「プロになるこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

土壇場になる前にこのプロジェクトを終わらせたほうがいい。例文帳に追加

We'd better finish up this project before the eleventh hour.  - Tanaka Corpus

僕はすぐにプロのサッカー選手になることを考え始めました。例文帳に追加

I immediately started thinking of becoming a professional soccer player.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女が初の女性プロ棋士になることが大いに期待されている。例文帳に追加

It is widely expected that she will become the first woman kishi. - 浜島書店 Catch a Wave

異なる規格のテスターに同時に適応可能なプローブカード構造例文帳に追加

PROBE CARD STRUCTURE SIMULTANEOUSLY ADAPTABLE TO DIFFERENT TEST APPARATUS OF DIFFERENT SPECIFICATION - 特許庁

加入者ターミナル及びコンピュータ・プログラム・プロダクトも提供される。例文帳に追加

This invention also provides a subscriber terminal and a computer program product. - 特許庁

これらの関数のプロトタイプの置かれる場所は、Unix の種類により異なる。例文帳に追加

h>. The location of the prototypes for these functions differs among several versions of Unix.  - JM

コード例 8: 異なるサーバーにファイルをアップロードするコード例文帳に追加

Code Sample 8: Code to Upload a File to Different Servers  - NetBeans

これらの電位配列がプローブカード３０の固有データになる。例文帳に追加

These potentials are arranged as the inherent data of the probe card 30. - 特許庁

もちろん、プロクター大佐がこの列車に乗り込んだのは単なる偶然である。例文帳に追加

Chance alone, it was clear, had brought Colonel Proctor on this train;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

金属化二軸配向ポリプロピレンフィルム及びこれからなるコンデンサ例文帳に追加

METALLIZED BIAXIALLY ORIENTED POLYPROPYLENE FILM AND CAPACITOR COMPRISED OF THE SAME - 特許庁

抄紙工程、塗工工程を含む塗工紙製造工程における塗工量プロファイル制御方法において、抄紙工程で測定された水分プロファイルを基準プロファイルとし、該基準プロファイルから塗工量の目標プロファイルを作成し、該目標プロファイルとなるように塗工量プロファイルの制御を行うことを特徴とする塗工量プロファイル制御方法。例文帳に追加

The method for controlling the coating weight profile in a coated paper manufacturing process step including a paper machine process step and a coating process step comprises setting a moisture content profile measured in the paper machine process step as a reference profile, forming a target profile of the coating weight from the reference profile and controlling the coating weight profile in such a manner that the target profile is attained. - 特許庁

ここで、上記パケット処理情報管理部は、通信プロトコルに依存しない通信プロトコル非依存情報と、現に使用する通信プロトコルのみに依存する通信プロトコル依存情報とからなるパケット処理情報を管理する。例文帳に追加

The packet processing information management section manages the packet processing information comprising communication protocol independent information independently of the communication protocol and communication protocol dependent information depending on only the communication protocol used at present. - 特許庁

異なるプロセッサ間でプログラムコードの変換を行う場合に、変換元のバイナリコードに含まれるプログラム上の工夫を、変換先のバイナリコードに反映することができるプログラムコード変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program converter capable of reflecting a contrivance on a program included in a binary code of a conversion source, to a binary code in a conversion destination, when converting a program code between different processors. - 特許庁

互いに異なる制御プログラムを有する複数のプロセッサ（計算機）でプラントなどの制御対象を制御する場合、制御対象からの通知に対応できる制御プログラムを持っていないプロセッサに対して通知を行うと、プロセッサのオーバヘッドが増加し、プロセッサの処理能力の低下を招く。例文帳に追加

In controlling a control object such as a plant with a plurality of processors(computers) having different control programs, processor overhead is increased, and processor throughput is degraded, if notification is performed to one processor without a control program for processing the notification from the control object. - 特許庁

もっと複雑なプログラムになると,二人以上のプログラグラマーが作成することも多くなり,含まれるロジック(論理)も非常に多くなる例文帳に追加

More complex programs are often written by two or more programmers, or involve a greate deal of logic  - コンピューター用語辞典

