「ハッキン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ショルダーハッキング等を良好に防止すること。例文帳に追加

To prevent shoulder hacking, or the like satisfactorily. - 特許庁

（大学でハッキングを学ぶのはよくあることだ）。例文帳に追加

(it's common to learn how to hack while in college)  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

ユーザー認識モジュールのハッキング防止機能を有する移動通信端末機及びユーザー認識モジュールのハッキング防止方法例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH FUNCTION FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE AND METHOD FOR PREVENTING HACKING OF SUBSCRIBER IDENTIFICATION MODULE - 特許庁

信号ライン１０４を伝送するデータのハッキングを防止する。例文帳に追加

To prevent the hacking of data transmitted on a signal line 104. - 特許庁

認証信号の内容を外部からハッキングされないようにする。例文帳に追加

To prevent content of an authentication signal from being hacked from outside. - 特許庁

私たちのシステムにハッキングしたのが誰かを割り出すのは、たいして難しいことではないよ。例文帳に追加

I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system. - Tatoeba例文

認知ハッキングを抑制する他の手段としてはネットワーク監視や常時モニタリングなどがあるが、...例文帳に追加

Other avenues for curbing cognitive hacking involve network surveillance and constant monitoring, but ...  - コンピューター用語辞典

道徳的ハッキングは浸透試験、侵入試験およびレッド・ティーミングとしても知られる。例文帳に追加

Ethical hacking is also known as penetration testing, intrusion testing, and red teaming.  - コンピューター用語辞典

これはシステムをハッキングするのには便利だが、それ以外にはあまり使われない。例文帳に追加

This is good for hacking the system, but otherwise of not much use.  - JM

電源分析ハッキングを禁止する保護装置を有するスマートカードとその保護方法例文帳に追加

SMART CARD HAVING PROTECTION DEVICE FOR PROHIBITING POWER ANALYSIS HACKING, AND ITS PROTECTION METHOD - 特許庁

コンピューターコードのリバースエンジニアリング又はハッキングの、妨害、防止又は検出すること。例文帳に追加

To disturb, prevent or detect reverse engineering or hacking of a computer code. - 特許庁

ハッキングが困難な高いセキュリティ強度を有する半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which has security strength for making it difficult to perform hacking. - 特許庁

著作権保護されたコンテンツのハッキングの危険性を低減した携帯端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal wherein risk of hacking copyright-protected content is reduced. - 特許庁

移動通信端末機のユーザー認識モジュールのハッキング防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing hacking of a subscriber identification module in a mobile communication terminal. - 特許庁

歴史的には、コンピュータとインターネット・プログラミングおよびハッキングは男性のものだったけれども、いまでは多くの「ギーク娘」がいる。例文帳に追加

Although historically, computer and Internet programming and hacking has been a male thing, there are now many "girl geeks."  - コンピューター用語辞典

外部ネットワークからのサイバー攻撃あるいはハッキング等から内部ネットワーク上の情報資産等の電子的資産を保護する。例文帳に追加

To protect electronic assets including information assets on an internal network against a cyber attack or hacking or the like from an external network. - 特許庁

記憶メディアに記録しないことで、コンピューターウイルス、ハッキング等によるパスワードの流出を防ぐことができる。例文帳に追加

Recording is not performed in a storage media, thereby preventing the leakage of the password by computer viruses or hacking, etc. - 特許庁

これにより、キーが外部に露出されることを防止して、ハッキングに対する危険を基本的に遮断できる。例文帳に追加

Accordingly, the key is protected from being exposed to the outside, and the hazard with respect to hacking is basically blocked. - 特許庁

ウイルス感染及びハッキングされることのない高セキュリティーを有するデュアルブート制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dual-boot control method with high security which is free of virus infection and hacking. - 特許庁

したがって、契約認証サーバ４０とライセンス認証サーバ５０との間の通信路で、端末識別情報がハッキングされない。例文帳に追加

The terminal identification is therefore not hacked on the communication path between the contract authentication server 40 and license authentication server 50. - 特許庁

