「シャッターぜき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶シャッター５０あるいは液晶表示パネルの信号を切り替えることによって表示画像を変換することが出来る。例文帳に追加

Signals of the liquid crystal shutter 50 or the liquid crystal display panel are switched to convert image to be displayed. - 特許庁

これによって、短時間でシートシャッター６０の交換が出来、かつ、真空装置内に蒸発材料が堆積する量を抑制できる。例文帳に追加

By this, exchange of the sheet shutter 60 can be performed for a short time, and an amount that an evaporation material deposits in the vacuum device can be inhibited. - 特許庁

開放口１０は信号読み書き窓（窓）３に連続して形成し、シャッター４と一体に設けた蓋体１１で開閉できるようにする。例文帳に追加

The exhaust port 10 is formed continuously to the signal read/write window (window) 3, and is designed to be opened/closed with the cover 11 provided integrally with the shutter 3. - 特許庁

制御部７１は、タイマー７７の時間が「０」になると制御部７１はシャッター６２を供給停止位置から供給位置に移動させる。例文帳に追加

When the time of the timer 77 is down to "0", the shutter 62 is moved to the supply position from the supply stop position by the control part 71. - 特許庁

これによれば、シャッター１４の衝突を防止することができるダンパー装置１０を省スペースで設置することができる。例文帳に追加

In this way, a damper device 10 capable of preventing the collision of the shutter 14 can be installed to the minimum space. - 特許庁

半導体ウェハーＷの処理を行うときには、シャッター板３０を引き出して照射窓１１を開放する。例文帳に追加

At the treating the wafer W, an irradiation window 11 is opened by pullilng out a shutter plate 30. - 特許庁

火災時に安全かつ確実に自重降下を完了することができる危害防止装置及びシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide an harmless device and a shutter capable of safely and positively completing gravity falling in case of a fire. - 特許庁

光ピックアップ１０を用いたディスク記録再生装置において、ディスク記録再生装置の光学ベース７に形成した軸受に回動可能に装着したシャッター９と、前記シャッター９の回転軸を同心軸とする円弧状の案内溝を形成した光学系保護カバーとを備え、光ピックアップ１０の移動に伴って前記シャッター９が前記案内溝に沿って回動し、対物レンズ１５を開閉するように構成したシャッター機構を有することを特徴とする。例文帳に追加

The recording/reproducing disk drive using an optical pickup 10 is characterized in that it has a shutter 9 inserted into a bearing built on an optical base 7 of the disk drive, and a protective cover having a groove formed concentric with the rotary shaft of the shutter 9, and that the shutter turns along the groove following the moving optical pickup 10 to open/close the objective lens 15. - 特許庁

上記課題は、シャッター機能を有する予備曝射によりX線ビーム位置のシフト補正をスキャン開始前に完了させることで改善される。例文帳に追加

This problem is improved by completing a shift correction of a X-ray beam position by preliminary exposure having a shutter function before starting the scanning. - 特許庁

第２の速度以上であるとき、ステップＳ３１０においてシャッター幕が初期位置に移動される。例文帳に追加

When the Y-axial velocity is equal to or higher than the second speed, a shutter curtain is moved to an initial position in a step S310. - 特許庁

温度感知器２１は、シャッターカーテン１０や制御装置１６の近傍すなわちまぐさ部２２の付近に設けられ、そこの温度を検出する。例文帳に追加

A temperature sensor 21 is installed near a section in the vicinity of the shutter curtain 10 and the controller 16, that is, a lintel section 22, and senses the temperature of the section. - 特許庁

シャッター４を最も右側に移動させることにより、感光性記録媒体２の両面全体を覆い隠すことができる。例文帳に追加

The entire double surfaces of a photosensitive recording medium 2 is covered by moving a shutter 4 to a rightmost side. - 特許庁

そのために全面ガラス張り出窓にも雨戸またはシャッター相当の機能を持つ設備を備えることができるようにすることにある。例文帳に追加

An instrument equal to an outboard shutter is attached to the window frame to which the completely glass-paned bay window is attached. - 特許庁

また、シャッター板７０の上方には、所定の大きさの異物の脱落を阻止する脱落規制部材６２が配置されている。例文帳に追加

A dropping control member 62 preventing the dropping of foreign matters of prescribed sizes is disposed at an upper part of the shutter plate 70. - 特許庁

シャッター部材が確実に作動し、廃棄処理等に際し安全性の高い穿刺具および留置針組立体を提供すること。例文帳に追加

To provide a puncture tool and a stand for an indwelling needle which are highly safe for waste disposal, or the like, as a shutter member accurately operates. - 特許庁

