「マンガか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

上記スピネル型リチウムマンガン酸化物はマンガン元素の一部をアルミニウム、ホウ素などの他元素で置換した他元素固溶型のスピネル型リチウムマンガン酸化物であってもよい。例文帳に追加

A spinel-type lithium manganese oxide of another element (other than manganese) solid solution type, in which one portion of the manganese element is substituted by another element such as aluminium and boron, may be also used for the spinel-type lithium manganese oxide hereinbefore. - 特許庁

マンガを編集する者は、マンガの各コマに埋め込むイラストの画像データを自らの作家端末３に格納してマンガ編集サーバ装置１へアクセスする。例文帳に追加

An editor of comics stores image data of illustrations to be embedded in each frame of the comics into its own creator terminal 3 and accesses to a comic editing server device 1. - 特許庁

この方法は、マンガナイトを形成するステップと、酸素雰囲気中でマンガナイトをアニーリングするステップと、アニーリングするステップに応じて、マンガナイト中の酸素含有量を制御するステップと、酸素含有量に応じて、マンガナイト間の抵抗を制御するステップとを包含する。例文帳に追加

The method includes a step of forming a manganite, a step of forming a manganite; a step for annealing the magnetite in an oxygen atmosphere, and a step of controlling the oxygen content in the manganite in response to the annealing step, and a step of controlling the resistance between manganite pieces in response to the oxygen content. - 特許庁

この皮膜は,窒化マンガンあるいは窒化マンガンと金属マンガンがX線回折で同定され、ピストンリング、バルブリフタ、圧縮機のベーンなどに使用される。例文帳に追加

This film has characteristics in that manganese nitride singly or manganese nitride and metallic manganese are identified by X-ray diffraction and that the film is used for a piston ring, a valve lifter, a compressor vane, etc. - 特許庁

ユウロピウム、リチウム及び塩素の含有量は、それぞれ硫化カルシウム１モル当たり０．０００１モル以上０．１モル以下とし、ユウロピウムとマンガンのモル比は、ユウロピウム１に対してマンガンを０＜マンガン≦０．８とする。例文帳に追加

The contents of europium, lithium, and chlorine are set at 0.0001 mol to 0.1 mol per mol of calcium sulfide, respectively, and the molar ratio of europium to manganese is set at 1 : more than 0 to not greater than 0.8. - 特許庁

廃電池などの酸化マンガン含有物質から金属マンガンを製造するに当たって、銅分や鉄分などの含有量の少ない金属（マンガン）を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently produce metal (manganese) less in contents of copper and iron upon production of metal manganese from a manganese oxide-containing material such as a waste battery. - 特許庁

ビスマスを含むマンガンの酸素化合物であって、マンガンを主成分とすることを特徴とするヒ素吸着性のマンガン化合物を用いて、ヒ素含有水溶液を処理し、ヒ素を吸着除去する。例文帳に追加

This means comprises treating an arsenic-containing aqueous solution by using an arsenic-adsorptive manganese compound which is an oxygen compound of manganese containing bismuth and includes manganese as a main component, and then adsorbing and removing arsenic. - 特許庁

マグネシウムを１５０ｐｐｍ以上含有する電解二酸化マンガン及び／又は炭酸マンガンとリチウム原料とを混合し、７５０℃以上で焼成することを特徴とするスピネル型マンガン酸リチウムの製造方法。例文帳に追加

This method of producing spinel-type lithium manganate comprises mixing electrolytic manganese dioxide containing magnesium in an amount of ≥150 ppm and/or manganese carbonate with a lithium compound, and baking the mixture at a temperature of ≥750°C. - 特許庁

マンガン酸リチウムの粒子に含まれる炭酸リチウム量がマンガン酸リチウムの重量に対して０．０５重量％以下のマンガン酸リチウムを正極活物質に用いて、リチウムイオン二次電池を作製した。例文帳に追加

A lithium ion secondary battery is manufactured by using the lithium manganate of which the particle contains a lithium carbonate amount of ≤0.05 wt% relative to the weight of the lithium manganate, as a positive electrode active material. - 特許庁

電極活物質としてスピネル型リチウムマンガン複合酸化物を含有する電極の表面層のマンガン濃度を、内部層のマンガン濃度よりも高濃度にした。例文帳に追加

The manganese concentration of a surface layer of an electrode which contains a spinel type lithium manganese compound oxide as an electrode active material is made higher than that of an inner layer. - 特許庁

