「チト」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイレクトアタッチト・ストレージ（ＤＡＳ）システムでキャッシングされたデータの保全性を保護する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING MAINTAINABILITY OF DATA CACHED IN DIRECT ATTACHED STORAGE (DAS) SYSTEM - 特許庁

市販のＤＶＤ１３をゲーム機１２にインストールして、サウンドエディタプログラムによって、マルチトラックサウンドデータをユーザが編集する。例文帳に追加

A user conducts editing for the multitrack sound data by installing the conventional DVD 13 into a game machine 12 and using the sound editor program. - 特許庁

さらに、オフセット補償用スイッチトキャパシタＢ_1 を信号グランドとオペアンプ１の反転入力端子との間に接続した構成である。例文帳に追加

Furthermore, an offset compensation switched capacitor B1 is connected between the signal ground and the inverting input terminal of the operational amplifier 1. - 特許庁

スイッチトキャパシタ増幅回路において、基準電圧ノイズと参照電圧ノイズを同相にして、ノイズを低減する回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switched capacitor amplifier circuit which makes a standard voltage noise and a reference voltage noise in phase to reduce the noise. - 特許庁

マルチトラックデータに対するミックスダウンをユーザが容易に行え、且つ、当該データの著作者に対する権利も考慮する。例文帳に追加

To enable a user to easily mix down multi-track data and to take the right of the copyrighter of the data into consideration. - 特許庁

係数用スイッチトキャパシタ（３_i ）は入力端子部（２）からの信号に対して伝達関数係数値のｎ乗根を重み付ける。例文帳に追加

The capacitor 3i weights the n-th root of a transfer function coefficient value to a signal from an inputting terminal part 2. - 特許庁

機械式プレスのクラッチトルクを自動的に制御する装置および方法が金型破壊状態の衝撃を低減するため使用される。例文帳に追加

An apparatus and method for automatically controlling a clutch torque of a mechanical press is utilized to lessen a impact of a die wreck condition. - 特許庁

メモリセルＭＣには、ＭＴＪと選択スイッチトランジスタＱＳからなるＭＴＪ−ＭＲＡＭセルが用いられる。例文帳に追加

A MTJ-MRAM cell consisting of MTJ and a selection switch transistor QS is used for a memory cell MC. - 特許庁

不要な高周波成分により発生するオフセット誤差の削減を適切な構成で実現できるスイッチトキャパシタ回路装置を得る。例文帳に追加

To obtain a switched capacitor circuit device that can realize reduction in an offset error caused by an unnecessary high frequency component with a proper configuration. - 特許庁

マッチトフィルタ４０は、複数のタップを有し、ベースバンド信号２００と特定用信号系列との間の相関値を算出する。例文帳に追加

A matched filter 40 has a plurality of taps and calculates a correlation value between a base band signal 200 and a particular signal sequence. - 特許庁

スイッチトキャパシタ回路４１は、ＭＯＳトランジスタＭ４１と、キャパシタＣ１と、Ｎ型のＭＯＳトランジスタＭ４２、Ｍ４３とからなる。例文帳に追加

The switched capacitor circuit 41 has a MOS transistor M41, a capacitor C1 and n-type MOS transistors M42, M43. - 特許庁

抵抗Ｒは、クロック信号Ｓ_ＣＬによって駆動されるスイッチトキャパシタからなる等価抵抗により構成される。例文帳に追加

The resistor R is composed of an equivalent resistor including a switched capacitor to be driven by a clock signal S_CL. - 特許庁

マッチトフィルタ部２６は、ＡＤ部６２から出力された信号からサンプリングタイミング単位で相関値を生成する。例文帳に追加

A matched filter 26 generates a correlation value in sampling timing units from a signal outputted from an AD 62. - 特許庁

負荷部２１は、各スイッチトキャパシタアンプ部２０の増幅部３と組み合わされてそれぞれ反転増幅器を構成する。例文帳に追加

The load section 21 is combined with the amplifier section 3 of each switched capacitor amplifier section 20 to respectively configure an inverting amplifier. - 特許庁

この発明は、スイッチトキャパシタ回路４１と、これの入出力側にそれぞれ接続されるソースフォロワ回路４２、４３とからなる。例文帳に追加

The signal processing circuit includes a switched capacitor circuit 41, and source follower circuits 42, 43 connected to input and output sides of this, respectively. - 特許庁