市場での、鍵情報のトレーサビリティ、機器制御手段の確保により、鍵情報をハッキングされた無実のお客様及び著作権の保護例文帳に追加

To protect a customer and copyright whose key information is hacked by securing the traceability of the key information and an apparatus control means in a market. - 特許庁

セキュリティロック機構に多様性を持たせることによりハッキング耐性がより強い記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device with stronger hacking resistance by equipping a security lock mechanism with variety. - 特許庁

インターネットに接続し、限定的なメンバにのみに公開しているサーバが、悪意ある第三者にハッキングされるのを防ぐ。例文帳に追加

To protect a server connected to the Internet for opening to the restricted members from hacking by a malicious third party. - 特許庁

プログラムの量が増加することなく、速度性能が低下することなく、ハッキングを困難にするデジタル著作物保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital work protection system that makes hacking difficult without increasing the size of the computer program and without slowing down the performance of the computer. - 特許庁

受信装置とＩＣカードという分離した装置間のインターフェース間でのハッキング防止や不正受信装置を排除する。例文帳に追加

To prevent hacking or eliminate an unauthorized receiver at interfaces between devices separated from each other such as a receiver and an IC card. - 特許庁

光照射により積極的に誤動作を誘発して機密保護情報を不正に獲得するというカードハッキングに対する防御が可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit to protect against card hacking to fraudulently acquire security information by actively inducing malfunction by irradiating light. - 特許庁

ユーザアクセスバスを介してのハッキングを防止しつつ、暗号化された複数のコンテンツデータを簡易な構成で同時に再生することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of simultaneously reproducing a plurality of pieces of encrypted content data with a simple configuration while preventing hacking through a user access bus. - 特許庁

空間及び時間的検疫所拡張を利用してウイルス及びハッキングのような攻撃から重要情報が流出されることを防止するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method using spatial and temporal quarantine expansion to prevent important information from being leaked due to attacks such as viruses, hacking, and the like. - 特許庁

したがって、インターネット経由で医療情報を保持したデータベースがハッキングされたり、通信途中で外部に個人の医療情報が漏洩することがなく、医療情報に対する高いセキュリティを保つことができる。例文帳に追加

Accordingly, a database holding the medical information is not hacked via the Internet, or the personal medical information is not leaked to the outside halfway through communication, so as to maintain high security to the medical information. - 特許庁

多様な方式のハッキングを防止でき、かつ使用者に便宜性と安定性を提供しながら使用者認証を行えるセキュリティー認証システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a security authentication system and method capable of preventing hacking of various systems and performing a user authentication while providing convenience and stability to a user. - 特許庁

これにより受信装置とＩＣカードという分離した装置間のインターフェース間でのハッキング防止や不正受信装置の排除をすることができる。例文帳に追加

Thus, hacking can be prevented and the unauthorized receiver can be eliminated at the interfaces between the devices separated from each other such as the receiver and the IC card. - 特許庁

スマートカードに対する電源分析方式を利用した機密情報の盗み（またはハッキング）に対して安定し、かつ信頼性ある保安機能を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable security function stable against theft (hacking) of confidential information from a smart card by using a power analysis method. - 特許庁

ハッキングの対策が十分であり、膨大なデータの授受も容易なファイル転送方法、プログラム、記録媒体、ファイル転送システム、送信装置、及び受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file transfer method, program, recording medium, file transfer system, transmitting apparatus and receiving apparatus having sufficient protection from hacking and easily exchanging a huge amount of data. - 特許庁

インターネットの性格上必要となる接続回線に配設される、ターミナルやルータ等といった電気機器の電源又は回線接続を制御管理することにより確実にハッキングを防止可能とする。例文帳に追加

To certainly prevent hacking by performing the control management of line connection or a power supply of an electric apparatus such as a terminal or a router disposed in a connection line needed in a character of the Internet. - 特許庁

電子証明書の発行、更新および再発行において電子封筒イメージの中に電子証明書を封印し、ハッキング、フィッシングなどの被害から電子証明書の所有者（使用者）を保護する。例文帳に追加

To protect an owner (the user) of a digital certificate from damages due to hacking and fishing, attacked by sealing the digital certificate in a digital envelope image in the course of issuance, updating and reissuing of the digital certificate. - 特許庁

