「パンチある」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

小さな寸法にもかかわらず、操作レバー等の強度を落とすことなく大きなストロークを確保できるシリアル型パンチを提供する。例文帳に追加

To provide a serial punch capable of securing a large stroke without reducing the strength of an operation lever or the like despite the fact that the size thereof is small. - 特許庁

ウエット性、耐発熱性を損なうことなしに2ndリブパンチ偏摩耗を軽減し得る重荷重用空気入りラジアルタイヤを提案する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire for heavy duty capable of reducing partial wear of a second rib punch without impairing the wetness and heat generation resistance. - 特許庁

ワークＷをストリッパー３で押圧しながらピアスパンチ２でピアス加工するパンチャーＰにおいて、カバー１は金属製であって一端開放孔１０及びその近傍のカバー部分を他のカバー部分よりも小径としてある。例文帳に追加

For the puncher P for piercing the workpiece W by a pierce punch 2 while pressing the workpiece by a stripper 3, a cover 1 is formed of a metal, and the diameter of one end through hole 10 and the diameter of a cover part in a vicinity thereof are smaller than that of other cover parts. - 特許庁

本発明は、パンチ切替装置に関し、連続的に送られてくる被加工物を順次プレス機械上に載せてプレスする際に、当該被加工物に孔を開けるように又は開けないようにパンチの打分け制御を、確実にして信頼性を高めることが課題である。例文帳に追加

To increase reliability by ensuring the control of selective punching of a punch so as to punch a workpiece or so as not to punch the workpiece when successively placing and pressing the workpiece which is continuously fed about a punch switching device. - 特許庁

２．前記複数（Ｎ個）のリフタースプリング、板押さえスプリングおよびパンチスプリングの取付け荷重をそれぞれＰ１、Ｐ２、Ｐ３とするとき、該３種類のスプリングの荷重の関係がＰ２−（Ｎ＊Ｐ１）≧Ｐ３であることを特徴とする請求項１に記載のセンターパンチ金型。例文帳に追加

The relation between the loads of three types of springs is as follows: P2-(N*P1)≥P3, where the mounting loads of a plurality (N) of lifter springs, the board press spring and the punch spring are taken as P1, P2, P3 respectively. - 特許庁

また，３軸サーボ成形装置７は，各サーボモータ７１１，７２１，７３１を制御する制御装置により，上パンチ４，下パンチ５及びコア６を制御することにより，粉末１０の充填時及び加圧成形時における環状キャビティ２の空間形状を変動させるよう構成してある。例文帳に追加

The upper and lower punches 4, 5 and the core 6 are controlled by a controller to control respective servomotors 711, 721, 731, thus the shape of the space of the annular cavity 2 is configured to be varied during time for filling powder 10 and press forming. - 特許庁

バックルベース部材の両側壁に設けたダボ部をパンチ２とダイス３の使用によってプレス成形する際に、金型クリアランスを、ダイス３の長さ或いは径よりもパンチ２の長さ或いは径を大きくした、いわゆるマイナスクリアランスの−３０〜−５％の範囲とする。例文帳に追加

When dowel parts provided on both walls of a buckle base member are pressed by using a punch 2 and a die 3, the die clearance is set to be in a range of the so-called negative clearance of -30 to -5%, in which the length or the diameter of the punch 2 is set to be larger than the length or the diameter of the die 3. - 特許庁

足又は手の指を覆う指用カバーであって、該指用カバーはウェッブを一定方向にニードルパンチ加工を施した後、前記一定方向とは異なる方向にニードルパンチ加工を施して得た不織布を絞り成形し、足のつま先形状あるいは手の指の形状とした。例文帳に追加

The finger cover for covering fingers or toes is formed into a toe shape or finger shape by needle-punching a web in a constant direction and then in a different direction from the constant direction to obtain a nonwoven fabric, and drawing the nonwoven fabric. - 特許庁

繊維強化樹脂成形板の打ち抜き加工において、パンチとダイプレートのクリアランスが１〜２０μｍの範囲である打ち抜き型を用いて、同一箇所を２〜１０回繰り返し前記パンチを作動させて打ち抜くことを特徴とする繊維強化樹脂成形板の加工方法。例文帳に追加

In the method of punching the fiber-reinforced resin molding plate, the punching is applied to one place of the work repetitively 2-10 times using a punching device whose clearance between a punch and a die plate ranges of 1-20 μm. - 特許庁

ランジ付きハウジング部材である成形素材Ｗを保持するパンチ１０が設けられた側にサイジングダイ２０も設けた状態で、パンチ１０の対向位置に設けられたしごき用加圧手段３０によりサイジングダイ２０を加圧してしごき加工を行なうことを特徴とする。例文帳に追加

