「リスク判定」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

症例データ作成部１０６が症例ＤＢ３００を作成するとき、判定部１０２は、各個人別の症例データについて判定知識ＤＢ２００に基づいてリスクの程度を示す判定レベルを求める。例文帳に追加

When a disease case preparation part 106 prepares a disease case DB 300, a decision part 102 obtains a decision level showing the degree of a risk about a disease case data of each individual based on a decision knowledge DB 200. - 特許庁

この動脈硬化の判定は、動脈硬化の進行度の判定、動脈硬化性疾患の発症リスクの判定、動脈硬化性疾患の検出、及び、動脈硬化性疾患の治療効果の判定、からなる群から選ばれる１種以上を含む。例文帳に追加

The determination of the arteriosclerosis includes one type or more selected from a group comprising determination of a progress of the arteriosclerosis, determination of an onset risk of the arteriosclerotic disease, detection of the arteriosclerotic disease, and determination of therapeutic effects on the arteriosclerotic disease. - 特許庁

機器取替判定部１１ｃでは、供用年数に応じて修正破損確率関数から得られる修正破損確率と予め設定された判定値とを比較して、修正破損確率が判定値を越えると当該機器の取替えを判定して、修正破損確率に応じてプラント設備のリスクを管理する。例文帳に追加

A equipment exchange determining part 11c compares a modified failure probability obtained from the modified failure probability function depending on the use years with a preset value for determination to determine that the equipments should be exchanged when the modified failure probability exceeds the preset value, and manages the risk of the plant facility according to the modified failure probability. - 特許庁

本発明は、脳炎または脳症を発症していない者について、脳炎または脳症に罹患するリスクを判定するためのデータを取得する脳炎または脳症の罹患リスク判定データの取得方法およびその利用、並びに熱性けいれんのてんかんへの移行リスク判定データの取得方法およびその利用を提供する。例文帳に追加

To provide a method for acquiring data for determining morbid risk of encephalitis or encephalopathy for acquiring data for determining risk in which persons who are not affected by encephalitis or encephalopathy are affected by encephalitis or encephalopathy and its utilization and to provide a method for acquiring data for determining transition risk of febrile convulsion to epilepsy and its utilization. - 特許庁

汗中コレステロール値は血中総コレステロール値と相関することから高脂血症またはその発症リスクの判定に用いることができる。例文帳に追加

Since a sweat cholesterol value is correlated with a blood total cholesterol value, it can be used for determination of hyperlipemia or its onset risk. - 特許庁

ヒト・エラスチン遺伝子のイントロンの部分の遺伝子多型を同定することにより、脳動脈瘤の発症のリスクの存在を判定する方法。例文帳に追加

A method for determining the presence of risk of onset of cerebral aneurysm comprises identifying genetic polymorphism of intron part of a human elastin gene. - 特許庁

汗中総コレステロールを測定することを特徴とする高脂血症またはその発症リスクの判定方法である。例文帳に追加

This determination method of hyperlipemia or its onset risk is characterized by measuring sweat total cholesterol. - 特許庁

心筋梗塞発症後の予後リスク判定方法、およびＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害薬投与有効群の選別方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING PROGNOSIS RISK ON MYOCARDIAL INFARCTION AFTER ONSET, AND METHOD FOR SCREENING EFFECTIVE GROUP TO ADMINISTRATION OF HMG-COA REDUCTASE INHIBITOR - 特許庁

腫瘍細胞の膜貫通型チロシンキナーゼの包括的な活性値に基づいて、がんの再発リスクを判定する。例文帳に追加

The cancer relapse risk is determined on the basis of a comprehensive activity value of a transmembrane tyrosine kinase of a tumor cell. - 特許庁

その後システムは、前記リスクポイントが所定の閾値を超える不具合原因を弱点と判定する（Ｓ１７，Ｓ２０）。例文帳に追加

The system then determines a trouble cause whose risk point exceeds a predetermined threshold as a weak point (S17 and S20). - 特許庁

所定の期間内に発生する事象の最大規模を判定することによって、将来発生するリスクに対する準備を的確に行なうこと。例文帳に追加

To properly prepare for risk occurring in the future by deciding a maximum scale of a phenomenon occurring within a prescribed period. - 特許庁

