「プロになるこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このメタアセンブラは表ベースのマクロ・クロスアセンプラであり、数多くの異なる目的プロセッサのためにプログラムをコンパイルする。例文帳に追加

The Meta-Assembler is a table based macro cross-assembler that compiles programs for numerous different target processors.  - コンピューター用語辞典

プログラムの設計からの見直しを必要とすることなくメモリ使用量が全体として低くなるようにプログラム変更を行う。例文帳に追加

To change a program so that memory usage will be reduced as a whole without requiring reexamination from program design. - 特許庁

その後，プログラムの８行目のジャンプコマンドにより，再び当該プログラムの１行目が実行行となる。例文帳に追加

Thereafter, the 1st row of the program is made to be an execution row again by the 8th row jump command. - 特許庁

このような構成において、番号が連続する複数のプロセッサからなるプロセッサ群で信号処理の一塊を実行する。例文帳に追加

In such a configuration, a lump of signal processing is executed by the processor group comprising the plurality of processors having the serial numbers. - 特許庁

２つの異なるＩＰ（インターネットプロトコル）を同時に使用可能なネットワークスタックプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a network stack program capable of using two different IPs (Internet protocol) simultaneously. - 特許庁

製造工程において一度行った光学性能の調整が無駄となることのないプロジェクタ及びプロジェクタ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a projector and a projector manufacturing method where such a failure is prevented that the optical performance adjustment performed once at a manufacturing process comes to nothing. - 特許庁

通常ＲＯＭ診断プログラムと高速ＲＯＭ診断プログラムとを設けて、これらをＲＯＭの異なる領域にそれぞれ記憶させる。例文帳に追加

An ordinary ROM diagnostic program and a high-speed ROM diagnostic program are provided and respectively stored on the different areas of a ROM. - 特許庁

したがって、データ駆動プロセッサは、最終シーケンスのパケットに対して異なるプログラムを実行することが可能となり、データ駆動プロセッサの処理速度の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the data drive processor can execute a different program for the packet of the final sequence and processing speed of the data drive processor can be prevented from lowering. - 特許庁

芳香族高分子化合物と無機充填剤からなるフィルムにプロトン伝導性基を付与する製造方法にてプロトン伝導性膜を得る。例文帳に追加

The proton conductive film is obtained through the manufacturing method of imposing proton conductivity to the film composed of an aromatic polymer compound and an inorganic filler. - 特許庁

オブジェクト指向プログラミングにより作成されたアプリケーションにおいて、異なる仮想マシン上のプロセス間でオブジェクトを共有する。例文帳に追加

To share objects between processes on different virtual machines in an application created by object-oriented programming. - 特許庁

同一の置換プログラムファイルによって複数の中央演算処理装置の異なるシステムプログラム変更に対応する。例文帳に追加

To facilitate a countermeasure to the change to the different system programs of plural central arithmetic processing units by the same displacement program file. - 特許庁

いくつかの異なるプロフィールは、一定のアプリケーションが一定のプロフィールにおいてアクセス可能であるように構成される。例文帳に追加

Some different profiles are configured so that a certain application is accessible in a certain profile. - 特許庁

要するに、一のデータプロセッサは別のデータプロセッサの周辺リソースを共有することが可能になる。例文帳に追加

In short, one data processor can share a peripheral resource of another data processor. - 特許庁

いくつかの異なるプロフィールは、一定のアプリケーションが一定のプロフィールにおいてアクセス可能であるように構成される。例文帳に追加

Some different profiles are formed so that a certain application is accessible in a certain profile. - 特許庁

要するに、一のデータプロセッサは別のデータプロセッサの周辺リソースを共有することが可能になる。例文帳に追加

In fact, one data processor can share the peripheral resource of another data processor. - 特許庁

この縦断プロファイルデータに基づいて、３本のプローブを設けてなる測定具を用いて移動単位毎に、波高値が演算される。例文帳に追加

A wave height value is operated by every moving unit by using a measuring tool having three probes. - 特許庁

