「ルビー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

軽量ケーブルビードコア３０はスチールコードワイヤ３６の外側のシース３５を有する金属ワイヤ３４で作られたインナーコア３３を有する。例文帳に追加

This lightweight cable bead core 30 comprises an inner core 33 formed of a metal wire 34 having a sheath 35 on the outside of a steel cord wire 36. - 特許庁

岸壁クレーンにおいて、シルビーム上方の空間の利用により、従来のクレーン並みの輪重で、かつ安定性の高い大型コンテナ船対応の岸壁クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a quay crane responding to a large size container vessel with high stability at similar wheel load to a conventional crane by utilization of a space above a sill beam in the quay crane. - 特許庁

５）上記棒状宝石類が、ダイヤモンド、ルビー、サファイヤ、水晶等の結晶鉱物、またオパール、黒耀石等の非結晶体、さらに真珠、珊瑚、琥珀等の有機物宝石等から選ばれた装身具。例文帳に追加

(5) The accessory has the bar-like jewels selected out of crystal minerals such as diamond, ruby, sapphire, opal and crystal, amorphous substances such as opal and obsidian, and organic jewels such as pearl, coral and amber. - 特許庁

シングルビーム送信におけるサイドローブやマルチビーム送信におけるクロストークによって超音波画像に生じる虚像を効果的に除去することができるようにする。例文帳に追加

To effectively remove a virtual image occurring in an ultrasonic image due to a side lobe in single beam transmission and a crosstalk in multibeam transmission. - 特許庁

製麦、仕込み、醗酵、熟成の各工程を経るビールの製造方法を利用し、良好な味及び香りを失わせずにノンアルコールビールを得ること例文帳に追加

To obtain non-alcohol beer without losing favorable taste and flavor by utilizing a beer production process comprising the respective steps of malting, preparation, fermentation and aging. - 特許庁

アクスルビーム本体３は上側ボス部４と対応する箇所の第１プレート６に第２プレート７ａの下面と平行な段差部６ａが形成されている。例文帳に追加

The axle beam body 3 is equipped with a step 6a parallel with the undersurface of the second plate 7a on the first plate 6 in a place mating with the upper boss part 4. - 特許庁

寒天複合物から形成されたつぶすことのできるゲルビーズ１０が、生物学的または化粧品的に活性な物質を局所的に施すための新規な化粧品、医薬品等用の付与媒介物を与える。例文帳に追加

Crushable gel beads 10 formed of an agar complex provide new cosmetic, pharmaceutical, etc., delivery vehicles for topical delivery of biologically or cosmetically active agents. - 特許庁

一本のスタビライザ２０と一本のトーションバー２２を、アクスルビーム２に沿って車幅方向の中央部に配置したリジットアクスルサスペンション装置である。例文帳に追加

A rigid axle suspension device has one stabilizer 20 and one torsion bar 22 in the central part in the car width direction along an axle beam 2. - 特許庁

フォークリフト１のリアアクスルビーム２４には、左右の操舵輪７，７を操向駆動するためのパワーステアリングシリンダ８が左右一対設けられている。例文帳に追加

In a rear axle beam 24 of a forklift 1, a pair of left and right power steering cylinders 8 for steering and driving left and right steering wheels 7, 7 are arranged. - 特許庁

スタビライザバー５を内部に有するアクスルビーム６を、その横断面形態が横方向に開口部を有するオープン断面形態からなるようにする。例文帳に追加

An axle beam 6 having the stabilizer bar 5 inside is formed in an open cross sectional form having an opening in the lateral direction on the cross sectional form. - 特許庁

アクチュエータを、基板に固定された第１および第２のアンカーと、アンカーの間に固定された複数の引き延ばされた熱バックルビーム部とを含む構成とした。例文帳に追加

The actuator is constituted of first and second anchors fixed to a base board and a plurality of stretched thermal buckle beam parts fixed to a part between the anchors. - 特許庁

その後、ラジカルビーム照射部５０にて原料ガスからプラズマを発生させ、生成された中性ラジカル種のビームを基板Ｗに照射してカーボンナノチューブを成長させる。例文帳に追加

