「ペイント」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の絵柄文字付き蓄光暖簾・カーテンは、暖簾やカーテンを構成する布基材３上に、白色ペイント層を施し、かかる白色ペイント層上に蓄光剤層を設けてなる第一絵柄文字部４と、アルミ箔と透過性接着剤とで形成される第二絵柄文字部５とからなることを特徴とする。例文帳に追加

This shop curtain and the curtain with the pattern and character comprises a first pattern character section 4 in which a white paint layer is applied on a cloth base material 3 composing the shop curtain and the curtain, and a luminous medicine layer is provided on the white paint layer, and a second pattern character section 5 which is formed of aluminum foil and a permeable adhesive. - 特許庁

本発明は、黄色顔料を含むゴルフボール本体の表面を蛍光増白剤を含むクリアペイントでのみ塗装されたゴルフボールであって、前記クリアペイント塗装後の色調をLab方式で表わしたとき、L値及びｂ値がＬ≧８５．０及び７５≦ｂ＜９０を満足することを特徴とするゴルフボールである。例文帳に追加

In this golf ball, the surface of a golf ball body containing a yellow pigment is painted only with a clear paint containing a fluorescent brightener, and when the color tone after painting with the clear paint is expressed in a Lab system, an L-value and a b-value satisfy L≥85.0 and 75≤b<90. - 特許庁

表面材の汚れ、破損、消耗が生じたときに、表面材をローラー本体から取り外して、新しい表面材に付け替えることによってローラー本体を繰り返して再利用でき且つ良好な塗装面を形成することのできるペイントローラー、およびペイントローラーによる塗装パターンを任意に変更することのできるパターンローラーの提供。例文帳に追加

To provide a paint roller capable of repeatedly reutilizing a roller body by removing a surface material from the roller body and replacing it with a new surface material when contamination, damage and consumption of the surface material are generated and forming a sufficient coating surface, and a pattern roller capable of optionally changing a coating pattern by the paint roller. - 特許庁

弁作用を有する金属材からなる陽極体表面に、誘電体酸化皮膜層、固体電解質層、導電性カーボン層、及び銀ペイント層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、導電性カーボン層と銀ペイント層との密着性が改善され、ＥＳＲ及びｔａｎδが小さく、耐熱性及び耐湿性にも優れた固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor constituted of successively forming a dielectric oxide film layer, a solid electrolytic layer, a conductive carbon layer, and a silver paint layer on the surface of an anode body consisting of a metallic material having valve action and having improved adhesion between the conductive carbon layer and the silver paint layer, reduced in ESR and tanδ and having high heat resistance and high humidity resistance. - 特許庁

本発明は、ビデオカメラとその視線軸方向に沿って設けられた発射口からペイント弾を発射するペイント弾発射装置とを備えた監視カメラユニットと、ビデオカメラからの映像を表示し、操作者から所定の入力を受け付けるユーザインターフェースと、監視カメラユニットを遠隔制御する制御部とを備えるセキュリティシステムである。例文帳に追加

The security system includes: a monitoring camera unit provided with a video camera and a paint bullet firing device for firing a paint bullet from a firing port provided along the axial direction of a line of sight of the video camera; a user interface for displaying video from the video camera and receiving a prescribed input from an operator; and a control part for remotely controlling the monitoring camera unit. - 特許庁

重量平均分子量／数平均分子量の比が４０以下であるアルキルシリケート樹脂を含む塗料液と、亜鉛末とからなる１液１粉末形の厚膜形無機ジンクリッチペイントであって、上記塗料液のモルホリンゲルタイムが６０秒以下であることを特徴とする厚膜形無機ジンクリッチペイントである。例文帳に追加

The thick film-form inorganic zinc-rich paint of one-part-one-powder type comprises a coating liquid containing an alkylsilicate resin with the ratio:weight-average molecular weight/number-average molecular weight being ≤40 and zinc powder. - 特許庁

本発明は、表面部が樹脂組成物またはゴム組成物から形成されるゴルフボール本体と、該ゴルフボール本体の表面に被覆される１層のペイント層とから成る塗装ゴルフボールの製造方法であって、該ゴルフボール本体を金型内で成形してから７２時間以内に、該ペイントを塗装することを特徴とする塗装ゴルフボールの製造方法に関する。例文帳に追加