分散処理システムにおいて、プロセス間の通信遅延が短くなるノードをプロセスの移動を伴わずに決定すること。例文帳に追加

To determine a node in which communication delay among processes is shortened in a distributed processing system without the transfer of processes. - 特許庁

各プローブは、各プローブの図内の左側面が、傾斜軸Ａ１に対して略平行になるように配置されている。例文帳に追加

Each probe is arranged so that the left side face in the figure of each probe becomes approximately parallel to the tilting shaft A1. - 特許庁

プログレッシブ変換回路３，４は互いに異なる走査線補間方法によってインターレース信号をプログレッシブ信号に変換する。例文帳に追加

Progressive converting circuits 3 and 4 convert an interlace signal into a progressive signal using a scan line interpolation method different each other. - 特許庁

高度な技術が必要なプログラマーは不要となり、制御プログラム作成が短時間に、且つ、自動的にできるようになる。例文帳に追加

To eliminate the need for a programmer requiring an advanced technique, and to automatically create a control program in a short period of time. - 特許庁

プローブ情報収集システムにおいて、プローブ情報センタ側で必要となる情報を効率的に取得できるようにする。例文帳に追加

To efficiently acquire information which becomes necessary at a probe information center side in a probe information collection system. - 特許庁

各タイミング条件が満たされ、且つ、メイン・プロセッサのプロセッサ効率が最大限になるように、各タスクに優先度が割り当てられる。例文帳に追加

A priority is assigned to each of the tasks so that timing requirements are met, while maximizing processor efficiency of the main processor. - 特許庁

最初にプローブを設計するときに、一種類の細菌に対して複数の異なるプローブを用意しておく。例文帳に追加

When a probe is designed at the beginning, a plurality of different probes are prepared for one kind of a bacterium. - 特許庁

第２クランク軸に相対して、固定スプロケットに対して１：１となる駆動スプロケットと第２クランクアームを設ける。例文帳に追加

Then a second crank shaft is provided to the tip of a crank arm, and a drive sprocket and a second crank arm opposed to the second crank shaft are provided which are set to 1:1 with respect to the stationary sprocket. - 特許庁

異なるプロトコルで制御されるネットワーク間を接合するプロビジョニングを自動で実行することを課題とする。例文帳に追加

To automatically perform provisioning for joining networks controlled by different protocols to each other. - 特許庁

分岐処理の多重度が異なる任意のプログラムを実行することができるプロセッサコアを提供する。例文帳に追加

To provide a processor core which can execute an arbitrary program different in the multiplicity of branch processing. - 特許庁

実質的にプロピレンを主体とするポリプロピレン樹脂からなるポリプロピレンフイルムであって、該ポリプロピレン樹脂が少なくとも２つの融解ピークを有し、第一の融解ピーク温度が１６０〜１７２℃、第二の融解ピーク温度が１４８〜１５７℃であることを特徴とするポリプロピレンフイルム。例文帳に追加

The polypropylene film is composed of a polypropylene resin essentially composed mainly of propylene provided that the polypropylene resin has at least two melting peaks, and the first melting peak temperature is 160-172°C and the second melting peak temperature is 148-157°C. - 特許庁

これは、それぞれのプログラムが異なっていることによります(訳注:プログラムごと、アーキテクチャごとにパフォーマンスへの考慮や設計が異なり、フラグによってどれだけ最適化されるかということは、プログラムによって異なると言うこと。 )例文帳に追加

The reason for this is because every program is different. - Gentoo Linux

穀粉と、プロテインサプリメントとを含む生地原料からなる生地からなる穀物食品であって、前記プロテインサプリメントは、ペースト状に加工されたペーストプロテインサプリメントであることとする。例文帳に追加

The cereal food is produced from a dough composed of dough material containing the cereal flour and the protein supplement, wherein the protein supplement is a paste protein supplement processed to a pasty form. - 特許庁

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムのプロセス又はスレッドの処理に、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。例文帳に追加

In the system comprising a plurality of multi-core processors, operation cores which a plurality of different processors have are assigned to a process of an operating system or the processing of a thread. - 特許庁

