「ポリエステル膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリエステル溶融樹脂膜を冷却固化した場合、ロールと接触するフィルム表面に５０μｍを超える凹みが発生しにくいため、印刷性および収縮特性が優れた熱収縮性ポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film which is excellent in the printability and shrink characteristics because the film has little occurrence of a recess of larger than 50 μm on the surface having contacted with a roll at the time of cooling and solidifying a polyester molten resin film. - 特許庁

金属薄膜を形成したポリエステル系繊維の平箔糸を芯糸とし、この芯糸にポリアミド系繊維糸を絡ませて、かさ高性を付与してなる加工糸と、この加工糸と交錯するポリエステル系繊維糸とによって織成した。例文帳に追加

This woven fabric is made of a finished yarn furnished with high bulkiness and a polyester-based filament yarn of which the both are crossed each other, wherein the finished yarn is obtained by twining a polyamide-based filament yarn around a wadding comprising a flat foiled polyester-based filament yarn on which a metal thin film is formed. - 特許庁

上記共重合ポリエステルを加熱溶融して、リップ間隙が２ｍｍ以上である円形ダイスより押出してインフレーション製膜し、ニップロールで円筒状のフィルムを内面で熱融着させ、その後、捲き取ることを特徴とする共重合ポリエステルフィルム接着材料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the copolyester film adhesive material comprises heat-melting the copolyester, extruding the melted polyester from a circular die having ≥2 mm lip clearance to carry out inflation film making, heat-fusing a cylindrical film on the inner surface by a nip roll and then rolling the treated film. - 特許庁

ポリエステル基材を用いたプリント配線板であっても、ハロゲンフリーで難燃性を達成でき、且つ、低反り性に優れた塗膜層を形成可能なポリエステル基材用の樹脂組成物、そのドライフィルム、並びにこれらにより塗膜等の難燃性の硬化皮膜が形成されてなるプリント配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for a polyester substrate capable of forming a coating film layer that is free from halogen, achieves flame retardancy, and is excellent in low warpage even in a printed wiring board using the polyester substrate; a dry film thereof; and a printed wiring board obtained by forming a flame-retardant cured film, such as a coating film, therefrom. - 特許庁

ポリエステルフィルムおよびそのうえに塗設された樹脂皮膜からなり、樹脂皮膜は塗液をフィルムに塗布して形成され、塗液は固形分１００重量％あたり１０〜１００重量％の架橋剤（Ａ）を含有することを特徴とする、太陽電池裏面保護膜用易接着性ポリエステルフィルム。例文帳に追加

The easily adhesive polyester film for solar cell back surface-protecting films comprises a polyester film and a resin film formed thereon by coating, wherein the resin film is formed by applying a coating liquid on the film and the coating liquid contains 10-100 wt% of a crosslinking agent (A) based on 100 wt% of the solid content thereof. - 特許庁

ジカルボン酸単位とジオール単位とを含み、該ジオール単位の１〜８０モル％が環状アセタール骨格を有するジオール単位であるポリエステル樹脂を溶融押出法によって製膜したポリエステルフィルムの、少なくとも一方の表面に透明導電膜を成膜した透明導電性フィルムが、安価にレターデーションを制御して製造できる。例文帳に追加

The transparent electroconductive film that is formed by film-forming of transparent electroconductive membrane on at least one side surface of a polyester film that is film formed by a melt-extrusion method, of the polyester resin containing a dicarboxylic acid unit and diol unit, wherein 1-80 mol% of the diol unit is the diol unit having a cyclic acetal back bone, can be inexpensively produced by regulating the retardation. - 特許庁

ジカルボン酸単位とジオール単位とを含み、該ジオール単位の１〜８０モル％が環状アセタール骨格を有するジオール単位であるポリエステル樹脂を溶融押出法によって製膜したポリエステルフィルムの、少なくとも一方の表面に透明導電膜を成膜した透明導電性フィルムが、安価にレターデーションを制御して製造できる。例文帳に追加