In this manufacturing method of the painted golf ball composed of a golf ball body having a surface part formed of a resin composition or a rubber composition and a paint layer of one layer for covering a surface of the golf ball body, the paint is applied within 72 hours after molding the golf ball body in a metal mold. - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。染料。媒染剤。天然樹脂。画家及び装飾業者用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; coloring matters; dyestuffs; mordants; natural resins; metals in foil and powder form for painters and decorators - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. - 特許庁

第2類 ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Class 2 Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー。防錆剤及び木材の腐蝕及び品質低下防止剤。着色剤，媒染剤。生の天然樹脂。塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.  - 特許庁

本類には，特に，次が含まれる。 －工業，手工芸及び美術に使われるペイント，ワニス及びラッカー －衣類用染料 －食品及び飲料に使われる着色剤例文帳に追加

This Class includes, in particular: paints, varnishes and lacquers for industry, handicrafts and arts; dyestuffs for clothing; colorants for foodstuffs and beverages.  - 特許庁

本類は，特に，次が含まれない。 －未加工の人造樹脂(第1類) －洗たく用青み付け剤(第3類) －化粧染料(第3類) －種子用媒染剤(第5類) －絵の具箱(学校用品)(第16類) －絶縁用ペイント及びワニス(第17類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: unprocessed artificial resins (Cl. 1); laundry blueing (Cl. 3); cosmetic dyes (Cl. 3); mordants for seed (Cl. 5); paint boxes (articles for use in school) (Cl. l6); insulating paints and varnishes (Cl. l7).  - 特許庁

ペイント，ワニス，ラッカー。防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用，装飾用，印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordant; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists.  - 特許庁

2 ペイント、ワニス、ラッカー。防錆剤及び木材保存剤。着色剤。媒染剤。未加工天然樹脂。塗装用、装飾用、印刷用及び美術用の金属箔及び金属粉例文帳に追加

2 Paints varnishes lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colourants; mordants; raw natural resins; metals in foil decorators decorators printers and artists and powder form for painters - 特許庁

フレーム更新により描画画像がクリアされる表示用領域とフレーム更新により描画画像がクリアされないペイント用領域を記憶部に確保する。例文帳に追加

A display area wherein frame update clears a rendered image and a paint area wherein frame update does not clear a rendered image are ensured in a storage part. - 特許庁

グループIIベースストックを含む潤滑油組成物で潤滑されるエンジン、特に船舶用ディーゼルエンジンにおけるアスファルテン沈殿又はブラックペイントを減少させること。例文帳に追加

To reduce asphaltene precipitation or black paint in an engine, in particular, in a marine diesel engine lubricated with a lubricating oil composition comprising the Group II basestock. - 特許庁

非接触計測条件が悪い箇所においても、レーザーが反射する面を的確に設定することができる非接触計測対象面形成用ペイント弾を提供する。例文帳に追加

To provide a paint bullet to form an object plane for noncontact measurement, which can establish exactly a plane where laser beam is reflected, even if at places with poor condition for noncontact measurement. - 特許庁

分散剤等の補助添加剤を必要としない、ブラックペイントに対処した中速圧縮点火（ディーゼル）船舶エンジン用トランクピストン船舶エンジン潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a trunk-piston marine engine lubricating oil composition for intermediate speed compression ignition (diesel) marine engines which copes with a black paint without requiring auxiliary additives such as a dispersing agent. - 特許庁

揮発性有機化合物の放出を減少させると同時にペイント用ラッカーとして使用するのに好適であるアクリル重合体を製造する方法の提供。例文帳に追加

To obtain an acrylic polymer reduced in volatile organic compound emission and suitable for use as a paint lacquer. - 特許庁

カメラのモードをペイントモードに設定することにより、モニタに表示された画像に対してタッチパネルから文字、図形を手書きで書き込むことができる。例文帳に追加

The characters and images are to be written by hand in response to the images displayed on the monitor by setting a camera mode to a paint mode. - 特許庁

回折ピグメントフレークは、液体媒体（例えば、ペイントまたはインク）に分散されて、種々の物体に対する引き続く適用のための回折組成物を生成し得る。例文帳に追加

The diffractive pigment flakes can be interspered into liquid media (such as paints or inks) to produce diffractive compositions for subsequent application to a variety of objects. - 特許庁