Ironing work is carried out by pressing a sizing die 20 by means of an ironing pressing means 30 provided at the position opposed to a punch 10 in the state that the sizing die 20 also is arranged on the side of the punch 10 for holding a forming blank W to be used as the housing member having the flange. - 特許庁

打込みパンチ１が摺動自在に挿通する通路１１及び通路１１に直交するナット供給口１２を有するナット供給ガイド１０が前進位置にあるとき、ナットＮがナット供給口１２を通じて打込みパンチ１先端の供給位置に給送される。例文帳に追加

When a nut supply guide 10 with a passage 11 where a driving punch 1 is slidably inserted and with a nut supply port 12 perpendicular to the passage 11 is in an advanced position, a nut N is fed to a supply position at the point of the driving punch 1 via the nut supply port 12. - 特許庁

工具配置手段２２は、ネスティングされた部品図形Ｇ内の孔ｈが前記部分的領域Ｅにあって第２の孔開け位置Ｐ２のパンチ工具１１で加工する形状である場合に、別の小さなパンチ工具１１を複数用いて工具配置を行うものとする。例文帳に追加

In the case a hole h in the nested graphic G of the parts is present in the partial area E and has a shape to be worked with the punching tool 11 in the second punching position P2, the tool arrangement is performed by using a plurality of other small punching tools 11. - 特許庁

長尺材料Ａの上下にパンチ１とダイ２とを備え、パンチ１とダイ２の上下移動を妨げないように、長尺材料Ａを挟んで互いに対向させ且つそれぞれ上下方向に移動可能に真空吸着板４と支持板５が設けてある。例文帳に追加

A punch 1 and a die 2 are provided above and below the long sized material A, and are mutually opposed by sandwiching the long sized material A so as not to hinder a vertical movement of the punch 1 and the die 2, and a vacuum-sucking plate 4 and a support plate 5 are respectively arranged so as to be movable in the vertical direction. - 特許庁

カメラのあるパン、チルト方向に対応した複数の露光値、焦点位置から算出しなおした露光値と焦点位置を元にカメラのパン、チルト動作を制御することによりあらゆるカメラの姿勢位置による撮影においても適切な画像を提供する。例文帳に追加

To provide appropriate images by controlling panning and tilting operations of a camera, based on an exposure value and a focal position re-calculated from a plurality of exposure values and focal positions corresponding to certain directions of panning and tilting of the camera, even when imaging at any attitude position of the camera. - 特許庁

利用者がステイプルあるいはパンチ孔の位置を指定する場合、用紙サイズが設定されると（ステップＳ４０１）、設定されている用紙サイズに応じてステイプル／パンチ可能位置が決定され、その位置が選択肢として表示される（ステップＳ４０２）。例文帳に追加

When a user assigns a position of a staple or punch hole, a stapling/punching position is determined in response to a set paper sheet size when the paper sheet size is set (step S401), and the position is displayed as choices (step S402). - 特許庁

高純度シリカアルミナ系セラミック繊維と無機粒子とを含むシート状の耐熱部材に、アラミド繊維或いはＰＢＯ繊維等の耐熱性有機繊維の短繊維をニードルパンチングして得られたニードルパンチ不織布が積層されてなることを特徴とする耐熱性吸音断熱材。例文帳に追加

The heat-resistant sound-absorbing and heat insulating material is constituted by laminating a needle punched nonwoven fabric, which is obtained by the needle punching of short fibers comprising a heat-resistant organic fiber such as an aramid fiber or a PBO fiber, on a sheetlike heat-resistant member containing high purity silica-alumina ceramic fibers and inorganic particles. - 特許庁

クランクシャフト３１に回転自在に連結したコネクティングロッド３５を介してラム１５を上下動せしめてパンチを駆動することにより、パンチとダイとの協動によりワークにプレス加工を行うプレス機械におけるプレス駆動装置１７である。例文帳に追加

In a press driving device 17 in a press machine, press working is performed by cooperation of a punch and a die by vertically moving a ram 15 through a connecting rod 35 connected rotatably to a crankshaft 31 to drive the punch. - 特許庁

そして、上型１７（パンチ１８Ｃ）がストローク移動した場合に、該パンチ１８Ｃにより各刃体４０上で積層状態にある各スクラップ材ＳＣが下方に押圧されると、該積層状態の各スクラップ材ＳＣのうち最下層のスクラップ材ＳＣが前記各刃体４０により切断される。例文帳に追加