コバルトマンガンとアミノ基が反応しスメクタイト層６ａ、６ｂ表面にコバルトマンガン複合水酸化物１１が得られ，これを焼成しコバルトマンガンスメクタイト触媒１３を得る。例文帳に追加

Cobalt/manganese react with the amino group to obtain a mixed hydroxides of cobalt/manganese 11 on the surfaces of smectite layers 6a, 6b, and the layers are calcined to obtain a cobalt/manganese smectite catalyst 13. - 特許庁

非水電解質二次電池用正極に、オリビン型燐酸マンガンリチウムとスピネル型マンガン酸リチウムとが混合されたものを用いるものであり、オリビン型燐酸マンガンリチウムの混合割合が、１０〜９０質量％である。例文帳に追加

The positive electrode for non-aqueous electrolyte secondary battery uses olivine type lithium manganese phosphate and spinel type lithium manganate mixed, and the mixing ratio of olivine type lithium manganese phosphate is 10-90 mass%. - 特許庁

正極活物質に、層状構造マンガン酸リチウムとスピネル構造マンガン酸リチウムを重量比５５：４５で配合したマンガン酸リチウム粉末を用いて正極板を得た。例文帳に追加

A positive electrode plate was obtained using a lithium manganate powder wherein lithium manganate of a layer structure and lithium manganate of a spinel structure are compounded to a positive electrode active material at a weight ratio of 55:45. - 特許庁

真空脱ガス設備を用いてマンガンを含有する溶鋼に真空脱炭処理を施して高マンガン極低炭素鋼を溶製するにあたり、真空脱炭処理時のマンガンの酸化を抑えて効率良く脱炭する。例文帳に追加

To efficiently execute the decarburization while suppressing oxidation of manganese during the vacuum decarburization treatment when melting high-manganese ultra-low carbon steel by applying the vacuum decarburization treatment to molten steel containing manganese by using a vacuum degassing apparatus. - 特許庁

ガンマ型二酸化マンガンとラムダ型二酸化マンガンを含む正極合剤、負極、およびアルカリ電解液を具備するアルカリ電池において、ラムダ型二酸化マンガンとガンマ型二酸化マンガンの重量比を０．５／１００以上４．５／１００以下、ラムダ型二酸化マンガンの平均粒径を３μｍ以上１０μｍ以下とする。例文帳に追加

In an alkaline battery provided with a cathode mixture containing gamma manganese dioxide and lambda manganese dioxide, an anode, and alkaline electrolyte, a mass ratio of lambda manganese dioxide and gamma manganese dioxide shall be 0.5/100 or more and 4.5/100 or less and an average particle diameter of lambda manganese dioxide shall be 3μm or more and 10μm or less. - 特許庁

耐熱性素材より成る粒子状の芯材を被装状態下にしたβ型二酸化マンガンとγ型二酸化マンガンの特定割合の混合液を加熱して、混合液中より水分を除去して二酸化マンガンを前記芯材に被着させる二酸化マンガンを主材とする水処理用ろ材および二酸化マンガンを主材とする水処理用ろ材の製造方法。例文帳に追加

A mixed solution of β-manganese dioxide and γ-manganese dioxide contained at a specified ratio is heated under a condition where the mixed solution covers a particulate core material consisting of a heat-resistant material, which removes water from the mixed liquid to clad the manganese dioxides on the core material. - 特許庁

ＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス設備における減圧下での脱炭精錬時に、マンガン鉱石を添加してマンガン含有低炭素鋼を溶製するにあたり、マンガン鉱石の添加による溶鋼温度の低下を抑えることができると同時に、マンガン鉱石中のマンガンを高い歩留まりで溶鋼中に回収する。例文帳に追加

To suppress the lowering of the molten steel temperature caused by adding manganese ore and at the same time to recover manganese in the manganese ore into the molten steel with high yield, when smelting the manganese-containing low carbon steel by adding the manganese ore in decarburization refining under reduced pressure using a vacuum degassing facility such as RH vacuum degassing apparatus. - 特許庁

マンガンを含有する原水に、比重が３〜４、粒子径が０．３〜２.０ｍｍのマンガン触媒１５と酸化剤１４とを添加して急速攪拌槽１１等で攪拌し、原水に含まれる溶解性マンガンを酸化させるとともに、マンガン触媒１５の表面に形成された酸化不溶化マンガンを剥離させる。例文帳に追加

