「リエント」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報処理装置本体にハードディスクドライブ装置１４ａが装着されるカーナビゲーション装置１０において、制御部２１がハードディスクドライブ装置１４ａのフォーマット領域内のディレクトリエントリデータを、あらかじめ作成したノーフォーマット領域内の特定アドレスに移動し、フォーマット領域内のディレクトリエントリデータを削除して、ディレクトリエントリデータを隠蔽する。例文帳に追加

In a car navigation device 10 where a hard disk drive device 14a is attached to an information processing apparatus body, a control part 21 moves directory entry data in a format area of the hard disk drive device 14a to a specific address in a non-format area created in advance, deletes the directory entry data in the format area, and conceals the directory entry data. - 特許庁

本構成により、万が一、ディレクトリエントリを記録したセクタが破損した場合、失われるディレクトリエントリ情報は１つのみとなり、アクセスができなくなる実データは、その１つのディレクトリエントリにアクセス情報が記録されたデータに限定されることになり、従来の構成に比較してセクタ破損によるデータ消失の量を大幅に削減することが可能となる。例文帳に追加

With the configuration, in the event of damage of a sector recording the directory entry, only one piece of directory entry information is lost, and only the real data for which access information is recorded in the one directory entry is inaccessible, so that the amount of data lost due to a damaged sector can be considerably reduced as compared with a conventional configuration. - 特許庁

このソフトウェアは, すべての関係するオブジェクトとディレクトリエントリからのTITLEとの間にリンクを作ることができる.例文帳に追加

The software can build a link between all the related objects and TITLE from a Directory entry.  - コンピューター用語辞典

軽量ディレクトリ・アクセス・プロトコルのディレクトリエントリは,識別名(DN)と呼ばれる名前を持った属性の集合体を指す．例文帳に追加

An LDAP directory entry refers to a collection of attributes with a name, called a distinguished name (DN).  - コンピューター用語辞典

...は高度レジリエント・バックボーン・アプリケーションのための大容量フル機能のトークンリングスイッチです。例文帳に追加

... is a high capacity, fully-featured Token Ring switch for highly resilient backbone applications.  - コンピューター用語辞典

LDAP（軽量ディレクトリ・アクセス・プロトコル）のディレクトリエントリは,識別名(DN)と呼ばれる名前を持った属性の集合体を指す．例文帳に追加

An LDAP directory entry refers to a collection of attributes with a name, called a distinguished name (DN).  - コンピューター用語辞典

(ああ、彼らがルーティングプログラムの作り方を理解してさえいれば…)。 一つの解決法は、Windows 95/98 マシンで regedit を使い、次のレジストリエントリを追加することです。例文帳に追加

One fix is to use regedit on your 95/98 system to add the following registry entry:  - FreeBSD

ディレクトリに含まれるファイルの情報はディレクトリエントリと呼ばれ、ファイル名以外にファイルそのものへのポインタも含みます。例文帳に追加

The information in a directory about a file is called a directory entry and includes, in addition to the filename, a pointer to the file itself.  - FreeBSD

ここで説明されているリエントラントな関数は、呼び出し側から提供されるバッファにグループ名など全てを返す。例文帳に追加

The reentrant functions described here return all of that in caller-provided buffers.  - JM

は本当のリエントラントではない。 なぜなら、ストリームの読み込み位置を他の全てのスレッドと共有しているためである。例文帳に追加

is not really reentrant since it shares the reading position in the stream with all other threads.  - JM

これらの関数のリエントラントでないバージョンが返すエラーに加えて、これらの関数は、bufが小さすぎた場合にERANGE を返す。例文帳に追加

In addition to the errors returned by the non-reentrant versions of these functions, if buf is too small, the functions will return ERANGE ,  - JM

リエントラント版でない関数では、返り値が静的な領域を指しており、引き続いてこれらの関数を呼び出した場合に上書きされる可能性がある。例文帳に追加

For the non-reentrant functions, the return value may point to static area, and may be overwritten by subsequent calls to these functions.  - JM