ミストコート工程を行うことなく、バブルの発生を抑制し得る塗膜を形成できる無機質ジンクリッチペイント及びその塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic paint rich in zinc forming a coated film which can inhibit formation of bubbles without performing a mist coating step and a method of forming the coated film. - 特許庁

この発明の方法によって調製された水性ポリマー分散体は、ペイント、接着剤、不織布用バインダー、およびペーパーコーティング用バインダーを包含する広い範囲の用途において有用である。例文帳に追加

The aqueous polymer dispersion prepared by the process of this invention is useful in a wide range of applications, including paints, adhesives, binders for nonwovens, and binders for paper coatings. - 特許庁

本発明により、ペイントの密着性および膜厚均一性が良好であり、かつ生産性および安全性に優れた塗装ゴルフボールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a painted golf ball with excellent adhesion of paint and uniformity of the film thickness, and excellent productivity and safety. - 特許庁

優れた耐磨耗性、耐光堅牢性、耐候性、振動音吸収性、柔軟性を有する、エラストマー製品用のペイントおよびワニスを得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain such a paint and a varnish for use in an elastomer product as having the excellent wear resistance, light-fastness, weatherability, vibrational sound absorption and flexibility. - 特許庁

スタイラスペンがデジタルスチルカメラから取り外されると、ペイントツールが起動され、図５Ｂに示すような、スタイラスペンによる入力のためのスタイラス入力画面５１が表示される。例文帳に追加

When the stylus pen is removed from a digital still camera, a paint tool is started to display a stylus input screen 51 for input by the stylus pen as shown in Fig. 5B. - 特許庁

固体電解コンデンサ１００においては、陽極１の表面に、誘電体層２、二酸化マンガン層３、導電性高分子層４、カーボン層５および銀ペイント（ペースト）層６が順に形成されている。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor 100 has, on the surface of an anode 1, a dielectric layer 2, a manganese dioxide layer 3, a conductive polymer layer 4, a carbon layer 5 and a silver paint (paste) layer 6 sequentially formed. - 特許庁

−２５℃から２５℃のＴｇを有する低分子量ポリマーを含有する水性トラフィックペイントの層を道路表面に塗布することを含む道路表面へのトラフィックマーカーの接着を改善する例文帳に追加

To improve the adhesion of a traffic marker to a road surface which includes the coating of the road surface with water traffic paint containing a low molecular weight polymer having Tg at -25°C to 25°C. - 特許庁

フランジ７が前後方向に沿った状態で立ち上げ形成されているため、溝部２内に流し込んだペイントシーリング材がフランジ７部分で溜まらずに通過する。例文帳に追加

Since a flange 7 is vertically formed in the disposed state along the vertical direction thereof, paint sealing material filled into a groove part 2 is passed without being accumulated in the flange 7 portion. - 特許庁

汚れ難く、しかも、容易に汚れを拭き取ることができ、元の白さや光沢を取り戻すことができるクリヤーペイント層を有するゴルフボールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a golf ball which has a clear paint layer which is hardly soiled, from which soil is easily wiped off, and which can restore the original whiteness or gloss. - 特許庁

耐擦傷性に優れ汚れ難く、容易に汚れを拭き取ることができ、更に、表面の摩擦係数が小さく、表面滑り性に優れ、その効果が長期的に持続するクリヤーペイント層を有するゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball with a clear paint layer having excellent scratch resistance, hardly becoming dirt, capable of facilitating the wiping out of the dirt, having small friction coefficient of the surface and excellent slipping properties, and capable of keeping the effect for a long period. - 特許庁

エポキシ樹脂および亜鉛粉を含み、亜鉛粉がジンクリッチペイントに通常含まれる量より少ない量で含まれる、ステンレス鋼防食用亜鉛含有一液硬化型塗料組成物。例文帳に追加

The anticorrosive zinc-containing coating material for stainless steel is a one-component hardenable coating composition which contains an epoxy resin and a zinc powder, with the amount of the zinc powder smaller than those ordinarily contained in zinc-rich paints. - 特許庁