This transparent electroconductive film formed by film-forming with a melt-extrusion method of a polyester resin containing a dicarboxylic acid unit and diol unit, wherein 1 to 80 mol% of the diol unit is the diol unit having a cyclic acetal back bone, and forming a transparent electroconductive membrane on at least one side surface can be produced inexpensively by regulating the retardation. - 特許庁

十分な強度を有し、かつ、無機蒸着膜を形成させてもガスバリア性を保持しながら、無機薄膜との密着性が改善された脂肪族ポリエステルフィルム、及びこれに無機蒸着膜を形成させた密着性良好なガスバリア性脂肪族ポリエステルフィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aliphatic polyester film having sufficient strength and showing improved adhesion to an inorganic vapor-deposited thin film while keeping a gas barrier property even when the vapor-deposited film is formed, and to provide a gas barrier aliphatic polyester film showing good adhesion obtained by forming the inorganic thin film on the aliphatic polyester film. - 特許庁

透明ポリエステル系樹脂フィルム１と、少なくとも一方の面に、無機酸化物の蒸着膜２およびガスバリア性塗布膜３をそれぞれ少なくとも１層有する基材ポリエステル系樹脂フィルム４と、少なくとも１層の合成樹脂フィルム５とが、接着剤層６，７を介して順次積層されてなる太陽電池モジュール用裏面保護シート１０である。例文帳に追加

The backside protecting sheet 10 for the solar cell module is formed by sequentially laminating a transparent polyester-based resin film 1, a substrate polyester-based resin film 4 having at least one layer of each of a deposited film 2 of an inorganic oxide and a gas barrier coating film 3 on at least one surface and at least a layer of composite resin film 5 via adhesive layers 6, 7. - 特許庁

また、表面塗膜がポリエステル樹脂、線状高分子ポリエステル樹脂、アクリル樹脂、エポキシ樹脂、ウレタン樹脂、フェノキシ樹脂、フェノール樹脂、ポリフッ化ビニリデン樹脂／アクリル樹脂、塩化ビニル樹脂の中から選ばれた少なくとも１種にＰＴＦＥを配合し、裏面塗膜は表面と同系の樹脂でＰＴＦＥ無配合のものでもよい。例文帳に追加

In the surface coating film, PTFE is incorporated into at least one resin selected from a polyester resin, a linear polyester resin, an acrylic resin, a urethane resin, a phenoxy resin, a phenol resin, a polyvinylidene fluoride resin/an acrylic resin, and a vinyl chloride resin, and the back coating film is formed from a resin similar to that of the surface into which no PTFE is added. - 特許庁

ベース層Ｂ及び少なくとも１つの金属薄膜接着可能な外層Ａから成る二軸延伸共押出しポリエステルフィルムであって、上記外層Ａは、厚さが１．６μｍ以下であり、且つ金属薄膜接着力が４Ｎ／２５ｍｍ以上であることを特徴とする二軸延伸共押出しポリエステルフィルム。例文帳に追加

In the biaxially oriented coextruded polyester film made up of a base layer B and at least one outer layer A to which a metallic thin film can be bonded, the outer layer A is 1.6 μm or less thick and shows a metallic thin film adhesion of 4 N/25 mm or more. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチレン多孔質膜および前記多孔質膜を挟持するように配置された２枚のポリエステル通気材を含み、当該２枚のポリエステル通気材が、両表面においてそれぞれ露出しているフィルタ濾材３と、アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂またはポリカーボネート樹脂が成形されてなり、前記フィルタ濾材を支持する枠体４と、を有するフィルタユニット５とする。例文帳に追加

The filter unit 5 includes polytetrafluoroethylene porous membrane and two sheets of polyester aeration materials, which are disposed so as to hold the porous membrane, and has the filter medium 3, both surfaces of which keep the two sheets of polyester aeration materials exposed, respectively, and the frame body 4 molded with an acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) resin or a polycarbonate resin and supporting the filter medium. - 特許庁

