「ボルト締結」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スタッドボルト１０、ナット１１、ボルト１２により箱体１が長穴付きフランジプレート７に締結されている。例文帳に追加

The box body 1 is fastened to the slotted flange plate 7 by a stud bolt 10, a nut 11 and a bolt 12. - 特許庁

前記取付金具は受け溝部にルーバーのリップを受け止め、取付ボルトをフランジのボルト孔へ通し、ナットをねじ込んで締結されている。例文帳に追加

The metal fitting receives the lip of the louver in each receiving groove, and the mounting bolts are inserted into the bolt holes of the flange to clamp by screwing nuts into them. - 特許庁

Ｈ型材のウエブ材の両側において上下のフランジをボルトが貫通し、ボルトにナットを螺合して上下のフランジを締結する。例文帳に追加

Bolts are passed through the upper and lower flanges on both sides of the web of the H-shaped member and nuts are threadably engaged with the bolts to fasten the upper and lower flanges together. - 特許庁

エンジンマウント本体とブラケットとをボルトにて締結するに際してボルトの移動を抑制できるエンジンマウントを得る。例文帳に追加

To provide an engine mount restraining the movement of a bolt when fastening an engine mount body and a bracket by the bolt. - 特許庁

スタッドボルトのねじ部のブラケットへの食い込みを抑制するようにした新規なスタッドボルトを有する締結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening structure having a stud bolt to suppress biting of a screw part of the stud bolt in a bracket. - 特許庁

上記締結ボルト１５の連通路１８を、そのボルト軸部１６の外周に凹設して、流線形に形成する。例文帳に追加

The communicating passage 18 of the fastening bolt 15 is depressingly provided on the circumference of the bolt shank 16 thereof and formed in a streamline shape. - 特許庁

基礎ボルトａ８１、基礎ボルトｂ８２、基礎ナット８３等を用いて別件である上部建築物を締結する。例文帳に追加

The upper building as a separate portion is fastened by using foundation bolts a81, foundation bolts b82 and foundation nuts 83 or the like. - 特許庁

安定した高い軸力が得られて、プーリーボルトのゆるみを防止したプーリーボルトおよびその被締結体の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pulley bolt for preventing the looseness of the pulley bolt by obtaining a stable high axial force and the structure of fastened body. - 特許庁

また、締結ボルトを挿通するボルト孔のバケットリップに面する側の周囲に座繰り部を形成する。例文帳に追加

Spot facing parts are formed at the periphery of the side facing the bucket lip of the bolt holes in which fastening bolts are inserted. - 特許庁

かかる構成とすることで、ボルト６の締結時に、ボルト挿通孔３ｃの周辺部分に作用する応力を緩和することができる。例文帳に追加

Stress on a peripheral part of the bolt inserting hole 3c can be relieved in fastening the bolt 6 in this structure. - 特許庁

既に締め付け固定されたナットと増し締め対象ボルトとを容易に判別することができるボルト締結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastening device allowing easy discrimination of a nut already fastened and fixed from a tightening object bolt. - 特許庁

蒸気入口路１６を囲むように周方向に配列された締結ボルト２０よりもロータ寄りに面圧向上ボルトが設けられる。例文帳に追加

Surface pressure improving bolts are provided on the rotor side with respect to the fastening bolts 20 arranged in the circumferential direction so as to surround the steam inlet path 16. - 特許庁

ボルトによる締結力を確保し、切削性や切屑分断性の向上を図り、高精度にボルト孔を形成し得る座ぐり孔を形成する。例文帳に追加

To form a spot facing hole that secures fastening power by a bolt, improves cutting ability and chip partibility, and can form a bolt-hole in high accuracy. - 特許庁

温度センサ２８は、取り付け部２３に締結されたスタッドボルト２６にボルト穴２９が通されて、ナット２７により固定されている。例文帳に追加

The temperature sensor 28 is secured by a nut 27 after a stud bolt 26 coupled to the mounting part 23 is passed through a bolt hole 29. - 特許庁

締結ボルト４９のの頭部５０にボルト取付座３７を弾性的に押圧するばね部材５８が設けられる。例文帳に追加

A spring member 58 is provided on the head 50 of the fastening bolt 49 for elastically pressing the bolt mounting seat 37. - 特許庁

ボルト締結時に該ボルトの回転に伴う端子金具の回転を効果的に防止することができる電気接続箱を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric connection box which efficiently prevents the rotation of a terminal metal fitting, involved in the rotation of a bolt during tightening of the bolt. - 特許庁

ログハウスのログ締結用ボルトとして、取扱いとログのボルト穴の挿入操作が容易なものを提供する。例文帳に追加

To provide a log fastening bolt for a log house capable of facilitating handing and insertion into a bolt hole of a log. - 特許庁