プロセッサの一部を意図的に使用不能とすることで使用不能部位がそれぞれ異なるプロセッサを作成し、プロセッサ毎に異なる使用不能部位を特定したキー情報を反映させてソースプログラムをコンパイルし、プロセッサ毎に実行可能なオブジェクトコードを生成する。例文帳に追加

The method generates processors having different disabled portion by intentionally disabling a part of processors, compiles a source program while reflecting key information by which the disabled portions different from each processor are specified, and generates object codes executable for each processor. - 特許庁

再生速度の異なるプログラムを簡単に１つに繋ぎ合わせる。例文帳に追加

To easily connect programs which differ in reproduction speed together in one. - 特許庁

用途や条件毎に異なるプロファイルを容易に作成する。例文帳に追加

To easily generate profiles different in each use and condition. - 特許庁

また、複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、オペレーティングシステムに、複数の異なるプロセッサが有する演算コアを割り当てる。例文帳に追加

In the system comprising the plurality of multi-core processors, operation cores which a plurality of different processors have are assigned to the operating system. - 特許庁

将来の夢は世界一のプロサッカー選手になることです。例文帳に追加

My dream for the future is to become the world's best professional soccer player.  - Weblio Email例文集

fnによって返された整数が子プロセスの終了コードとなる。例文帳に追加

The integer returned by fn is the exit code for the child process.  - JM

このシグナルを扱うためには、プロセスは代りのシグナルスタック( sigaltstack (2))例文帳に追加

To handle this signal, a process must employ an alternate signal stack ( sigaltstack (2)).  - JM

来シーズンは１リーグ制のプロ野球の試合を見ることになるのだろうか。例文帳に追加

Are we going to see one-league professional baseball games next season?  - 浜島書店 Catch a Wave

異なる計算機環境におけるジョブ実行方法及びそのプログラム例文帳に追加

JOB EXECUTION METHOD IN DIFFERENT COMPUTER ENVIRONMENT AND ITS PROGRAM - 特許庁

この曲線は、極座標にプロットすると直線となる。例文帳に追加

The curved line becomes a straight line when it is plotted to polar coordinates. - 特許庁

異なる送信プロトコルを使用するシステムにおける通信方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COMMUNICATION IN SYSTEM EMPLOYING DIFFERENT TRANSMISSION PROTOCOLS - 特許庁

各機能は、ＣＰＵ４上で実行されるコンピュータプログラムによりなる。例文帳に追加

Each function is performed by a computer program to be executed on the CPU 4. - 特許庁

その結果、発行人がとるアプローチが様々になる公算が高い。例文帳に追加

As a result, there will likely be variation in the approaches taken by issuers. - 経済産業省

そのプロセッサは第１の実行モード時に第１のプロセッサコンテキストを、第２の実行モード時には、第１のプロセッサコンテキストと異なる第２のプロセッサコンテキストを持つ。例文帳に追加

The processor has a first processor context at the first execution mode, and a second processor context that is different from the first processor context at the second execution mode. - 特許庁

修正対象となるプログラムの実行状況に応じて、修正プログラムの適用を行い得る、プログラム修正システム、端末装置、及びサーバ装置、更には、プログラム修正方法、エラー検出プログラム及び管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program correction system for achieving, according to the executing situations of a correction object program, the application of a corrected program, and to provide terminal equipment, a server device, a program correction method, an error detection program and a management program. - 特許庁

その結果、従来必要としていたクロック端子１１３に対してプロープを接続することが不要となるため、プローブ数を削減することが可能となる。例文帳に追加

Resultantly, connection of the probe to a conventionally needed clock terminal 113 is dispensed with, to reduce the number of probes. - 特許庁

プロジェクトのノードを右クリックすることによって、プロジェクトを構築、実行、デバッグしたり、「プロジェクトプロパティー」ダイアログを開いたりするためのコマンドからなるコンテキストメニューにアクセスできます。例文帳に追加

You can right-click any project node to access a contextual menu of commands for building, running, and debugging the project, as well as opening the Project Properties dialog box.  - NetBeans