シートシャッター６０は素子基板に蒸着しないときは、蒸発源４１、４２の開口部を覆っている。例文帳に追加

When not vapor-depositing to the element substrate, the sheet shutter 60 covers openings of the evaporation source 41, 42. - 特許庁

すなわち、シャッターが全押し（撮影）されるまでは６．４秒を１周期としてＤＲＡＭに記憶された画像が更新・記憶される。例文帳に追加

That is, the images stored in the DRAM are updated and stored by using 6.4 sec for one period until the shutter is fully depressed (photographed). - 特許庁

ごみ収集車６がピット７に到着すると、シャッター１０が開き、ごみ収集車６からバケット９へ生ごみ等が投下される。例文帳に追加

When a garbage collection struck 6 arrives at a pit 7, a shutter 10 is opened and garbage or the like is thrown into a bucket 9 from the truck 6. - 特許庁

本発明は同期信号の伝送構造が改善されたディスプレイ装置及びシャッターメガネを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shutter spectacle and a display device with improved sync signal transmission structure. - 特許庁

記録ディスク１がディスクドライブ１０内に装着されているときには、シャッター板１６を閉じ、ディスク通路１４を遮断する。例文帳に追加

When the recording disk 1 is loaded to the disk drive 10, the shutter 16 is closed to shut off the disk passage 14. - 特許庁

さらに、シャッター５０を開放位置にまで至らない範囲で回転させると、回転規制部５６が回転規制受け部６６を係止して、シャッター５０がバネ部材８０による付勢力を利かせた状態でカバー６０に保持される。例文帳に追加

Furthermore, when the shutter 50 is rotated in a range not reaching the open position, a rotation regulation part 56 is locked with a rotation regulation receiving part 66, and the shutter 50 is held by the cover 60 with the energizing force by the spring member 80 working. - 特許庁

制御装置１０１は、シャッター１０１を閉状態とし、露光処理の開始よりも安定化時間だけ先立ってプラズマ発光光源７０５の発光を開始させ、上記安定化時間の経過後に、シャッター１０１の開動作を含む露光処理を開始させる。例文帳に追加

A controller 102 closes the shutter 101 and starts emission of the plasma emission light source 705 in advance of starting exposure processing by a settling time, and starts exposure processing including the opening operation of the shutter 101 upon elapsing the settling time. - 特許庁

回動軸９がシャッター７の大気側Ａ面に固定されており、開弁時のシャッター７の開度が少なくて済み、スプリング１０の作動角度が小さくなるので、スプリング１０の応力が大きくなることがなく、小型化してもスプリング１０の耐久性の低下が防止される。例文帳に追加

A rotary shaft 9 is fixed to a surface-A of a shutter 7 on the atmospheric side to allow the operation to manage with a less degree of opening of the shutter 7 when a valve is opened, which lessens the operating angle of a spring 10, and there is no risk that the stress of the spring 10 enlarges, and the spring durability is prevented from dropping despite miniaturization. - 特許庁

カメラ１０に備えられているＵＳＢＩ／Ｆ１４を利用して電子レリーズ１２により外部からのシャッター操作を実現できる。例文帳に追加

The shutter operation is conducted from the outside by the electronic release 12 using the USBI/F14 provided in the camera 10. - 特許庁

スラットの形状改善だけでは解消しきれないシャッターカーテンからの騒音発生を有効確実に防止する。例文帳に追加

To effectively and surely prevent the generation of noises from a shutter curtain, which cannot be solved only by improving the shapes of slats. - 特許庁

前面シャッターに、左右に移動可能でかつ引き戸状に重なりあう複数の小窓１８ａ〜１８ｃを設ける。例文帳に追加

The front-surface shutter is provided with a plurality of small windows 18a-18c being laterally movable and overlapping like sliding doors. - 特許庁

複雑なシャッター機構を設けることなく真空槽内のプリスパッタ等の前処理が可能な成膜装置及び成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method which enable pre-treatment such as pre-sputtering in a vacuum vessel to be performed without arranging complicated shutter mechanism. - 特許庁

シャッターキーの操作が検出されたならば、画像メモリから最後に記録したファイルの日付を読み出す（Ｓ１０２）。例文帳に追加

If the operation of a shutter key is detected, the date of a lastly recorded file is read from an image memory (S102). - 特許庁

シャッターボタン９が押されたタイミングで、前記第１、第２の撮像素子の出力を合成することにより、１枚の画像データを形成する。例文帳に追加

One piece of image data is formed by compositing outputs of the 1st and 2nd image pickup devices at the timing when a shutter button 9 is pressed down. - 特許庁