少なくとも片面に積層膜を有する積層ポリエステルフィルムであって、該フィルムを１５０℃で６０分間加熱した時に積層膜側に析出するオリゴマー粒の、平均サイズが面積換算で１０μｍ^２以下、個数が１００μｍ×１００μｍの視野内で１００個以下である、積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

In the laminated polyester film having a lamination film at least on one side thereof, the average size of oligomer particles precipitated on the side of the lamination film when the film is heated at 150°C for 60 min is 10 μm^2 or below in terms of an area and the number of them is 100 or below in a visual field of 100×100 μm. - 特許庁

本発明の金属蒸着プラスチックフィルムは、プラスチックフィルムの片面にヘアライン目を有し、その上に金属蒸着膜を成膜したフィルムであって、フィルムの少なくとも片面に共重合ポリエステル樹脂層があり、かつ、ヘアライン目が該共重合ポリエステル樹脂層に形成されているラベル用金属蒸着プラスチックフィルムである。例文帳に追加

The metallized plastic film is constituted by providing a hairline mesh on one side of a plastic film, forming a metallized film thereon, providing a copolyester resin layer at least on one side of the film and forming the hairline mesh on the copolyester resin layer. - 特許庁

Ａ層：所定のＰＢＴ系樹脂および所定のポリエステル系樹脂からなる樹脂層、Ｂ層：所定のポリエステル系樹脂を主体としてなる樹脂層、Ｃ層：所定のポリエステル系樹脂を主体としてなる樹脂層、Ｄ層：所定のＰＢＴ系樹脂を含有してなる樹脂層、Ａ層とＢ層とを共押出し製膜法により積層すると同時に、キャスティングロールとしてエンボスロールを用いることにより形成された柄意匠をＡ層側表面に備えている。例文帳に追加

The layer A and the layer B are laminated by a co-extrusion film-forming method and at the same time a surface of the layer A side is equipped with a design pattern formed by using an embossing roller as a casting roller. - 特許庁

ポリエステルフィルムの少なくとも一方の表面に塗布層を設けてなるフィルムにおいて、１５０℃で１０分間熱処理後の塗布層表面のオリゴマー量が０．６０ｍｇ／ｍ^2 以下であり、かつ塗布層がポリビニルアルコールを１０〜１００重量％含有することを特徴とするポリエステルフィルム、および当該ポリエステルフィルムの塗布層の上に硬化シリコーン樹脂塗膜層を有することを特徴とする離型フィルム。例文帳に追加

In the polyester film comprising a coating layer provided on at least one surface of the film, an oligomer amount of a surface of the layer after heat treating at 150°C for 10 min is 0.60 mg/m2 or below, and the layer contains 10 to 100 wt.%; of a polyvinyl alcohol, and a cured silicone resin coating film layer is provided on the coating layer of the film. - 特許庁

共押出法を用いて連続製膜された３層以上のポリエステル層を含んだ積層ポリエステルフィルムにおいて、波長３７０ｎｍでの光線透過率が３％以下、ヘーズが３％以下、厚み方向の屈折率が１．４９０以上１．５０５以下、表面粗さＲａが３ｎｍ以上３０ｎｍ以下であり、層中の紫外線吸収剤濃度が特定範囲を満足することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

In the laminated polyester film continuously formed using a coextrusion method and containing three or more polyester layers, light transmittance at a wavelength of 370 nm is not more than 3%, haze is not more than 3%, a refractive index in a thickness direction is 1.490-1.505, surface roughness Ra is 3-30 nm and the concentration of an ultraviolet absorber in each of layers satisfies a specific range. - 特許庁

ポリエステルフィルム１１に導電性薄膜が形成された検査試料に対して当該導電性薄膜の膜厚を測定する膜厚測定装置である。例文帳に追加

This film thickness measuring instrument is constituted to measure the film thickness of a conductive thin film in the inspecting sample formed with the conductive thin film on a polyester film 11. - 特許庁

延伸されたポリテトラフルオロエチレンの多孔質体からなる生体軟組織代替移植材料において、前記多孔質材料の表面および内孔表面をポリエステル樹脂またはポリエステルを主成分とする樹脂組成物の薄膜で被覆してなる生体軟組織代替移植材料、およびその製造方法。例文帳に追加