A manganese catalyst 15 having a specific gravity of 3-4 and a particle diameter of 0.3-2.0 mm, and an oxidizing agent 14 are added to manganese-containing raw water to agitate them in a rapid agitation tank 11 or the like, which oxidizes soluble manganese contained in the raw water, and strips oxidized insoluble manganese formed on the surface of the manganese catalyst 15. - 特許庁

また、本発明はマンガンペルオキシダーゼ産生微生物を培養する工程と、培養中または培養後の培養液からマンガンペルオキシダーゼを分離する工程とを含むマンガンペルオキシダーゼの製造方法であって、分離する工程が、非荷電性多糖類カラムにより培養液からマンガンペルオキシダーゼを分離する工程であるマンガンペルオキシダーゼの製造方法の提供。例文帳に追加

Furthermore, there is provided the method for producing the manganese peroxidase including: a step of culturing a manganese peroxidase-producing microorganism; and a step of separating the manganese peroxidase from the culture solution during or after the culturing, wherein the step of separating is a step of separating the manganese peroxidase from the culture solution with a column of the non-charged polysaccharides. - 特許庁

マンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３を容易に安価に製造することができ、更に斜方晶のマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３、六方晶のマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３又は斜方晶マンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３と六方晶マンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３との混合物を効率的に製造することができる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method that can produce yttrium manganate YMnO_3 easily and at a low cost, and further, can efficiently produce rhombic yttrium manganate YMnO_3, hexagonal yttrium manganate YMnO_3, or a mixture of rhombic yttrium manganate YMnO_3 and hexagonal yttrium manganate YMnO_3. - 特許庁

カルボニル化処理の流れからの過マンガン酸塩還元化合物及びアルキルヨウ化物の除去例文帳に追加

REMOVAL OF PERMANGANATE-REDUCING COMPOUND AND ALKYL IODIDE FROM CARBONYLATION PROCESS STREAM - 特許庁

アルカリマンガン乾電池の正極用活物質として使用される電解二酸化マンガンにおいて、高アルカリ電位を有し、且つ電池の正極として高い反応性と充填性を兼ね備える電解二酸化マンガンを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic manganese dioxide employed as an active material for a positive electrode of an alkali-manganese dry cell, wherein the electrolytic manganese dioxide has a high alkali potential, and has both a high responsiveness and a high filling property as the positive electrode for the cell. - 特許庁

アルカリマンガン乾電池の正極用活物質として使用される電解二酸化マンガンにおいて、高アルカリ電位を有し、且つ電池の正極として高い反応性と充填性を兼ね備えるミドルレート放電特性に優れた電解二酸化マンガンを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic manganese dioxide to be used as a positive electrode active material for an alkaline manganese dry battery, which has excellent middle-rate discharge characteristics, while having high alkali potential, high reactivity for a positive electrode of a battery, and high fillability at the same time. - 特許庁

精密ろ過膜モジュール又は限外ろ過膜モジュールを用いた膜ろ過設備において、マンガン砂等のマンガン除去用の大規模設備を別途必要とせずに、ろ過原水中の溶解性マンガンを除去し、なおかつ、長期間の安定運転が可能である膜ろ過プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane filtration process which removes soluble manganese in filtration raw water and also enables a long-time stable operation without separately requiring large-scaled facilities for removing manganese such as manganese sand in a membrane filtration arrangement using a microfiltration module or an ultrafiltration module. - 特許庁

正極活物質であるリチウムマンガン複合酸化物中に、プロトン交換性を有するリチウムマンガン複合酸化物（Li_2MnO_3および／またはLi_4Mn_5O_12）を、0.5〜5.0mass%含有し、電解質の加水分解反応を抑制して正極活物質からのマンガン溶出を防ぐ。例文帳に追加

This positive electrode material for use in the lithium secondary battery contains 0.5-5.0 mass% of a lithium manganese composite oxide (Li_2MnO_3 and/or Li_4Mn_5O_12) having proton exchangeability in the lithium manganese composite oxide of the positive electrode active material, and prevents manganese from eluting out of the positive electrode active material by controlling hydrolysis reaction of electrolyte. - 特許庁

とりわけ2000年以降、文部科学省の「」として学外に設置された「」内にマンガ文化研究所を、また京都市と共同運営するかたちで「京都国際マンガミュージアム」を開設・運営するなど、文化・表現メディアとしてのマンガの研究・収集・保管・展示に力を入れている。例文帳に追加

