「パンチある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同様に、穿孔（パンチ）機能については、パンチ装置のある場所に、パンチ機能を選択するボタンを設ける。例文帳に追加

In the same manner, a button for selecting the punching function is provided at a place where a punching device is located regarding the boring (punching) function. - 特許庁

各パンチはそれ専用のスタイレットを備え、各パンチの軸はその駆動機構の軸と平行である。例文帳に追加

Each punch has its own stylet and the axis of each punch is parallel to the axis of its drive. - 特許庁

パンチプレス１のパンチホルダ９に装着されパンチガイドに上下動自在に嵌合するパンチボディ３７の上端部のパンチヘッド４５に設けられている識別手段４９により、このパンチ金型Ｐがエアブロー金型１３であるか否かを識別する。例文帳に追加

Whether or not the punch die P is the air-blow die 13 is discriminated by a discriminating means 49 provided on a punch head 45 at an upper end of a punch body 37 mounted on a punch holder 9 of the punch press 1 and fitted to a punch guide in a vertically movable manner. - 特許庁

圧縮，成形後に，中間製品Ｇを上パンチ２，下パンチ３間に保持したままダイ１を中間製品の周囲から待避させ，外側からブラシ列４２を上パンチおよび下パンチの外面に接近させて，このブラシで上パンチあるいは下パンチからはみ出た「ばりＦ」を除去する。例文帳に追加

After compression and compacting, as an intermediate product G is held between the upper punch 2 and the lower punch 3, the die 1 is made to shunt from the surroundings of the intermediate product, a brush line 42 is made to approach the outer faces of the upper punch and the lower punch, and a burr F overflowed from the upper punch or the lower punch is removed by the brush. - 特許庁

パンチ支持部材１に固定されたパンチガイドブッシュ２とパンチガイド１６の間にリテーナ１８、１９を設け、パンチガイド１６とパンチボディ８の間にもリテーナ１８、１９を設けてパンチを支持する事により、パンチ７をパンチ支持部材１に対しゼロクリアランスで摺動させる事が可能になるものである。例文帳に追加

Retainers 18 and 19 are provided between a punch guiding bush 2 fixed to a punch supporting member 1 and a punch guide 16 and also between the punch guide 16 and a punch body 8 so that a punch 7 is supported. - 特許庁

パンチ金型であって、パンチボディ６５に対するパンチチップ７３の位置決めを行うための位置決め係止部７９を１箇所設け、位置決め係止部７９は、パンチチップ７３の中心位置から離れた位置に設けてある。例文帳に追加

In this punch die, a positioning/locking part 79 for positioning of a punch tip 73 to the punch body 65 is provided in one place and the positioning/locking part 79 is provided in a position separated from the center position of the punch tip 73. - 特許庁

更新等が容易であるとともに、形状の異なる被加工物でも容易に加工することができるプレスパンチ、該プレスパンチを使用した金型ユニット及び該プレスパンチを構成するパンチ硬質部材を提供する。例文帳に追加

To provide a press punch which can easily be renewed or the like and can easily machine even a work having a different shape, a die unit using the punch press and a punch hard member constituting the press punch. - 特許庁

穿孔用先端部１６を有する複数のパンチ１１と、パンチプレート１２と、パンチ１１の穿孔用先端部１６が抜差する所定孔径の微細孔を複数備えたダイ１４と、パンチプレート１２とダイ１４との間に配設され、パンチ１１の先端を把持し且つパンチ１１をダイ１４から引き抜くときに被穿孔材料である脆性材料２１をパンチ１１から引き剥がすためのストリッパー１５とを備えた金型１０である。例文帳に追加

Whereby all of very fine holes are not simultaneously punched when plural very small holes are formed on a fragile material 21 such as a ceramic green sheet or the like, but the punching can be performed with the difference in time. - 特許庁

パンチプレス本体に特別な装置を設置することが不要で、従来から有るパンチツールの構造を大幅に変更することなく、パンチの刃先部を冷却できるパンチツールを提供する。例文帳に追加

To provide a punch tool capable of cooling a blade chip part of a punch without considerably changing a conventional structure of the punch tool without installing any special device in a punch press body. - 特許庁

パンチングマシン１で比較用のコンクリートパネル４をパンチングするステップと、パンチングマシン１のパンチ力を計測表示するステップと、パンチングマシン１でアピールの対象である外壁パネル６をパンチングするステップと、見学者７のパンチ力を計測表示するステップを行う。例文帳に追加