This soft biotissue substitute grafting material composed of the porous body of the stretched polytetrafluoroethylene is formed by covering the surface and inner pore surfaces of the porous material with a thin film of polyester resin or resin composition mainly composed of polyester; and its production method is provided. - 特許庁

酸成分がテレフタル酸を主成分とし、グリコール成分がエチレングリコールを主成分とし、１，４−ブタンジオールを含むものからなるポリエステルを主成分とする樹脂組成物から製膜されてなるチューブであって、全グリコール残基中の１，４−ブタンジオール残基の含有率が２〜２５モル％の範囲であることを特徴とするシームレスの熱収縮性ポリエステルチューブ。例文帳に追加

In the tube which is obtained by film-making a resin composition mainly containing a polyester obtained from a mixture containing terephthalic acid as a main acid component, ethylene glycol as a main glycol component, and 1,4-butanediol, a 1,4-butanediol residue content in the total glycol residues is 2-25 mol%. - 特許庁

多価カルボン酸の無水物、ジカルボン酸及び／又はそのアルキルエステル、及び芳香族モノカルボン酸及び／又はそのアルキルエステルを含むカルボン酸類；アルコール類；並びにジアミン化合物を反応させてなるポリエステルイミド樹脂を主成分とする低誘電率被膜用ポリエステルイミド樹脂系ワニス。例文帳に追加

The polyesterimide resin-based varnish for a low dielectric constant film composed of mainly polyesterimide resin is obtained by reacting carboxylic acids including an anhydride of a polycarboxylic acid, a dicarboxylic acid and/or the alkyl ester of the same, and an aromatic monocarboxylic acid and/or the alkyl ester of the same; alcohols; with a diamine compound. - 特許庁

可視光線透過能及び近赤外線遮蔽機能を有する様々な形状の近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂成形体について、これを高コストの物理成膜法などを用いることなく簡便な方法で作製でき、黄変が起こらず、可視光透過性が良好でかつ優れた近赤外線遮蔽機能を有するポリエステル樹脂成形体が得られる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide near-infrared shielding polyester resin molded articles of various shapes having visible light transmissivity and near-infrared shielding function by a simple method without using a high-cost physical film-forming method and a resin composition that does not cause yellowing and forms a polyester resin molded product having improved visible light transmission and excellent near-infrared shielding function. - 特許庁

離型性ポリエステルフィルムの離型剤としてシリコーン化合物を用い、かかる離型剤と帯電防止剤とを併用したときに、簡便かつ安定的に生産でき、しかも塗膜均一性が高く、離型性、帯電防止性の品質が安定した帯電防止離型性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic releasable polyester film which, when a silicone compound is used as a release agent for a releasable polyester film and such a release agent is used together with an antistatic agent, can be simply and stably manufactured, has excellent uniformity of coating film, and has stable quality with respect to releasability and antistatic property. - 特許庁

ＴＡＣフィルムの各種課題を解決することができ、かつ、接着剤との接着性が良好であり、さらにポリエステルフィルムの裏面側は、各種の表面機能層との密着性が良好であり、偏光膜の保護フィルム、特に前面側偏光板の前面側の保護フィルムとして好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film which can solve various problems of a TAC film, has a preferable adhesiveness with an adhesive, has a preferable adhesiveness with various surface functional layers in the rear face side of the polyester film, and can be suitably used as a protective film of a polarizing film, in particular, as a protective film on the front face side of a front side polarizing plate. - 特許庁

透明性及び近赤外線遮蔽機能を有する様々な形状の近赤外線遮蔽ポリエステル樹脂成形体を、物理成膜法などを用いることなく簡便な方法で作製でき、成形時に黄変等の変化が起こらず、且つ近赤外線遮蔽機能を有する微粒子が均一に分散し、優れた近赤外線遮蔽機能を有するポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition which enables near-infrared shielding polyester resin molded articles of various shapes having transparency and near-infrared shielding function to be produced in a simple and easy way without using physical film-forming method or the like, does not bring about changes such as yellowing in molding, and has excellent near-infrared shielding function because fine particles having near-infrared shielding function are uniformly dispersed therein. - 特許庁

