ける。例文帳に追加

An air shutter 4 which functions as a first worked by-products scattering/deflecting means is arranged on the side of the panel W of the cover glass 10. - 特許庁

シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する（ステップＳ１０９）。例文帳に追加

When a shutter button is operated, it is determined whether a strobe mode is set (S109). - 特許庁

この解除に伴いシャッター１０が自重落下して入口９を閉じ、ねずみは捕獲箱１内に捕獲される。例文帳に追加

The shutter 10 falls down with its self-weight after the connection release to close the inlet 9 and the rat is trapped in the cage 1. - 特許庁

シャッターボックス１１０の後方の外周壁は、車両右側に板状に突出して延在するように成形されている。例文帳に追加

A rear outer peripheral wall of a shutter box 110 is molded so as to projectingly extend in a plate shape to the vehicle right side. - 特許庁

シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する（ステップＳ１０９）。例文帳に追加

It is determined whether a stroboscopic mode is established or not, when a shutter button is operated (step S109). - 特許庁

現像剤を排出するための排出口１９を開閉する開閉シャッター２１を現像装置１０に設けた。例文帳に追加

An opening/closing shutter 21 for opening/closing an ejection port 19 for ejecting the developer is arranged in a developing apparatus 10. - 特許庁

隔壁１２の通過口１２ａを塞ぐためのシャッター部材５に反射型センサ１０を取り付ける。例文帳に追加

A reflecting type sensor 10 is mounted on a shutter member 5 to block a passing opening 12a of a separating wall 12. - 特許庁

クランプ機構３には、カートリッジ１のシャッター１２を開閉するための開閉部３３０が設けられている。例文帳に追加

The clamp mechanism 3 is provided with an opening/closing part 330 for opening and closing the shutter 12 of the cartridge 1. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、所定の距離にフラッシュが到達するように絞り値とシャッタースピードを決定する。例文帳に追加

The CPU 10 determines the f number and a shutter speed so that the flash reaches a predetermined distance. - 特許庁

シャッターボタンが操作された場合には、ストロボモードが設定されているか否かを判断する（ステップＳ１０９）。例文帳に追加

When a shutter button is operated, whether stroboscopic mode is set is decided (step S109). - 特許庁

光モジュール１の光コネクタ用開口部１４を塞ぐシャッター２０およびその開閉機構を設ける。例文帳に追加

A shutter 20 for closing an opening part 14 for optical connector of an optical module 1 and an opening/closing mechanism of the shutter 20 are disposed. - 特許庁

メディア処理装置１０には、シャッター機構が設けられた単一のメディア挿入口４２が設けられている。例文帳に追加

This medium processor 10 is provided with a single medium insertion port 42 equipped with a shutter mechanism. - 特許庁

なお、このシャッターは、付勢手段により閉鎖状態を維持しかつ開放状態からばね力で復帰するようにすることも可能である。例文帳に追加

The shutter can retain a closed state by an urging means and can be returned from an opened state by the force of a spring. - 特許庁

シャッター機構３０は、光源部２４から出射された光の光路に設けられ、光源部２４からの光を遮断可能に構成される。例文帳に追加

The shutter mechanism 30 is provided in a light path of the light emitted from the light source part 24 to enable blocking of the light from the light source part 24. - 特許庁

シャッターボタンが押されたタイミングで、前記第１、第２の撮像素子の出力から１枚の画像データを形成する。例文帳に追加

In the timing of the depression of the shutter button, image data of one picture are generated from the outputs of the 1st and 2nd image pickup elements. - 特許庁

撮像装置１０のシャッターボタンが半押しされると、通常のＡＥ機能により露光時間ｔが決定される。例文帳に追加

When a shutter button of an image pickup unit 10 is half- depressed, a usual AE function decides an exposure time (t). - 特許庁

この電子線照射装置は、電子線照射器２の窓箔１４と被照射物１６との間の位置に配置された水冷式のシャッター兼マスク３０と、シャッター兼マスク３０を電子線６の走査方向Ｙと直交するＸ方向に移動させる駆動機構４０とを備えている。例文帳に追加

This electron beam irradiating device is provided with a water- cooled shutter and mask 30 disposed between a window foil 14 of a electron beam irradiator 2 and an article 16 to be irradiated, and a driving system 40 for moving the shutter and mask 30 in an X direction orthogonal to a scanning direction Y of an electron beam 6. - 特許庁

物品収納室４の開口部５に設けた上下動式シャッターカーテン６の最下端のパネル７ａにロック機構２０を設置すると共に、シャッターカーテン６の両端を保持するガイドレール１０に第２のロック機構３０を追加配備する。例文帳に追加

A lock mechanism 20 is installed in a panel 7a of the lowest end of the up and down motion type shutter curtain 6 provided to an opening section 5 of an article storage room 4 and, at the same time, a second lock mechanism 30 is additionally placed on a guide rail 10 holding both ends of the shutter curtain 6. - 特許庁