In 2000, under the auspices of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, it established the Manga Cultural Study Center outside the school as well as the 'Kyoto International Manga Museum,' which is managed together with Kyoto City for the study of manga and the collection, safekeeping and exhibition as an expression of culture and media.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカリ電池は、正極活物質として、二酸化マンガンおよびオキシ水酸化ニッケルを含んでおり、二酸化マンガンを加熱したときの１００℃以上４００℃以下の温度範囲での二酸化マンガンの重量減少率は３．８重量％以上である。例文帳に追加

The alkaline cell contains manganese dioxide and oxy-nickel hydroxide as a positive electrode active material, and the weight reduction rate of manganese dioxide in temperature range of ≥100°C and ≤400°C or less, when manganese dioxide is heated, is ≥3.8 wt.%. - 特許庁

2000年芸術学部にマンガ学科、人文学部に環境社会学科を開設例文帳に追加

2000: The school established the manga course within the Faculty of Art as well as the Department of Environmental and Social Studies within the Faculty of Literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属は、カルシウム、マグネシウム、銅、亜鉛、鉄及びマンガンからなる群から選択される。例文帳に追加

In this plant grower, the metal is selected from the group consisting of calcium, magnesium, copper, zinc, iron and manganese. - 特許庁

層間距離が大きく、かつ熱的安定度に優れた層状マンガン酸化物多孔体を提供する。例文帳に追加

To provide a layered manganese oxide porous body which has a large interlayer distance and excellent thermal stability. - 特許庁

スラグから回収する鉄−マンガン酸化物の回収率を向上することができるようにする。例文帳に追加

To improve the recovery rate of an iron-manganese oxide recovered from slag. - 特許庁

製鋼スラグから回収する鉄−マンガン酸化物の回収率を向上することができるようにする。例文帳に追加

To enhance the recovery rate of iron-manganese oxide recovered from steelmaking slag. - 特許庁

前記金属素線の表面には、マンガン０．３〜４．３重量％と、アルミニウムと、不可避不純物とを含有して、マンガンとアルミニウムとからなる金属間化合物が分散析出したアルミニウム−マンガン合金からなる被覆層が設けられていることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable if a coated layer consisting of an aluminum- manganese alloy containing 0.3 to 4.3 weight % of manganese, aluminum, and inevitable impurities with an intermetallic compound made of manganese and aluminum dispersed and precipitated. - 特許庁

溶融還元製錬によりフェロマンガン或いはシリコマンガンを製造する際に発生するスラグを製鋼工程で使用するに当たり、当該スラグ中のマンガン酸化物を極めて高い還元率で還元することが可能な回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method which can reduce manganese oxide in slag produced after having produced ferromanganese or silicon-manganese with a smelting reduction process, at a high reduction rate, when using the slag in a steelmaking process. - 特許庁

マンガンサイトの１部を他元素で置換したスピネル型リチウムマンガン複合酸化物であって、各一次結晶粒子の置換元素含有量の平均値に対するその標準偏差σが５０％以下となるように、置換元素が分布していることを特徴とするリチウムマンガン複合酸化物。例文帳に追加

The lithium manganese double oxide is a spinel type lithium manganese double oxide obtained by replacing a part of manganese site by another element and the replaced elements are distributed to be ≤50% in the standard deviation (G) to the average value of the replaced element content in each primary crystal particle. - 特許庁

この様な二酸化マンガンは、硫酸マンガン浴における電解において、電解前期に低い硫酸濃度で電解し、さらに後半に高い硫酸濃度で電解した二酸化マンガンをさらに硫酸で処理することにより製造する。例文帳に追加

The manganese dioxide of the invention like above is manufactured through following steps that electrolysis is carried out with low sulfuric acid concentration at the first half of the electrolysis in a manganese sulfate bath, then the electrolysis is carried out with high sulfuric acid concentration at the second half of the electrolysis in the manganese sulfate bath, then obtained manganese dioxide is further processed with sulfuric acid. - 特許庁

廃乾電池の主要構成材である二酸化マンガンと炭素とを簡便な操作により、他の電池の構成材料から分離・回収し、特にフェロマンガン製造原料等の冶金原料として有用な形態のマンガンおよび炭素源とできる化学資材の提供。例文帳に追加

To provide a chemical material which can be used as manganese and carbon source in a useful form as metallurgic raw materials such as a raw material for manufacturing ferromanganese in particular, by separating and collecting a manganese dioxide and carbon which are main component materials of a waste battery from the component materials of other batteries. - 特許庁

インターネット上で公開されたマンガ作品に対して、読者によるアンケート投票という形での市場調査を実施し、その投票結果およびマンガ作品に対する感想等のアンケート結果をコンピューターにて管理、集計して、獲得投票数の多いマンガ作品を適切な媒体にて出版・販売させる。例文帳に追加