戻り先プログラムアドレスを書き込むＲＡＭ１０に戻り先プログラムアドレスを書き込むことによってＲＡＭの書き込み信号１１が発生し、プログラムカウンタ制御装置６によって戻り先プログラムアドレスを書き込むＲＡＭ１０の内容である戻り先プログラムアドレスがプログラムカウンタ７に設定され、指定したプログラムアドレスからのプログラムの再開が可能となる。例文帳に追加

A write signal 11 for a RAM is generated by writing a return program address to a RAM 10 where a return program address is written, and a program counter controller 6 sets a return program address being the content of the RAM 10 where the return program address is written to a program counter 7 to make it possible to resume a program from a designated program address. - 特許庁

プローブカード用プローブにおいて、パラジウム合金又はベリリウム銅合金よりなる芯材の表面にニッケルめっき又はニッケル合金めっきが施された構造を有することを特徴とするプローブカード用プローブ。例文帳に追加

This probe for a probe card is characterized as having a structure made by giving nickel plating or nickel alloy plating to the surface of a core, made of a palladium alloy or a beryllium-copper alloy. - 特許庁

その方法および装置は、少なくとも一つのプロセッサ１０２Ａがセキュアな動作モードに入り、メインプロセッサ１０２Ｅを用いて、複数のプロセッサのうちの前記少なくとも一つのプロセッサ１０２Ａ以外の他のプロセッサとは異なる少なくとも一つの別のプロセッサ１０２Ｃに関連付けられたデータに対して、前記少なくとも一つのプロセッサ１０２以外の他のプロセッサがアクセスすることを禁止する。例文帳に追加

In the method and the device, at least one processor 102A enters a secure operation mode, and access of another processor other than at least one processor 102 to data correlated with at least another processor 102C different from other processors other than at least one processor 102A among the plurality of processors is forbidden by using the main processor 102E. - 特許庁

そして、サブプログラム面図形変換手段（９）は、サブプログラム面の終点位置に対してサブプログラム用図形変換を行い、サブプログラム面の図形変換後の終点位置を得て、プログラム面の形状とは異なるサブプログラム面の形状を作成する。例文帳に追加

The subprogram surface graphic converting means 9 conducts graphic conversion for the subprogram with respect to the terminal position of the subprogram surface in order to obtain the terminal position of the subprogram after graphic conversion, forming the shape of the subprogram, different from the shape of the program surface. - 特許庁

異なる通信プロトコルを有する機器間で、通信が可能となるようにする通信プロトコル変換装置及び方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for converting a communication protocol so that apparatuses with different communication protocols can communicate with each other. - 特許庁

プロセッサの空き時間の有効利用ひいてはプロセッサによるさらなる高速度処理を図ることのできるプロセッサ回路およびこれを用いたプロセッサ用空き時間計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a processor circuit which utilizes the idle time of a processor efficiently, and further performs higher speed processing by the processor, and an idle time measuring device employing the same. - 特許庁

幾つかのプロセッサコアのうち第１のプロセッサコアがシステム管理モードに入り、第１のプロセッサコアとは異なる他のプロセッサコアのうち少なくとも１つは動作を維持してシステム管理モードには入らない。例文帳に追加

A first processor core is brought into the system management mode, out of the some processor cores, at least one out of the other processor cores different from the first processor core maintains an operation, and is not brought into the system management mode. - 特許庁

このプロジェクトはわが国最初の洋上風力発電所となる。例文帳に追加

The project would be the nation's first offshore wind power plant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大域スタックは,プログラムがデータ構造を作成している間に大きくなる．例文帳に追加

The global stack grows while a program creates data structures.  - コンピューター用語辞典

が定義されているかどうかに依存して、プログラムの振舞いは異なるだろう。例文帳に追加

is defined.  - JM

バグpatchプログラムはファイルを変更できないときにはエラーとなる。例文帳に追加

Bugs The patch program gets upset if it cannot change the files. - XFree86

テトラ−２−ピリジニルピラジン又はその誘導体からなる発光プローブ。例文帳に追加

The emission probe comprises tetra-2-pyridinylpyrazine or its derivative. - 特許庁

異なるゲームプログラムによる対戦ゲームの制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD OF MATCH-TYPE GAME BY DIFFERENT GAME PROGRAMS - 特許庁