主鎖に少なくとも３５モル％の脂肪族エステル成分を含むポリエステル系樹脂を基材樹脂とし、見かけ密度が０．０１５〜０．０９ｇ／ｃｍ^3、発泡粒子1個当りの平均重量が１〜４ｍｇ、発泡粒子の平均気泡膜厚が１．５〜５μｍであることを特徴とするポリエステル系樹脂発泡粒子。例文帳に追加

The polyester resin foam particles are prepared by using, as the base resin, a polyester resin containing at least 35 mol% aliphatic ester component in the main chain and have an apparent density of 0.015-0.09 g/cm3, an average wt. per particle of 1-4 mg, and an average cell membrane thickness of 1.5-5 μm. - 特許庁

少なくとも２個以上の反応性ビニル基を有する水溶性ウレタン樹脂（Ａ）とポリアルキレン付加型ビニル系親水モノマー（Ｂ）を含む加工液を含浸後、蒸熱処理することでポリエステル系布帛表面層に耐久性に優れた親水性皮膜を形成するポリエステル系布帛の親水加工方法。例文帳に追加

A polyester cloth is impregnated with a processing liquid containing (A) a water-soluble urethane resin having ≥2 reactive vinyl groups and (B) a hydrophilic polyalkylene-added vinyl monomer, and the cloth is heat-treated with steam to form a highly durable hydrophilic coating film on the surface layer of the polyester cloth and achieve the hydrophilization treatment of the polyester cloth. - 特許庁

ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分とする二軸配向ポリエステルフィルムにおいて、フィルム厚み方向の屈折率が１．５００以上１．５３５以下であり、フィルムの固有粘度が０．４５ｄｌ／ｇ以上０．８５ｄｌ／ｇ以下である固体高分子電解質膜保護用二軸配向ポリエステルフィルムにより達成される。例文帳に追加

The biaxially oriented polyester film for solid polymer electrolyte membrane protection has polyethylene-naphthalene dicarboxylate as a principal component and has a refractive index in film thickness direction of 1.500 or more and 1.535 or less and an intrinsic viscosity of film of 0.45 dl/g or more and 0.85 dl/g or less. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる厚みが１８μｍ以下のガスバリア性フィルムであって、該熱可塑性樹脂が下記の繰り返し単位からなる全芳香族液晶ポリエステルであるガスバリア性フィルム、および下記の繰り返し単位からなる全芳香族液晶ポリエステルを用いてフィルム成膜する厚みが１８μｍ以下のガスバリア性フィルムの製造方法。例文帳に追加

The production method of the gas barrier film having not more than 18 μm is produced by film molding of a gas barrier film having a thickness of not more than 18 μm and comprising a thermoplastic wholly aromatic liquid crystal resin having a repeating unit as shown in the formula. - 特許庁

両最外層に粒子を含有する、少なくとも３層以上のポリエステル層からなる積層フィルムの少なくとも片面に、当該積層フィルの製膜工程内で設けられた塗布層を有し、当該塗布層表面の波長５５０ｎｍのＳＣＥ値が０．６０％以下であることを特徴とする光学用積層ポリエステルフィルム。例文帳に追加

In a laminated optical polyester film, on at least one side of a laminated film composed of at least three polyester layers containing particles in both outermost layers, a coating layer installed in a laminated film forming process is provided, and the SCE value of a wavelength 550 nm of the surface of the coating layer is 0.60% or below. - 特許庁

屈折率の低い層と高い層を交互に規則的に配置させ、層間の構造的な干渉によって光を選択反射させる多層積層延伸ポリエステルフィルムであって、極めて効率的に干渉による選択反射を達成でき、且つ巻き取り性、製膜性に優れた多層積層延伸ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To achieve selective reflection due to interference extremely efficiently and to enhance take-up properties and film forming properties in a multilayered laminated stretched polyester film having layers low in refractive index and layers high in refractive index alternately arranged thereto regularly and selectively reflecting light by the structural interference between layers. - 特許庁