糖尿病の発症及び／又は進展リスクの判定方法、ＫＣＮＪ１５遺伝子に対してＲＮＡｉ効果を有するＲＮＡ等の提供。例文帳に追加

To provide a method for determining diabetes onset and/or progression risks, and to provide e.g. RNA having RNAi effect on KCNJ15 gene. - 特許庁

そして、予め設定された閾値以上であると判定されたリスクレベル値を有する機器を、今回の検査日における検査対象として報知する。例文帳に追加

Then, the equipment having the risk level value judged as a preset threshold or more is reported as an object to be inspected on this inspection date. - 特許庁

また、熱性けいれん既往者がてんかんへ移行するリスクを判定するためのデータを取得することができる。例文帳に追加

Data for determining risk in which persons having been already affected by febrile convulsion are transferred to epilepsy can be acquired thereby. - 特許庁

ファイル操作リスクの判定が簡単で、かつそのシステムの構築やその保守管理に大きな負担が伴わない端末監視技術を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal monitoring technology simplifying determination of a file operation risk and not attended with a heavy burden on construction and maintenance management of its system. - 特許庁

本発明は、ガンのリンパ節転移またはそのリスクを迅速かつ確実に判定する方法及び手段の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for rapidly and certainly assessing lymph node metastasis of cancer or the risk thereof, and means for the method. - 特許庁

CaMKIIα遺伝子における多型を検出することを含む、精神病性障害の発症リスクの判定方法。例文帳に追加

The method for determining the onset risk of the mental disorder is provided by including the detection of polymorphism in the CaMKIIα gene. - 特許庁

判定部１５は、リスク最小走行軌跡上の危険度が警報閾値を超えた時、表示装置７と音声装置９に警報を出力する。例文帳に追加

A determining part 15 outputs an alarm to a display device 7 and a device 9 for producing voice and sound when a degree of risk on the risk minimum traveling locus exceeds a warning threshold. - 特許庁

解熱鎮痛剤を対象とした脳症の発症リスクの判定方法、及び脳症の治療薬剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING ONSET RISK OF ENCEPHALOPATHY BY TARGETING ANTIPYRETIC-ANALGESIC AND METHOD FOR SCREENING REMEDY FOR THE ENCEPHALOPATHY - 特許庁

トラストマネージャは、様々なセキュリティリスク評価結果を集め、集合評価結果（５１３）に基づきセキュリティ判定を行う。例文帳に追加

The trust manager collects the various security risk evaluation results, and determines security, based on a collective evaluation result (513). - 特許庁

本発明は、急性脳炎または急性脳症を発症していない者について、急性脳炎または急性脳症に罹患するリスクを判定するためのデータを取得する急性脳炎または急性脳症の罹患リスク判定データの取得方法およびその利用を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining data for judging the risk of acquiring acute encephalitis or acute encephalopathy, and use thereof, in order to judge the risk of acquiring acute encephalitis or acute encephalopathy in those who have not developed acute encephalitis or acute encephalopathy. - 特許庁

リスク判定装置２０は、被験者の末梢血流に関連する生理指標を計測する計測部２１と、前記生理指標の揺らぎの大きさを取得し、前記揺らぎの大きさから体温調節異常のリスクを判定する解析部２８と、を備える。例文帳に追加

The apparatus 20 for deciding a risk includes a measurement unit 21 configured to measure a physiological index of a subject's peripheral blood flow and an analysis unit 28 configured to calculate a ripple appeared in the physiological index and to decide a risk of abnormality of the subject's thermoregulation by the ripple. - 特許庁

対策判定部１８は、業務プロセスまたは業務活動のリスク対策について、その対策種別と、その上下、前後の業務プロセスまたは業務活動のリスク対策の対策種別とから、実施適否情報に従って実施の適否を判定する。例文帳に追加

A measure determination unit 18 determines propriety of implementation in accordance with the implementation propriety information, regarding a risk measure for a business process or a business activity, from a measure kind thereof and measure kinds of risk measures for business processes above, below, before, and after thereof or business activities. - 特許庁