The method executes steps of; punching on a concrete panel 4 for comparison by a punching machine 1; measuring and displaying a punching force of the punching machine 1; punching on an outer wall panel 6 being an appealing object, by the punching machine 1; and measuring and displaying a punching force of a visitor 7. - 特許庁

互いに直交するＸ軸およびＹ軸方向にワーク１２を移動させるＸ，Ｙ軸用サーボモータと、パンチ工具１６が格納されるパンチヘッド内にＵ軸方向とＶ軸方向にパンチ工具１６を移動させるパンチ工具移動機構を有するパンチプレス機１０である。例文帳に追加

This punch press machine 10 includes servomotors for X- and Y-axes for moving a workpiece 12 in the directions of the X-axis and the Y-axis which are crossed orthogonally each other, and a punching tool moving mechanism for moving a punching tool 16 in the U-axis direction and the V-axis direction in the punch head in which the punching tool 16 is housed. - 特許庁

リードフレームのリード部を形成する打抜きパンチと、曲げ加工部を形成する曲げパンチとを具備して成る曲げパンチを有する打抜き金型において、前記曲げパンチにより発生する偏心荷重を相殺するため傾き防止パンチを設けたことにある。例文帳に追加

In the punching die having a bending punch arranged with a punch to form a lead part of a lead frame and a bending punch to form a bent part, an inclination preventing punch, which cancels an eccentric load generated by the bending punch, is arranged. - 特許庁

パンチヘッドを小型軽量化し、また、高速での穿孔を可能とし、さらに、パンチピンの折損発生を瞬時に判断することにより処理不良の発生を防止することが可能であるパンチング装置とパンチング装置を用いたパンチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a punching device capable of reducing a size and a weight of a punch head, perforating at a high speed, and preventing the occurrence of improper processing by instantaneously judging the occurrence of breakage of a punch pin and provide a punching system using the same. - 特許庁

ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。例文帳に追加

Though he is slimly‐built, his punching power is outstanding.  - Weblio英語基本例文集

パンチカードはコンピューターがじかに読み取ることができる媒体である.例文帳に追加

Punched cards are a machine‐readable medium.  - 研究社 新和英中辞典

また、ヘッド部材１１は、複数の開口部を有するパンチングシートである。例文帳に追加

The head member 11 is a punching sheet having plural apertures. - 特許庁

パンチヘッドを均等に締め付けて斜めに取り付かないようにして破損の原因とならないようにしたパンチ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a punch that a punch head is uniformly tightened so that the diagonal fitting is prevented not to cause a breakage. - 特許庁

高精度で確実にパンチの先端をストリッパープレートによりガイドし得るパンチプレス金型を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a punch press die capable of precisely and surely guiding the tip of a punch by a stripper plate. - 特許庁

第２ダイ２６と第２パンチ６８のそれぞれは、第１ダイ４２と第１パンチ６４が接近する方向に交差する面内で移動可能である。例文帳に追加

Each of a second die 26 and a second punch 68 can be moved in a plane wherein a first die 42 and a first punch 64 cross each other in an approaching direction. - 特許庁

パンチプレスの金型装着部に装着されたパンチとダイとが正しいものであるか否かを従来よりも短時間で判断する。例文帳に追加

To judge whether or not a right punch and a right die are mounted on a metal die fitting part of a punch press in a time shorter than even before. - 特許庁

あるパンチング点が選択される（Ｓ１３）と、その点の位置情報をパンチング点配列に記憶する（Ｓ１６）。例文帳に追加

As a certain punching point is selected (S13), position information for the point is stored in the punching point disposition (S16). - 特許庁

ここで例えば、Ｎ１は２穴のパンチがなされた回数であり、Ｎ２は３穴のパンチがなされた回数である。例文帳に追加

Here, for example, N1 is the frequencies for the two-hole punching, and N2 is the frequencies for the three-hole punching. - 特許庁

パンチガイドを容易に識別できるようにすると共に管理できるようにしたパンチガイドを提供することにある。例文帳に追加

To provide a punch guide capable of managing the punch guide and capable of easily distinguishing the punch guide at the same time. - 特許庁

