「プロになるこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

状態変化とは以下のいずれかである:子プロセスの終了、シグナルによる子プロセスの停止、シグナルによる子プロセスの再開。例文帳に追加

A state change is considered to be: the child terminated; the child was stopped by a signal; or the child was resumed by a signal.  - JM

セキュリティプロファイルが厳しいほど、デフォルトで有効になるプログラムが減ります。例文帳に追加

Which model/brand/type is best?  - FreeBSD

NetBeans アクションの実行対象プロジェクトになる主プロジェクトのノードは、太字で示されます。例文帳に追加

The node for the main project, which is the project the NetBeans actions act on, is shown in bold. - NetBeans

応用プログラム実行中に、プログラムメモリアドレス値が特定値になる場合に、保安プログラムを活性化させて、応用プログラムの実行中に保安プログラムへの直接接近を防止するよう構成する。例文帳に追加

This system is constituted as follows: a security program is made activate when program memory address values become specific values, when application programs are executing, and direct access to the security program is prevented, when the application programs are being executed. - 特許庁

各プロジェクタに投影情報を自動的に割り付けることが可能となるプロジェクタ及びプロジェクタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a projector and a projector system capable of automatically allocating projection information to respective projectors. - 特許庁

該プローブ、またはプローブセットを固相担体上に互いに隔離して配置したプローブ固相担体を用いて検出することが可能となる。例文帳に追加

Detection becomes possible by using a probe-immobilized carrier in which the probe or probe set are mutually arranged isolately on a solid carrier. - 特許庁

単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する際に、元となる単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムの長所を生かしつつ、変換作業の手間を解消し、バグ発生のおそれも低減することができる、単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for converting a single processor software program into a multiprocessor software program for canceling a trouble of conversion work and reducing possibility of occurrence of a bug while an advantage of the original single processor software program is made use of at the time of converting the single processor software program into the multiprocessor software program. - 特許庁

プログラムカード２０には異なるバージョンのＲＯＭプログラムにそれぞれ対応した複数のアプリケーションプログラムが記憶されている。例文帳に追加

On a program card 20, application programs are stored which correspond to ROM programs of different versions. - 特許庁

メニュー方式プログラムの対照となるのはコマンド方式プログラムである。例文帳に追加

The antithesis of a menu-driven program is a command-driven program.  - コンピューター用語辞典

このプロセスの実行はフィルタを制御するデジタル・シグナル・プロセッサ２０により行なわれる。例文帳に追加

This process is executed by using a digital signal processor 20 that controls the filter. - 特許庁

この関数はプロセスのシグナルマスクをsigmaskに設定する。例文帳に追加

It sets the process's signal mask to sigmask .  - JM

\\-proportional, +proportional ./&.B \\-proportional on/offプロポーショナルモードを有効または無効にする。例文帳に追加

Turns proportional mode on or off.  - XFree86

生産プロセスに含まれるプロセスごとに取り扱う情報の形式が異なる場合であっても、容易に生産プロセスを構築し、各々のプロセスを管理できる生産プロセス管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production process management system capable of easily constructing a production process and managing each process included in the production process, even if information handled for each process has a different format. - 特許庁

イブプロフェン含有固形物及びその製造方法、ならびにイブプロフェン含有固形物を配合してなるイブプロフェン製剤例文帳に追加

IBUPROFEN-CONTAINING SOLID, METHOD OF PRODUCTION THEREFOR, AND IBUPROFEN FORMULATION CONTAINING IBUPROFEN-CONTAINING-SOLID - 特許庁

アプリケーションプロトコル、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタック及び物理的プロトコルからなるインタネット通信プロトコル装置のうち、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタックのデータがハードウェア的に並列処理される。例文帳に追加

The Internet communication protocol device comprises an application protocol, a TCP/IP protocol stack and a physical protocol and data of the TCP/IP protocol stack are processed in parallel in hardware. - 特許庁

呼び出し元プロセスの親プロセスが死んだ際に、ここで設定した値がシグナルとして通知される。例文帳に追加

This is the signal that the calling process will get when its parent dies.  - JM

半導体デバイスを検査するプローブであって、該プローブは先端部と胴体部に硬度差を有し、且つ、プローブ元部よりプローブ先端部の方が、より硬度が高くなるように作られたプローブ。例文帳に追加