When the upper die 17 (the punch 18C) is stroke-moved, and each scrap SC in a laminated state on each blade 40 is pressed downwardly by the punch 18C, the lowest scrap SC out of the scraps SC in the laminated state is cut by each blade 40. - 特許庁

複合加工装置１は、パンチ加工部９と、パンチ加工部９で成形された下向き成形部ＤＦにマーキングを行うマーキング装置と、レーザ加工部２５と、レーザ加工部２５の両側に並設された昇降自在な２つのカッティングプレート５１がある。例文帳に追加

A compound working apparatus 1 comprises a punching part 9, a marking device to mark a downwardly formed part DF formed by the punching part 9, a laser beam machining part 25, and two elevating/lowering cutting plates 51 juxtaposed on both sides of the laser beam machining part 25. - 特許庁

利用者がステイプルあるいはパンチ孔の位置を指定する場合、用紙サイズが設定されると（ステップＳ４０１）、設定されている用紙サイズに応じてステイプル／パンチ可能位置が決定され、その位置が選択画面に表示される（ステップＳ４０２）。例文帳に追加

When a user assigns a position of a staple or punch hole, a stapling/punching position is determined in response to a set paper sheet when a paper sheet size is set (S401), and the position is displayed on a picture for choices (S402). - 特許庁

パンチ２とダイ１とで平板状または有底筒状のブランクを絞り加工して所定形状の有底筒体（ワークＷ）に形成し、そのワークＷをパンチ２とともにダイ１の外側方向へ移動し、そのワークＷ内のパンチ２を離脱すべく、ワークＷに対して相対移動を開始する時期から離脱するまでの間に、９０〜６００ＫＰａの圧力気体をワークＷ内に供給して、ワークＷからパンチ２を離脱させるようにした絞り加工方法である。例文帳に追加

A plate-shaped or bottomed cylindrical blank in drawn by a punch 2 and dies 1 to form a bottomed cylinder (work W) having a prescribed shape, the work W is moved in the outer side direction of the dies 1 together with the punch 2, and in order to remove the punch 2 inside the work W, a pressurized gas of 90-600 KPa is supplied into the work W. - 特許庁

パンチルトカメラの映像データをネットワークで送信し遠隔地で映像表示させる映像伝送装置において、容量の細い回線を使用している閲覧者に対しても、パンチルト時等のカメラ制御時の映像をリアルタイム性を高めて提供することを可能にする。例文帳に追加

To obtain a video transmitter for displaying a video image at a remote place by transmitting the video data of a pan-tilt camera through a network in which a browser using a low capacity line can be provided with the video image of the pan-tilt camera at the time of camera control while enhancing real time performance. - 特許庁

インパクト成形用のアルミニウム合金製の板材１を、圧延ロール２により一定の厚さに圧延し、次に打ち抜きパンチ３により一定の直径のスラグ５に打ち抜いて製造されるインパクト成形用アルミニウムスラグの製造方法において、打ち抜きパンチ３の先端面に、荒らし加工を施したことを特徴とするインパクト成形用アルミニウムスラグの製造方法である。例文帳に追加

In the producing method of an aluminum slug for impact molding where the slug is produced by rolling an aluminum alloy plate 1 with rolling rolls 2 into a constant thickness and blanking the rolled plate with a blanking punch 3 into the slug 5 of a constant diameter, roughening is executed on the tip surface of the blanking punch 3. - 特許庁

一定の温度帯によって色が変化する繊維[ポリ塩化ビニリデン系合成繊維]と、羊毛あるいは化学繊維とを所定割合で混合し、縮充処理あるいはニードルパンチング処理をすることによりフェルトを製造する。例文帳に追加

The felt is produced by mixing the fiber [polyvinylidene chloride synthetic fiber] changing the color at a prescribed temperature zone with the wool or the chemical fiber at a prescribed proportion, and subjecting the resultant mixture to fulling treatment or needle-punching treatment. - 特許庁

精度のよい角度を得るために正確な曲げ力、あるいはストローク（パンチ先端位置）を検出できる曲げ加工機およびその曲げ加工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bending machine in which precise bending force or a stroke (the position of the tip of a punch) can be detected to obtain a precise angle and a method of a bending process thereof. - 特許庁

プレス金型用打抜きパンチ１１の全体、あるいは刃先部１１ａの一部位である先端部１１ａ１のみを炭窒化チタン焼結体で形成する。例文帳に追加

The whole of the punching punch 11 for the press die or only the distal end part 11a1 of the punching punch 11 which is one portion of the blade edge part of the punching punch is formed of a titanium carbonitride sintered compact. - 特許庁