Thereafter, plasma is generated from a gaseous starting material at the radical beam emission part 50, and the produced beams of natural radical species are emitted to the substrate W, so as to grow a carbon nanotube. - 特許庁

ルビーが保有する遠赤外線放射効果、血流促進作用、鎮痛作用および動脈の働きを活発にする等の作用を人体に及ぼすことができるレーヨンを製造する。例文帳に追加

To produce a rayon capable of giving the human body the far-infrared radiation effect, blood circulation promoting effect, and analgesic effect and such effects as of activating the action of the artery each inherent in ruby. - 特許庁

光学フィルターなしで焦点深度が深くかつスポット径が小さいベッセルビームのサイドローブを切ることができる電子写真画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming device capable of disconnecting a side lobe of Bessel beam whose depth of focus is deep and spot diameter is small without an optical filter. - 特許庁

第１ガスケット基板２に下方側へ向けてフルビード２Ａを形成してあり、第２ガスケット基板３に上方側に向けて突出する断面コ字形の段差ビード３Ａを形成している。例文帳に追加

A full bead 2A is formed on a first gasket substrate 2 to the downward side, and a sectionally U-shaped stepped bead 3A is formed on a second gasket substrate 3 protruding to the upward side. - 特許庁

ダブルビーム方式の原子吸光分光光度計において、ベースライン安定性を実現しつつ、大きなＳ／Ｎを達成することができる原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To attain a large S/N ratio while stabilizing a base line, in a double beam type atomic absorption spectrophotometer. - 特許庁

限られた装置のハードウエア資源を有効に利用し、複数周波数を受信することの可能なディジタルビームフォーミングによるマルチビームを形成するアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an array antenna system for forming a multibeam by digital beam forming capable of receiving a plurality of frequencies by effectively utilizing hardware resources of a limited apparatus. - 特許庁

ベッセルビームは、軸状集光ビームであり、ビームの径、特に、中心の強度のピークとなる部分の径が円錐形状レンズからの距離が近い範囲では大きく変化しない。例文帳に追加

A Bessel beam is an axially-condensed beam and the diameter of the beam, in particular the diameter of the region in the center where the intensity peaks, does not change greatly in the range where the distance from the conical lens is short. - 特許庁

これにより、アクスルビームを揺動自在に支持する上下トレーリングリンクのトラクタ側の連結端への入力でキャスター角を変化させることができる。例文帳に追加

Thus, the caster angle can be varied by inputting to tractor side connection ends of the upper and the lower trailing links for swingingly supporting the axle beam. - 特許庁

添加物のボールビーズは、ＰＹＲＥＸ（登録商標）材料を切断後、ボール形状に研磨して直径２μｍの球形状ビーズとしたものである。例文帳に追加

The ball beads as the additive is obtained by cutting PYREX(R) material, thereafter, grinding the same into a ball shape and forming spherical beads of 2μm diameter. - 特許庁

ハンドヘルドプローブアセンブリ（２）は、デジタルビーム整形を実行するビーム整形モジュール（４０）に装着される取り外し自在の変換器ヘッド（１０）を具備する。例文帳に追加

A hand-held probe assembly (2) is provided with a detachable transducer head (10) attached to a beamforming module (40) that performs digital beamforming. - 特許庁

ボールミル、ビーズミル、およびホモジナイザーからなる群から選ばれる物理的処理により処理前に比較して平均粒径を２０％以下に微細化させる炭素繊維の製造方法。例文帳に追加

The method for the production of the carbon fiber comprises the pulverization of a carbon fiber to an average particle diameter corresponding to ≤20% of the diameter of the carbon fiber before pulverization by physical treatment with a ball mill, a bead mill or a homogenizer. - 特許庁

ケーブルビードなどのリング状の線材をゴムで被覆するに際し、ゴム相互のジョイント部のないゴム被覆を簡便に実現する方途について提案する。例文帳に追加

To provide a method of conveniently performing rubber coating without joint part of rubber by itself when covering a ring-shape wire rod such as cable bead with rubber. - 特許庁

