「ルビー」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そんなとき，ルビー(レニー・ゼルウィガー)という名の流れ者が，エイダに大自然で生き延びる方法を教える。例文帳に追加

Then a drifter named Ruby (Renée Zellweger) teaches Ada how to survive in the wilderness.  - 浜島書店 Catch a Wave

カルビーは店内に設けられたキッチンでヘルシーなオリーブ油を使ってポテトチップスを作っているのだ。例文帳に追加

Calbee makes the chips with healthy olive oil in the kitchen installed in its shop.  - 浜島書店 Catch a Wave

世界一巨大なポテトチップスの袋が７月16日，北海道千(ち)歳(とせ)市(し)にあるカルビーの工場で作られた。例文帳に追加

The world's largest bag of potato chips was made at Calbee's factory in Chitose, Hokkaido, on July 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

シングルビームセンサ２２は、読取機構制御部４により選択的に作動されるソレノイド(1) ２３又はソレノイド(2) ２４により傾斜される。例文帳に追加

The single beam sensor 22 is inclined by a solenoid (1) 23 or a solenoid (2) 24 operated selectively by a read mechanism control part 4. - 特許庁

また、前記中空ビーズは、アクリルビーズであり、前記アクリル系樹脂は、スチレンアクリル酸アルキルエステル共重合物エマルジョンである。例文帳に追加

The hollow beads are acrylic beads, and the acrylic resin is an emulsion of styrene-acrylic acid alkylester copolymer. - 特許庁

これにより、超音波プローブ１００のデジタルビームフォーマ１０８で形成されたパラレルデータが復元される。例文帳に追加

Thereby, the parallel data formed by the digital beamformer 108 of the ultrasound probe 100 is restored. - 特許庁

複数の近接穴を有するメタルガスケットにおいて、シールビード（シールエンボス）の均等な圧縮を確保すること。例文帳に追加

To ensure uniform compression of a seal bead (seal embossment), in a metal gasket having a plurality of adjacent holes. - 特許庁

架橋されたアクリロニトリルビーズポリマーの鹸化法、得られたビーズの使用、及び弱酸カチオン交換体例文帳に追加

METHOD FOR SAPONIFYING CROSSLINKED ACRYLONITRILE POLYMER BEAD, USE OF OBTAINED BEAD AND WEAK ACID CATION EXCHANGER - 特許庁

方位角的に対称なモードは、ファイバモード変換装置の端面からビーム出力としてもたらされて、ベッセルビームを近似する。例文帳に追加

The azimuthally symmetric mode is provided as a beam output from an end face of the fiber mode converting device to approximate a Bessel beam. - 特許庁

また、この時、中央処理制御部１００は、Ｄ／Ａ変換アンプ回路１０５に対して、ドルビーシステムをオフする旨を指示する。例文帳に追加

At this time the controller 100 instructs a D/A conversion amplifier circuit 105 to set off a Dolby system. - 特許庁

好ましいゲルビーズ１０は、自立固体あるいは半固体形状をした寒天ゲル１２の連続相と、抑制ポリマー１４との複合体である。例文帳に追加

Preferred agar beads 10 are complexes of a continuous phase of agar gel 12 in a self-supporting solid or semi-solid form with a restraining polymer 14. - 特許庁

コーティング前に準ビールビー層を除去することは、コーティングされたレンズの耐久性および光学的透過特性を向上する結果となる。例文帳に追加

Removal of the quasi-Bielby layer prior to coating results in improved durability and optical transmission characteristics of the coated lenses. - 特許庁

混信分離部７１は、固有ベクトルビームにより得られるｍ個の信号を用いた独立成分分析を行い、各信号にそれぞれ分離する。例文帳に追加

An interference separation section 71 performs an independent component analysis using m signals obtained by the characteristic vector beams for separating into each signal. - 特許庁

そして、データ空間Ｄにおいて配置されたファンビーム投影データを加重加算処理してパラレルビーム投影データを得る。例文帳に追加

The X-ray CT apparatus obtains parallel beam projection data by performing weighting addition processing of the fan beam projection data disposed in the data space D. - 特許庁