の 3 つの関数はリエントラント版で、これらを利用すると、一つのプログラムで同時に複数のハッシュテーブルを使うことができる。例文帳に追加

are reentrant versions that allow a program to use more than one hash search table at the same time.  - JM

関数は、dirp が指すディレクトリストリームの中で、次のディレクトリエントリを表す dirent 構造体へのポインタを返す。例文帳に追加

function returns a pointer to a dirent structure representing the next directory entry in the directory stream pointed to by dirp.  - JM

Unix環境では、ファイルが生成されるとすぐにそのファイルのディレクトリエントリは除去されてしまいます。例文帳に追加

Under Unix, the directory entry for the file is removed immediately after the file is created. - Python

(Unixでは、ディレクトリ エントリはunlinkされません)ファイル名はファイルオブジェクトの name メンバから取得することができます。例文帳に追加

That name can be retrieved from the name member of the file object. - Python

この値は一時ファイルを置くための共通のディレクトリ下の一時的なディレクトリエントリを表す絶対パスです。例文帳に追加

This will be an absolute path that names a potential directory entry in a common location for temporary files. - Python

その起源はインドと言われるが、オリエントの有翼天人像がシルクロード経由で伝わったものともされ、はっきりとは分からない。例文帳に追加

Their origin is not clear; while it is said to originate from India, it is also said to originate from the tennin statues with wings in the Orient region which had been conveyed through the silk road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリエントや中国などの物産と同様に、当初は日本の工芸品も見た目の物珍しさで評価されていた。例文帳に追加

Japanese handicrafts were originally assessed according to their visual curiosity, like products of Orient and China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青銅器も大陸から移入されたが、古代オリエント地域などと違って鉄器使用の年代と隔たりがない。例文帳に追加

Bronze ware was introduced to Japan from the continent (Asian continent), but unlike other ancient Oriental regions the inception of iron ware usage was closer to the introduction of bronze ware.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接噴射式圧縮着火機関のリエントラント型燃焼室及び直接噴射式圧縮着火機関例文帳に追加

REENTRANT TYPE COMBUSTION CHAMBER OF DIRECT-INJECTION COMPRESSION IGNITION ENGINE, AND DIRECT-INJECTION COMPRESSION IGNITION ENGINE - 特許庁

エモリエント剤としてジアミド誘導体を用い、固定化剤として炭素数１４〜２２の脂肪族モノアルコールを用いた。例文帳に追加

A diamide derivative is used as the emollient agent, and aliphatic mono-alcohol of 14-22C is used as the fixing agent. - 特許庁

データ検索部１０２は、ディレクトリエントリから差分クラスタ番号と代替クラスタ番号とを読み込む。例文帳に追加

A data-retrieval part 102 reads in the difference cluster numbers and the alternative cluster numbers from the directory entry. - 特許庁

主軸オリエント動作が完了するｔ８タイミングよりも時定数の１／２前のｔ７タイミングで、Ｚ軸上昇早送りＥを開始する。例文帳に追加

Quick Z axis rising E is started at the timing t7 1/2 time constant before timing t8 at which the main axis orienting action completes. - 特許庁

サブディレクトリエントリ更新時においても高速アクセスが可能なメモリコントローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a memory controller to which high speed access is possible even in update of subdirectory entry. - 特許庁

ファイルシステム４２は、ＦＡＴ５４（ｅｘＦＡＴ）を介してメモリーカード１９からディレクトリエントリー（ファイル情報）を取得する。例文帳に追加

The file system 42 acquires a directory entry (file information) from a memory card 19 through the FAT 54 (exFAT). - 特許庁

このとき第１変換部６５は、ディレクトリエントリー配列のインデックスをＡＳＣＩＩコードに変換してショートファイル名を生成する。例文帳に追加

The first conversion unit 65 converts an index of a directory entry sequence to the ASCII code to generate a short file name. - 特許庁