このため、光がピンホールを通過するように２枚のディスクをあらかじめ位置合わせした後に、ペリクルビームスプリッタ６を挿入しても、その状態が変化しない。例文帳に追加

Therefore, that state does not change even if the pellicle beam splitter 6 is inserted after pre-aligning of the two discs so that light passes through the pinhole. - 特許庁

本アレイアンテナでは、ビーム制御処理器６により送受信ディジタルビーム形成を行い、ローカル信号発生器９により送受信周波数の制御を行う構成となっている。例文帳に追加

In the array antenna, a beam control processor 6 forms transmission and receiving digital beams and a local signal generator 9 controls transmitting and receiving frequencies. - 特許庁

操舵装置１は、リアアクスルビーム２に配設された油圧シリンダ５と、車輪３を支持するステアリングナックル４と、油圧シリンダ５のピストンロッド６とステアリングナックル４との間を連結するタイロッド８とを備える。例文帳に追加

This steering device 1 include a hydraulic cylinder 5 disposed in a rear axle beam 2, a steering knuckle 4 supporting wheels 3, and tie rods 8 for connecting a piston rod 6 of the hydraulic cylinder 5 to the steering knuckles 4. - 特許庁

デジタルビームフォーミングを行いビーム毎の周波数分析結果を得るレーダ装置において、装置構成の簡易化及び演算負荷の軽減を図る。例文帳に追加

To simplify the system constitution and lessen the calculation load in a radar system which makes the digital beam forming to obtain frequency analysis results for every beam. - 特許庁

本発明による半導体デバイス製造装置は、半導体デバイスが形成されるワーク（３）を保持するワーク保持機構（２）と、ワーク（３）に中性ラジカルビーム（４）を射出する、複数のラジカルガン（１）とを備えている。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the semiconductor device comprises a workpiece holding mechanism (2) for holding a workpiece (3) where the semiconductor device is formed and a plurality of radical guns (1) for emitting a neutral radical beam (4) to the workpiece (3). - 特許庁

ビーム照射手段５０の対物光学装置５１は、ベッセルビームを照射するための軸状集光用光学素子５２として円錐形状レンズを備える。例文帳に追加

An objective optical apparatus 51 of a beam irradiating means 50 includes a conical lens as an axially-condensing optical element 52 in order to emit Bessel beams. - 特許庁

シリンダヘッドガスケット１を構成する金属板３の外周ビード１７の高さｈ１を、全体的または部分的に流体孔１５用のシールビード１９の高さｈ２よりも低く形成する。例文帳に追加

A metal plate 3 composing the cylinder head gasket 1 is formed so that the height h1 of the outer peripheral bead 17 is totally or partially lower than the height h2 of the seal bead 19 for the fluid hole 15. - 特許庁

固有ベクトルビームのもとでの同期の確立のためのＡ／Ｄ変換のサンプリングは伝送レートの２倍以上の周波数で、そのタイミングは受信波のタイミングと無関係である。例文帳に追加

As for the sampling of A/D conversion for establishing the synchronization under a specific spectrum beam, the frequencies are not less than two times as high as a transmission rate, and the timing is unrelated to the timing of reception waves. - 特許庁

従来のシングルビームの受信回路と同等の規模で高いフレームレートの映像を得ることのできる超音波診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of obtaining the video of a high frame rate in a scale equivalent to a conventional single beam reception circuit. - 特許庁

前記デュアルビームの双方向指向性の開き角を予め定められた設定角度にする金属製の反射板を、反射板とアンテナ設置部との間に設けて、前記開き角を所望の角度にする。例文帳に追加

An open angle of bi-directional directivity of the dual beam is set as a desired angle by providing a metal reflection plate to set the open angle as a predetermined one between the reflection plate and the antenna installing part. - 特許庁

これにより、シングルビーム光源ＬＤ１から出射されたＴＭ偏光の光ビームは、レンズ１で整形されるとともに、ＴＥ偏光とされて、偏光光学素子２に入射する。例文帳に追加

Thus, the TM-polarized light beam emitted from the single beam light source LD1 is shaped with the lens 1, TE-polarized and made incident to the polarizing optical element 2. - 特許庁