あるいは、パンチＰを取り付けている中間板９に直接振動加えて、曲げ加工時にパンチＰを振動させるように制御する。例文帳に追加

Alternatively, the punch is vibrated in bending by directly applying vibration to an intermediate plate to which the punch is mounted. - 特許庁

パンチ位置の調整が容易で、プレス加工精度が向上するプレス加工機およびプレス加工用パンチを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a press machine and a punch for press working having easy adjustment for a punching position and improving a press working precision. - 特許庁

パンチ金型を容易に識別できるようにすると共に管理できるようにしたパンチ金型を提供することにある。例文帳に追加

To provide a punching die capable of managing the punching die and capable of easily distinguishing the punching die at the same time. - 特許庁

他方パンチ支持シェルブロック３２のパンチ支持孔は通常の切手切り取り線を形成する格子状に配列して穿孔して形成してある。例文帳に追加

Punch support holes of the punch support shell block 32 are arranged, perforated and formed to a lattice shape forming a cutting line of a usual stamp. - 特許庁

このパンチプレスのパンチ、ダイにはそれぞれ、各工具を識別するための識別媒体が取り付けられ、前記パンチに取り付けられたパンチ識別媒体からパンチ識別情報を読み取るためのパンチ識別媒体読み取り装置および、前記ダイに取り付けられたダイ識別媒体からダイ識別情報を読みとるためのダイ識別媒体読み取り装置を備えてある。例文帳に追加

Each punch and die of the punch press are respectively provided with an identification medium for identifying each tool. - 特許庁

パンチボデイ２１に対してパンチチップ２３を取付けた構成のパンチ金型において、上記パンチチップ２３は切削加工又は研削加工不能形状部分４１を有し、この切削加工又は研削加工不能形状部分４１をワイヤカット放電加工を行い、その後にパンチチップ２３をパンチボデイ２１に一体的に取付けた構成である。例文帳に追加

In a punch die having a constitution in which a punch tip 23 is mounted to a punch body, the punch tip 23 has a shape section 41 unable for cutting or grinding, the shape section 41 unable for cutting or grinding is subjected to wire electric discharge cutting and then is integrally mounted to the punch body 21. - 特許庁

そして、パンチボデイ２１に対して取付けるために使用する複数の取付用穴３７，３９を背面に予め加工したパンチチップ母材４５にワイヤカット放電加工を行って所望形状のパンチチップ２３に加工した後、前記取付用穴３７，３９に取付具を係合してパンチチップ２３をパンチボデイ２１に一体的に取付けるパンチ金型の製造方法である。例文帳に追加

The punch tip base material 45, in which plural mounting holes 37, 38 mounting to the punch body 21 are worked on its back face beforehand, is worked to the punch tip 23 of a desired shape by wire electric discharge cutting, successively, the punch tip 23 is integrally mounted to the punch body 21 by engaging a fixture into the mounting holes 37, 39. - 特許庁

またパンチであると支持するものもあるが、、原字を木の駒に彫ったとする説が採られつつある。例文帳に追加

Although some support a theory that they were also manufactured from punching, a theory that original letters were engraved on wooden pieces has been adopted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パンチ・レーザ複合機において、レーザ加工を行っている間は、パンチ側のメンテナンスを行い、パンチ加工を行っている間は、レーザ側のメンテナンスを行うことにある。例文帳に追加

To perform maintenance for a punching side while performing laser beam processing, and to perform maintenance for a laser beam processing side while performing punching, in a punching and laser beam processing compound machine. - 特許庁

所定の位置関係とは、粉体充填凹部２２に所定量の粉体が充填された場合の粉体４に第１のパンチ１４が接触する第１のパンチ１４の位置と、第２のパンチ３４の位置との位置関係である。例文帳に追加

The required positional relation shows the positional relation between the position of the first punch 14 brought into contact with the powder 4 of a required amount supplied into a powder receiving recessed portion 22 and the position of the second punch 34. - 特許庁

パンチ切断複合機において、パンチ加工部においてパンチ加工中のワークが隣接する切断加工部の下刃と擦れて損傷しないようにし、加工精度の向上を図ることにある。例文帳に追加

To improve a working precision by preventing a work in working from being damaged by rubbing with the lower blade of an adjacent cutting part in a punching part in a punch/cutting compound machine. - 特許庁