本発明は、循環動態測定装置及び循環動態測定方法に関し、特に脳梗塞等の循環器系におけるリスクファクターの判定に適用して、循環器系に係る疾病のリスクファクターを簡易に判定することができるようにする。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for circulatory kinetics measurement which realize easy determination of the risk factor of a disease concerning a circulatory system when applied to determine the risk factor of the circulatory system especially cerebral infarction, or the like. - 特許庁

被検者のヒト・インスリン受容体基質-2遺伝子(IRS-2遺伝子)の遺伝子多型を検出し、これを指標として薬剤起因性顆粒球減少症発症のリスクの存在を判定する薬剤起因性顆粒球減少症発症リスク判定法。例文帳に追加

This method for deciding the pathogenic risk of the medicament-induced granulocytopenia comprises detecting a genetic polymorphism of a human insulin receptor substrate-2 gene (IRS-2 gene) of an examinee, and then deciding the existence of the pathogenic risk of the medicament-induced granulocytopenia by using the detected polymorphism as an indicator. - 特許庁

統合操作リスク判定部Ｒが、設定期間内に通信端末Ｂにおいてなされた所定の一連の操作に係る前記操作ログの各々の操作リスクＸを取得すると共に、操作リスクＸに基づき一連の操作に対する統合操作リスクＳを算出し、統合操作リスクＳと通信端末Ｂの端末識別情報とを出力する。例文帳に追加

An integrated operation risk determination part R acquires operation risks X of each of operation logs concerning a predetermined series of operations performed in a communication terminal B in a setting period, calculates the integrated operation risk S to the series of operations based on the operation risks X to output the operation risk S and terminal identification information about the communication terminal B. - 特許庁

リスク・ウェイトの判定に当たり、あらかじめ、適格格付機関の格付又はカントリー・リスク・スコアの使用基準を設け、適切に用いているか。例文帳に追加

Does the institution have in place standards for the use of ratings and country risk scores assigned by eligible rating agencies for the purpose of determining risk weightings?  - 金融庁

ナノ粒子の吸引曝露による発がんのリスクを判定・評価するために有用な指標（リスクマーカー）及びその用途を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a useful index (risk marker) for judging and evaluating the risk of a carcinogenesis by suction exposure of a nanoparticle and use thereof. - 特許庁

交差点においてもリスクを適切に設定して最小リスク計算を円滑に行うことができ回避ルートの設定及び障害物との衝突判定を連続して自然に且つ精度良く実行する。例文帳に追加

To continuously naturally and precisely execute the setting of an avoidance route and the determination of collision with an obstacle by properly setting risk even at an intersection, and smoothly performing the minimum risk calculation. - 特許庁

高リスク発言特定手段１３によって、各発言に付与された意図とトピックの情報を用いてその発言がプロジェクトの高リスクに関連する発言であるかどうかを判定する。例文帳に追加

A high-risk utterance specifying means 13 determines whether the utterance is an utterance related to a high risk of the project or not, using the intention and the topic imparted to each utterance. - 特許庁

タイヤリスクを回避するためのタイヤの修理等の対処をタイミングよく行うことが可能な車両用車輪のタイヤリスク判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire risk deciding device of a vehicle wheel, enabling an action such as a repair of a tire to be taken timely to avoid a tire risk. - 特許庁

判断情報生成部５０は各他車両についての顕在リスク、潜在リスクレベル、１次危険顕在化判定値、対１次危険余裕度および対２次危険余裕度を統合し、判断情報を生成する。例文帳に追加

A decision information creating part 50 integrates the explicit risk, the latent risk level, the primary risk elicitation determining value, the margin level with respect to the primary risk, and the margin level with respect to the secondary risk for each of the other vehicles to create decision information. - 特許庁

判定人の経験や知識に依存することのない客観的なリスク値を算出することができるリスク改善表とこれを用いた応用例を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a risk improving chart capable of calculating an objective risk value independent of the experience and knowledge of a judging person, and an application example using it. - 特許庁

システム・イベントの脅威リスク値がシステム・イベントを緩和するためのアクションのアクション・リスク値より大きいかどうかについての判定がなされる。例文帳に追加

A determination is made as to whether a threat risk value of the system event is greater than an action risk value of the action for mitigating the system event. - 特許庁