ディレクトリエントリには、ファイルのファイル名、属性、サイズ、更新日時、開始のクラスタ番号、及びＦＡＴの番号が記録される。例文帳に追加

In a directory entry, a file name, attribute, size, update date, start cluster number and FAT number of a file are recorded. - 特許庁

しっとり感とエモリエント感に優れ、入浴後のべたつき感のない優れた効果を付与する入浴剤を提供する事をその課題とする。例文帳に追加

To provide a bath medicine excellent in moist feeling, emollient feeling and imparting an excellent effect free from sticky feeling after bathing. - 特許庁

軽いのび、べたつき、油性感のなさなどの良好な使用感を有しながら、エモリエント効果、化粧持続性に優れた化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic having an excellent emollient effect and makeup durability while possessing an excellent sense of use such as light spreadability free from stickiness, an oily feeling, etc. - 特許庁

次いで、ディレクトリエントリを参照することにより、アクセスするファイルの開始クラスタ番号を特定する（ステップＳ３４）。例文帳に追加

Then, by referring to a directory entry, the starting cluster number of the file to be accessed is identified (Step S34). - 特許庁

記録媒体１１２は、クラスタに分割され、データ領域と、ＦＡＴと、ディレクトリエントリを記録するディレクトリと、が構成されている。例文帳に追加

A recording medium 112 is divided into clusters, configuring a data region, an FAT, and a directory to record a directory entry. - 特許庁

主軸オリエント動作が完了するｔ８タイミングにおいて、主軸ヘッドは減速することなく最高速度でＺ軸原点を通過できる。例文帳に追加

At the timing t8 at which the main axis orienting action completes, a main shaft head is able to passes the Z axis origin at a maximum speed without decelerating. - 特許庁

オリエント所要時間とＺ軸原点上昇所要時間の差分である時間［Ｔｓ−Ｔｚ］を算出する。例文帳に追加

The time [Ts-Tz] representing the difference between the time required for orienting and the time required for Z axis origin rising is calculated. - 特許庁

これにより、無機皮膜２４に、内部の断面積が開口部の断面積よりも大きいリエントラントキャビティである空孔２５が形成される。例文帳に追加

Thereby, pores 25, each being an entrant cavity having a cross sectional area at an inner part higher than that at the opening part, are formed in the inorganic film 24. - 特許庁

エモリエント効果の高い液状の化粧油を肌上に均一に塗布できる化粧料を提供すること例文帳に追加

To provide a cosmetic which enables uniformly coating a liquid cosmetic oil having a high emollient effect on the skin. - 特許庁

情報記録媒体に対する情報記録処理に際して、記録情報に対応するアクセス情報を含む管理情報、例えばディレクトリエントリの書き込み処理を行なう場合、各セクタに１つのディレクトリエントリ情報を記録する。例文帳に追加

When writing management information including access information corresponding to recording information, for instance directory entry, in information recording processing to an information recording medium, one piece of directory entry information is recorded in each sector. - 特許庁

サブディレクトリの管理領域内のカレントディレクトリのディレクトリエントリ及び親ディレクトリのディレクトリエントリの少なくともいずれか一方が存在しないときは、ファイルシステム管理部７１が指定されたファイルの検索を中止する。例文帳に追加

When at least either a directory entry of a current directory in a management region of a sub-directory or the directory entry of a master directory does not exist, a file system management part 71 stops retrieval of the designated file. - 特許庁

同じＭ／Ｅバンク内の主回路ブロック６，副回路ブロック７のうちの一方のブロックの出力映像信号が他方のブロックにリエントリされる場合は、このリエントリされる映像信号を、他方のブロックの他の入力映像信号に対して１水平期間の整数倍遅延させる。例文帳に追加

When an output video signal of one block out of a main circuit block 6 and a sub circuit block 7 in the same M/E bank is reentered into the other block, the video signal to be reentered is delayed by a multiple of one horizontal interval, in relation to other input video signals of the other block. - 特許庁