In this probe for inspecting the semiconductor device, the probe has a hardness difference between a tip part and a barrel part, and is formed to make a hardness in the probe tip part higher than that of in a probe root part. - 特許庁

コマンド体系の異なる複数のスレーブプロセッサ３０と、ホストプロセッサ２０と含むプロセッサシステム１０である。例文帳に追加

This processor system 10 includes: a host processor 20; and the plurality of slave processors 30 having the different command systems. - 特許庁

目的プログラムは,連係編集プログラムの支援で連結され,再配置されて実行可能プログラムになる例文帳に追加

The object program is linked, relocated and becomes an executable program with the support of a linkage editor  - コンピューター用語辞典

但し、呼び出し元のプロセスと子プロセスは、プロセス毎に、シグナル・マスク (signal mask) と処理待ちシグナルの集合を持っている。例文帳に追加

However, the calling process and child processes still have distinct signal masks and sets of pending signals.  - JM

プロスタグランジン化合物は、プロスタグラジンＦ２α、ラタノプロストおよびイソプロピルウノプロストンからなる群より選ばれる化合物の１種又は２種以上が好ましく、また一酸化窒素供与性化合物は、ニプラジロールが好ましい。例文帳に追加

The prostaglandin compound preferably is one or more kinds of compounds selected from prostaglandin F2α, latanoprost and isopropyl unoprostone, and the NO-donating compound preferably is nipradilol. - 特許庁

この監査はすべての生産プロセスの間、1時間に1回行われることになる。例文帳に追加

The audit will be conducted once per hour during all production. - 厚生労働省

デジタルシグナルプロセッサに効率的なプログラム転送手段を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital signal processor with an efficient program transfer means. - 特許庁

顧客サービスは非常にプロフェッショナルだった。例文帳に追加

The customer service was extremely professional. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子プロセスの終了シグナルは常にSIGCHLD例文帳に追加

The termination signal of the child is always SIGCHLD  - JM

子プロセスがシグナルの配送により停止するのを待つ。例文帳に追加

Wait for children that have been stopped by delivery of a signal.  - JM

更に実装プログラムと異なる動きとなる場合は、自動的に自動プログラミングソフトにて、再度実装プログラムを作成し、プログラムを切替えることにより生産性の高い実装動作を行う。例文帳に追加

Furthermore, when the operation is different from a mounting program, another mounting program is created automatically by an automatic programming software, and the program is switched to new one so as to execute mounting operation of high productivity. - 特許庁

第１のモノクローナル抗体は、β２グリコプロテインＩと反応しないが、プロテアーゼにより一部に開裂を受けたβ２グリコプロテインＩとは反応し、第２のモノクローナル抗体は、β２グリコプロテインＩ、及びプロテアーゼにより一部に開裂を受けたβ２グリコプロテインＩと反応する。例文帳に追加

The first monoclonal antibody does not react with β2 glycoprotein I, but reacts with partially protease-cleaved β2 glycoprotein I, the second monoclonal antibody reacts with β2 glycoprotein and partially protease-cleaved β2 glycoprotein I. - 特許庁

ゾンビプロセスは、 wait によってシステムから削除されない限り、カーネルのプロセステーブルの 1 エントリを消費する。 このプロセステーブルが一杯になると、新たにプロセスを作ることができなくなる。例文帳に追加

As long as a zombie is not removed from the system via a wait, it will consume a slot in the kernel process table, and if this table fills, it will not be possible to create further processes.  - JM

ズブチリシン様プロプロテインコンベルターゼ・ＰＡＣＥ４に対するモノクローナル抗体及びその利用例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST SUBTILISIN-LIKE PROPROTEIN COVERTASE PACE4 AND USE OF THE SAME - 特許庁

第一プログラムモジュールを実行するプロセッサと第二プログラムモジュールを実行するプロセッサとからなる少なくとも二つのプロセッサを設ける。例文帳に追加

The floor cleaning apparatus is provided with at least two processors comprising a processor for carrying out the first program module, and a processor for carrying out the second program module. - 特許庁

複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、プロセッサとプロセッサが有するコアを管理するテーブルを有し、仮想サーバの生成時において異なるプロセッサのコアを用いて単一の仮想サーバを構成する。例文帳に追加

In a system comprising a plurality of multi-core processors, processors and a table for managing cores possessed by the processors are provided, and at the time of generating a virtual server, a single virtual server is constituted by use of cores of different processors. - 特許庁