この合成繊維１は、例えば、光触媒として不活性な多孔質膜２２で覆われた酸化チタン粉末２を含有させたポリエステルポリマーを繊維に成形した後、このポリエステル繊維の表面を苛性ソーダで溶解除去することにより該繊維の表面に酸化チタン粉末２を露出させることができる。例文帳に追加

Specifically, for example, this synthetic fiber is obtained by forming a polyester polymer incorporated with, as the photocatalyst, titanium oxide powder 2 coated with an inert porous film 22 into a fiber followed by melting and removing the surface of the resultant polyester fiber with caustic soda to effect exposure of the titanium oxide powder 2 onto the resultant surface of the fiber. - 特許庁

ポリエステル系樹脂よりなるプリフォームを、加熱後、延伸ブロー成形により中空成形体を製造する方法において、延伸ブロー成形に使用するブロー金型が中空成形体の少なくとも胴部が接する面にセラミック被膜を設けたブロー金型であることを特徴とするポリエステル製中空成形体の製造方法。例文帳に追加

In a method of manufacturing a hollow molded object by the stretch blow molding of a heated preform comprising a polyester resin, a ceramic film is provided to the surface, which comes into contact with at least the body part of the hollow molded object, of a blow mold used in stretch blow molding. - 特許庁

本発明は、ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、５〜５０ｎｍの一次粒子径を有する導電性酸化物のコロイド粒子と導電性ポリマーのコロイド粒子とからなる有機−無機複合導電性ゾル（Ａ）を含む塗液を塗布してつくられた帯電防止性塗膜が設けられていることを特徴とする帯電防止性ポリエステルフィルムである。例文帳に追加

A coating soln. containing an org.-inorg. composite conductive sol (A) comprising colloid particles of conductive oxide and colloid particles of a conductive polymer having a primary particle size of 5-50 nm is applied to at least the single surface of a polyester film to obtain an antistatic polyester film provided with an antistatic coating film. - 特許庁

熱プレス転写法にて金属薄膜層が形成されたポリエステル系樹脂シートにおいて、該シートが、非晶性ポリエステル樹脂１００重量部に対し、脂肪酸エステル、脂肪酸アミド、有機酸の金属塩、炭化水素系ワックスの中から選ばれる少なくとも１種以上の滑剤を０．１〜２重量部含有する組成物よりなる。例文帳に追加

In the polyester resin sheet having the metal thin film layer formed thereon by the hot press transfer method, the sheet comprises a composition prepared by adding 0.1-2 pts.wt. of at least one kind of a lubricant, which is selected from a fatty acid ester, a fatty acid amide, a metal salt of an organic acid and hydrocarbon wax, to 100 pts.wt. of an amorphous polyester resin. - 特許庁

大腸菌と膜構造が異なり元来内毒素を有さず安全性が確立され、かつ高密度培養の可能なコリネ型細菌に、生分解性ポリエステル生産能を付与した組換えコリネ型細菌、およびこれら組換えコリネ型細菌を用いて医療や食品業界などの生体に接触する生分解性ポリエステルを効率的に生産する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant coryneform bacterium in which a biodegradable polyester-producing ability is added to a coryneform bacterium which is known as a safe substance originally having no hazardous endotoxin, includes membrane structures different from E. coli and can be cultured in high density, and a method for efficiently producing a biodegradable polyester to be brought into contact with a living organism for use in the medical and food industries by using these recombinant coryneform bacteria. - 特許庁

プラスチックフイルムの片面に、金属酸化物薄膜層、トップコート層が順次形成されている透明ガスバリアフイルムにおいて、トップコート層がポリエステル系樹脂、ポリウレタン系樹脂、及びイソシアネートからなり、かつポリエステル系樹脂とポリウレタン系樹脂の重量比が、１００：２〜３０であることを特徴とする透明ガスバリアフイルム。例文帳に追加