車体フレーム１１ａにはリアアクスルビーム２０の軸方向へ揺振可能な振り子２７が設けられている。例文帳に追加

A pendulum 27 swingable in the axial direction of the rear axle beam 20 is provided in the vehicle body frame 11a. - 特許庁

ディジタルビーム形成器は、目標方向に複数の受信ビームを同時に形成し、受信ビームデータとしてレーダ信号処理器へ出力する。例文帳に追加

The digital beam former forms concurrently the plural received beams along directions of the targets to be output to the radar signal processor as the received beam data. - 特許庁

真空チャンバ１０にはラジカルビーム照射部５０およびナノ粒子ビーム照射部７０が設けられている。例文帳に追加

A vacuum chamber 10 is provided with a radical beam emission part 50 and a nanoparticle beam emission part 70. - 特許庁

アクチュエータ５０は、第１のアンカ５２および第２のアンカ５４と、複数の熱バックルビーム５６とを含む。例文帳に追加

The actuator 50 includes a first anchor 52, a second anchor 54 and a plurality of thermal buckle beams 56. - 特許庁

ダブルビーム構成でＳ／Ｎを向上させると共に回路特性の変動を校正することが可能なフーリエ分光器を実現することにある。例文帳に追加

To obtain a Fourier spectrometer in which S/N ratio can be enhanced in double beam arrangement and fluctuation of circuit characteristics can be corrected. - 特許庁

本発明は、組立て調整作業が容易で、コンパクトで取扱いが容易なベッセルビーム発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Bessel beam generator which facilitates an assembly adjustment work, is compact and is easy to handle. - 特許庁

非粘着性微小球としては、粒径１〜１０μｍのアクリルビーズ又はガラスビーズを好適に使用することができる。例文帳に追加

As the non-adhesive fine spheres, acrylic beads or glass beads having 1 to 10 μm particle diameter can be used suitably. - 特許庁

ＤＢＦ（デジタルビームフォーミング）の演算量を減らし、且つターゲットの高精度な位置精度を得るレーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar system which reduces the amount of calculation in DBF (digital beam forming) and acquires high-precision target position accuracy. - 特許庁

フォークリフト１１の車体フレーム１１ａとリアアクスルビーム２０とが両ロッドシリンダ２５によって連結されている。例文帳に追加

The vehicle body frame 11a and a rear axle beam 20 of a forklift 11 are connected with each other by both rod cylinders 25. - 特許庁

上記アクスル本体及び一対のショルダ部により構成されるアクスルビーム１１は略クランク状に形成される。例文帳に追加

An axle beam 11 formed of the axle main body and the pair of shoulder parts formed generally in a crank shape. - 特許庁

本発明は、成形ビームまたはペンシルビームを送受信することのできる簡単なレンズ構造のパッチアンテナを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a patch antenna in a simple lens structure for transmitting and receiving formed beams or pencil beams. - 特許庁

フレキシブルビーム選択を用いた移動加入者無線電話装置における干渉を軽減する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING INTERFERENCE IN MOBILE SUBSCRIBER WIRELESS PHONE USING FLEXIBLE BEAM SELECTION - 特許庁

そして、無線携帯端末１−１は、相手端末１−２を探索する操作が為されると、互いに待合せＩＤを含むローカルビーコンの送信を行う。例文帳に追加

When operations for searching the other terminal 1-2 are performed, the wireless portable terminal 1-1 transmits a local beacon including the rendezvous ID. - 特許庁

産業車両において、アクスルビームと車体フレームとの間に介装されるダンパ及びその取付部に無理な力を加わり難くする。例文帳に追加

To keep a damper intervened between an axle beam and a body frame and the mounting parts thereof for industrial vehicles to be hardly applied with excessive force. - 特許庁

この減衰ビームはフルビームと同一の軌道中心を持つビームとなり、このビームで治療前の確認照射を行う。例文帳に追加

The attenuated beam becomes to have the same orbit center as the orbit center of full beam, and confirmative irradiation is done before the medical treatment by this beam. - 特許庁