また他の列も同様であり、プログラム１から３のプログラム制御とＰＡＣＫ列制御、ＡＵＸ１、ＡＵＸ２の制御が可能となり、プログラム１から３のリエントリと、ＥＭＧ出力、ＬＯＣＡＬ１列出力のリエントリを切り換えて送出することが可能となる。例文帳に追加

Furthermore, other arrays are processed similarly, program control from programs 1-3, PACK array control and control by AUX 1, AUX 2 are attained and transmission of selection of a reentry from the programs 1-3 or the reentry of an output of the EMG output and the LOCAL 1 array output is attained. - 特許庁

制御部１０２は、マトリクススイッチャ１１２の各クロスポイントの接続設定情報および外部リエントリ設定情報に基づいて、信号処理ブロックおよび出力ブロックの特定機能部が、内部信号処理経路の何段目にあるかを示すリエントリ段数情報を生成する。例文帳に追加

A control part 102 generates reentry stage information, which indicates the stage of the internal signal processing path including the signal processing block and the specific function part of the output block, based on connection setting information for each cross-point of a matrix switcher 112 and external reentry setting information. - 特許庁

ローション組成物は、２０℃で可塑性もしくは流動性コンシステンシーを有するエモリエント剤を１０から９５％まで、およびエモリエント剤をトップシート上に固定化し得、少なくとも３５℃の融点を有する固定化剤を５から９０％までの割合で含む。例文帳に追加

The lotion composition contains an emollient agent having plastic or fluid consistency at 20°C at a ratio from 10 up to 95% and an immobilizing agent which can immobilize the emollient agent to the top sheet and has a melting point of at least 35°C at a ratio from 5 up to 90%. - 特許庁

コンピュータ実行可能コンポーネントは、ファイルシステムについてのブートパラメータを指定するためのブートパラメータコンポーネントと、ファイルシステムに関連するファイルアロケーションテーブルを定義するためのファイルアロケーションテーブルコンポーネントと、ファイルシステムのルートディレクトリ中のデータを指定するための１次ディレクトリエントリコンポーネントと、１次ディレクトリエントリコンポーネントに対応し、１次ディレクトリエントリコンポーネントに関連するメタデータを定義する少なくとも１つの２次エントリコンポーネントとを含む。例文帳に追加

A computer-executable component includes: a boot parameter component for designating a boot parameter for a file system; a file allocation table component for defining a file allocation table associated with the file system; a primary directory component for designating data in a root directory of the file system; and at least one secondary entry component for defining metadata corresponding to the primary directory component and associated with the primary directory component. - 特許庁

コンピュータ実行可能コンポーネントは、ファイルシステムについてのブートパラメータを指定するためのブートパラメータコンポーネントと、ファイルシステムに関連するファイルアロケーションテーブルを定義するためのファイルアロケーションテーブルコンポーネントと、ファイルシステムのルートディレクトリ中のデータを指定するための１次ディレクトリエントリコンポーネントと、１次ディレクトリエントリコンポーネントに対応し、１次ディレクトリエントリコンポーネントに関連するメタデータを定義する少なくとも１つの２次エントリコンポーネントとを含む。例文帳に追加

A computer-executable component comprises: a boot parameter component for designating a boot parameter for a file system; a file allocation table component for defining a file allocation table associated with the file system; a primary directory entry component for designating data in a root directory of the file system; and at least one secondary entry component for defining metadata corresponding to the primary directory entry component and associated with the primary directory entry component. - 特許庁

新たな画像ファイルを記録媒体に記録する場合に、ディレクトリエントリ中の作成日時情報の記録領域には、読み込み手段が読み込んだ編集の前の画像ファイルの撮影日時情報をコピーして記録し、ディレクトリエントリ中の更新日時情報の記録領域には、編集の前の画像ファイルの撮影日時情報ではなく、現在日時を記録することによって課題を解決する。例文帳に追加

When a new image file is recorded in a recording medium, photographing date information of the image file before editing, which has been read by reading means, is copied to and recorded in a recording area for creation date information in a directory entry, and instead of the photographing date information of the image file before editing, a current date is recorded in a recording area for update date information in the directory entry. - 特許庁