複数のマルチコアプロセッサからなるシステムにおいて、プロセッサとプロセッサが有するコアを管理するテーブルを有し、仮想サーバの生成時において異なるプロセッサのコアを用いて単一の仮想サーバを構成する。例文帳に追加

In a system comprising a plurality of multi-core processors, a table managing the processors and cores of the processors is provided, and cores of different processors are used to configure a single virtual server when generating a virtual server. - 特許庁

プログラム送信装置から１つのプログラムが複数の部分プログラムに分割されて送られた場合に、必要な部分プログラムを受信していれば当該部分プログラムを実行をし、当該部分プログラムから他の部分プログラムへの実行継続が必要となることを検出した場合に、当該他の部分プログラムを受信していれば当該他の部分プログラムを実行する。例文帳に追加

When one program is divided into a plurality of partial programs and transmitted, and when even only necessary partial programs are received, the partial programs are executed and when it is detected that the execution must be continued from a partial program to other partial program, and when the other partial program is received, the other partial program is executed. - 特許庁

プログラム送信装置から１つのプログラムが複数の部分プログラムに分割されて送られた場合に、必要な部分プログラムを受信していれば当該部分プログラムを実行をし、当該部分プログラムから他の部分プログラムへの実行継続が必要となることを検出した場合に、当該他の部分プログラムを受信していれば当該他の部分プログラムを実行する。例文帳に追加

When one program is divided into a plurality of partial programs and transmitted from a program transmitter, and when even only necessary partial programs are received, the partial programs are executed and when it is detected that the execution must be continued from a partial program to other partial program, and when the other partial program is received, the other partial program is executed. - 特許庁

これらプロセスデータおよび検査データからプロセス装置31で適正に成膜させるのに必要なプロセスデータの補正値を求める。例文帳に追加

From the process data and inspection data, the corrected value of the process data required to enable the unit 31 to properly perform deposition is found. - 特許庁

子プロセスの処理待ちのシグナルの集合( sigpending (2)) は、初期状態では空になる。例文帳に追加

The child's set of pending signals is initially empty ( sigpending (2)).  - JM

さらに、電子機器３４にプログラムを書き込むことがプログラム書き込みシステムにおけるプログラム書き込み許可の範囲内であるかどうかを判断し、プログラムが書き込まれることになる電子機器３４の存在を検出した後、電子機器３４にプログラムを書き込むことがプログラム書き込みシステムにおけるプログラム書き込み許可の範囲内である場合にのみ、電子機器３４にプログラムを書き込む。例文帳に追加

In addition, after determining whether or not writing of a program into the electronic apparatus 34 is in the range of the program writing permission in the program writing system and detecting presence of the electronic apparatus 34 to be programmed, the program is written into the electronic apparatus 34 only when programming the electronic apparatus 34 is in the range of the program writing permission in the program writing system. - 特許庁

プロトコルの異なるサーバ間でコンテンツを容易に移動すること。例文帳に追加

To easily move content between servers whose protocols are different. - 特許庁

これにより、機密情報の展開と、各プログラムの実行が可能になる。例文帳に追加

This enables development of the confidential information and execution of each of the programs. - 特許庁

この成膜プロセス室２０，４０と反応プロセス室６０とは遮蔽板３１，５１，７５で区画される。例文帳に追加

The film forming process chamber and the reaction process chamber are divided by shielding boards 31 and 75. - 特許庁

このプロセスは、このプロセスを多くの異なる既存の処理工程に容易に統合できる多くの異なる実施例を含む。例文帳に追加

The process includes many different embodiments that allow the process to be easily integrated into many different existing processing sequences. - 特許庁

の設定がリセットされ、子プロセスは親プロセスが終了したときにシグナルを受信しない。例文帳に追加

setting is reset so that the child does not receive a signal when its parent terminates.  - JM

セル単位で入力が可能になると、ＩＬプログラムにおける命令およびオペランドの変化がラダープログラムに同時に反映されることになる。例文帳に追加

When input in a unit of cell is enabled, changes of the instruction and operand in the IL program will be simultaneously reflected in the ladder program. - 特許庁

彼女が一日も早くプロのコンサルタントになることを期待しています。例文帳に追加

I hope that she will become a professional consultant sooner before later.  - Weblio Email例文集