精度のよい角度を得るために正確な曲げ力、あるいはストローク（パンチ先端位置）を検出できる曲げ加工装置およびその曲げ加工方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bending machine capable of detecting a precise bending force or a stroke (tip end position of a punch) for the purpose of obtaining an angle with high accuracy, and to provide its bending method. - 特許庁

金型ホルダ２９、３１に装着された上金型Ｐと下金型Ｄとの協働でパンチング加工を行う際に、上金型Ｐおよび下金型Ｄの角度を変更する必要がある場合がある。例文帳に追加

The angle of an upper die P and a lower die D must be changed if necessary in the case of performing the punching in cooperation with the upper die P and the lower die D fitted to die holders 29 and 31. - 特許庁

加圧手段として少なくとも１対の加圧パンチあるいは加圧ロールを用い加圧しつつ、両金属部材の間に周波数が１０^2〜１０^6Ｈｚであるパルス電流を通電して加熱して両金属部材を接合する。例文帳に追加

Both metal members are heated and joined with each other by passing the pulse current having the frequency of 102 to 106 Hz between the metal members while applying the pressure by using at least a pair of press punches or press rolls for pressing means. - 特許庁

直線方向に複数配列したパンチ部材を、小型でコンパクトな機構で上下動することが可能であると共に、その製造コストも安価であるシート穿孔装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet punching device that can vertically move a plurality of punching members arranged in a linear direction, by means of a small and compact mechanism, and that can be manufactured at low cost. - 特許庁

潤滑油放出手段１９は、上昇位置にあるパンチ工具４の外周に向いた放出ノズル２０Ａ〜２０Ｃを有し、この放出ノズルから潤滑油を放出する手段である。例文帳に追加

The lubricating oil discharge means 19 is provided with discharge nozzles 20A-20C turned to the outer periphery of the punch tool 4 at the elevated position and discharges the lubricating oil from the discharge nozzles. - 特許庁

所定の形状を形成可能でありかつその形状を保持可能である基材層と、不織布に形成可能な繊維集合体の層をニードルパンチ法により積層した濾過性を有する積層材であるフィルタ用濾過材。例文帳に追加

The filter media for filter are formed by laminating a base material layer formable into a prescribed shape and capable of keeping the shape and a layer of fiber assemblage capable of being formed on nonwoven fabric by a needle punch method. - 特許庁

本発明は、（１）開繊した繊維を個片化する工程と、（２）前記開繊した繊維を圧縮する工程と、（３）ニードル挿入用の穴が形成されているニードルパンチ加工用ケースに前記圧縮した繊維を収納する工程と、（４）前記ニードルパンチ加工用ケース内にて、少なくとも互いに垂直関係にある３方向から前記穴を通してニードルを挿入することにより、ニードルパンチを行う工程と、を含むことを特徴とする繊維吸収体の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing a fiber absorber includes: (1) individuating opening performed fibers; (2) compressing the opening performed fibers; (3) housing the compressed fibers in a needle-punch processing case in which needle insertion holes are formed; and (4) performing needle punching by inserting needles through the needle insertion holes from at least three directions having vertical relation to one another in the needle-punch processing case. - 特許庁

また、パンチ３０の成形部３６は、面圧が高い部位にアルミニウム・銅系亜鉛合金製の補強ピース３２，３３を配置し、その他の部位にエポキシ系樹脂層３４を配置したものである。例文帳に追加

A forming part 36 of a punch 30 is constructed so that the sections having high bearing pressure are arranged with reinforcing pieces 32, 33 made of an aluminum/copper base zinc alloy and the other sections are arranged with an epoxy resin layer 34. - 特許庁

アルミニウム合金素板を円盤状に打抜くためのダイス及びパンチよりなるプレス用金型は、外縁を打ち抜くためのダイスの刃先角度が０．１乃至１５°である。例文帳に追加

The press die set consisting of a die and a punch to stamp out disc blanks from an aluminum alloy plate has a die blade angle of 0.1 to 15°. - 特許庁

アルミニウム合金である平板状の母材１５の表面に、反射面形成用パンチ１６によって押し込み加工を行い、ＬＥＤチップを搭載する凹部１７を形成する。例文帳に追加

Force processing is applied to the surface of a planar base material 15 being aluminum alloy by a reflection surface forming punch 16, thereby forming a recess 17 for mounting an LED chip. - 特許庁

不織布と織編物からなるシートをニードルパンチにより一体化させる繊維シート状物の製造工程において、前記シートの進行方法に対して直角角度を０°とした場合、ニードルのバーブ２を｜０°〜３０°｜に方向規制してニードルパンチを行う繊維シート状物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the fiber sheet-shaped material includes carrying out the needle punching by restricting the varve 2 of a needle in the direction of |0-30°| when the angle right-angled to the traveling direction of the sheet is 0° in a production process of the fiber sheet-shaped material of integrating the sheet comprising the nonwoven fabric and the woven or knitted fabric by the needle punching. - 特許庁