非対称デジタル加入者回線モデムの離散的マルチトーンプロセッサおよびそれに用いられるプロトコル信号発生装置例文帳に追加

DISCRETE MULTI-TONE PROCESSOR OF ASYMMETRICAL DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM AND PROTOCOL SIGNAL GENERATION DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁

試料中に阻害因子が存在していたとしても、信頼性の高いアンチトロンビンIII（AT)の定量方法および定量検出試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable quantitative method and a quantitative detection reagent for antithrombin III (AT), even if inhibitors exist in a sample. - 特許庁

リセット動作を短時間に行い実質的に消費電力と素子数を低減させることが可能なスイッチトキャパシタ回路を実現する。例文帳に追加

To realize a switched capacitor circuit in which power consumption and the number of elements can be reduced by performing a reset operation in a short time. - 特許庁

スイッチトランジスタにより、各々の電源線をショートさせた場合、各電源線の電圧を動作電源電圧に維持することが可能となる。例文帳に追加

When respective power supply lines are short-circuited by a switching transistor, the voltage of each power supply line can be maintained at an operation power voltage. - 特許庁

雑誌古紙を主体とする製紙原料に由来する成紙のピッチトラブルを防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing a pitch trouble of formed paper derived from a papermaking stock consisting essentially of waste paper of magazines. - 特許庁

チロクロムまたはチトクロム複合体（１４Ｂ）を、細胞膜類似構造層１４Ａを有する被固定化材に固定した。例文帳に追加

Cytochrome or a cytochrome complex 14B is immobilized onto an immobilized material having a cytoplasmic membrane-similar structure layer 14A. - 特許庁

また、その内部回路には、スタンバイモード時に、ある機能ブロック（１０）への電力供給を遮断する電源スイッチトランジスタ（３１）が設けられる。例文帳に追加

A power-switch transistor (31) interrupting a power supply to a certain functional block (10) in standby mode is fitted to the internal circuit. - 特許庁

高速スイッチトキャパシタ回路の整定時間に対するスイッチ抵抗の影響を補償する方法及び回路例文帳に追加

METHOD AND CIRCUIT FOR COMPENSATING INFLUENCE OF SWITCH RESISTANCE WITH RESPECT TO SETTING TIME OF HIGH SPEED SWITCHED CAPACITOR CIRCUIT - 特許庁

チトクロームＰ４５０モノオキシゲナーゼにより代謝される薬物の薬物動態を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the pharmacokinetics of drugs metabolized by cytochrome P450 monooxygenases. - 特許庁

チャージポンプ回路１０は、入力電圧Ｖｄｃを昇圧し、スイッチトランジスタのゲートに出力する。例文帳に追加

A charge pump circuit 10 boosts an input voltage Vdc, and outputs it to the gate of the switch transistor. - 特許庁

信号電力積分器１０３は、マッチトフィルタ１０２の逆拡散結果を、パスサーチ部１０４ａより指定される時間だけ積分する。例文帳に追加

A signal power integrator 103 integrates the result of inverse spread processing by the matched filter 102 for a time designated by a path search section 104a. - 特許庁

アセスルファムＫ及びアスパルテームを重量比１：１．５〜１：３で含有し、マルチトールシラップを２．５〜６．５％（ｗ／ｗ）含有する豆乳。例文帳に追加

The soy milk sweet-tasting composition is prepared so as to obtain soy milk composed of the formation when added to soy milk. - 特許庁

電荷蓄積用キャパシタに蓄積された情報を破壊することなく読み出すことのできるスイッチト・キャパシタ型の遅延回路を提供する。例文帳に追加

To provide a switched-capacitor type delay circuit capable of reading information stored in a charge accumulation capacitor without destroying the information. - 特許庁

エンジントルクが減速トルク安定値Ａに達する前に、クラッチトルクが減速トルク安定値Ａに調整される。例文帳に追加

Before the engine torque reaches the deceleration torque stabilized value A, the clutch torque is adjusted to be the deceleration torque stabilized value A. - 特許庁