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムのプロセス又はスレッドの処理に、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。例文帳に追加

In a system comprising a plurality of multi-core processors, arithmetic cores possessed by a plurality of different processors are assigned to processing of a process or thread of an operating system. - 特許庁

本発明の方法は、シクロプロペン、１．１．１．プロペラン、またはそれらの誘導体のエチレン反応阻害有効量を植物に塗布することからなる。例文帳に追加

This method comprises applying an effective ethylene response- inhibitory amount of cyclopropene, 1,1,1-propellane or a derivative thereof to the plant. - 特許庁

本構成により、プログラミング言語の知識の乏しいユーザであっても、様々な機能を持つアプリケーションプログラムを生成することが可能となる。例文帳に追加

The scheme enables even a user with little knowledge of a programming language to generate an application program with various functions. - 特許庁

制御用プログラムの変更処理など、通常の制御動作とは異なる処理を容易に実行可能なプログラマブル表示器を実現する。例文帳に追加

To realize a programmable display capable of easily performing processing different from a normal control operation such as the changing processing of a program for control. - 特許庁

汎用のＣＰＵを用いることなく、複数のプログラムモジュールからなる大規模プログラムの実行をハードウェアで直接的に実現する。例文帳に追加

To directly realize the performance of a large scale program composed of a plurality of program modules by hardware without using a general purpose CPU. - 特許庁

糸状、紐状、棒状などの長尺形状基体の軸方向に異なるプローブの固定領域を配置してプローブ担体を形成する。例文帳に追加

The probe carrier is formed by arranging the fixing region of different probes in the axis direction of a long shape base having a shape of thread, string, or rod. - 特許庁

プローブにダメージを与えることなく、工程が簡素となるプローブカードの清掃方法及び清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for cleaning a probe which can make process simpler, without giving damages to probes. - 特許庁

取り付けた後のエプロンの高さを調節する作業が不要になるエプロンの取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an apron attaching structure for eliminating the need of the work of adjusting the height of an apron after attachment. - 特許庁

このとき複数の異なるプロファイル形状の基本要素がプロファイル形状パレットに表示されている。例文帳に追加

At that time, basic elements of a plurality of different profiles are shown on a profile palette. - 特許庁

複数のコンポーネントからなるプログラムであって、各コンポーネントを理解し利用するのに便利な自己説明型プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a self-explanation type program comprising a plurality of components, convenient to understand and use each component. - 特許庁

（ａ）ナプロキセン、ケトプロフェン、ロキソプロフェン、イソプロピルアンチピリン、イブプロフェン、アセトアミノフェン及びそれらの塩からなる群より選ばれる１種または２種以上、並びに（ｂ）プソイドエフェドリンを含有することを特徴とする感冒用組成物。例文帳に追加

This composition for the common cold is characterized as comprising (a) one or more kinds selected from the group consisting of naproxen, ketoprofen, loxoprofen, isopropylantipyrin, ibuprofen, acetaminophen and salts thereof and (b) pseudoephedrine. - 特許庁

撮像装置２はプロジェクタ１によって物体Ｍ上に投影された映像を、プロジェクタ１とは異なる角度から撮像する。例文帳に追加

An imaging apparatus 2 picks up the video projected on the object M by the projector 1 from an angle different from that of the projector 1. - 特許庁

機能切替部１４は、互いに異なる論理値にプログラムされる一対のプログラム素子ＭＣ１、ＭＣ２を有する。例文帳に追加

A function switching part 14 includes a pair of program elements MC1 and MC2 programmed to different logic values. - 特許庁

プロセス定義データを入力することにより、一連かつ複数のアクティビティからなるワークフロー処理のプロセスは定義される。例文帳に追加

The process of work flow processing consisting of a series of plural activity elements is defined by inputting process definition data. - 特許庁

網プロキシと端末プロキシが提供され、端末は、複数の接続インタフェースの任意の一つを用い網に接続するこが可能となる。例文帳に追加

A network proxy and a terminal proxy are provided and a terminal 10 connects to a network by using one optional interface among a plurality of connection interfaces. - 特許庁