本発明の一態様にかかる可変シャッター装置は、複数のシャッター板１２０を独立して直進移動させる可変シャッター装置であって、複数のシャッター板１２０に対応して設けられた複数の配線基板１４０と、複数の配線基板１４０のそれぞれに形成されたコイル配線１４１と、コイル配線１４１の一部を挟むように配置され、コイル配線を横切る方向の磁界を発生させる２つのマグネット１３１、１３２と、を備えたものである。例文帳に追加

The variable shutter device in one embodiment allows a plurality shutter plates 120 to independently move straight and includes a plurality of wiring boards 140 disposed in accordance with the respective shutter plates 120, and coil wiring 141 fabricated in each wiring board 140, and two magnets 131, 132 disposed to interpose a part of the coil wiring 141 and generating a magnetic field intersecting the coil wiring. - 特許庁

光路沿いの光の伝播を選択的に阻止する第一の状態と、光路に沿って光が伝播することができる第二の状態とで動作することができるシャッター機構と；ステータ１２０と環状ロータ１３０とを含むモータとを備える光路を形成するアパーチャ／シャッターシステム。例文帳に追加

This aperture/shutter system has an optical path equipped with a shutter mechanism capable of acting between a 1st state where light along an optical path is selectively prevented from being propagated and a 2nd state where the light can be propagated along the optical path, and a motor including a stator 120 and an annular rotor 130. - 特許庁

更に前記アーム１１が下降して第２伝達レバー５１が揺動すると、送り側前部へ移動したリンク片６０に設けられたローラ７３がシャッター７５の開閉レバー７６に当接して時計方向に回動させシャッター７５を開く。例文帳に追加

The arm 11 is further lowered to swing the second transfer lever 51, until a roller 73 provided on the link piece 60 moved to the feed side front contacts an opening lever 76 of a shutter 75, this turning it clockwise to open the shutter 75. - 特許庁

そしてシステムコントローラ１３では、上述のシャッターキー１０が深押しされた状態で画像記録する制御が行われると共に、シャッターキー１０が半押しされた状態でメニュー画面を消去する制御が行われる。例文帳に追加

Then, control to record an image in the state that the shutter key 10 is deeply depressed is performed, and also control to erase the menu picture in the state that the shutter key 10 is half depressed is performed by the system controller 13. - 特許庁

前記ＵＶ光照射手段２１には、ＵＶ光を発する光源２２とシャッター２３が具備され、シャッター２３の調整により前記ディスク基盤における同心円で分けられる領域毎の接着剤に対してＵＶ光が照射される。例文帳に追加

The UV light irradiating means 21 is equipped with a light source 22 emitting UV light and a shutter 23, which is adjusted to irradiates adhesives by concentrically divided regions of the disk bases with the UV light. - 特許庁

実施形態に係る同期装置は、立体映像視聴用のシャッター眼鏡２０の左右シャッターの切り替わりを、映像表示装置１０が交互に表示する右眼用映像フレーム及び左眼用映像フレームの切り替わりと同期させる。例文帳に追加

A synchronization device relating to an embodiment synchronizes switching of left and right shutters of shutter glasses 20 for viewing stereoscopic video with switching of a right-eye video frame and a left-eye video frame that are alternately displayed by a video display device 10. - 特許庁

ここでバックライト駆動部１２は更に、発光領域のそれぞれについて、シャッター部１１０に発光領域の光を導光させ、シャッター部１１０が通過させる光の発光領域と同一の発光領域の光源を制御する。例文帳に追加

In each light-emitting region, the backlight driving section 12 further allows the shutter section 110 to guide the light of the light-emitting region and controls the light source in the same light-emitting region as the light-emitting region of the light passed by the shutter section 110. - 特許庁

画像処理部５は、シャッター速度をＭａｘ値としたときの平均輝度が、設定値（０５Ｈ）以下であるとき、または、シャッター速度をＭｉｎ値としたときの平均輝度が、設定値（ＦＤＨ）以上であるとき、映像通信系の異常と判定する。例文帳に追加

An image processing part 5 decides that a video communication system is abnormal when the mean luminance when a shutter speed has a Max value is smaller than a set point (05H) or the mean luminance when the shutter speed has a Min value is larger than a set point (FDH). - 特許庁

そしてターンテーブル１６を回転させてワーク１を移動させる際には、下側仕切り板６０のシャッター６４を開位置に位置付け、シャッター６４が開いた許容空間６３ａを厚さ検出手段４０が通過して干渉が起こらないようにする。例文帳に追加

When the turntable 16 is rotated and the work 1 is moved, the shutter 64 of the lower side partitioning plate 60 is positioned at an open position, so that a thickness detecting means 40 passes a tolerable space 63a where the shutter 64 is opened, to thereby cause no interference. - 特許庁