In the transparent gas barrier film constituted by successively forming a metal oxide thin film layer and the topcoating layer on one side of a plastic film, the topcoating layer is composed of a polyester resin, a polyurethane resin and an isocyanate and the weight ratio of the polyester resin and the polyurethane resin is 100:2-30. - 特許庁

反射防止膜の基材として使用するのに十分な光学特性を有し、かつポリエステルフィルムの両面加工後の取り扱い性、滑り性、巻き取り性にも優れ、保護フィルム等の存在がなくてもキズ、機能層の剥がれの発生等による品質低下を防止できる優れたポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an excellent polyester film having satisfactory optical characteristics for use as a substrate of an antireflection film, excellent also in handleability, lubricity and windability after both side processing, and capable of preventing deterioration due to scratching and peeling of a functional layer even in the absence of a protective film or the like. - 特許庁

少なくとも、溶融重縮合反応後の溶融物から得られる熱可塑性ポリエステル（Ａ）層と、環状３量体含有量が８０００ｐｐｍ以下の熱可塑性ポリエステル（Ｂ）層とを含む多層成形体であり、内容物接触面にプラズマＣＶＤ法によって形成される蒸着膜が積層されていることを特徴とする多層成形体。例文帳に追加

The multilayered molded product comprises at least a thermoplastic polyester layer (A) obtained from a molten polyester after melt polycondensation and a thermoplastic polyester layer (B) with a cyclic trimer content of 8,000 ppm or below, wherein a vapor deposition film formed by a plasma CVD method is laminated on a content contact surface. - 特許庁

生分解性を維持しながら、耐水性、被膜破断強度、被膜伸びの向上した生分解性ポリエステル樹脂水分散体、並びに該水分散体を乾燥することによりそれらの微粒子及びその被膜を提供すること。例文帳に追加

To prepare a biodegradable polyester resin water dispersion which is improved in water resistance, coating film rupture strength and coating film elongation while keeping its biodegradability, its minute particle and its coating film by drying the water dispersion. - 特許庁

〔３〕ポリオレフィン多孔質膜とポリエステル樹脂多孔質膜とを積層し、両者を接着剤で結合してなるリチウムイオン二次電池用セパレーター。例文帳に追加

[3] The separator for the lithium ion secondary battery comprising laminate of the polyolefin porous film and the polyester resin porous film, and bonding both with an adhesive. - 特許庁

高硬度塗膜層の塗膜形成主要素が紫外線硬化型樹脂で、その材質がアクリル、ウレタン、ポリエステル又はエポキシからなり、１種類の硬質微粒子を含む。例文帳に追加

The main film-forming component of the high-hardness coating layer is an ultraviolet-curing resin, comprises an acrylic, urethane, polyester, or epoxy resin, and contains one type of fine hard particles. - 特許庁

ポリエステル製のラベル１の一方の表面に、コバルト２をスパッタリングして被膜３を形成し、そのコバルト被膜３を生タイヤの表面に貼着させた状態で生タイヤに加硫を施す。例文帳に追加

Cobalt 2 is sputtered on one surface of the label 1 made of polyester to form a coating film 3 and vulcanization is applied to the raw tire in the state wherein the cobalt coating film 3 is stuck on the surface of the raw tire. - 特許庁

当該アクリル系膜を形成する方法、当該アクリル系膜とポリエステル層とを含む太陽電池アレイのための裏打ち、並びに当該裏打ちの形成方法も提供される。例文帳に追加

There are provided a method for forming the acrylic film, the acrylic backsheet for a solar cell array containing the acrylic film and a polyester layer, and a method for producing the acrylic backsheet. - 特許庁

第１塗膜３は、ウレタン系樹脂、エポキシ樹脂、ポリエステル樹脂、フェノール樹脂のうち１種以上からなるベース樹脂にワックスを含有してなり、膜厚が０．２〜２０μｍである。例文帳に追加

A first coating film 3 includes a wax in a base resin composed of one or more of urethane resin, epoxy resin, polyester resin and phenol resin, and has a film thickness of 0.2-20 μm. - 特許庁