この小鍔６は、保持器４と円錐ころ３を組み込んだ後、内輪２のボルト孔７（切欠き部）に、ボルト８により締結してある。例文帳に追加

The small collar 6 is fastened to a bolt hole 7 (a cutout portion) of the cone 2 with a bolt 8 after assembling a cage 4 and a tapered roller 3 therein. - 特許庁

従来は成形時の変形抵抗が大きくて製造が困難であった高強度ボルト及びこのボルトを用いた部材の締結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength bolt capable of solving the conventional difficulty of manufacture because of high deformation resistance in molding, and a member using this bolt. - 特許庁

１本のボルトを締結することで流体管の離脱防止と流体のシールを図り得るワンボルトジョイント式の管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a one-bolt-joint type pipe joint for actualizing nonslip of a fluid pipe and the sealing of fluid by fastening one bolt. - 特許庁

緩んでも連結ボルトの落下を防止でき、また、連結ボルトの締結作業が容易となるステアリングホイールのホーンスイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a horn switch for a steering wheel, preventing drop of a connection bolt, even if it is loosened, and facilitating work for tightening the connection bolt. - 特許庁

締め付け作業時のボルトの斜め締め及び脱落を防止することができる良好なボルト締結治具を提供する。例文帳に追加

To provide a good bolt fastening jig capable of preventing the slant fastening and falling of a bolt during fastening work. - 特許庁

回転手段からの回転動力をボルトおよびナットに確実に伝達させることができるボルト・ナット締結治具を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt-nut fastening tool capable of positively transmitting rotational force from a rotating means to a bolt and a nut. - 特許庁

建物外部より前記開口に長大型のボルト８２を挿入し、ボルト８２を拡径部にて圧潰拡径型のナット８６にて締結する。例文帳に追加

An extra long bolt 82 is inserted into the aperture from the building outside and the bolt 82 is fastened to a crushable widening nut 86 at the widening part of the bolt 82. - 特許庁

被締付部材の塑性変形に起因するボルトの締付軸力の低下を防止できるボルト締結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for tightening a bolt, which prevents a drop in bolt tightening axial force caused by plastic deformation of a member to be tightened. - 特許庁

ボルトが傾いた状態で締め付けられることに伴う締め付け不良の発生を防止するボルト締結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt fastener for preventing the occurrence of fastening failure caused by fastening a bolt in an inclined state. - 特許庁

円弧状分割片１１を締結片１２を介しボルト・ナット１４で連結し、そのボルト１４にローラ７が取付け可能である。例文帳に追加

Arc-shaped split pieces 11 are coupled together via a fastening piece 12 by a bolt and a nut 14; and a roller 7 can be attached to the bolt 14. - 特許庁

極めて簡単かつ正確に締結ボルトの軸力を求め得るボルト軸力の測定方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and a measuring device for bolt axial tension capable of obtaining the axial tension of a fastening bolt very simply and accurately. - 特許庁

低強度部材製プレート状母材に対しボルトにより部品を取り付ける際のボルトの締結強度を確保することができるようにする。例文帳に追加

To secure fastening strength of a bolt when installing a part on a low strength member plate-like base material by the bolt. - 特許庁

スリーブとの関連においてボルトの軸移動時に当該ボルトを容易かつ完全に当該スリーブから抜けないようにした締結具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener capable of completely preventing the easy pulling-out of a bolt from a sleeve during a bolt axial movement in relation to the sleeve. - 特許庁

締結ボルト(25)のボルト座面(30)と雌ネジ孔(６)の外端面(７)との間隔(Ｌ)を、軸径(Ｄ)に比べて十分に長く形成する。例文帳に追加

A space L between a bolt seating face 30 of the fastening bolt 25 and an outer end face 7 of the female screw hole 6 is sufficiently longer than a shaft diameter D. - 特許庁

締結ボルト(25)のボルト頭部(26)を本体ハウジング(11)に支持し、雄ネジ部(29)を雌ネジ孔(６)に螺着する。例文帳に追加

A bolt head portion 26 of a fastening bolt 25 is supported on a body housing 11 and a male screw portion 29 is threaded to the female screw hole 6. - 特許庁

仮留めされた取付部材を、ボルト締結時に緩みなく固定できるボルト穴保護部材を提供する。例文帳に追加

To provide a bolt hole protective member capable of fixing a fitting member, which is temporarily fitted, without generating looseness when fastening a bolt. - 特許庁

高さ調節後に傾斜面１２ｂ，１３ｂに穿設した長孔１３ｅとボルト挿通孔１２ｆにボルト２０を挿通してナット２１で締結する。例文帳に追加

After height adjustments, a bolt 20 is passed through an oblong hole 13e and a bolt hole 12f which are bored in the inclined faces 12b, 13b, and is fastened with a nut 21. - 特許庁