具体的には、制御部１０２は、車両の窓に設けられた液晶シャッターの光透過率を可変制御する。例文帳に追加

Materially, the control part 102 variably controls light transmittance of a liquid crystal shutter provided on the window of the vehicle. - 特許庁

また、ガイドレール２５のシャッター板２２との当接部は、断面形状が円状となっている前記肥料散布機による。例文帳に追加

An abutment part between the guide rail 25 and the shutter plate 22 has a circular cross-sectional shape in the fertilizer distributor. - 特許庁

シャッター部７の洗浄のための分解、組み立てにしても、前方から作業を行うことができるから、その作業性がよい。例文帳に追加

The shutter part 7 can be disassembled for washing or assembled in a well workable manner on the front side. - 特許庁

画像表示部２０２は、各シャッター眼鏡１２０Ａ，１２０Ｂ，１２０Ｎに対応付けられた画像を時分割で切り換えて１つの画面に表示する。例文帳に追加

An image display part 202 switches images associated with the respective shutter glasses 120A, 120B, 120N in a time division manner and displays an image on one screen. - 特許庁

シャッター眼鏡式視差式立体映像表示装置において、動画表示時の動画ボケを改善する。例文帳に追加

To improve a moving image blur at a time of displaying a moving image in a shutter eyeglass-type parallax stereoscopic image display device. - 特許庁

シャッターキーが押される以前に、撮像した所定時間分の一連の被写体画像を逐次バッファに記憶する。例文帳に追加

The series of images of a picked-up object for a predetermined time are successively stored in a buffer before a shutter key is pressed. - 特許庁

シャッター２３の開閉部近傍には前記商品の通過を検出するセンサを備え、商品ガイド２２は傾斜している。例文帳に追加

A sensor detecting the passing of the commodity is provided in the vicinity of the opening and closing part of the shutter 23, and the commodity guide 22 is inclined. - 特許庁

本体ケース１の底面の後端に設けた基準面１８より前方に、シャッター開閉用の段落ち面１９を形成する。例文帳に追加

A step falling surface 19 for opening/closing the shutter is formed at the front part with respect to the reference surface 18 provided to the rear end of the bottom surface of the main body case 1. - 特許庁

シャッターボタン３２を押下操作した時に、カメラ本体１４に発生した振動のエネルギは、スプリング４２を介して基板４０に伝播する。例文帳に追加

When a shutter button 32 is depressed, the energy of vibration generated on the camera main body 14 is propagated to the base plate 40 through the spring 42. - 特許庁

シャッター全閉の動作ごとにリリース時間を自動的に決定することによりスラットのたわみ除去を確実にすること。例文帳に追加

To provide a power driven shutter control method that ensures to remove deflection of a slat by automatically determining a release time for each full closing operation of the shutter. - 特許庁

シャッター１０の開き状態はこれにロックばね部材１３の可動先端部１３ｂが係合することで保持される。例文帳に追加

The shutter 10 is kept open by connecting the movable top edge 13b of the lock spring 13 thereto. - 特許庁

また、窓８０１は適宜シャッター８３で遮蔽されるため、遊技者に対して、表示される図柄に対する興味を引く効果を奏する。例文帳に追加

The window 801 is shielded with a shutter 83 properly thereby yielding an effect for urging players to be interested in the figures displayed. - 特許庁

揺れ量が閾値以上でなければ（ＳＡ６でＮＯ）、シャッターキーの全押しを待って通常の撮影を行う（ＳＡ６〜ＳＡ９）。例文帳に追加

If the movement amount is below a threshold (NO at the SA6), normal shooting is performed after waiting for a full pressing of the shutter key (SA6-SA9). - 特許庁

工場施設１には、シャッター付きの入口１０を備えた入庫室３、保管室４、クリーンルームの製品製造室５などを有する。例文帳に追加

The plant facility 1 has an entrance room 3 provided with an inlet 10 with a shutter, a storage room 4 and a product manufacturing room 5 formed into a clean room. - 特許庁

建物用シャッターの、急な降下のため、下敷になっても、大けがをしないで、抜け出られる安全装置。例文帳に追加

To provide a safety device for a building shutter that allows a person to escape without suffering a serious injury even though being caught under the shutter when the shutter is lowered suddenly. - 特許庁

そして、シャッターボタンが全押し状態になると、最新の撮影条件にしたがって撮像し、メモリカード等の記憶媒体に記憶する。例文帳に追加

When the shutter button is full-depressed, image sensing is performed in accordance with the latest image sensing conditions, and a resultant image is stored in a storage medium such as a memory card. - 特許庁