リアアクスルビーム３は、車体フレーム４の後部に形成された前後一対の支持部２２によって両持ちで支持されている。例文帳に追加

A rear axle beam 3 is supported at both ends by a pair of front and rear supports 22 formed on the rear of a body frame 4. - 特許庁

グルコースなどの糖類の検出能に優れ、かつ低侵襲性である蛍光ハイドロゲルビーズの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a fluorescence hydrogel bead excellent in detection ability for saccharides such as glucose and having low invasiveness. - 特許庁

容器は、ホールビーンの豆を粉砕するために、選択的に、粉砕ブレードを当該容器内に向かって下降させる機械で使用される。例文帳に追加

The container is used with a machine that selectively lowers a grinding blade into the container for grinding the whole beans. - 特許庁

下記化学式１で表される構造を有する蛍光ハイドロゲルビーズ、およびそれを用いた体内埋め込み用の糖類測定用センサー。例文帳に追加

The fluorescence hydrogel bead having a structure represented by [chemical formula 1] and the sensor for measuring the saccharides for in-living body embedding using it are provided. - 特許庁

シングルビームレーザ駆動モードとマルチビームレーザ駆動モードとを簡単に切り替えることができる半導体レーザ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser drive circuit that can easily switch between a single-beam laser driving mode and a multi-beam laser driving mode. - 特許庁

粉砕室、抽出バスケットを洗浄するのは面倒な欠点を克服するホールビーンのコーヒー豆用の粉砕・抽出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding and brewing means for whole bean coffee that overcomes the shortcoming that cleaning a grinding chamber and a brew basket is troublesome. - 特許庁

背景技術では、アクスルビームの製造にプレス成形装置を用いるため設備が大掛りにならざるを得ず、コスト低減が難しい。例文帳に追加

To solve a problem that it is difficult to attain cost reduction because equipment becomes large necessarily as a press forming device is used for manufacturing an axle beam in background technology. - 特許庁

本発明は、ディジタルビームランディングエラー補正装置においてデータエラーを回復することを目的とする。例文帳に追加

To recover a data error in a digital beam landing error correction device. - 特許庁

デジタルビームフォーマー（ＤＢＦ）を備えた超音波診断装置において、Ａ／Ｄ変換器などの受信信号処理回路の個数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of received signal processing circuits of A/D converters or the like, in an ultrasonic diagnostic equipment having a digital beam former(DBF). - 特許庁

デュアルビームアンテナの設置調整に使用するのに適した信号レベル測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal level measuring instrument which is suitably used for the installation adjustment of the dual-beam antenna. - 特許庁

フルビードの成形部分を極力減らすことで、接合面に与える荷重の小さいガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket less applying a load to a joining face by minimizing the molded portion of a full bead. - 特許庁

産業車両のアクスルビームにおいて、部品点数を低減し、溶接箇所を少なくして製造工数を削減できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration of an axle beam for an industrial vehicle capable of reducing the number of parts and the number of welded sections to reduce manufacturing man-hour. - 特許庁

簡便な機構で走行安定性および凸部踏破性を備える車いす等のパーソナルビークルを提供する。例文帳に追加

To provide a personal vehicle such as a wheelchair, which has traveling stability and projection traveling ability with a simple mechanism. - 特許庁

一方、シングルビーム光源ＬＤ２から出射されたＴＭ偏光の光ビームは、レンズ４で整形されて、偏光光学素子２に入射する。例文帳に追加

A TM-polarized light beam emitted from a single beam light source LD2 is shaped with a lens 4 and made incident to the polarizing optical element 2. - 特許庁

このシールビードは、シート状ワークピース、特にアルミニウムシートとガス気密シール部を形成した状態で係合する。例文帳に追加

This seal bead is engaged with a sheet-like workpiece, in particular, an aluminum sheet in a state in which a gastight seal part is formed. - 特許庁

このため、ダンパ９をリアアクスルビーム３の揺動面と平行な面内で姿勢変化するように配置することが可能である。例文帳に追加

For this reason, it is possible to arrange the damper 9 so that it may vary its posture within the surface parallel to the oscillating surface of the rear axle beam 3. - 特許庁