キックダウン開始前（ｔ１以前）において、選択クラッチのクラッチトルクＴｃ１がキックダウン時推定トルクに調整される。例文帳に追加

Before starting the kick-down (before t1), the clutch torque Tc1 of the selecting clutch is adjusted to kick-down time estimating torque. - 特許庁

ここで、熱可塑性ポリマー１００重量部に対して、メレチトースを０．００１〜５重量部含有させることが好ましい。例文帳に追加

Here, it is preferable that 0.001-5 pts.wt. of melezitose is contained relative to 100 pts.wt. of the thermoplastic polymer. - 特許庁

この動作を、自動クラッチのクラッチストロークの全域に亘って実行し、これら取得された学習値からクラッチトルクマップを作成する。例文帳に追加

This operation is executed over an entire region of the clutch stroke of the automatic clutch, and the clutch torque map is produced from the acquired learning value. - 特許庁

チャージポンプ回路（３）は、ＭＯＳトランジスタ（Ｑ１〜Ｑ４）とスイッチトキャパシタ（Ｃ１）と出力平滑キャパシタ（Ｃ２）から構成されている。例文帳に追加

The charge pump circuit (3) consists of MOS transistors (Q1-Q4), a switched capacitor (C1), and an output smoothing capacitor (C2). - 特許庁

抄紙系でのスケールトラブル及びピッチトラブルを回避することができ、サイズの優れる板紙の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a paperboard excellent in size capable of avoiding scale trouble and pitch trouble in a papermaking system. - 特許庁

種々の感染因子の混入が低減されて安全性が高く、さらに高度に精製された組換えアンチトロンビンを得る。例文帳に追加

To obtain a recombinant antithrombin which is highly safe because of reduced contamination with various infectious factors and is highly purified. - 特許庁

それぞれのサブチャンネルにおける高いデータ・レートは、離散的ウエーブレット・マルチトーン変調を用いることによって、達成される。例文帳に追加

The high data rate in each sub-channel is achieved through the use of discrete wavelet multi-tone modulation. - 特許庁

チャージポンプ回路の電源投入時におけるスイッチトキャパシタおよび出力平滑キャパシタへの突入電流を低減する。例文帳に追加

To reduce an inrush current to a switched capacitor and an output smoothing capacitor when power is applied to a charge pump circuit. - 特許庁

出力可能な電圧レンジを拡大し、スイッチトランジスタのゲートサイズを縮減可能とし、面積の削減を可能とする。例文帳に追加

To reduce an area by reducing the gate size of a switch transistor and to expand a range of voltage that can be output. - 特許庁

本発明は消費電力の低減と同時に、列増幅部と保持容量を接続するスイッチトランジスタのリーク電流を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To reduce power consumption while reducing a leak current of a switching transistor for connecting column amplifiers and holding capacitors. - 特許庁

トルク脈動を抑制でき、低価格にできるスイッチトリラクタンスモータとその駆動回路および駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a switched reluctance motor capable of suppressing torque pulses and reducing prices, and to provide a circuit and a method for driving the switched reluctance motor. - 特許庁

簡易な構成により雑音を低減することができるスイッチトキャパシタフィルタ及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a switched capacitor filter reducing noise by a simple structure, and also to provide a method of controlling the same. - 特許庁

ベースモジュール（２０、１２０）に取り付けできるスタイラスモジュール（２２、１２２）を備えるタッチトリガプローブなどの測定プローブを提供すること。例文帳に追加

To provide a measurement probe, such as a touch trigger probe, is which includes a stylus module (22, 122) attachable to a base module (20, 120). - 特許庁

マルチトラフィックタイプを搬送する場合にＡＴＭセル及びＩＰパケットを取り扱うことができるようにする。例文帳に追加

To enable to handle ATM cells and IP packets when a multi-traffic type is carried. - 特許庁

スイッチトリラクタンス駆動装置１２’は、長時間エネルギ蓄積能力を有さない高電圧源の発電機として作動する。例文帳に追加

The switched reluctance driving device 12' operates as a generator of a high-voltage source that has no long-time energy-accumulating capability. - 特許庁

第２マッチトフィルタ１５により演算信号間の相関がとられ、受信時点特定部１６により受信時点が特定される。例文帳に追加

Correlations among the calculation signals are found by means of a second matched filter 15, and the reception time point is determined by means of a reception time point determining part 16. - 特許庁