高精度加工が可能で、狭いスペースの中に出来るだけ大きなパンチチップが取り付けられるように、かつパンチチップの交換を簡単に行えるようにした高精度パンチ金型を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high accuracy punch die for performing the working of high accuracy, allowing a punch chip as large as possible to be fitted in a narrow space, and easily changing the punch chip. - 特許庁

下部金型２には下パンチ５が組み込まれており、この下パンチ５を上昇、あるいは下部金型２を下降させることで、成形体が下パンチ５の上面５ａで支持された状態で金型から取り出される。例文帳に追加

A lower punch 5 is built into the lower die 2, and by elevating the lower punch 5 or lowering the lower die 2, the compact can be taken out from the die in a state of being supported at the upper face 5a of the lower punch 5. - 特許庁

パンチ軸１０を回転駆動しアンビル軸２０をフリーに回転させるか、あるいはパンチ軸１０とアンビル軸２０を差動回転駆動してパンチ切刃が圧接する円筒アンビルの円周位置を回転に伴って移動させる。例文帳に追加

The punch shaft 10 is driven in rotation to freely rotate the anvil shaft 10 or the punch shaft 10 and the anvil shaft 20 are differential-driven in rotation to move the peripheral position of the cylindrical anvil to which the punch cutting blade is pressed with rotation. - 特許庁

また、パンチ金型におけるパンチガイド３であって、このパンチガイド３においてワークを押圧するワーク押圧面が曲率半径の大きな凸状の球面形状に形成してある。例文帳に追加

In a punch guide 3 in the punch die, a workpiece pressing face for pressing a workpiece in the punch guide 3 is formed in a convex spherical shape of a large radius of curvature. - 特許庁

用紙の後端に半月状の切り欠きを形成するパンチ装置を備える後処理装置における、パンチと用紙端部とが噛み合ってパンチ装置の動作が途中で停止する不都合を防止することにある。例文帳に追加

To inhibit a trouble that an operation of a punching device stops on the way due to a punch engaging with a paper end in a post-processing device equipped with the punching device that forms a half-moon notch at a rear end of paper. - 特許庁

また、パンチ金型におけるパンチガイド３であって、このパンチガイドにおいてワークを押圧するワーク押圧面の外周付近の環状部を、曲率半径の大きな凸状の球面形状に形成してある。例文帳に追加

Further, in the punch guide 3 in the punch die, an annular part in a vicinity of the outer circumference of the workpiece pressing face for pressing the workpiece in the punch guide is formed in a convex spherical shape of a large radius of curvature. - 特許庁

パンチの傾斜面に付着した原料粉末が、固定パンチと浮動パンチの摺動クリアランス内部に噛み込まれることのない原料粉末の充填方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for supplying raw powder, which method does not draw the raw powder stuck to the tilting surface of a punch into the sliding clearance between a fixed punch and a floating punch. - 特許庁

上部タレットのパンチ金型ステーションとパンチ金型あるいは下部タレットのダイ金型ステーションとダイ金型を識別することのできるタレットパンチプレスおよび金型の識別媒体読取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turret punch press capable of identifying a punch die station of an upper turret from a punch die, or identifying a die station of a lower turret from a die, and a die identification medium reading method. - 特許庁

この工具位置検知装置１は、パンチ１１とダイ１２の共働により板材Ｗに孔をあけるパンチプレスにおける前記パンチ１１とダイ１２の軸芯に直交する方向の相対位置を検知するものである。例文帳に追加

A tool position detecting device 1 detects a relational position of a punch 11 and a die 12 in a direction orthogonal to their central axes in the punch press, which makes a hole in a plate material W by collaboration of the punch 11 and the die 12. - 特許庁

容易にエアブロー金型であるか否かを識別することのできるパンチ金型およびその金型を用いたパンチプレス並びにパンチプレスによる加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a punch die in which whether or not the die is an air-blow type can be easily discriminated, a punch press using the die, and a working method using the punch press. - 特許庁

パンチヘッドを小型軽量化し、また、高速での穿孔を可能とし、さらに、パンチピンの折損発生を瞬時に判断することにより処理不良の発生を防止することが可能であるパンチング装置およびパンチングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a punching device having a small-sized and lightweight punching head, and capable of performing high speed punching and preventing the generation of a treatment defect by the instant determination of the generation of the breakage of punching pins, and to provide a punching system using the punching device. - 特許庁