This system realizes commodity development according to consumer's needs, permitting a reader to easily get a work which he desires to purchase by himself as a book. - 特許庁

マンガン化合物の水溶液と、リチウム化合物の水溶液とを混合させて、リチウムマンガン複合酸化物の前駆体を析出させ、その後、前記前駆体を含む水溶液を水熱処理して、スピネル型構造のリチウムマンガン複合酸化物からなる粒子を製造する。例文帳に追加

The particle composed of the lithium manganese multiple oxide having the spinel type structure is manufactured by mixing an aqueous solution of a manganese compound with an aqueous solution of a lithium compound to deposit a precursor of the lithium manganese multiple oxide and hydrothermally treating the aqueous solution containing the precursor. - 特許庁

溶存マンガンを含む原水に酸化剤を注入後、二酸化マンガンの結晶を中空糸膜の膜壁に保持させた固定化触媒のより酸せしめ、析出した酸化物微粒子を膜分離ろ過してなる溶存鉄及びマンガンの除方法並びにその装置に関する。例文帳に追加

The method and apparatus for removing dissolved iron and manganese comprise injecting an oxidant into raw water containing dissolved manganese, then bringing it into contact with an immobilized catalyst which makes the membrane wall of a hollow fiber membrane carry crystals of manganese dioxide and carrying out membrane filtration of a deposited oxide fine particle. - 特許庁

水酸化リチウム（ＬｉＯＨあるいはＬｉＯＨ・Ｈ_２ Ｏ）とマンガン化合物を混合、焼成するマンガン酸リチウム化合物の製造において、用いる水酸化リチウムを予め粉砕した後にマンガン化合物と混合し焼成することを特徴とする。例文帳に追加

In the production of the lithium manganate compound in which lithium hydro oxide (LiOH or LiOH-H_2O) and a manganese compound are mixed and fired, the lithium hydroxide to be used is crushed in advance and thereafter the crushed lithium hydroxide is mixed with the manganese compound and fired. - 特許庁

酸化ガリウム粉末、リン化マンガン粉末および二酸化マンガン粉末の混合物を、流量100〜400sccmのアンモニアガスを流しながら、1353〜1423Kの温度に0.5〜1時間加熱して、直径100〜500ナノメートル、長さ数十マイクロメートルのマンガンがドープされた窒化ガリウムナノワイヤーを製造する。例文帳に追加

The manganese-doped gallium nitride nano-wire having 100-500 nm diameter and several tens micrometer length is manufactured by heating a mixture of gallium oxide powder, manganese phosphide powder and manganese dioxide powder at 1,353-1,423K temperatures for 0.5-1 hr while passing ammonia gas at 100-400 sccm flow rate. - 特許庁

ナノスケールのＲ型二酸化マンガンのナノニードルから構成された高比表面積のＲ型二酸化マンガンナノニードル多孔体とそれを構成するＲ型二酸化マンガンナノニードル並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an R-type manganese dioxide nanoneedle porous body which consists of nanoneedles of nanometer-scaled R-type manganese dioxide and has high specific surface area and to provide an R-type manganese nanoneedle constituting the R-type manganese dioxide nanoneedle porous body and methods for manufacturing them. - 特許庁

フェライトの鉄、マンガンおよび亜鉛からなる基本組成を構成するマンガンの割合が酸化マンガンに換算して２８．０−２４．５ｍｏｌ％であり、亜鉛の割合が酸化亜鉛に換算して２２．５−１８．０ｍｏｌ％であり、リンギングノイズが抑制されている。例文帳に追加

The rate of manganese constituting the basic composition of iron of ferrite, manganese, and zinc is 28.0 to 24.5 mol% in terms of manganese oxide, and the rate of zinc is 22.5 to 18.0 mol% in terms of zinc oxide, so that the ringing noise is suppressed. - 特許庁

第二鉄塩水溶液に、過マンガン酸イオンを添加した後、液温が１０℃以下の条件で２４時間以上反応せしめ、生成した二酸化マンガン固体分を前記水溶液より分離することを特徴とする第二鉄塩水溶液中に含有されるマンガンの除去方法。例文帳に追加

In a method for removing manganese contained in a ferric salt aqueous solution, permanganese ions are added to the ferric salt aqueous solution to be reacted with the aqueous solution for 24 hr or more under a liquid temperature condition of 10°C or lower and a formed manganese dioxide solid is separated from the aqueous solution. - 特許庁