判定人の経験や知識に依存することのない客観的なリスク値を算出することができるリスク改善表とこれを用いた応用例を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a risk reduction chart allowing the calculation of objective risk values independent of the experience or knowledge of a judging person, and applications using it. - 特許庁

入力された発言が高リスク発言かどうかの判定には、高リスク発言特定ルール記憶部２５に格納されている意図及びトピックの組み合わせから成るルールを用いて行われる。例文帳に追加

Whether the input utterance is the high risk utterance or not is determined using a rule comprising a combination of the intention and the topic stored in a high-risk utterance specifying rule storage part 25. - 特許庁

制御部１１０はさらに、重要度とリスク回避コストとの比率を求め、求めた比率に基づいてリスク回避対策を実施することの価値を判定する。例文帳に追加

The control part 110 also determines the ratio between the significance and a risk avoiding cost, and evaluates performing of a risk avoiding measure on the basis of the determined ratio. - 特許庁

流動性リスク管理部門は、資金繰りの逼迫度区分の判定基準となる各種指標等の状況及び判定基準の適切性についてモニタリングしているか。例文帳に追加

Does the Liquidity Risk Management Division monitor the status of various indexes used as criteria for judging the urgency level category of funds needs and the appropriateness of the criteria?  - 金融庁

物質の評価方法及び評価用キット、物質のスクリーニング方法、並びに、糖尿病性腎症の発症の有無又は将来の発症リスクの判定方法及び判定用キット例文帳に追加

SUBSTANCE EVALUATION METHOD, EVALUATION KIT, SUBSTANCE SCREENING METHOD, DETERMINING METHOD OF PRESENCE OF SIDERATION OF DIABETIC NEPHROPATHY OR FUTURE SIDERATION RISK AND DETERMINING KIT - 特許庁

本発明は、姿勢を変化させた前後における血圧値の変化量と脈拍値の変化量とを判定して、脳梗塞等のリスクファクターを判定する。例文帳に追加

The instrument determines a change in a blood pressure value and a change in a pulse value before and after changing a posture to determine the risk factor of cerebral infarction, or the like. - 特許庁

パッチの種類が「セキュリティ対応」と判定した場合、制御部２１は、攻撃方法と利用環境情報とを比較し、セキュリティ上のリスクを判定した結果を出力する。例文帳に追加

When it is determined that the type of the patch is "security coping", the control part 21 compares an attack method to use environment information and outputs a result of determining a risk of security. - 特許庁

初期対応判定部１２がリスク値及びその変化が所定のスレッショルドを超えたと判定すると、緊急通報部１３が警備会社５１、消防署５２、警察５３等に非常事態発生を通知する。例文帳に追加

When an initial copying determining part 12 determines that a risk value and its change exceed designated thresholds, an emergency reporting part 13 reports the occurrence of emergency to a security company 51, a fire department 52, a police station 53 and the like. - 特許庁

所与の作動限界までの運転マージンを、評価されるプラントのリスク許容レベルを満足するために、判定された時間依存平均バイアス値および時間依存不確実性値に基づいて判定する（２７０）。例文帳に追加

In order to satisfy the risk allowable level of a plant to be evaluated, the operation margin to the given operation limit is determined based on the determined time dependent average bias and time dependent uncertainty value (270). - 特許庁

知的所有権資産運用システム、知的所有権申請装置、知的所有権資産利用推進装置、権利維持判定装置、権利阻止判定装置、権利侵害対応装置、リスク対策装置、知的所有権資産運用方法及び記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY OPERATING SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY APPLICATION DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY USE PROMOTING DEVICE, RIGHT MAINTENANCE JUDGING DEVICE, RIGHT INHIBITION JUDGING DEVICE, RIGHT INFRINGEMENT DEALING DEVICE, RISK MEASURE DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY OPERATING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

セキュリティリスク管理装置２０は、管理システム２ａ〜２ｅから出力されるログをリスク分析ルールに従って判定し、セキュリティポリシー違反判断条件にマッチするログがあると、セキュリティリスク表示部２２ａに警告表示する。例文帳に追加

A security risk management device 20 determines logs to be output from the management systems 2a-2e according to a risk analysis rule, and when there is a log matched to a security policy violation determination condition, performs alarm display on a security risk display part 22a. - 特許庁