空気洗浄方法及び装置は、多重浄化ステージから構成され、粗大及び微細の濾過装置と、ペイント粒子を分解する溶媒組成物とを利用する。例文帳に追加

This air washing device is composed of multiple cleaning stages, and uses a coarse filter device and a fine filter device and a solvent composition for decomposing the paint particles. - 特許庁

構成要素の耐久性を向上させるため、予め被覆されていない高温ガス流に直接曝されないタービン羽根の部分に錆止めペイントを塗布する。例文帳に追加

To improve the durability of a structural element by applying a rust preventing paint on a part of a turbine blade, which is not coated previously and not exposed to a high temperature gas stream. - 特許庁

主に、溶剤系塗料のペイントローラーや車のワックスがけ用スポンジなどに用いることができ、加工性、耐溶剤性、塗装性、耐久性に優れる塗装用ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane foam for coating which can mainly be used for a paint roller of a solvent-base paint or a sponge for waving a car, and is excellent in processability, solvent resistance, workability for coating, and durability. - 特許庁

編集対象オブジェクトである３次元モデルに対するペイント、貼り付け等の様々なオブジェクト表面情報の変更処理を編集ツールに設定した情報に従って実行する。例文帳に追加

Various change processing of an object such as painting or sticking to the 3D model of an editing target object is performed according to information set to the editing tool. - 特許庁

従って、フランジ７にペイントシーリング材が溜まった状態で固化することがなく、ルーフモール６の一部をフランジ７の前後の側端に直接的に当接させて、ルーフモール６の正確な位置決めを行うことができる。例文帳に追加

Thus, since the paint sealing material is not solidified in the accumulated state in the flange 7, the roof molding 6 can be positioned accurately by abutting a part of the roof molding 6 directly on the longitudinal side end of the flange 7. - 特許庁

表面に溝によって微細なパターンが形成された平板状の基板の当該溝の中に、正確な厚さでペイントを塗布することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of coating the inside of grooves of a flat substrate, on which a fine pattern is formed by the grooves on the surface, with a paint in a precise thickness. - 特許庁

ずれているペイントマーク（印刷マーク）から誤って取付位置を特定することをなくし、レンズ吸着治具の取付位置を適切に決定することができるレンズ吸着治具装着装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens suction tool installing apparatus, preventing an error in determining the mounting position due to a shifted paint mark (a print mark), and suitably determining the mounting position of a lens suction tool. - 特許庁

超音波振動子を装着した超音波色ミスト発生部のボトル保持空間部にインクボトルを装着することにより、鮮明な粒子サイズのペイントが可能とする。例文帳に追加

To enable painting with a sharp particle size by mounting an ink bottle in the bottle holding space part of an ultrasonic color mist producing part equipped with an ultrasonic vibrator. - 特許庁

本発明のゴルフボールの製造方法は、このインクを用いてボール本体表面にマークを印刷する工程；印刷後、紫外線照射する工程；及び紫外線照射後、クリアペイントを塗布する工程を含む。例文帳に追加

The other objective method for producing golf balls comprises the following steps: the surface of the golf ball body is printed with marks using the ink subsequently the marks are irradiated with ultraviolet rays, and the resultant marks are then coated with a clear paint. - 特許庁

結合剤として自己研磨型船舶用防汚塗料に有用な重合体及びその重合体を含有する船舶用防汚ペイントを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polymer useful as a binder in a self-polishing type marine antifoulant coating and a marine antifoulant paint containing the polymer. - 特許庁

白黒２色からなる家紋画像データに対し、コンピュータの画像処理汎用ソフトウェア（例えば、マイクロソフト社のペイント）を用いて、特定領域をマウスでクリックして色を付ける。例文帳に追加

With respect to family crest picture data consisting of two colors of white and black, a specific area is clicked for coloring by using picture-processing general purpose software for a computer (paint made by Microsoft, e.g.). - 特許庁

各種電子機器の内部素子から発生する電磁波による電磁波障害およびＲＦＩ問題を効果的に解決することができる電磁波遮蔽用導電性ペイント組成物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive coating composition which is used for shielding electromagnetic waves and can effectively solve electromagnetic troubles and RFI problems caused by electromagnetic waves generated from the inner elements of various kinds of electronic equipment, and to provide a method for producing the same. - 特許庁