何年ものあいだ、FSF はオープンソース・ハッキングに唯一最大の焦点だったし、いまだにこの文化にとってきわめて重要なツールを生み出し続けてきている。例文帳に追加

For many years the FSF was the single most important focus of open-source hacking, producing a huge number of tools still critical to the culture.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

だから評判ゲームは、ハッキングの喜びがまさに個人の主要動機となれるような社会的文脈を提供するにあたって、とても重要なものとなるかもしれない。例文帳に追加

Thus, the reputation game may be critical in providing a social context within which the joy of hacking can in fact become the individual's primary motive.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

空メールを利用者に送信させることによって利用者を特定（認証）してから登録データを管理する場合であっても、利用者に利用者端末の良好な操作性を提供するとともに、ハッキングを阻止することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide excellent operability of a user terminal for a user and to prevent hacking even when registered data are managed after the user is specified (authenticated) by sending blank mail to the user. - 特許庁

また、デビットカードシステムのような、本人認証の可能な手段を使用することにより、利用者によるハッキング行為や、掲示板への不正な書き込み行為や、迷惑メールの送信等の不正な利用が発生した場合、利用者の追跡が可能となる。例文帳に追加

Also, when illegal utilization such as hacking by a user, illegal writing to a bulletin board or transmission of troublesome mail occurs, the user can be tracked by using a means capable of performing identity authentication, such as a debit card system. - 特許庁

膨大な費用を要することなく且つハッキングやクラッキング等によりゲーム用プログラムが改ざんされるおそれもないとともに、確実にゲーム用プログラムが交換されることを防止することができる遊戯機用不正行為防止装置及びこの装置を用いた不正行為確認方法を提案する。例文帳に追加

To propose an illegal behavior preventing device capable of surely preventing a program for a game from being exchanged without requiring a huge cost and without the fear that the program for the game is hacked by hacking, cracking, etc., and to provide a method for confirming illegal behavior using this device. - 特許庁

ほかの反応としては、同業者の中での名誉という報酬とハッキングの喜びが、生活維持に必要な水準以上になっているということを、人間の動機づけに関するアイブラハム・マズローの有名な「価値のヒエラルキー」モデルと関連づけている（[MH]）。例文帳に追加

Other respondents related peer-esteem rewards and the joy of hacking to the levels above subsistence needs in Abraham Maslow's well-known `hierarchy of values' model of human motivation [MH].  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

この観点からすると、ハッキングの喜びというのは自己実現ないし高次ニーズであって、低次のニーズ（たとえば肉体的な安定性や「帰属感」や同業者の中の名誉など）が最低限は満たされない限り、一貫性を持った形で表明されることはないのだ、ということになる。例文帳に追加

On this view, the joy of hacking fulfills a self-actualization or transcendence need, which will not be consistently expressed until lower-level needs (including those for physical security and for `belongingness' or peer esteem) have been at least minimally satisfied.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

アクセス制御リストによるＡＣＬアクセス制御機能を備えたサーバー情報処理システムにも適用可能でＡＣＬアクセス制御の特質を活かしながら新たなアクセス権設定の柔軟性を高めると共に、サーバーにアカウントを有する人物のシステム内部からのハッキングや誤操作を防止する。例文帳に追加

To enable application of this security intensifying method to a server information system having an ACL(access control list) access control function by an access control list, to enhance flexibility of setting of new access authority while utilizing characteristics of ACL access control and to prevent hacking from the inside of a system and a misoperation by a person having an account in a server. - 特許庁

よって、演算データをＣＰＵ制御により外部のＲＡＭ（４）から逐次受取ったり、演算結果を周期的にＣＰＵ制御で外部のＲＡＭへ転送したりする、データの外部転送を少なくすることができ、データ転送時間の短縮、データ転送による電流波形の解析に基づくデータハッキングの抑制を達成する。例文帳に追加

Thus, external data transfer, such as to serially receive calculation data from an external RAM (4) by CPU control and to periodically transfer calculation results to the external RAM by CPU control can be reduced to accomplish the suppression of data hacking based on the shortening of data transfer time and an analysis of a current waveform by data transfer. - 特許庁