エンジンブロック設計、ガスケット設計を変更することなくシールビード面を高面圧にし、さらにゴム層本来の目的であるフランジ表面粗さを吸収することができるガスケット用素材を提供する。例文帳に追加

To provide a gasket material capable of maintaining a sealing bead surface at a high surface pressure without changing engine block design and gasket design and absorbing flange surface roughness that is an original purpose of a rubber layer. - 特許庁

このＦＺＰ１００に入射Ｘ線ビーム１０４を入射させ、この透過光中に形成されるベッセルビーム１０７を試料１０６の測定対象領域上に照射する。例文帳に追加

An incident X-ray beam 104 is made to get incident into the FZP 100, and a Bessel beam 107 formed in a transmission beam is emitted onto a measuring objective area of the sample 106. - 特許庁

活性光線又は放射線、特に電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光の照射によるパターン形成に関して、パターンプロファイル、ビーム形状再現性、解像力に優れたレジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resist composition excellent in a pattern profile, reproducibility of a beam form and resolution relating to pattern formation by irradiation of active rays or radiation, particularly electron beams, X-rays or EUV light. - 特許庁

ディジタルビームフォーミングを用いたアンテナ装置において第１のビームパターンを形成後、周波数やビーム形状、ビーム走査角度等が異なる第２のビームパターンを短時間で形成するアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To provide an antenna device for forming the second beam pattern of a different frequency, beam shape or beam-scanning angle in a short time, after forming a first beam pattern in the antenna device, using digital beam forming. - 特許庁

光を分岐する手段としてペリクルビームスプリッタ６を２枚のディスク２，３の間に配置したため、照明光が通過する際に光軸シフトが生じない。例文帳に追加

Since a pellicle beam splitter 6 is arranged between two discs 2, 3 as a means to branch light, an optical axis shift is not generated when the illumination light passes. - 特許庁

この再構成は、同一のX線条件で得た不連続な投影データから再構成に使用する投影データ範囲を決定し、該投影データ範囲のデータに重み付けをしてパラレルビームベースらせんFeldkamp法で再構成する。例文帳に追加

The reconstruction determines a projection data range to be used for reconstruction from discontinuous projection data obtained under an identical X-ray condition, weights data within the projection data range, and reconstruction is performed by a parallel beam base spiral Feldkamp method. - 特許庁

マルチビーム印刷エンジン又はデュアルビーム印刷エンジン用のインプレースライン分離をすることにより、限られたメモリ環境に対する改善された画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved image forming apparatus for a limited memory environment by performing in-place line splitting for multiple beam or dual beam print engines. - 特許庁

見た目が輝く美しいルビー色を呈して上品な風合いで且つ飲み口がほのかな甘味と軽い口あたりの、特に女性好みの発泡酒を得る。例文帳に追加

To obtain a sparkling liquor having a shiny appearance showing a beautiful ruby color, having a graceful flavor with a faint sweet and light taste on drinking, and preferred especially by ladies. - 特許庁

化粧品、医薬品等の配合物内における生物学的または化粧品的な活性剤を局所的に施すための、つぶすことのできる一様なゲルビーズの提供。例文帳に追加

To provide uniform crushable gel beads for topical delivery of biologically or cosmetically active agents in formulations such as cosmetics and pharmaceuticals. - 特許庁

アダプティブバイノーラルビームフォーミング実行機能を有する補聴器システムにおいて、指向性モード及び無指向性モードの双方の利点を、使用者にもたらすことが可能な補聴器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid system capable of providing a user with advantages of both a directional mode and a non-directional mode, in a hearing aid system having a function of performing adaptive binaural beam-forming. - 特許庁

ホールビーンのコーヒー豆を収容し、あらかじめパッケージングされシールされた容器は、コーヒー一杯分、あるいは複数杯分に相当する大きさとされている。例文帳に追加

A pre-packaged, sealed container enclosing whole coffee beans is sized to correspond to a single serving of coffee, or multiple servings. - 特許庁