ニードルパンチにより容易に裂ける単糸、特に切断伸度が５〜２５％であるポリプロピレンの単糸を経糸または緯糸の少なくとも一方に使用した織布を基布とし、これにニードルパンチを行ない、裂け目を利用して短繊維のバット繊維を絡み合わせて植毛させてなる抄紙用フェルト。例文帳に追加

The invention relates to the felt for papermaking comprising a base cloth composed of a woven cloth using a single yarn which easily tears by needle punching, especially a woven cloth using polypropylene single yarn with 5-25% of elongation at break for at least one of weft or warp, and obtained by needle punching the cloth and flocking by entangling batt short fibers with utilization of cleavages. - 特許庁

追跡対象パンチルトズームモジュール３０５は、所定の時間間隔で動体追跡順管理ＤＢ３０４に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角ＩＤに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。例文帳に追加

A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority. - 特許庁

エンジン５０と、エンジン５０に接続されるエキゾーストパイプ２０とサイレンサー１０とを有する排気部１００とを備え、サイレンサー１０の内部には、側面にパンチング孔１３が形成されたコーン形成部３１を有するパンチングコーン３２が設けられており、コーン形成部３１の内径Ｒは、上流側から下流側にかけて大きくなるように形成されている、排気装置１００である。例文帳に追加

The exhaust apparatus 100 comprises an engine 50 and an exhaust section 100 having an exhaust pipe 20 connected to the engine 50 and a silencer 10, wherein a punching cone 32 having a cone-forming portion 31 formed in a side thereof with punching holes 13 is provided inside the silencer 10 and an inside diameter R of the cone-forming portion 31 is formed to increase from an upstream side to a downstream side. - 特許庁

スリット加工の際に使用するパンチピン１４が、パンチピン１４の先端中央部にスリット加工する幅よりも狭い幅の突出部１８を備え、この突出部１８とスリット加工面形成用の側端１７との間に段部１６を設けている段付きピンであることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method is characterized by a punch pin 14 to be used at the time of slit working as a stepped pin provided with a projecting part 18 of a width narrower than a width to be slit-worked at a tip center part of the punch pin 14 and provided with a step part 16 between the projecting part 18 and a side end 17 for forming slit working surface. - 特許庁

本発明の消音器１１ａは、気体吸着材である粒状の活性炭粉末を不織布の収納袋１６内に充填した後、パンチングメタル１３ａと容器１５ａとで形成される閉空間１７ａに入れて、軟質ウレタン材１２及びパンチングメタル１３ａの周囲を、容器１５ａ内に接着固定した構成を有する。例文帳に追加

A silencer 11a is constituted by filling a storage bag 16 made of a nonwoven fabric with granular active carbon powder being a gas absorbing material, putting the bag into a closed space 17a which is formed with punching metal 13a and a container 15a, and allowing the circumference of a soft urethane material 12 and the punching metal 13a to adhere and fixed to the inner part of the container 15a. - 特許庁

本発明のニードルパンチ用ニードルの洗浄方法は、有機溶剤を充填してなる洗浄槽に、ニードルパンチ用ニードルを浸漬して洗浄するに際し、該有機溶剤の表面に、該有機溶剤よりも比重が低く、かつ、該有機溶剤に溶解しない液体の膜を張ることを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for cleaning the needle for the needle punch is to cover the surface of an organic solvent with a film of a liquid of which the specific gravity is lower than that of the organic solvent, and which does not dissolve in the organic solvent, when soaking and cleaning the needle for the needle punch in the cleaning tank filled with the organic solvent. - 特許庁

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。例文帳に追加

To provide raw material powder for powder metallurgy wherein density difference in each part of a compact is small even when a punch not divided and having steps is used for molding when molding the compact having a stepped shape in the compression direction, and to provide raw material powder for powder metallurgy that requires no degreasing step for a long time. - 特許庁

圧縮方向に段差を有する形状の成形体を成形するにあたり、パンチを分割しない段付きパンチで成形しても成形体各部の密度差が小さい粉末冶金用の原料粉末を提供するとともに、長時間の脱脂工程が不要である粉末冶金用の原料粉末を提供する。例文帳に追加

To provide material powder for powder metallurgy small in density difference among respective parts of a compact even when the compact is molded with a punch with a step without dividing the punch when molding the compact of a shape having a step in a compression direction; and to provide material powder for powder metallurgy without needing a degreasing process over a long time. - 特許庁