ボルト収容凹部１３の最奥部にはボルト１４がはめ込まれ、座金１７を介してナット１６が締結される。例文帳に追加

A bolt 14 is fitted to the deepest part of the bolt containing recess 13, and a nut 16 is screwed onto the bolt to tighten the attachment part 12 with a washer 17 therebetween. - 特許庁

主固定ボルト２４の締結部位の強度・剛性を確保しつつ、主固定ボルト２４の挿入作業性を向上する。例文帳に追加

To improve insertion workability of a main fixing bolt 24, while securing strength and rigidity of a fastening portion of the main fixing bolt 24. - 特許庁

樹脂部品（１５）のボルト取付座３７と、金属部品（２７）の被取付フランジ４５と、ボルト取付座３７に頭部５０が係止された状態で被取付フランジ４５に挿通される締結ボルト４９と、締結ボルト４９に締付けるナット４８とを備える。例文帳に追加

A fastening structure includes a bolt mounting seat 37 of the resin part (15), a mounted flange 45 of a metal part (27), a fastening bolt 49 inserted in the mounted flange 45 with a head 50 locked to the bolt mounting seat 37, and a nut 48 fastened to the fastening bolt 49. - 特許庁

手作業によってボルト、ナットを用いた締結作業を行ったり、締結されたボルト等を緩めて取り外す作業を行う場合においても、確実にボルト、ナットを保持して落下を防止することができるボルト、ナットの脱落防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for preventing a bolt or a nut from dropping off, capable of surely holding the bolt or the nut so as not to drop even when fastening the bolt or the nut by manual work and/or loosening and removing the fastened bolt or the like. - 特許庁

ボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数変化を検出し、ボルト締結体の初期締め付け状態と緩んだ状態におけるボルト緩み検知用ワッシャ（１）の固有振動数を比較することでボルト締結体の緩みを検知する。例文帳に追加

The change in the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack is detected and the slack of the bolt tightening body is detected by comparing the natural vibration frequency of the washer (1) for detecting the bolt slack in the initial tightening condition with the slack condition of the bolt tightening body. - 特許庁

シリンダヘッド２を締結する複数本のボルト７ａ、７ｂ、７ｃのうち、排気ポート１４近傍部を締結するボルト７ａを、他のボルト７ｂ、７ｃより、同一の締付トルクで軸力が低くなるような硬度の低い材質のボルトとする。例文帳に追加

A bolt 7a fastening a section close to an exhaust port 14 out of a plurality of bolts 7a, 7b, 7c for fastening the cylinder head 2 is a bolt made of material having low hardness generating lower axial force at same fastening torque than other bolts 7b, 7c. - 特許庁

本発明は、ボルト締結体において、ボルトの固有振動数がボルトの軸力の大きさによって変る特性を利用して、ボルトの軸力を求める方法および装置である。例文帳に追加

The natural vibration frequency of the bolt of the bolt fastened body varies with the axial force of the bolt, so the variation is used to find the axial force of the bolt. - 特許庁

走行装置において、複数の履帯フレーム締結ボルト２８ａ，２８ｂのボルトヘッド部が突出する履帯フレーム取付体２５のボルト結合部２６にボルトカバー３１を着脱可能に設置する。例文帳に追加

In the running gear, a bolt cover 31 is detachably installed at a bolt connection section 26 of a crawler frame mounting body 25, where the bolt head section of a plurality of crawler frame clamping bolts 28a, 29b projects. - 特許庁

ボルトの締結状態においてボルトの長さ等の種類を正確に識別できると共に、作業効率の向上を図ることの可能な溝付ボルト及び溝付ボルトの識別方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a grooved bolt and method of identifying the grooved bolt which can exactly identify kinds such as length of bolt in tightening state of the bolt and at the same time is capable of intending to enhance working efficiency. - 特許庁

縁板２によるシリンダ周りのシール幅を、ボルト締結時に生じる面圧が高くなるボルト孔１２の近くは狭く、前記面圧が低くなるボルト孔１２とボルト孔１２との間の部分は広くする。例文帳に追加

A seal width around the cylinder by the edge plate 2 is made narrow near a bolt hole 12 in which surface pressure generated at the time of tightening a bolt becomes high and is made wide between the bolt hole 12 and the bolt hole 12 in which surface pressure becomes low. - 特許庁

親ボルト２の子ボルト挿入孔２２に子ボルト３の軸部３０を挿入し、かつ締結片３１をスリット２４から径外方向に突出させて親ボルト２に子ボルト３を組付け、その直後に、子ボルト３の先端突出部に子ナット５を螺合する。例文帳に追加

A shaft part 30 of the slave bolt 3 is inserted into a slave bolt insertion hole 22 of the master bolt 2, and a tightening piece 31 protrudes in the direction out of diameter from a slit 24 to assemble the slave bolt 3 on the master bolt 2, and immediately after that, the slave nut 5 is screw-fitted in a tip protruding part of the slave bolt 3. - 特許庁